-(siren wailing) -ANNOUNCER:<i>
Tonight on</i> Nightwatch... DISPATCHER: He's bailed
just north of 28 Ave. He's coming our way. TONY:
Did he take his insulin? -27. That's pretty low.
-(loud groaning) Relax, buddy. 15-year-olds don't have
block parties. -Oh.
-(gunshots) Are those gunshots? That man just got shot!
He just got shot! NARRATOR:<i>
In the city of Tampa,</i> <i>there are as many as 850
emergency calls every night.</i> <i>These are the stories
of the heroes</i> <i>who risk their lives
to answer those calls--</i> <i>police officers...</i> <i>paramedics...</i> <i>and firefighters.</i> <i>This is</i> Nightwatch. MAN:<i>
The purpose of our job isn't</i> <i>to send people to jail
and throw away the key.</i> <i>We want to help the people
we arrest,</i> <i>especially
the juvenile offenders.</i> <i>If we can help get
one juvenile on the right path</i> <i>and try to stop
the constant cycle of crime,</i> <i>that'll mean one less adult
in the future</i> <i>that we'll be sending to jail,</i> <i>or who is being taken away
in a body bag.</i> <i>We will do whatever we can
to help them see</i> <i>that their lives
are worth fighting for.</i> DISPATCHER:
Engine 20, vehicle accident. Get down to Tampa Palms,
2140 hours. DISPATCHER 2:<i> 220,
transporting to St. Joseph's.</i> DISPATCHER:<i>
Requesting airlift confirmed.</i> (dispatcher chatter continues
indistinctly) (thunder rumbling) JERRY:
Look at all these little kids! Just like... (trilling) What time is it?
These kids are outside running around like that. -Take your ass in the house.
-(siren whoops) Like a little tribe.
Like<i> Lord of the Flies.</i> (siren blaring) -JERRY:<i> Call comes out that
a man was shot.</i> -22nd Ave. <i>Where he was shot at--</i> there are known to be a lot
of shootings in that area, <i>a lot of drive-bys,
a lot of retaliatory shootings.</i> -MAN: Ow!
-Anybody get shot? -(groans) -So a graze in the arm
and possibly in the butt? -It's the leg.
-The leg? -(siren blaring) -ROBB:<i> What's
the description on the vehicle?</i> It doesn't say
if it's a car or truck. It just says a red Dodge. You recognize any of 'em? They say anything
to you before? The guys that shot. JERRY:<i>
Did you get</i> a look at the shooter?
He says "No." <i>He was kind of vague with</i> <i>our question, so we knew
there's more to it</i> than what he was telling us. (siren wailing,
police radio chatter) He's laying down on the ground. He got two bullet wounds. From what he's saying,
I'm not so sure -this is the right story.
-Mm. -He's got to know who it was.
-Yeah. -BETHANY: Oh.
-ROBB: What are we looking for? Victim said it's a red Dodge... And who shot out of it, though?
The driver or passenger? The passenger did. ROBB:<i> As we were driving
to the area,</i> <i>we circled around
quite a few times.</i> <i>We didn't see the red Dodge.</i> So we responded over <i>to where the victim was at.</i> I think I'm gonna have
to go interview this guy. The victim's right here. (indistinct
police radio chatter) MAN:<i> We got one person shot.
Drive-by.</i> How's he look? JERRY:<i> Gonna make sure
that the victim--</i> the wounds aren't
life-threatening. He didn't want to go
to the hospital. Who y'all beefing with, man? I know a bunch
of people asked you, but we're trying to find out who did this, all right?
Have you seen that car? Honestly? They tried to shoot your ass
tonight. You understand that? They came pretty damn close. You understand that? They tried to kill you. And let me tell you,
that goes through your buttocks, you would be pissing in a bag
the rest of your life, so think about that. JERRY:<i> Unfortunately,
a case like this,</i> <i>it's all up to the victim.</i> If he doesn't want
to help us out, then we can't force you
to help us. So you think
the other guys in the car might be another-another gang? ROBB:
If you had to guess, which one? Just guess. -That smile says you know.
-You know. ROBB:<i> He's been shot at
and been hit,</i> <i>and he doesn't take it
very serious?</i> What if they were
out in the street playing, and they were shooting at you, and they hit one of them
in the head? JERRY:
'Cause where those bullets hit is the perfect height for them. -BETHANY: Could have came
through the window. -WOMAN: Yes. JERRY:<i>
It's frustrating for us</i> <i>and scary for
the community because</i> this guy's out there
roaming the streets, knowing that he just got away
with shooting at somebody. <i>What's it gonna take
for this guy to get caught?</i> <i>Who's he have to kill?</i> <i>How many people's
gonna be victimized</i> <i>till somebody comes forward?</i> Where would you guess
they were from? That's all I'm asking you. All right. <i>It's sad.
