NARRATOR:<i>
Tonight on</i> Nightwatch... JERRY: Made a left, there; made
a left. Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop! Let me see your hands! MAN: Get an axe in there
and let's put it out! TONY:<i> There's a gas tank
in there that can explode</i> <i> -at any second.</i> -Back up!
Back up! Back up! Move! -All right, what's wrong?
-He's not breathing, brother. We don't got time for that.
We got to go. What'd you take tonight? Opiate?
So he did take an opiate. He's vomiting. ♪ ♪ NARRATOR:<i>
In the city of Tampa,</i> <i> there are as many as 850
emergency calls every night.</i> <i> These are the stories
of the heroes</i> <i> who risk their lives
to answer those calls--</i> <i> police officers,</i> <i> paramedics</i> <i> and firefighters.</i> <i> This is</i> Nightwatch. ♪ ♪ ROBB:<i>
Police work is complex.</i> <i> It's dangerous.</i> <i> It's demanding.</i> <i> You have to be very thorough
in your job,</i> <i> and you got to be prepared
so you always come out on top.</i> <i> In Tampa, we train to be
prepared for every situation.</i> <i> And, for me, the situations
I prepare for the most</i> <i> are the ones
I'll never see coming.</i> DISPATCHER:<i>
Attention, 20-vehicle accident.</i> <i> Bruce B. Downs and Tampa Palms.
2140 hours.</i> DISPATCHER 2:<i> 5820,
transporting to St. Joseph's.</i> DISPATCHER:<i> Requesting a lift
confirmed by station</i> <i> BLS is canceled.</i> -(bell ringing)
-DOUG:<i> Five-four, westbound,</i> -and 275, southbound lane.
-Copy that. (indistinct radio transmission) -Okay, let's go.
-(engine starts) (siren wailing) STOKES:<i> We get a call for
a motorcycle accident. You know</i> that this person's probably
gonna be a trauma alert. <i> You know that this person's
gonna have significant injury,</i> <i> especially in the location
that we're going to.</i> Should be right here. On this side of the interstate. On the southbound lane. Stay on the side of the-- yeah. All right, I see him up there. (indistinct radio chatter) Rescue 4 on the scene. Oh, we're bad. Let's go. STOKES:<i> We pull up on scene,
we see the motorcyclist</i> <i> on the ground.</i> <i> We can see that he does
have some injuries.</i> <i> I notice that his bike is way
down the interstate,</i> <i> which tells me
he was travelling</i> <i> at a high rate of speed.</i> <i> Could have internal injuries.</i> Is he talking? He's alert and oriented? FIREFIGHTER: W-watch your feet,
got a lot of blood down there. STOKES:
Tib-fib? -Check the pelvis.
-We got one-- we'll call that one point on his leg. STOKES:
Okay. Ow, right there. (truck horn passes by) All right. Beautiful. STOKES:<i> My biggest concern
with the patient right now is</i> <i> a head injury,
injuries to his spine,</i> <i> and also if he has internal
injuries that are gonna affect</i> his breathing and circulation. All right, brother,
how you doing? Okay. Uh, sorry, brother, we can't give you anything
to drink right now. STOKES:<i> We don't want to give
the patient any water</i> <i> because it may induce vomiting,</i> <i> which is gonna
compromise the airway.</i> <i> Also, we don't know
what different tests</i> <i> the patient's gonna need
in the hospital.</i> <i> We don't want to interfere</i> <i> with the results
of any of those tests</i> by giving the patient any
type of fluids whatsoever. Where's your back hurt? Middle, lower back? DOUG:
That sucks, I know. STOKES:<i> Traumatic injuries,
you want to be on scene</i> <i> no more than ten minutes.</i> <i> You want to have this patient</i> <i> in the emergency room,
so if he needs to go</i> <i> to the OR, he can get there
as soon as possible.</i> Two lacs, one about an inch and a half,
one's about an inch. STOKES: I want to look
at that leg right there. What day is it today? MAN:
(bleep) STOKES: You don't know what day
of the week it is? DOUG:
He doesn't remember it? STOKES:
He's in shock. I'm gonna call a
Trauma Alert on him. We're going. STOKES:<i> A lot of times when you
have a trauma patient,</i> they're not going to feel things <i> that they normally would feel.</i> <i> This could be due to shock,</i> -adrenaline.
