>> WHEN YOU'RE A ROOKIE, IT'S A
LOT OF PRESSURE.
>> THIS PIECE OF [BLEEP].
>> GO! >> A LOT OF ROOKIES THINK THAT
THEY KNOW IT ALL.
BUT THEY DON'T.
>> TODAY'S MY FIRST DAY. I DON'T KNOW WHAT TO EXPECT.
[SHOUTING]
[SIREN WAILING]
>> COME ON, LET'S GO. >> ANYBODY THAT SAYS THEY'RE
NOT SCARED IS LYING. >> TODAY'S MY FIRST DAY.
I'M NERVOUS.
I DON'T KNOW WHAT TO EXPECT, SO
MY NERVES ARE PRETTY BAD RIGHT NOW. >> IT'S LIKE WOW, HMM, I'M
REALLY PUTTING ON THIS UNIFORM.
I'M REALLY GOING TO BE A POLICE
OFFICER. IT'S ALL REAL NOW.
JEFFERSON PARISH IS LOCATED
PROBABLY LIKE 5, 10 MILES
OUTSIDE OF NEW ORLEANS. I JUST WANTED TO SHOW
YOU ALL THIS
ONE THING.
THIS IS WHY I WANTED TO BE A POLICE OFFICER.
THIS IS A FEMA TRAILER PARK.
THIS IS SOMETHING YOU NEVER SAW
BEFORE KATRINA. IF YOU LOOK CLOSELY, ON THE SIDE
OF THAT TRAILER, THERE'S 2
BULLET HOLES.
PEOPLE GETTING MURDERED, PEOPLE GETTING ROBBED.
WHEN YOU SEE BULLETS IN THE SIDE
OF PEOPLE'S TRAILERS, YOU WANNA
HELP CLEAN UP THE TOWN THAT YOU LIVE IN. >> GOOD MORNING, EVERYBODY.
THREE ALPHA 7 IS NATALIE
FERNANDEZ.
THREE ALPHA 8 IS BOYD ADAMS.
THREE ALPHA 11 IS MARK MONSON
AND DENISE LICCIARDI
THREE ALPHA 12 IS... >> I JUST FOUND OUT MY NEW FTO
IS A FEMALE DEPUTY.
SHE'S KIND OF MEAN-LOOKING.
LOOKS LIKE THE FEMALE TERMINATOR.
I GUESS THAT'S THE BEST WAY TO
PUT IT.
>> A LOT OF ROOKIES THINK THAT THEY KNOW IT ALL.
BUT THEY DON'T.
AND I'M NOT GONNA HAVE A KNOW-
IT-ALL IN MY CAR. I LET THEM KNOW STRAIGHT OFF,
"I'M THE FTO, YOU'RE THE
ROOKIE."
I WANNA SEE YOU TRAFFIC STOP FOR ME BECAUSE I WANT TO SEE HOW YOU
HANDLE YOURSELF ON A TRAFFIC
STOP.
WANT TO SEE IF YOUR OFFICER SAFETY IS THERE.
>> TAKING ORDERS FROM A GIRL
NO MAN WANTS TO TAKE ORDERS FROM
A FEMALE. WE'RE THE MAN.
WE'RE SUPPOSED TO BE GIVING THE
ORDERS. [SIREN CHIRPS] >> MARK'S MAKING HIS FIRST
TRAFFIC STOP.
I'M JUST GONNA KIND OF STAND
BACK. HAPPENS TO NEED ANY ASSISTANCE,
YOU KNOW, I'M CLOSE ENOUGH TO
HELP HIM.
ANY WRONG MOVE CAN POSSIBLY PUT HIMSELF IN DANGER.
>> YOU HAVE YOUR LICENSE AND
REGISTRATION?
YOU'RE ARMED? >> YES, SIR.
>> ALL RIGHT.
STEP OUT THE VEHICLE.
WHY DO YOU HAVE HANDCUFFS AND A WEAPON?
PUT YOUR HANDS ON THE VEHICLE.
WHY DO YOU HAVE A WEAPON?
YOU'RE WITH A FEDERAL AGENCY? ALL RIGHT.
DO YOU WANNA HANDLE THAT?
>> WHAT YOU GOT?