He doesn't value life.</i> He's full of (bleep). Yeah, he's not even talking. ROBB:<i>
These feuds never go away.</i> They just keep going on
and on and on. Didn't y'all hear nothing? You see anything? BETHANY:<i> It can be frustrating,
because without any witnesses</i> <i>that come forth,</i> without a victim who really
wants the help from the police, <i>we can't do our job.</i> All right, I'm done with this. Yeah. It was done
before we came here. (siren wailing) (alarm ringing) TONY:
We have been dispatched to a 60-year-old male
who's having a diabetic problem. Oh, wait a minute. This may be a guy
we go to all the time. And if it is, winner, winner, chicken dinner. (siren wailing) TONY:
It's my buddy. What's going on, buddy? TONY:
When he's... Yeah? Okay. Did he take his insulin? TONY:<i> This patient--
he's balled up in the chair.</i> <i>He's foaming at the mouth.</i> This is the worst
that I've seen him. Hey, buddy,
can I borrow that arm? Sugar. I'm gonna check your sugar.
I'm gonna poke your finger. -27.
-27. That's pretty low. TONY:<i> His blood sugar is
dangerously low.</i> Yeah, let me hold him. TONY:<i> He can go
into hypoglycemic shock.</i> <i>He could stop breathing.</i> Be a big old pinch
on this arm, okay? Hold still.
I only want to do it once. So we've got to do something,
and we got to do it fast. (man yelling) TONY:
All right, Steve. Just relax, buddy. -(groaning)
-Hold it on there for me. -TONY: We got you. -Keep
your hand still for me, okay? Okay? Good job. TONY:<i> D50-- I call it
the miracle drug.</i> <i>It works instantly.</i> <i>It's like magic.</i> Hey, Steve? Steve-O? Can you open your eyes, bud? -All right. -Oh, don't...
Try not to move yet. That's amazing. -Ow!
-WOMAN: All right, hold still, -and it won't hurt.
-Try to hold still with it. -Ow! All right,
you're all good, brother. -Thanks.
-Ow. -WOMAN: Hold still.
-TONY: How you feeling? -STEVE: Huh? -MAN: Your sugar
dropped low, bud. -Hmm.
-TONY: Talk to me, baby. MAN:
Give you a few minutes? -Okay. -TONY: All right,
we're gonna, um, recheck your blood sugar, man. When we got here, it was 27. TONY:
Yeah. A little low, huh? Oh... TONY:
All right, but I'm gonna need you to eat something, like, right now if you're not going
to the hospital with me. TONY:
Still working? You gonna want to go to
the hospital, get checked out? Take this I.V. out. TONY: All right, your vitals
are looking good, like always. I wish my blood pressure
was that good. Feeling a little better? WOMAN:
Better? I'm gonna hang around
until you eat all that sandwich. Got to ask you again--
you want to go to the hospital? The band's here. We plugged in,
we ready to play. All right,
I think I'm satisfied. We're gonna get out
your hair, all right? If you need us again, call us. (siren wailing) (siren wailing) (engine revving) He's showing out for the ladies. Some muffuletta. -Some muffuletta?
-Muffuletta sandwich. -That's a really good sandwich,
bro. -God, they're the best. -I'm getting hungry.
-I'm hungry, too, man. (dispatcher
speaking indistinctly) Ooh, smell that barbeque? Oh, my gosh,
that smells so good. Myself and 395 are at the school.
They need anybody else anywhere? Okay, 10-4. Show us in the area. <i>Willie and I are called
to a high school football game</i> <i>to break up a fight between</i> two rival schools. <i>So tension's kind of high.</i> <i>Fights are breaking out
left and right.</i> It's important to have
a police presence there <i>to try to deter
any kind of violence.</i> It's sad that we even
have to do this, after a high school
football game, man. Are they about to
square off right here? What is everybody
waiting on over here? Huh? No. Y'all got to go, man. 15-year-olds don't have
block parties. Y'all-y'all got to go home, man. (dispatcher
speaking indistinctly) What a mess, dude. -What are they doing?
-Just standing around, waiting for something bad to happen. -(gunshots)
-Um... Were those gunshots? It's sad that we even
have to do this, after a high school
football game, man. Are they about to
square off right here? Looks like it. (gunshots) Were those gunshots? Mit and I are clearing kids
out of the streets after the high school
football game, <i>when we hear sounds</i> <i>of gunshots going off.</i> Oh, yeah. We got somebody
with a gunshot wound. Send Fire. Where you hit, boss?