-(indistinct radio chatter) -(man groans)
-DOUG: We good? All right, let's go. -(siren wailing)
-STOKES:<i> He has</i> <i> a pulse rate of 150.</i> Blood pressure, 57 over 41. PARAMEDIC: Push on that foot
right there bud. I want you to rotate it
towards the inside. DOUG:<i> In order to asses
his ability of movement</i> <i> to his extremities,
we have to do a few tests.</i> <i> But we have to be very careful</i> <i> not to pull or push too hard,</i> causing further damage. (siren wailing) DOUG:
No pain back there? Any pain? All good? -STOKES:<i> Tampa General?</i>
-DOUG:<i> Yep.</i> You all right? ♪ ♪ DOUG:<i> You know,
that's like the...</i> fourth motorcycle accident
I've been to right there. -Oh, yeah, no, they lay it down
on that turn -They just kill it. -all the time.
-Yeah. He didn't have that helmet on,
he'd be dead right now. All right,
one Trauma Alert down. <i> What else we got?</i> (alarm bell ringing) (siren wailing) MARK:<i>
We're going with Engine Ten.</i> <i> We got an unknown-aged
male patient.</i> Confirmed stabbing in the chest. Per TBD. Happened at a Laundromat,
so see what we got. God, can you imagine getting
stabbed in the chest? Depending on where, no. You think you'd rather get
shot or stabbed? Psh. I don't know. Probably shot. -I don't know,
that's a tough one. -Yeah. It's kind of like would you
rather burn to death, or freeze to death? I can see lights already -from here, though.
-AUSTIN: Yeah. Rescue 5 is on scene. (Mark groans) 'Sup, y'all? Anytime we get a call
for a stabbing, the main concern is where <i> the patient's stabbed,
so if it's anywhere</i> <i> to their head, neck or torso,</i> that's very life-threatening. How are his lung sounds? Clear all over? All right. We're gonna go to, uh,
Tampa General more than likely. Huh? So you don't want to
go to the hospital? I can respect that. How's your breathing? You have any trouble breathing? Hurts? Okay. All right, are you able to, uh, with assistance from
this gentleman here, are you able to walk over here
and have a seat for me? Did she cut you or did she
direct stab you? Do you know? Look, buddy, I know
you're really upset, but you need to calm down
and let me know what kind of treatment
you want, okay? All right. AUSTIN: You do understand
the police will meet you at the hospital, right? And get your side
of the story, right? He's having tunnel vision,
he's not really thinking about his own health
at this point. <i> Wants to make sure that</i> <i> he files his report.</i> There's a lot of unknowns,
as far as <i> internal injuries
or how significant</i> <i> the stab wound is.</i> <i> And we really want to
get him checked out</i> <i> as soon as possible.</i> You're gonna sign this
right here for me. This states
that you're not going. Here's the deal, if you don't
want to go the hospital, I need you sign this. Okay. Well, then here's
the other option, at least let me check you out so I can make sure
there's nothing life-threatening right now. Okay, well, listen... Okay. Refusals are
really, really tough. <i> You always want to do
everything you can</i> <i> within your ability to care</i> <i> for a patient and make sure
that they get the ultimate care</i> <i> that they need.
We always try our best,</i> <i> but, at the end of the day,
if they don't want to go,</i> we can't force them. AUSTIN:
Went from being a Trauma Alert to a freakin' refusal. Hey, man... What the hell? I mean, I don't know, but... if someone stabbed me,
I'd be going to a hospital. ♪ ♪ Earlier tonight,
there was a shoot-out outside of a liquor store. <i> Will and Dimitri received
a surveillance video.</i> <i> And we're responding over
to their location</i> <i> because they think they see
the suspect vehicle.</i> I got it. I'm watching him right here. I guess they get
into a shooting. -See? Boom. -BETHANY: Mm-hmm.
-(gunshots) So this is the car he thinks
is up here right now. We're headed over to you. <i> We're all converging near where</i> <i> Will and Dimitri spotted
the suspect vehicle.</i> Yeah, this is a good spot
on the other side of the store. (garbled radio transmission) Be right back. <i> I'm positioning myself</i> <i> in the bushes
so I can get a better look</i> <i> at the suspect's vehicle.</i> <i> Will, Dimitri, Bethany and I</i> <i> are all converging
on the suspects.</i> (garbled radio transmission) The car... behind here. They're worried about something.
Can they... Can they see anybody? (car engine starts) (car engine starts and revs) BETHANY:
Oh, my God. See, yeah, it just passed me,
and it's parking. -(engine revving)
-ROBB:<i> If the suspects spot me,</i> <i> the situation could get
a lot more dangerous.</i> BETHANY:
They blacked out. (tires squealing) Hey, come here.
Come here. Come here. Don't run. -(tires squealing)
-Hey, come here! . (siren blaring, tires squeal) That's gonna be it. (sirens blaring,
tires squealing -Get your hands up, man. -Keep
your hand up. Keep your hand up. -Put your hands right here.