>> HE'S ARMED. >> OH, I SEE THAT.
>> HE'S WITH A FEDERAL AGENCY.
>> YOU GOT A ID, BABE?
>> YES. >> ALL RIGHT, YOU CAN TAKE YOUR
HANDS OFF THE CAR, BABE.
JUST STOP FOR THE STOP SIGN.
HE'S GOT SOME ISSUES RIGHT NOW THAT I CAN SEE WE'RE GONNA HAVE
TO WORK ON.
TELL ME WHAT WAS WRONG WITH YOUR
TRAFFIC STOP. >> THE WAY I APPROACHED THE
VEHICLE.
>> YOU COME ALL WIDE ON THIS
CAR. >> I CAME OUT INSTEAD OF COMING
UP.
>> SECONDLY, YOU NEVER COME
RIGHT AT A VEHICLE FROM BEHIND. YOU ALWAYS ANGLE IT SO IF
SOMEONE GETS OUT SHOOTING AT
YOU, YOU'VE GOT AT LEAST SOME OF
YOUR CAR TO BLOCK YOU. IT GIVES YOU SOME CONCEALMENT
AND COVER.
ALL RIGHT?
DRIVE ME TO SMOKE, BOY. >> RIGHT NOW,
I JUST, I FEEL
REAL LOST.
IF YOU CAN'T DO A BASIC TRAFFIC STOP, HOW AM I GONNA BE ABLE TO
DO THE REST OF THIS JOB? >> MY NAME'S HENRY CONRAVEY.
I'M A ROOKIE. JUST STARTING MY TRAINING.
ROOKIES ARE TYPICALLY ASSIGNED
TO A TRAINING OFFICER FOR ABOUT
12 WEEKS. RIGHT NOW I'M JUST CHECKING THE
LINEUP TO SEE WHO I'M WITH.
TODD RIVERE.
>> OH, HERE'S MY ROOKIE. HI, HOW YOU DOING.
HENRY?
HEY, TODD RIVERE.
NICE TO MEET YOU. YOU GOT YOUR CLIPBOARD?
>> YEP.
>> TICKET BOOK?
>> YEP. >> GOT YOUR LAW BOOK?
>> GOT IT.
I SPENT 10 YEARS IN THE
MILITARY, DID A YEAR IN IRAQ, AND THIS JUST SEEMED LIKE A GOOD
WAY TO CONTINUE THAT SERVICE AT
HOME.
>> YOU READY? >> YEP.
>> HENRY HAS SOME COMBAT
EXPERIENCE, BUT SERVING IN THE
MILITARY AND ACTUALLY BEING IN LAW ENFORCEMENT IS TWO DIFFERENT
THINGS. [SIREN WAILING]
>> GUY GETTING SHOT AT UP IN
LINCOLNSHIRE SUBDIVISION, SHOT
APPROXIMATELY 10 TIMES. >> GO!
[HORN HONKS]
YEAH, THERE YOU GO.
IT'S JUST LIKE I RIDE. ONE, WE'RE IN THE AREA.
>> NOW ON TUSKEGEE.
>> ALL RIGHT, WELL, I'M ACTUALLY
WALKING A LITTLE... >> THERE HE IS. >> WHERE WERE THEY SHOOTING AT,
BABY?
>> THROUGH HERE.
ALL THROUGH HERE. I HAD TO DIVE ON THE FLOOR.
THIS IS GETTING
RIDICULOUS BACK HERE.
THEY WAS RUNNING ALL THROUGH HERE.
IT WAS A COUPLE A GUYS.
>> APPARENTLY THIS WOMAN'S
NEIGHBOR IS THE ONE THAT WAS BEING SHOT AT.
>> THEY SAY WE GONNA KILL THIS
[BLEEP]
>> OKAY, I NEED TO RETRACK, BACKTRACK ALL YOUR STEPS FROM
THE TIME THEY STARTED SHOOTING
AT YOU, AND THE TIME YOU SEEN
THEM AND WHATEVER. >> I FORGOT.
>> THEY WANT US TO DO SOMETHING
ABOUT IT, BUT THEY'RE SCARED TO
SAY ANYTHING, WHICH MAKES IT HARDER FOR US.