Have a seat. Just lean against the car.
Right here, right here. Lean against the car,
lean against the car. Got a black male with blood
coming out the side of his head, on the right side of his head.
Send more units. How do you feel, man? I-I can't see a hole, buddy. How old are you? 15? 16? The top of your head don't hurt? Just that side? You hit anywhere else? -(sirens approaching)
-Sir, you hear that? That's for you. ey're coming.
I promise you. You didn't see who did it?
Whether it was a male or female? They were in a car?
What kind of car was it? <i>The victim's on his way
to the hospital.</i> Now we can focus on the crime
scene and find out who did this. Can you see what kind
of car it was? Is he a white guy, a black guy?
Is he young, old? <i>There was</i> <i>30 people standing
around this victim.</i> <i>And, of course, everybody says,</i> "I didn't see anything.
I have no idea." You saw everything? I didn't think so. There's this "no snitch"
culture that exists. <i>People are scared to say
something due to retaliation.</i> Buddy, you know he's shot in
the leg; if it hits his artery, he can bleed out and die.
You know that, right? This ain't no joke. It's unfortunate, but that's just the way
it is right now. Hey, did anybody see,
was it a car? Somebody on foot? On a bike? A black Nissan Maxima? <i>Willie and I
finally make contact</i> with one kid, and I get him
to give me a description of the suspects
and the suspect vehicle. Was it an older car
or newer car? Older, right? Four people
or three people in it? And they were Spanish? I have a question for you. If you saw the car, could you say,
"Yeah, that's the car"? Yeah? -Mm-hmm.
-All right. <i>An officer finds</i> a-a black Nissan Maxima just, <i>you know, a block away.</i> <i>I drive him around the block
and have him</i> <i>look at this
black Nissan Maxima.</i> Is that the car? He said it looks
like the body style, but he doesn't remember
this one having a spoiler. That one has, like, a little
fender or spoiler in the back. So it's not a yes on that car. <i>He said he wasn't sure,</i> <i>but I-I kind of think</i> <i>he might've been
holding back a little bit</i> <i>because he didn't want
to be a snitch.</i> <i>At this point, there's
really nothing else we can do.</i> <i>But we got a lot of detectives
and officers working</i> on the investigation, <i>so it's just a matter of time</i> <i>until they're found.</i> (alarm ringing) MAYVILLE:
Chest pain. 34-year-old male. -Has a defibrillator and CHF.
-What? 34 years old? Oh, my God, dude. -Damn, he's... I mean...
-CHF. Cocaine usage. -You think?
-Probably. I would think so.
He is at a treatment facility. (siren wailing) How you doing, boss? What's going on? Let's just get you right on
the stretcher over here, boss. -(groaning)<i> -This guy
was clearly in a lot of pain.</i> <i>Our biggest concern for him
at this point in time</i> <i>is to get him to the hospital</i> so they can determine
whether or not <i>it's his heart or his internal</i> <i>defibrillator malfunctioning.</i> So, Anthony, what other kind
of medical problems do you have, buddy? <i>This is not
a healthy individual,</i> <i>and he could have things
going on chemically</i> <i>that will also affect
their heart rhythm.</i> A little oxygen
up your nose, okay? <i>So you have to look
for underlying issues that may</i> be attributing to the pain
that he's having in his chest. Anthony,
you ever had any surgery besides the defibrillator? That counts. Now, did the pain start where your pacemaker was
and then shoot down? Okay. You've taken nitroglycerin
before, yes? <i>Typically, when we respond
to someone that's having</i> <i>chest pains, we give them
aspirin and nitroglycerin.</i> What's his pressure?
We're not gonna give that to you right now.
Pressure's a little low. <i>Administering nitro when
his blood pressure's too low</i> could make it fall further,
causing him to pass out. All right, let's go. <i>So all we can do for him
at this point</i> <i>is treat him with fluids to
help raise his blood pressure</i> and continue to monitor him
on the way to the hospital. You having more pain? Well, let us know if your chest
starts hurting more. You smoke? Any street drugs at all? How long ago did you stop? Six months?
What did you used to take? (siren wailing) So how long have
you been in here? How long did you
use meth before? A long time, killer. What made you want to come
in here and get the treatment? Good for you, my man.
Good for you. Was it pretty hard, initially? After 13 years? They didn't put you
on anything else? No methadone?