-Put your hands up. BETHANY: Why you pulling
into a vacant lot? You guys smell like
a marijuana factory. Are you growing it, smoking it?
It smells like everything. -BETHANY: So who lives here?
-MAN: A good friend of mine. I thought you said
it was a cousin. It's not but... BETHANY:<i> These guys are denying
being involved in the shooting,</i> which is to be expected. Where is the gun? There's got
to be a gun in there. What's in there? Is that a stem,
or is that a rock? Cocaine. It's cocaine. There's cocaine in the car, sir. Hey, I think I found
what they dropped! ROBB: I told you
it smelled like weed. Fact they tried to ditch it is
tampering with evidence. -(siren whoops)
-ROBB: After tonight, you need to stay away
from that store. You're going to jail, too. For possession of cocaine. It's in the car. It was stuck over
on the passenger side. Even though
we didn't find the gun, <i> we got them
on drug possession,</i> <i> so we can hold them
for a while</i> <i> until we can conduct
a more thorough investigation</i> <i> into the shooting.</i> Ah, damn it.
You left the window down. -Oh, God.
-Is it soaking wet? -It is soaking wet.
-Oh! Sorry! I'm sorry. I jumped out so quick. ROBB:<i> Typical Tampa. The rain
starts pouring out of nowhere.</i> I feel like I'm driving
into Gotham City right now. -(laughing): Why?
-'Cause it's raining, and it's dark,
I'm soaking wet. (Bethany laughs,
thunder rumbles) (siren blaring) When you first had your, uh,
your daughter, when a pedi call came out,
were you more like, "Uh"? Yeah, a little bit. I mean,
you know, you start to tie -calls together.
-It hits home? -Hits home a little bit more?
-It does. I was never a big fan
of pediatric calls, ever. AUSTIN:<i>
Yeah.</i> Hey, what's going on? Okay. MARK: How long has she been
kind of lethargic like this? Has she been having a lot
of pee-pee diapers or poopy diapers
and everything else? She's not febrile. Any medical
problems that you know of? She take medicine
on the regular? MARK:<i> You know,
something's really wrong here.</i> <i> On a child that's eight months
old, you think the worst.</i> <i> It could be</i> partially-blocked airway
because, when they're that little,
all they want to do is <i> explore the world</i> <i> by putting every little thing
in their mouth.</i> She does look kind of
glassed-over, right? All right, let's, uh...
let's go ahead and load you up. We'll get you over. Ma'am, you're gonna sit on here, and you're gonna hold her, okay? (crickets chirping) MARK:
We got to do a few things. We're gonna try to start an IV,
see what the lungs sound like. We're gonna get
some vital signs going, and then we'll get rolling. What's the best place
to get an IV on this, uh...? MARK:
Top of the hand usually, or maybe the foot,
underside of the wrist. Okay. Let's see what happens. We checked her airway. <i> It was clear,</i> <i> and we listened
to her breathing,</i> <i> and everything sounded good,
and so,</i> at this point, we wanted
to check and see what <i> her blood sugar was.</i> <i> We used a little lancet</i> <i> to break the skin so we can</i> <i> get a drop of blood
to test her blood sugar.</i> -MARK: No crying
when you stuck her? -No crying. MARK:
That's not good. <i> She didn't really respond
to us poking her foot.</i> That was the point where
I started to think, "Oh, man, she should have responded
to that." (engine revving, sirens blaring) MARK:
There was nothing that she was doing
that was, like, abnormal or anything like that,
or...? But she ate good? Is it possible
she got into anything? Did she get into any, like,
chemicals or anything? -98.5?
-Yeah. MARK:<i>
Her temperature is normal.</i> You get some oxygen going. See how well she takes this,
okay? MARK:<i>
We're giving the baby oxygen,</i> <i> and she keeps pushing
the mask away, so,</i> <i> we're relieved with that.</i> -(overlapping chatter)
-Not anymore. MARK:<i> Seems like
she's a little more alert.</i> <i> She's starting to act</i> like a normal baby. See if she takes on. You got her? -(crying)
-I know, sweetie. I'm sorry. MARK:<i> Babies are really hard
because they can never tell you</i> <i> exactly what's going on,
but a crying baby is always</i> a healthy or good baby.
That's a good sign. -(crying)
-She's a little more alert now, obviously, with
the pain in her hand, so... How is she reacting now, Mom?