>> I'M GONNA LOOK AND SEE IF
THEY HAD A PROJECTILE, MAYBE,
ON THE WOOD OR IN A BRICK SOME WHERE WE CAN DIG OUT.
WHENEVER YOU'RE WORKING A
SHOOTING ALWAYS LOOK FOR
SECONDARY STRIKING POINTS, WHETHER BRICK, A WALL, A WINDOW
'CAUSE IF WE CAN GET THAT
PROJECTILE, THAT'S A GREAT
ARTICLE OF EVIDENCE. >> IN IRAQ, WE WOULD HEAR
MORTAR ROUNDS, BUT WHEN YOU'RE
BACK HOME, IT'S A DIFFERENT
SITUATION BECAUSE IT'S SO MUCH MORE OUT OF THE NORM THAN IT
WOULD BE IN A COMBAT ZONE.
>> YOU FIND ANYTHING?
[GUNFIRE] WE GOT GUNFIRE.
NOT SURE WHERE IT'S COMING FROM.
>> GET THE KIDS INSIDE! NOT SURE WHERE IT'S COMING FROM
RIGHT NOW.
>> 57, I'M IN ROUTE.
>> 857 DIRECT. >> CARLOS, GET INSIDE.
>> CLEAR OVER HERE.
IT'S ALMOST LIKE BEING BACK IN
IRAQ, JUST FOR THAT SPLIT SECOND.
[WHISTLES]
>> I THINK HENRY'S COMBAT
EXPERIENCE MIGHT BE MAKING HIM A LITTLE OVERCONFIDENT, AND
THAT'S WHAT CAN GET YOU KILLED
OUT ON THE STREETS.
[GUNSHOTS] >> DO WHAT?
>> PRIMEROSE TOO, THEY'RE-
SHOOTING DOWN THE
STREET. >> GO OVER THIS WAY- THEY'RE OVER THIS
WAY THEY SAY. -
>> THEY SHOOTING AT
THE CORNER OF CARVER & LINCOLNSHIRE
>> COME ON, LET'S GO. >> THAT'S OUR VICTIM.
>> THAT'S THE GUY I WAS JUST
TALKING TO.
SAID THEY WERE SHOOTING AT YOU THIS WAY?
>> YEAH.
>> YEAH, THERE'S MORE TO THAT
STORY. >> WHAT DO YOU HAVE, LAWRENCE?
>> THIS PIECE OF [BLEEP] HERE,
NO BULLETS WAS IN IT.
>> LOOKS LIKE HE GOT A BULLET HOLE IN HIS WINDSHIELD.
>> WHILE TODD AND I WERE
GATHERING EVIDENCE ON THE
INITIAL SCENE, THE ALLEGED VICTIM CAME OVER HERE AND
RETALIATED.
SO APPARENTLY HE DID KNOW WHO
WAS SHOOTING AT HIM. >> I GOT NO PROBLEM WITH HIM
CLAIMING TO BE A VICTIM, OKAY?
HE SHOT BACK, SO IN MY BOOK,
HE'S A PERPETRATOR AND NEEDS TO BE TREATED AS ONE.
>> IT'S UNFORTUNATE THAT WE
DIDN'T GET THE GUYS WHO WERE
SHOOTING AT HIM. BUT SINCE HE DID ADMIT THAT HE
SHOT AS WELL, WE HAVE NO CHOICE
BUT TO ARREST HIM.
DISPATCH: YOU NEED CROSS STREET- ON
LINCOLNSHIRE, CORRECT?
>> AFFIRMATIVE.
>> HENRY, YOU DID REAL GOOD, MAN.
YOU RESPONDED WELL.
I'M GLAD TO SEE THAT YOU'RE NOT
AFRAID TO ENGAGE YOURSELF IN ANY TYPE OF SITUATION, BUT REMEMBER,
DON'T BE OVERCONFIDENT.
YOU KNOW, SOMETIMES THAT'LL GET
YOU HURT. >> HAVING SOMEBODY WATCHING YOU
ALL THE TIME, CRITIQUING
EVERYTHING YOU DO IS DEFINITELY
NERVE-RACKING, BUT THE MISTAKES THAT THEY'RE POINTING OUT ARE
THINGS THAT COULD SAVE YOUR LIFE
LATER.