Anything like that? Man, I'm proud of you. Good for you. Exactly, buddy. Hey, mad props to you, Anthony. Good for you, man. That's... <i>that's a good life story.</i> <i>I'm proud of you.</i> (crickets chirping) <i>13 years of meth use,</i> and because of his two-year-old
and his four-year-old, he decided, "I'm not gonna use
meth anymore ever again." Right. I mean, probably just got
to a point where he was like, -"You know, I want to see
my kids grow up." -Yeah. That's being serious about
not wanting to be high anymore. MAYVILLE:<i> I am legitimately
impressed with that guy.</i> Which one's the best way to... -Turn right, Jerry.
-I can go straight, too, though. Go ahead. -(snorts) She looked
straight ahead. -No lights. And her lights ain't on. -Lights! Lights!
-Turn your lights on! -There you go.
-(chuckles) (beep) (siren wailing) <i>The suspect, when he got out
of the car and fled</i> from the actual traffic stop, and also started
chasing him on foot. <i>We just want to be
the first ones on the scene</i> <i>to try to catch the guy.</i> They got a perimeter
set up right now. ROBB:
391 and 82, where are you? (bleep) (siren wailing) -Aw, (bleep). -BETHANY:<i>
It's definitely frustrating,</i> <i>because we can't be
everywhere at once.</i> And we never want anybody
to get away. <i>Bethany and I take up</i> a spot on the perimeter. <i>And it's our job
to control this area</i> <i>so that the suspect
can't run out.</i> JERRY:<i> They see on infrared
that he crawled under a house.</i> <i>So we surround the house
on all sides.</i> <i>It's dark,
you don't know who's where,</i> <i>and as you're chasing
these guys,</i> <i>you don't know if they're armed</i> or have weapons
or what they're running for. <i>But my gun's out just in case
he pulls one out.</i> -Come out! I hear you.
Come out! -(dog barking) Crawl out. Make sure we see your hands. He's under, he's under. JERRY:
You what? Come out the other way. Come out! Right here.
Come out right here, man. JERRY: Come out slow
with your hands up. I'm coming out. Watch your head, watch
your head, watch your head. -Right here, right here.
-Sit down, sit down. JERRY:<i>
Came out, he was compliant.</i> <i>He just didn't want
to get bit by the dog.</i> On your stomach.
Get on your stomach. -Get on your stomach.
-(dog barking) (indistinct chatter) Can I get your last name? DISPATCHER: All right,
everybody else go 1080. (police radio chatter continues) JERRY:<i> Felt good that
we caught him, but then</i> <i>it also makes you wonder
what some people go through.</i> He just had a-a simple warrant. He didn't do any--
he didn't kill anybody, he didn't shoot anybody
and stab anybody, <i>but he would go
to the great lengths</i> <i>to hiding under a house,</i> <i>which he knows, has no idea
what's under there,</i> <i>so it kind of makes you wonder
what goes through their mind.</i> I wonder if he had
a warrant or something. He didn't say it's the reason. They were talking to him
'cause he just look-- I'm like, -come on, man, you know... -He
probably dumped whatever he had. Yeah. He-- it was long gone. How can he crawl under a house,
like a little mole? I'm not crawling under a house, getting bit
by no snake or spider. That dog tear you up under that
house; you got nowhere to run. (alarm ringing) (engine starts) (siren wailing) A seven-year-old male. -Possible seizure.
-It's gonna be febrile seizures? MARK:
Maybe. <i>Seizures can be dangerous,</i> especially where it's caused
by fever in kids. <i>Sometimes patients will
actually seize to the point</i> <i>where they stop breathing.
Anytime you see</i> a kid in distress,
it always touches home, especially when you have <i>kids of your own.</i> -MARK: Is this it right here?
-Yeah. Yep, apparently. (siren stops) MARK:
What's going on, y'all? Is he seizing right now? Hey, buddy. Can you talk to me? <i>The fact that he's
in this catatonic state</i> is a sign that he did, in fact,
have a true seizure. How long's he been
like this for? Has he had seizures before? Was he like it is now?
He's just staring off. Okay. <i>Mom tells us
that this patient's</i> <i>had three seizures
in two weeks.</i> <i>We're concerned because
if he's had one,</i> he could possibly have
another one. It's when they have
multiple seizures back to back, that's really when you need
to be concerned. Hey, buddy. What's going on? Can you talk to me? GARRETT:
He feels pretty hot. -It's only 98.4.