A little better? Vital signs are all
within normal limits. Temp is 98.5, non-febrile. O2 blow-by is in place, and we'll be there
in about ten minutes. When she's in the ER, the
doctor's probably gonna order <i> blood work and basically
want to monitor her</i> <i> to see if she replicates the
episode that she initially had</i> <i> when we had arrived on scene.</i> (sirens blaring) DAVE:<i>
Did you drink all the Yoo-hoos?</i> ♪ Happy birthday to you ♪ ♪ Happy birthday to you ♪ -♪ You look 102 ♪
-That's pretty. ♪ Happy birthday to you ♪ I've been with Tampa Fire Rescue
for eight glorious years. <i> I've been at Station 11
for six years.</i> I got into fire rescue because
I really wanted to help people <i> and I felt this job
would give me the opportunity</i> to help people
at their worst moment. Cap, if there are any issues, you know who's the issue maker. And he's standing right
behind you. I have been a firefighter EMT <i> coming up
on my eight year anniversary.</i> I currently am assigned
to Station 11. <i> I always liked high risk stuff</i> that revolved around
helping other people. You put most of your stuff
in the freezer, don't you? Who got FatBoys? You bring those in? Oh, my goodness. (alarm bell ringing) (siren blaring) What's the comment?
What did we get with those? "Ineffective breathing,
unconscious." DAVE:<i>
We get a call-- an overdose,</i> so CPR's being attempted <i> by Tampa Police Department
officers.</i> Rescue 11, on scene. -Grab a board.
-(indistinct radio transmission) Come on. -This him?
-Yeah, that's it. -They gonna load him up.
-All right. TONY:
Slowing respirations. DAVE:
I already have the pads out. TONY:
Let's just get him loaded. DAVE:
Pull the board down, guys. We're gonna roll him. OFFICER:
Is it a two-man or a one-man? One-man roll is fine. Yeah, let's just roll.
Go ahead and strap him. TONY:<i> My brothers from TPD
did a great job</i> of keeping this guy going
until we arrived. <i> But he's fading fast.</i> <i> He needs Narcan,</i> like, now. Hey... We got to go. We don't got time
for that, let's go. Hey, we don't got time for that.
Let's go. We got to go. We got called to
a drug overdose, <i> and he's guppy breathing,
which is not good.</i> Let's go carry it down. One, two and three. -Clean. -DAVE: Which way?
Going down your way? Slow it down, slow it down. (indistinct conversations) Be quick about it, Andy.
We're gonna get going. -Let's go.
-(siren wails) TONY:<i> Everybody relax.
Do what we do.</i> ♪ ♪ -Sugar's 155.
-Let's get him on the pads. Yeah. 16 right AC. Sir! -Unresponsive.
-What's your name? All right.
Keep bagging him. DAVE:
You gonna OPA him? TONY:<i> I'm giving this patient
a shot of Narcan.</i> <i> It's an opiate blocker.</i> When it works, it literally <i> will bring a patient</i> back to life. -Wait a minute.
-Hey. He's up. He's coming up. Hello. We're taking you
to the hospital. -You were unconscious.
-You know what I did? I hit him with some Narcan IM. -Ninja mode, brother.
-Nah. I ain't new to this,
I'm true to this. What kind of drugs you took? My name's Tony, man. I don't know
what you did tonight, but you was this far, man. You was this far from the light. I'm not preaching to you,
I'm just saying. A little bit more, if somebody
wouldn't have found you, man, we'll be taking a trip
somewhere else... to the morgue. This is a wake-up call for you,
buddy. <i> With ODs,</i> whenever I can, I try to give the patient
some real talk. Spike a bag for me. Try to get that heart rate
down some. DAVE: He's breathing on his own.
Let's put the BP on him. What'd you take tonight? Opiate? He says he did take
an opiate. -He's vomiting.
-You got to suction him out. If you want to spit more out,
spit it out. TONY:<i> We saved this guy's life
this time.</i> <i> But next time</i> may be too late. ♪ ♪ Well, he said bless you
and bless your families. -He said he's gonna change his
life around. -Did he? Wow. That's cool. I mean, he
definitely looked shell-shocked. Like, "oh, I-I messed up." Probably was a wake-up call
for him. So that'd be one less call we'll
have to run to in the future. (both chuckling) TONY:<i>
Hey, that was good work.</i> -DAVE:<i> Thanks, brother.
-Good work.</i> (indistinct dispatcher chatter) PIERRE:<i> Something wrong
with my car, man.</i> It won't go faster than 110. 'Cause it's old. You ain't old, baby. Just got some miles on you,
that's all. It's like, vroom, zoom,
zoom-zoom-zoom-zoom. My baby need a break. JERRY:
They rolled that stop sign. Nope. Bring myself in 383, 10-8, copy signal 50, please. It's gonna be a red Chrysler 200,
honked about four times. Make the final stop,
Palm and 14th. Watch the rear left door,
rear left door. What's up, man? Hey, man, listen,
that stop sign over there, you ran that stop sign. You can't yield, you got to
come to a complete stop. You have your license
and proof of insurance? Appreciate it, sir. What's your name?