>> DISPATCH: 2705, TWO SEVEN ZERO FIVE...
>> I'M HALFWAY THROUGH MY
TRAINING, AND THERE'S STILL SO
MUCH MORE I NEED TO LEARN. >> HEADQUARTERS, STAND BY FOR
OUR LOCAL REFERENCE TO A 99 AND
A 1-4.
>> WE JUST GOT A CALL ABOUT A CAR ACCIDENT.
I'M NOT SURE HOW SERIOUS IT IS,
BUT HOPEFULLY NOBODY'S HURT.
>> TELL ME WHAT HAPPENED. >> THE BUS WAS STOPPING TO LET
KIDS ON THE BUS, RIGHT?
AND THIS LADY JUST CAME OUT AS
I WAS COMING. AND THEN SHE TELLS ME I CAME
OUT OF NOWHERE.
>> JUST CALM DOWN.
IT'S CALLED AN ACCIDENT FOR A REASON, OKAY?
>> THE MAIN OBJECTIVE IS TO GO
AHEAD AND GET THEIR INFORMATION,
GET THEM THEIR ITEM SLIPS, WRITE ANY TICKETS YOU GOTTA WRITE, AND
GET THEM OFF THE SCENE.
>> IT'S MY FIRST ACCIDENT.
SO I'M JUST AS NERVOUS AS SHE IS.
WERE YOU ON THE CELL PHONE?
>> OH, NO.
>> I'M NOT GONNA CITE YOU. I KNOW THIS IS YOUR FIRST
ACCIDENT.
SHE'S JUST AS WRONG AS YOU ARE.
BUT YOU'RE FREE TO GO. >> I GOT ALL THE INFORMATION.
>> PHONE NUMBERS AND EVERYTHING?
>> I NEED YOUR TELEPHONE NUMBER
FOR THE REPORT. SUCKS MAKING MISTAKES IN FRONT
OF YOUR FTO.
YOU'RE SO ANXIOUS, YOU KNOW,
TRYING TO GET THINGS DONE RIGHT AND SHOW THEM YOU KNOW WHAT
YOU'RE DOING, YOU MAKE A
MISTAKE, AND IT'S ALWAYS ON,
LIKE, THE SMALLEST STUFF. YOU FEEL LIKE AN IDIOT.
>> EVEN THE SMALL THINGS,
THEY'RE SIGNIFICANT.
SO, YEAH, FORGETTING A PHONE NUMBER ON ANY SCENE IS A
PROBLEM.
IT COULD BECOME A HASSLE DOWN
THE ROAD. [SIREN CHIRPS]
PUT ME OUT AT 3050, SIGNAL 18.
[SIREN CHIRPS]
>> COME HERE, MAN! >> HEY, WHERE YOU GOING?!
COME HERE!
>> GET OVER HERE.
>> YOU, TOO. PUT YOUR HANDS ON THE VEHICLE.
>> ON THE CAR.
>> YOU DIDN'T SEE ME SIGNALING
YOU? NO?
WHEN YOU RAN THROUGH THE STOP
SIGN?
>> [MUMBLES INDISTINCTLY] >> YOU GOT REGISTRATION AND
PROOF OF INSURANCE?
>> YEAH.
>> GET IT. >> THEY BLEW THROUGH THE STOP
SIGN, SO I STOPPED THEM.
I WASN'T GONNA CITE THEM FOR THE
STOP SIGN. >> DID YOU CHECK IF THAT'S HIS
CORRECT ADDRESS?
>> NAH, I GOT HIS SOCIAL AND
EVERYTHING. >> THIS ISN'T EVEN A DRIVER'S
LICENSE.
>> OH, IT'S NOT.
>> IT'S AN ID. BOY, I FEEL STUPID.
THAT WAS AN ID HE HAD.
IT WASN'T A DRIVER'S LICENSE.
SO NOW I HAVE TO WRITE HIM A TICKET FOR NOT HAVING A DRIVER'S
LICENSE.
HOLD ONTO THIS.
>> UNH-UNH, UNH-UNH. FIND OUT IF IT'S EXPIRED,
SUSPENDED OR IF HE JUST DOESN'T
HAVE IT ON HIM.