-He feels pretty warm. MARK: Let's see what the, uh,
the glucose looks like. <i>We're looking at
all of his vital signs.</i> <i>It's possible that
it's his blood sugar</i> <i>that could be off.</i> <i>That may cause him
to have the seizure.</i> GARRETT: Buddy, we're gonna
check your blood sugar. MARK:
Not a, not a flinch at all. 166. <i>His blood sugar is
just above a normal range.</i> <i>So I don't think</i> that's the underlying cause
as to why he's had the seizure. I'm gonna get you down. You all right? You okay? See what he does with the I.V., and see what kind
of response we get. I need to get an I.V. line in, <i>so that in the event</i> <i>that he does need medication,</i> <i>I'll have the ability
to give it to him.</i> -(crying)
-It's all right, it's all right. It's all right. That was the response
I was hoping for. <i>I hate hearing
this little boy cry.</i> <i>But hearing this reaction is
kind of a sigh of relief,</i> because I know he's responding <i>to our stimuli
and he's actually responsive.</i> Here we go, buddy. Took it like a champ.
Good job. Do you feel sick? Yeah? Your stomach hurt? No? Where hurts? Your head? Does it hurt up here? Is that the only thing
that hurts? MARK:
Well, he's not febrile. And so far, all of
his vital signs look good. So we'll get him checked out. Put some safety belts
on you, okay? You're safe.
Your mom's right there. Took it better than
a lot of adults do. (chuckles) (engine starts) GARRETT: Rescue 5,
transport to St. Joe's. DIMITRI:
Hey, Willie. What's the call note say? What's up with
the signal 10, man? WILL:
There was a white F250 taken within the past half hour
up in District Two. And it was last seen
headed eastbound towards 56th Street. Who takes that road? Oh, my God.
That's brilliant. (tires screeching) See that? That was a sketchy... Is that truck trying
to get away from us? I don't know, dude.
That was weird. WILL:
Get behind it. (whoops) I want to see what's happening
around the corner. WILL:<i> Another unit saw
a truck with a hot sheet,</i> <i>tried to conduct
a traffic stop,</i> <i>which is when the truck fled.</i> Air Two, we've got it. -It's passing the liquor store.
-Yep, that's it. Northbound 12, 267. -Let's do it.
-(siren wailing) MARK: He's bailed
just north of 28 Ave, and running northbound
along 12th Street. -Right here. It's coming
our way. -DIMITRI: Yes. He's bailed just north
of 28 Ave, and running northbound
along 12th Street. -Right here. It's coming
our way. -DIMITRI: Yes. Where'd he go? -Oh. -Give me some updates.
What are you saying, guys? But we don't know what he did
once he got up under the trees. WILL:<i> Mit and I respond
to the area.</i> <i>Other officers
had arrived on scene,</i> <i>set up a perimeter
around this stolen truck.</i> <i>And we just fall into position.</i> DISPATCHER:
Canine 13, let me know when you're ready to deploy. WILL:<i> The canine officers
are out with their dog,</i> <i>trying to locate the suspect.</i> WILL:
The dog's tracking. (dog barking) Oh, yeah. Come on, Chesney.
Sniff him out, buddy. Hear that? They said,
"Stop fighting the dog." 10-15 dog bite? -You called it, buddy.
-Yeah. WILL:
Good job, guys. DIMITRI:<i> The kid was kicking
at the canine dog</i> <i>and refusing to come out,
and he ended up getting bit.</i> How old are you, young man? 15 and, uh... -For what?
-Grand theft. Wow. Five warrants. DIMITRI:<i> I was blown away
that somebody so young</i> <i>could commit so many crimes.</i> It's just crazy
to think of that. WILL:
God, 15. Really? You remember what you were
doing when you were 15? I wasn't stealing cars and running from the police,
that's for sure. This better be
your wake-up call. <i>It's sad, man, these kids,
15 years old.</i> They got nothing better to do
in life than steal cars. I mean, something's wrong
with this system, man. It's disappointing. What does this kid need
to not do that? He needs to belong
to something. WILL: Well, yeah. If it's, if
he's out at 1:00 in the morning, driving around in a stolen car
in the summertime, yeah, he-he definitely
needs something. What-what do we need to do
to get this kid something to live for, other than this? We should get him
that information for the Police
Athletic League Boxing that, uh, Dennis
was telling about. DIMITRI:<i> There's a program
to help troubled kids.</i> <i>There's a boxing gym where</i> they bring these kids in
at no cost to them, <i>showing them
the right way to do things,</i> <i>and that gives them
kind of a motivation.</i> I wish I had one of his cards;
I'd have thrown it in his pocket and said, "When you get out
of the hospital and you heal up from this,
call this guy." (lively crowd chatter) RONI:<i> So, as we're patrolling
Ybor, I see a young man</i> <i>standing in the middle
of the roadway</i> talking through
the driver's side door to a young lady. RONI:
Hey, come here, man. RONI:<i> As I approached him,
I realized this is a kid</i> that I'd dealt with before. You got your I.D.? RONI: Take your hands
out of your pocket. Stop moving. Stop walking. Okay? You want to talk to the girls, do it on the sidewalk,
not in the roadway. RONI:
I'm sorry, h-how what? How old do I look? Think... I want you
to think about that. Take an educated guess. And you think I got a son your
age out here talking to females? 'Cause you the only one
that was violating the law. You got arrested
for strong-arm robbery. What happened with that case? Well, make it your last time. You can't promise that? You'll be in prison. I can tell you that now. Yeah. 'Cause you control
your whole life, but you say, "I can't promise that."