First name? Antonio? Brown? JERRY:<i> The passenger in
the back seat gave us the name</i> of a Pittsburgh wide receiver. I'm pretty sure
it was a fake name, though. Listen,
I'm-a give you this one warning. Is this your real name? Give me your real name. (bleep) You got a warrant? You do? What is it for? Technical? All right,
just step out right quick. You don't got no weapons
or nothing on you, right? JERRY:<i>
A technical warrant means</i> if they're on probation,
they didn't pass <i> the urine screening
or they were late</i> <i> for an interview
with their probation officer.</i> It could be a multitude
of things. -(handcuffs tightening)
-You're not under arrest. Not at all. All right,
you're just being detained. -There's a difference.
-Any weed in the car now, bro? I'm asking
'cause I'm gonna check. You look like your-- your heart about to bust
out your chest, man. Yeah, but why'd you joke
about it like that? I know,
it shouldn't make a difference, but I know
where you're coming from. So that's like me saying,
"All black people have drugs," or,
"All black people have guns." You stereotyping, bro. Yeah, you are. It's all about education
and communication, right? That's all it's about. JERRY:<i>
As we're talking to the guys,</i> <i> I look into the center console,
I can see</i> scales, which is considered
drug paraphernalia. And that gives us probable cause
to search the car. Got a warrant, 10-15 already and we need to
search the vehicle. I'm gonna have your buddy
step out real quick. (siren chirps) (indistinct dispatcher chatter) JERRY:<i> We found a little bit
of marijuana in the car.</i> <i> It was under 20 grams,
which means</i> <i> it's only a traffic citation
here in Tampa.</i> <i> We confiscate the marijuana
and there's no jail time.</i> And there's no weapons
in that car that you know of? -No, sir.
-Okay, just this stuff? Planning on selling it, you just plan on using it
for yourself? You already used it? Scoot over, man. Scoot back. The only thing you goin' for
is the warrant. But this has nothing
to do with you, okay? That's why I'm sitting
next to you, man-to-man. You're done with this. All right, bro. Appreciate it. These two are good
for citations. You're just gonna get--
you're gonna get a citation for the marijuana and for the, uh,
paraphernalia, okay? And then, you can either
take it to court or you can pay the fine,
it's up to you, bro. It's not--
it's not a criminal charge. Yeah and then
we'll take care of him. (chuckles)
You want to go with me or you want to go home? All right, man. DISPATCHER:
40, 10-4. Well, all of us
aren't like that. Don't be so nervous
next time, man. We ain't out here
trying to kill black people. All right. Take care, man. Whoa! Can we go get that car, please? Yes, come on! (siren blaring) PIERRE:<i>
Which way did he go?</i> He blacked out and made a left. We make a left on this next-- on the next street
and cut him off. <i> 32, we need backup.</i> <i> We got a vehicle fleeing
from us.</i> Any-- any street,
he's trying to get away from us. Look down. Look to the left,
I'll look to the right. (siren blaring) A lot of police officers
like high-speed chases, <i> because
we're adrenaline junkies.</i> <i> You want to be the first in,</i> <i> the first to grab 'em,
first to go.</i> <i> But the dangers of that are
these guys are gonna do</i> <i> -whatever it takes to get away
from us.</i> -(tires screeching) <i> And that includes hurting
other people, unfortunately,</i> <i> so there's a fine line</i> <i> that needs to be there
when we have to back off</i> for the safety
of the community. That's them! He turned all his lights off. He's trying to get away from us
right now, I believe. (siren blaring) Clear right. Yep. -(tires screeching)
-Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop! stop, stop, stop, stop, stop! Show me your hands! <i> So, the driver bails
out the car,</i> <i> backup officers take
the passenger into custody,</i> <i> and he has his hands up.</i> So I continue to pursue
the driver on foot. <i> The driver jumps
over the fence, so I peek over.</i> <i> I'm, like,
15 seconds behind him.</i> <i> I get there, I'm like,
he-- he's gone.</i> <i> I see a floodlight come on
in a yard,</i> <i> so I'm gonna go check this spot
real quick</i> <i> before we go and boom,
I see him.</i> Let me see your hands!