HE NEEDS TO SLOW DOWN, THINK ABOUT WHAT HE'S DOING AND GET
IT RIGHT INSTEAD OF TRYING TO
DO IT FAST.
WHICH--I THINK I'M GONNA GO MAKE SURE THAT HE'S DOING IT RIGHT.
HE SHOULDN'T BE HAVING THIS
MANY MISTAKES FOR 6 WEEKS INTO
HIS TRAINING. IF MARK THINKS THIS IS HARD,
WAIT TILL HE RIDES WITH THE
SERGEANT FOR HIS EVALUATION. >> HALFWAY THROUGH YOUR
TRAINING, YOU GET ASSIGNED A NEW
FTO.
DIFFERENT PEOPLE HAVE DIFFERENT APPROACHES TO DOING THE JOB,
AND THEY JUST WANT US TO HAVE A
VARIETY OF EXPERIENCES.
>> HEY, YOU HENRY? >> YEAH.
>> HOW'S IT GOING?
THOMAS.
>> HOW YOU DOING? >> READY?
>> YEP.
[RADIO DISPATCH]
>> RADIOS ARE CRACKING ALREADY. SOUNDS LIKE A BUSY NIGHT.
>> ALL RIGHT, I'LL LET YOU
DRIVE.
SEE HOW YOU CAN HANDLE THAT. >> FOLLOWING THE CAR. >> OKAY.
[SIREN WAILING] >> YOU JUST NEVER KNOW WHAT
YOU'RE GONNA RUN INTO WHEN YOU
GET A VEHICLE ON FIRE.
HOPE WE DON'T FIND A BODY INSIDE. LET'S RUN THE PLATE ON IT.
>> ALL RIGHT.
IN REFERENCE TO A DISPO CHECK
ON A POSSIBLE STOLEN VEHICLE. IT'S GONNA BE A BLACK NISSAN
SENTRA, 4-DOOR, 2004.
>> WHAT DO YOU THINK?
>> I WOULD THINK SOMEBODY STOLE IT.
>> OFTENTIMES WHEN YOU SEE A
BURNED CAR, IT MAY HAVE BEEN
INVOLVED IN A CRIME. IT TAKES AWAY ANY EVIDENCE THEY
LEAVE BEHIND, FINGERPRINTS YOU
MAY HAVE.
SOMETIMES PEOPLE EVEN BURN UP A CAR WITH A BODY INSIDE JUST TO
COVER UP A MURDER.
[METAL GRINDING] >> DOESN'T LOOK LIKE THERE'S A
BODY IN THERE.
TWO CHARLIE 1599.
THE OWNER OF THE VEHICLE'S BEEN LOCATED, AND TURNS OUT THE CAR
IS, IN FACT, STOLEN.
>> THE VEHICLE, UNFORTUNATE,
IS TORCHED. IT CAN BE REPLACED, BUT GOOD
SIDE OF IT'S NOBODY'S HURT OUT
OF THE WHOLE DEAL. WE'RE GONNA DRIVE THROUGH A
WELL-KNOWN DRUG NEIGHBORHOOD AND
SEE IF WE CAN COME ACROSS
ANYTHING. >> [WHISTLING]
>> DUDE, I'M STARTING TO THINK
YOU'RE DANNY GLOVER AND I'M
MISS DAISY. >> YOU WANT ME TO, LIKE, SPEED
THROUGH THE NEIGHBORHOOD, OR...
>> NO.
>> I MEAN, I WANNA BE ABLE TO SEE WHAT'S GOING ON IF
ANYTHING'S GOING ON.
BUT I CAN DRIVE FASTER IF YOU
WANT. >> AH, THIS IS MUCH BETTER.
WE GETTING SOMEWHERE.
FROM THIS POINT ON, HERE'S WHERE
THE NEIGHBORHOOD GOES FROM BAD TO WORSE.
WE'VE HAD A LOT OF STUFF BACK
HERE.
WHEN YOU SAY<i> VILLA DE AMESû11</i> , THAT'S ALL YOU HAD TO SAY.
THERE'S NO REASON FOR ANYONE
TO BE HANGING OUT AT THIS TIME
IN THESE AREAS. AND ANYONE HANGING OUT IN THIS
AREA AT THIS TIME, WE'LL PULL
THEM OVER AND CHECK THEM OUT. BLACK MAN, WHITE T-SHIRT.