So you want to go back to jail? Don't get in trouble. All right? RONI:<i> For these youths out here,
it's difficult.</i> <i>The odds are stacked
against them.</i> <i>My ultimate goal</i> is to open the minds
of the these kids <i>so they can better
this community.</i> Hey, you're good to go, man. Have a better night, man. (siren wailing) BETHANY:<i>
We hear over the radio</i> <i>that a car just fled
a traffic stop,</i> <i>and Air Service
is now tracking the vehicle.</i> Air 2, we've got 'em. The vehicle
is going to be occupied at least two or three times,
southbound on 26th Street. ROBB:
What is it? A silver Chevy? Yeah. I think it's a Malibu? BETHANY:<i>
We could only pursue</i> if the vehicle was involved
in a violent felony, <i>so we're letting Air Service
track the vehicle</i> <i>while we follow
at a safe distance.</i> <i>We don't want them to know
they're even being followed.</i> Let's go. 394 and myself with 383. PILOT:
Don't anybody make the turn on 40th until I say so,
so we, uh, don't spook him here. Going onto the interstate. We're trying to wait
and see until he bails from the car, so we're gonna
set up a perimeter, lock him in. DISPATCHER:
Uh, he's still going east. He's across the tracks
on 24 Avenue. He's gonna be coming up here towards us.
We got to be careful. PILOT: Still working
his way eastbound 21st. Coming up to 32nd. Turning southbound -on 32.
-Ooh, he's coming. ROBB:<i>
He's got to be right here.</i> He's gonna pop out,
like, right here. -Oh.
-There he is. PILOT: Still working
his way eastbound 21st. Coming up to 32nd. He's gonna pop out,
like, right here. -There he is.
-(tires screeching) BETHANY:<i> We were following a car
that refused to pull over</i> <i>for a traffic stop.</i> PILOT: He's all the way over
to the right, setting up to go
westbound Adamo. Some units come south. Let's shoot some other units
over to 78th Street, please. Where'd they go? He's making a right
just south of Maydell. Getting ready
to back into a driveway, but everybody hold
what you've got. This could just be
a three-point turn. He's here to stay. Passenger's out. Driver's still in it. All right,
passenger's gonna know the helicopter's here.
Let's go ahead and come westbound 12. Light up and come westbound 12. (sirens wailing) Second on your left,
backed into the driveway. Trap him in. JERRY:
Stop, stop, stop! PILOT:
10-3 Air, they're 10-25. Here are two. We're gonna
go ahead and see if we can find the other one that walked out
away from the car. -He's running. -He's running.
Units on 12th Ave. He's off in the house, behind the houses
to your... to your west. Just hold right there
to block him. May have another unit
come across 12th Ave. Just back up two houses. He's behind the second house
to your north. Coming out, raising his hands. Proning out. ROBB:<i>
Thankfully, we were able</i> <i>to apprehend
the passenger quickly</i> <i>without calling in
our K-9 unit.</i> Yes. The police are right behind you
and they say, "Go," you just drove off. Next time,
what are you gonna do? 'Cause it's not worth it, right? BETHANY:<i>
I check them in our computer</i> <i>and find out that the passenger
had numerous felony warrants,</i> <i>but the driver doesn't have
any warrants, so at this point</i> we're still trying to figure out
why this guy ran. -So, this was your traffic stop?
-Yep. -What happened?
-Called in Air Service. Traffic infraction.
I think it was a stop sign. Put my lights on, and he fled. -So...
-Wow. -So all of this for a stop sign.