Let me see your hands! 10-30, got one at gunpoint. Let me see your hands, bro! Don't move, you hear me? Come out slow
with your hands out. Turn around, turn around,
turn around. Yeah, we'll go--
he'll go back and get it. <i> We search the car
and we find more cell phones.</i> <i> Then, one's in a pink case,</i> <i> so that kind of
raises our suspicion, there.</i> <i> Then, the money and other items
which leads us to believe</i> <i> that he's out
committing crimes.</i> You say go back there
to get your phone, man? That's not your pink phone? <i> So what started out</i> with me writing a traffic
citation for someone else, <i> ended up with us
arresting two suspects</i> <i> in a high-speed chase.</i> <i> It's definitely
a strange occurrence,</i> <i> but we have to stay prepared
for anything.</i> <i> PIERRE: He almost hit us
one time, 'bout killing us.</i> Bro, when he blacked out,
I knew what time it was. I knew it. I'm like,
"He's gonna flee." Remember when I was like,
"Stop, stop, stop"? I looked-- I looked under
the car, all I see is this... (imitates footfalls)
His feet. I saw red shoes, that's all. Yeah, I saw the red shoes
and then he was gone, man. Running for his life. <i> Great way to end the night.</i> It is so easy to make a million
dollars in this country, yet I cannot find a freakin'
way to do it. You know? George Foreman... gets, like, two pieces of Teflon
and electrifies it, -and turns it into a Foreman
Grill. -First of all, George Foreman didn't
do anything, but say, "Yeah, I'll put my name
on that." Well, that's true. But that's all that it is. It's two pieces of Teflon. That's true. That are heated
through electricity. Oh, it's the Foreman Grill.
Look at it. It practically cleans itself. So does every pan
you cook eggs on, bro. (siren blaring, horn honks) DOUG:<i> 4 en route.</i> Oh, is this guy
on the ground? STOKES: Rescue 4 is on scene
and therefore we're... STOKES:
Hey, Cap. MAN: This gentleman
here said that he was home in bed,
sleeping. Said, uh, he woke up--
the pain woke him up. Said he has a history,
some kind of cardiac history. We don't know exactly
what it is. I'm trying to...
I was trying to read it here. Did you take any nitro? STOKES:
How many did you take? MAN: How many did you... STOKES: Can you talk?
Oh, okay. I just want to make sure
you can talk. STOKES: Yeah? After a few minutes,
I recognized this patient. I've transported him
several times. <i> I know that he's
mentally handicapped,</i> <i> and I know this patient
stays with a family member.</i> DOUG: You ready? Nice and high on here,
and kick your feet up. Sit all the way back. So zero to ten right now,
where you at, pain scale? STOKES: Zero to ten,
how bad's your pain, buddy? DOUG: Okay, well,
you've got to tell us. That's how we scale on if
our medication's working or not. An eight, okay. Hurt when you push on it? -Does that hurt?
-Yeah. It hurts when I push?
Huh? You've got to speak up.
It's kinda loud back here, okay? -Yeah!
-There you go. -All right.
-That's what I'm talking about. What did the doctor say
is wrong with your heart? Did he say something? DOUG: Surgery? Why?
What's wrong with it? Do you have an
irregular heartbeat? Yeah? Do you have an enlarged heart?
Yeah? -DOUG: Got a valve?
-STOKES: Yeah. -I got you, dawg.
-(man barks) -Oh! Oh!
-There you go. -Big dawg. -STOKES: That's what
I'm talking about. Next week's your birthday? Oh, yeah? Look at that.
Happy birthday. <i> The patient's pain
seems to be reduced.</i> <i> This is probably from
the nitros that he took before.</i> So he's obviously
feeling better. Everything's looking good.
Your blood pressure's good. <i> Your pulse rate's good
and all that.</i> So you just try to relax,
take it easy. <i> We'll get you over there.
All righty?</i> This your shirt? Did you run? Oh, you did? Good for you, man.
Good for you. STOKES:<i> All right, my man.
Well, guess what...</i> we're here. I got a green bag here, too. Hey, I'm gonna
put you in a room, and then I'm gonna bring 'em all
out there to you, okay? I like your shirt. STOKES:<i>
You got a medal, didn't you?</i> -MAN:<i> Yeah.
-STOKES: Yeah, it's in the bag.</i> <i> The medal's in the bag.</i> (train whistle blares) -ROBB: Hey. Hey!
-BETHANY: Hey. -What did he say?
-What'd you say? Boy, I wish I had
bike lights for you. One of the cool things
about this job is <i> the people we get to meet
and come in contact with</i> <i> out on the street.</i> I think it's important
for us to help people <i> that ask for our help, because
they're reaching out to us,</i> and that's our job. Hey, did you ever sing
that song-- -Louis Armstrong?
-Louis Armstrong. -Louis Armstrong?