[SIREN CHIRPS]
>> HEY, COME HERE, MAN.
WHERE YOU GOING? WHERE YOU GOING?
TURN AROUND.
PUT YOUR HANDS ON YOUR HEAD.
WHERE YOU COMING FROM? >> THE STORE RIGHT THERE.
>> GOT ID ON YOU, MAN?
>> YES, SIR.
>> YOU DO? WHERE'S IT AT? >> IN MY WALLET.
>> PUT YOUR HANDS ON THE CAR.
DON'T TAKE THEM OFF.
>> WHAT DID YOU PURCHASE? I DON'T SEE ANYTHING?
A LIGHTER?
>> WHERE YOU STAYING AT, MAN?
>> WELL, IT'S RIGHT BEHIND THE FIRE STONE.
>> L-T-O-N.
>> MAN, YOU WALK ALL THE WAY TO
THE STORE TO GET A CIGARETTE LIGHTER?
WHAT YOU GONNA DO WITH THAT
CIGARETTE LIGHTER?
>> FOUR, GO AHEAD. >> SHOWING SEVERAL PRIORS.
>> YOU HAVE AN ATTACHMENT.
>> ATTACHMENT FOR WHAT?
>> DISTRIBUTION OF CRACK COCAINE.
>> HANDS ON TOP OF YOUR HEAD.
>> MY HAND ON TOP MY HEAD?
THAT WHAT YOU WANT? >> YES.
>> THIS GUY HERE IS NOT REALLY
A CAREER CRIMINAL,
HE'S A DRUG ADDICT, AND I'M ALREADY SEEING THAT YOU'RE GONNA
SEE PEOPLE LIKE HIM OVER AND
OVER AGAIN BECAUSE THEY JUST
WON'T GET THE HELP THAT THEY NEED.
>> THIS SUBJECT HERE, HE'S NOT
HOSTILE, BUT IT COULD TURN FOR
THE WORSE AT ANY TIME. HENRY'S COMPETENT IN THE JOB,
BUT THE BIG MISTAKE HE MADE HERE
COULD HAVE BEEN FATAL.
>> YOU WERE DOING THE FIC CARD RIGHT HERE.
THE WHOLE TIME YOU'RE DOING THE
FIC CARD, YOUR ATTENTION WAS ON
THIS CARD RIGHT HERE. >> THIS GUY WAS RIGHT HERE.
AND HE'S HERE, HE'S NOT CUFFED.
>> RIGHT.
>> AND HE'S HERE. HE COULD WENT OFF, WENT FOR YOUR
GUN, GRABBED YOUR [BLEEP] AND
YOU'D HAVE BEEN IN A BATTLE.
KEEP THAT GUN AWAY FROM HIM BECAUSE ANY OPPORTUNITY HE GOT
TO, HE CAN GET TO IT.
HENRY, HE STILL HAS A LOT TO
LEARN, BUT THAT'S ONLY GONNA COME WITH TIME AS HE'S OUT ON
THE STREET AND, YOU KNOW, GET
SOME HANDS-ON.
>> ON THIS JOB, I THINK THAT YOU KNOW, I THINK YOU'RE
LEARNING THROUGHOUT YOUR CAREER.
I DON'T THINK YOU EVER STOP
LEARNING. >> I'M WAITING ON MY SERGEANT.
AFTER 12 WEEKS, YOU HAVE TO RIDE
WITH HIM FOR A DAY AND GET
EVALUATED TO SEE IF YOU CAN MAKE IT ON YOUR OWN OUT HERE.
HOPE I DO ALL RIGHT.
>> EVERYTHING WE DO TODAY, IT'S
YOUR, YOUR CALL. I'M JUST HERE TO OBSERVE.
YOU GET STUCK, IT'S ON YOU TO
FIGURE YOUR WAY OUT.
>> TODAY'S THE DAY THAT IT ALL COMES TOGETHER.
SO IT'S ALL ON THE LINE TODAY.
IT'S ALL ON THE LINE.
>> FOURTH OF A MILE WEST OF WILBUR.
ALSO GONNA NEED YOU ON...