-Right. BETHANY:<i>
Had the vehicle stopped</i> <i>when officers first tried
to pull it over,</i> they would probably
be getting a warning. But when they decided to flee, <i>they made it very serious,</i> <i>and now they're facing
felony charges.</i> -BETHANY: How old is he?
-OFFICER: 15. -Is the car stolen?
-Nope. Mama's. (Bethany whoops) Mama's gonna be mad. STOKES:<i> What is this truck
in front of us?</i> MAYVILLE: I don't know,
but I kind of dig it. I'm going up next to it. MAYVILLE:
Hey, uh, roll my window down. Pardon me.
Would you have any Grey Poupon? What is this thing? Yeah? Where'd you get it at? Germany? Bro, that is awesome. -STOKES: That's pretty cool,
man. I like that. -Digging that. That's an awesome truck. STOKES:
Bro, they've got -a heavy police presence
at these... -Yeah. ...in front of these clubs
right now. MAYVILLE:<i>
We're in Ybor</i> <i>when we notice
a large group of people</i> <i>standing outside
of one of the bars</i> with a rather large contingent
of security guards. MAYVILLE:
They got a problem there. -STOKES: Yeah. -They got
to have a problem there. MAYVILLE:<i> Initially,
seeing something like this,</i> <i>we're thinking it is in Ybor.</i> Possibly some kind of fight or traumatic injury
has happened. Something's wrong
right there, bro. Why don't we hang out
for a second. Maybe find out
if they got an issue. MAYVILLE:<i> I approached
one of the Centro Ybor</i> security guards to find out <i>what may be going on,
to see if there's anything</i> <i>we may be able
to assist them with.</i> Yep. At Hamburger Mary's? Rescue 4, control. Uh, can you send a TPD officer over to me at 16th and 7th Ave? There's been a threat. No medical alarm. Personal safety
would be ultimate risk here. MAYVILLE:<i> You're not gonna talk
on a radio about a bomb threat</i> <i>because we ourselves
don't want to create</i> <i>any kind of mass chaos.</i> Fortunately, there was already <i>a large police presence
in the area.</i> Hey, Rich. We want nine in. -RONI: I'll stay here.
-What's going on down there? Bomb threat. Guy walks into the bar, tells the bouncer,
"You might want to get everybody out of here.
There's a bomb inside." Yeah. Security guard
advises bomb threat called into Hamburger Mary's. -Okay, so... -So we called
for y'all here, too. STOKES:<i> There's a lot
of tension out here.</i> They've got
several threats out there to different places -that they're looking at
right now. -Yeah. I just ain't got
a good feeling about tonight. COOPER:<i> Whenever we receive
a call of a bomb threat,</i> <i>we take that very seriously.</i> Thanks, bro. So, they've got five cops
and two bouncers walking the bar, making sure
nothing's out of place. MAYVILLE:<i> Police never
found any explosives,</i> <i>so in the end,</i> <i>we believe it just to be
a hoax. It's a relief</i> <i>to find out that this is
just a fake threat.</i> <i>However, it's kind of
disheartening to see</i> <i>that so many police resources
were called to something</i> <i>that was basically a hoax</i> just to cause
some kind of chaos. All right, brother, thank you. See you around. STOKES:<i>
What is wrong with people, bro?</i> ROBB:
What's wrong? Little chilly. Oh, you're cold? You were just picking
on my air conditioning -the other night,
that it doesn't work. -I know. And now it works.
What happened? ROBB:
Bikes. BETHANY:
What are these youngsters doing? Bikes. Huh. Those are expensive bikes. -That's where we're at.
-(engine revs, siren wailing) BETHANY:<i> A restaurant employee
has reported</i> <i>an attempted burglary
by three teens.</i> <i>The suspects have since
fled the scene on bikes.</i> -Yeah, we just saw them.
-Holy crap. ROBB:
Yeah, we just saw them. Holy crap. ROBB:<i>
We responded to</i> <i>a burglary attempt
by three teens.</i> <i>The suspects sound like</i> the guys we just saw
a minute ago riding their bikes. There he is. No, he went north. That's him. -Please get get on the ground!
-Get on the ground! All right, which garage? ROBB:
There he is. BETHANY:
There's still two more. ROBB:
Yeah, I know. BETHANY:<i> We've lost sight
of two of the other suspects,</i> <i>but we do have one in custody.</i> These are the same kids
we saw earlier. -ROBB: Remember when they came
by...? -BETHANY: Remember when you said, "Hey, Vice, Vice"? ROBB: Yeah, you yelled, "Vice."
That was us. Bethany and I were
going by tonight. It was your boy, huh? (bleep) BETHANY:
Are you serious? (bleep) -Oh, my God. So good, bro.