-"What a Wonderful World." You sound like the guy
that sings that... that classic. ♪ What a wonderful world. ♪ BETHANY (laughs):
You got it, man! Hey, listen,
I'm gonna get bike lights, and then I'm gonna
come to your house. -Yeah?
-Yeah. -For real?
-BOTH: For real. We'll see you soon. He deserves lights. BETHANY:
Every day is something new. What's new today? It's like new little,
um, skits of life, involving pretty much
the same actors. ROBB: Oh, let's go. (siren blaring) The dispatcher put a BOLO out <i> for a stolen vehicle
in the area.</i> <i> Being that we're so close,
we have a really good chance</i> of catching these guys
right now. White Nissan Murano. They just stole it. So apparently, she went
into the gas station and left her keys
inside the vehicle. -I love it.
-And came out... -And he got in it.
-Yep. It's been about
ten minutes, maybe. Oh, come on, baby,
let's get lucky. BETHANY: Black male,
no shirt, brown pants. (dispatcher speaks
indistinctly) All right, so he's got
no shirt on, so he didn't come from far. Probably back up in these
neighborhoods somewhere. <i> All available ROC units
are responding to the area</i> <i> where the Nissan Murano
was taken.</i> <i> We're spreading out
to look for the vehicle.</i> (dog barking) <i> In Tampa,
when cars are stolen,</i> <i> they're usually used
to commit other crimes.</i> Oh, geez, where are they at?
They found the car. An officer just advised that
he spotted the stolen vehicle, <i> and Air Service is
on the way to help.</i> DISPATCHER:<i>
Air Service is on their way.</i> ROBB:<i> Now it's a matter
of trapping the vehicle,</i> <i> making an arrest,</i> <i> and getting the vehicle back
to the victim.</i> (siren blaring) I think right here
at this next... Hold on, he might be
coming right towards us. He just went that way. (tires screech) (bleep) He just went that way. (tires screech) (bleep) ROBB:<i> As we're looking
for the vehicle,</i> we hear a supervisor
get on the radio, and he's behind
the white Nissan Murano <i> that takes off
and flees from him.</i> -BETHANY: He's bailing.
-ROBB: All right. 391. Put myself at 382. It looks like they're out here. We hear there are three suspects who bailed out
of the white Nissan Murano. If he's heavyset, he probably
didn't run that far. He's probably hunkered down
in one of these yards. ROBB:<i> We hear that
one of the suspects</i> <i> has been taken into custody,</i> but there are still
two suspects on the run. <i> So we set up a perimeter
and we bring the K-9 units in.</i> Right here, off to your left. Yeah, right back here. ROBB:
You gonna let them go? ROBB: Okay, cool. Yeah, do not get out of the car
with his dog. His dog is the meanest dog
I've ever seen. If it's a big guy,
he ain't getting far. <i> When the K-9 officers arrived,</i> <i> we knew the perimeter
was secure,</i> <i> so Bethany and I went back
on patrol.</i> -It's not the right car? -It's
another white Nissan Murano. What are the chances of that? Are you serious? We copy, Jake.
Thanks for the info. We'll definitely be looking
for that one. (laughter) (alarm bell ringing) (siren blaring) TONY:<i>
A shed on fire.</i> Uh-oh. It's got gasoline in it,
and it's close to the house. Brother, I was asleep
and I was deep. -Deep sleep? -Oh, yeah.
You can tell right here. Look at this, bro,
that's my hair. -(laughs) -Got a little toupee
action going on over there. (indistinct radio transmission) Rescue 11 on scene. DISPATCHER: Rescue 11 on scene,
your alarm is off. TONY:
See if you can find a hydrant. DAVE:
Engine 4 driver to chief one. TONY: Come on, we got
to do something, quick. <i> Dave and I get on scene,
we hurry up</i> <i> and put on our gear,
and immediately,</i> <i> we see smoke
coming from every direction.</i> <i> We know that there's a gas tank
in there</i> that can explode at any second. -Go!
-DAVE: Need another pony. -Go ahead and charge that line.
-I got water for you. -DAVE: That ain't long enough,
bro. -We're just gonna pull it! We're just gonna-- we're not
gonna-- don't charge it! Well, get our ass in there
and let's put it out. DAVE:
I got it. Go! TONY:
There's gas in the shed. Back up, back up, back up!
Whoa! TONY:
There's gas in the shed. Back up, back up, back up! Whoa! Dave and I arrive at the scene
of the shed fire. <i> A propane tank
has just exploded.</i> <i> We have to assume
that there are more.</i> <i> This is a very dangerous
situation.</i> DAVE: Need another pony.
That ain't long enough, bro. -Hold on, back there.