-(laughter) BETHANY:<i> These are all
kids on probation.</i> DIMITRI:<i> We've dealt
with these kids in the past.</i> It's the same three they caught
last time doing it. DIMITRI:<i> We've caught them
breaking into cars before,</i> <i>stealing bikes.</i> These kids are
making this a habit. BETHANY:
Why'd you run? Got a zero here, Sarge. Can do some stick-ups with it. Right here--
that's why he ran. I would probably run
if I had a gun on me, too. DIMITRI:<i>
Now they're carrying guns,</i> so who knows
what they're gonna do next? What about that gun over there? If he's that adamant,
let's put him on the spot. All right, what's his Facebook? I can go look at your Instagram.
I guarantee it's on there. Teenagers today-- <i>they brag on social media</i> <i>by holding firearms.</i> I guess they think
they look cool. Oh, yeah, so, yeah, this kid, according to him, never has
guns, and look. Lo and behold. ROBB:
It's a good way to get killed. It's not that one. ROBB:
It's not that one. Come on. Come on, real quick, before
you say another word, bro, you seem like a decent guy, and I want to talk to you,
all right? This kid's denying everything,
and I can tell he's lying. <i>So I decide to get
some one-on-one time to see</i> <i>if I can get him
to open up and talk.</i> Have a seat right here
and just chill for a second. I don't want you
to catch charges for something on that gun
that you didn't do. So if you threw that gun down
and your DNA's on it, then now's the time to own it. Just want to be clear,
before I get out of here, you understand
how risky that is. Take your time.
I'm not going anywhere. I work till 4:00 a.m. How about I get you
a cold drink and snacks? Here, have a drink, man. Tell me about this gun, man. But what are you gonna do
with your life, man? He confessed to actually
throwing the gun down. <i>I was shocked, but I'm glad
he decided to be honest.</i> Can you get your (bleep)
together, bro? Why not? It's not too late.
You're a juvenile, bro. All this (bleep)
when you turn 18 gets erased. Grab your drink. How you gonna get your (bleep)
together, bro? I'm serious. Well, let me ask you this.
Do you want to box? Good friend of mine-- he runs a
program. It's a boxing program for kids that get in trouble
that have nothing to do. You literally go in the gym,
bro, and you put gloves on, and you just box all day.
Would you do that? I'm serious. I'm gonna get you his number. 15-year-old kids <i>carrying guns,</i> <i>breaking into restaurants--</i> <i>that's just a recipe
for disaster.</i> How am I gonna get you
a b-eye? -Do I look like a kitchen?
-(laughter) BOXING COACH:<i>
You're not being very accurate.</i> <i>-(boxing gloves hitting pads)
-Come on, there you go.</i> There you go. How are you, buddy?
Good seeing you, man. -Always.
-What's up, man? How you doing? DIMITRI:<i> PAL Program
is the Police Athletic League.</i> <i>This program is for the kids
to belong to something,</i> <i>to stay off the streets,
to give them something to do.</i> One, two, three, four. DIMITRI:<i>
I like to offer this program</i> <i>to juveniles that I run into</i> <i>that are committing crimes,
because, hey,</i> you want to stay out of trouble?
Come box. Yeah, let's strap
old daddy Dimitri up. DENNIS: It's what you call
cops coaching kids. That way, she can actually
start to work her hooks. Whatever you do, don't mess up
the hair, though, huh? (laughter) DIMITRI:<i>
I think it's good that</i> <i>these kids are getting in here
at a young age.</i> -Relentless.
-30 seconds. -Keep going.
-(whoops) -Time.
-(Will whoops) I need to get her business card,
call her for backup. Just squats,
straight up, straight down. WILL:<i> We want to
build a relationship</i> <i>with the community,
starting from the ground up,</i> <i>-with the kids.</i>
-Coach over there told me you've only been doing this
about a month. WILL:<i> Because there's
a certain stage in their lives</i> when they're
the most impressionable, whenever you can have
the biggest impact that will last the longest, and it-it's when
they're younger. Oh, come on,
you're going easy on me. DIMITRI:<i>
I really hope this program</i> <i>expands and grows</i> and involves more
and more kids in this area. <i>But it definitely needs
more funding.</i> Every day that you come in here, your goal should be: "I'm gonna
walk out of that door today better than I walked in." I think this is something
that could really make a change. Good to go? Give me some. Give me some. Give me some. <i>Give me some. All right,
all right, all right.</i> CAPTIONING PROVIDED BY
A+E NETWORKS