-DAVE: Hold up on charging it. Have any smoke? (indistinct radio transmission) TONY:
And look inside that tire. I saw some embers
inside that tire. (indistinct radio transmission) DAVE:<i> This shed had a lot
of different contents in it,</i> <i> and there were some propane
tanks, and it's really crucial</i> that we were able
to cool the environment <i> and extinguish the fire.</i> TONY:<i> So now, you know,
we're just, kind of,</i> <i> in the support mode,
so to speak.</i> TONY:
See that? Hey, thanks for your help,
Chris. DISPATCHER: Yeah,
I got it now. Now we're secure. TONY:
Hey, boss. How you doing? Well, good thing, it didn't get
to the house, man. That could've easily, you know, got much worse
than what it was, so... Any idea how you think
it started? All right, they'll probably have an arson investigator
come out and... -All right.
-...you know, take a look. All right, boss man.
Good luck to you, man. Owner came out,
we started talking, <i> and said he had
all his tools in there.</i> <i> Any time anybody loses
something,</i> <i> especially of value like that,</i> <i> you know,
that's a sad state of affairs.</i> TONY: Yeah, he didn't seem
to be that upset. I think I would've been
a little bit more upset, all my tools going up in flames. Man, you taking that off
like an old man. -Listen, old thunder cat.
-(laughs) I got a little longevity
in this body, all right? I'm doing things
slow for a reason. Young thunder cat,
old is relative, my friend. -It is relative.
-(laughs) TONY:<i> Let's go
so we can save another life!</i> DAVE:<i>
Let's do it, brother!</i> (dispatchers laughing
over radio) Headed to the district. We are heading to the district. Are you with
some laughing hyenas? (laughter continues) (yawns)
I'm getting tired. Like, um, should've been home
an hour ago. ROBB:<i>
We got to head to the station.</i> Well, well, well. ROBB:<i> Earlier tonight,
we were in a high-speed pursuit</i> <i> of a stolen
white Nissan Murano.</i> It ended up not being the stolen
Murano that we were looking for. -Oh, my God, that's it,
isn't it? -Oh, gosh, it-- is it? It's this guy right here
with no shirt on. We come up
over the railroad tracks and on my left,
I see a white Nissan Murano <i> parked at the coin laundry.</i> -BETHANY: Yep, it is.
-ROBB: All right. Get out of the car, man. Get out of the car! Do not move. Do not move. You got me? Got a signal 10. 37th and MLK, going 1015. This is him. How'd you get this car? BETHANY:
Gosh. Hold on, I'll let them know. It's on a white Nissan Murano. DISPATCHER:
10-4. (chuckles) -You kidding me?
-(laughs) I was just getting ready
to tell you... I was like, there's no way
he's doing laundry. ROBB:<i> After searching for
this stolen vehicle all night,</i> <i> all of a sudden,
there's the stolen vehicle</i> <i> right to my left.</i> It's funny how things
just work out on this job. <i> I feel pretty good.</i> I figured that,
at the end of the night, we'd probably run
across something like this, because we've been trying
to get off on time. It does usually happen
when we're going home, right? -Right. -I didn't think
that was gonna be it. I'm like, why would he
be at the Laundromat? I knew it was gonna be it. 'Cause you said,
we're finally getting back -at a decent time.
-So I jinxed us. As soon as you said that,
I was gonna tell you, I bet we come across it. And then, as soon as we came
over the railroad tracks, I'd go, huh? Hmm. Look at that. Yeah. ROBB:<i> The other night,
we bumped into Willy,</i> <i> who is a regular that we know,</i> <i> and he needed a bike light.</i> BETHANY:
Is that his bike? ROBB:
Looks like it. <i> So we're going over
to surprise him with one now.</i> Willy! Hello? BETHANY:
We brought you a present. I so appreciate you. ROBB:
Show him how it works. You want us to put it
on your bike? -Uh, yeah. -I'll get your bike.
You're hurt. <i> One thing that all the Tampa
police officers get to see</i> <i> is that we have a community
that really supports us.</i> <i> When you can help someone out
with just a simple bike light,</i> <i> and it makes their day,
that makes me feel pretty good.</i> WILLY:
I appreciate y'all. -BETHANY: No problem.
-WILLY: Thank you very much. -Just use the tape, all right,
buddy? -Yes, sir. -Yes, sir.
-We don't want you to get hit. -I don't want to get hit!
-But we promised you, so... Yeah, you did.
I didn't doubt you. Thank you very much, man. I really appreciate that. BETHANY:
All right. You're welcome. ROBB:<i> It's a job that's
deep down inside in your soul,</i> <i> that you know you're doing
something good.</i> CAPTIONING PROVIDED BY
A+E NETWORKS