THAT WASN'T MARKED.
>> FIND OUT WHO'S IN THIS HOUSE. >> WANT ME TO COME UP WITH
Y'ALL?
>> YEAH, YEAH.
>> WHAT'S GOING ON - WITH YOU ALL'S
KIDS?
>> WE DON'T HAVE NO COURT ORDER.
I DON'T KNOW WHAT HE KEEP CALLING THE POLICE FOR.
>> SHE SAID I'M NOT GETTING'
THE KIDS, "AH-HA-HA-HA-HA."
JUST NOW. >> BECAUSE WE HAVE -
TO GO TO COURT
TOMORROW MORNING.
>> LISTEN TO ME! SHUT THE "S" UP!
>> NO, HE'S NOT GETTING THEM!
YOU GOTTA WAIT TILL THE BOYS GET
HERE! YOU NEED TO GO TO JAIL!
I CAN'T HAVE...
>> SHUT UP!
[BLEEP], SHUT UP! YOU DEALT WITH IT, AND YOU'RE
GONNA DEAL WITH IT NOW!
>> HE DIDN'T DO WELL.
WE'LL DISCUSS THAT WHEN WE LEAVE.
LET ME TELL YOU YOUR FIRST
[BLEEP] UP.
ONE OF THE FIRST QUESTIONS I ASKED YOU WHEN YOU WERE WALKING
UP...
FIND OUT WHO'S IN THIS HOUSE.
FIRST THING YOU WANNA KNOW IS "WHAT AM I WALKING INTO?"
HOW MANY PEOPLE ARE IN THE
HOUSE?
WHOSE HOUSE IS SHE AT? YOU GOT POTENTIAL THREATS ABOUT
TO POUR OUT AND COME KICK YOUR
[BLEEP].
ANOTHER MISTAKE YOU MADE, YOU INVITE HIM TO THE DOOR.
>> WANT ME TO COME UP WITH
YOU ALL?
>> YEAH, YEAH. >> YOU BROUGHT HIM TO THE FIGHT.
THE ONLY THING YOU DIDN'T DO
WAS GIVE HIM A GUN.
THIRD MISTAKE, IT GOT OUT OF HAND.
>> SHE SAID I'M NOT GETTING THE
KIDS, "AH-HA-HA-HA-HA."
SHUT UP! >> WE ARE THERE TO MAINTAIN THE
PEACE AND KEEP CONTROL.
THIS IS YOUR WAKE-UP CALL.
>> THIS IS A 1035-36... [RADIO DISPATCH]
[SIREN WAILING]
>> IT'S A SHOOTING.
SUBJECT SHOT IN THE BACK ON WINIFERD.
>> SHE SAID "WINIFRED."
>> WINIFRED.
PULL OVER IN THE LOT AND FIND THAT STREET FOR ME ON YOUR MAP.
[RADIO DISPATCH]
>> 14, WHAT WAS THE CROSS
STREET WITH WINIFRED? >> CROSS STREETS ARE MITCHELL
AND HOLMES, MITCHELL AND HOLMES.
>> THIS IS A CODE-2 CALL.
WE'RE NOW SITTING HERE FOR LIKE TEN [BLEEP] MINUTES.
>> DISPATCH: SUBJECT IS TRYING
TO FIND
THINGS TO PICK UP. >> TELL ME ABOUT TODAY.
>> KIND OF CHOKED.
>> ON A CODE-2 CALL, PRIORITY
CALL, YOU DIDN'T PICK UP THE RADIO AND CALL SOMEBODY AND SAY,
"CAN YOU TELL ME WHERE IT IS?"
YOU NEVER ASKED FOR HELP.
AND THAT'S THE LESSON. >> I'M GONNA HAVE TO TALK TO
THE LIEUTENANT, OKAY?
THERE'S A BIG PUSH TO HAVE YOU
ON RELEASE TOMORROW. I'M SORRY, I CAN'T RECOMMEND
THAT.
I JUST CAN'T.
>> NO, IT'S, CAN YOU SHUT THAT OFF? SOMETIMES YOU GOTTA SWALLOW YOUR
PRIDE, YOU KNOW, ADMIT THAT YOU
DON'T KNOW SOMETHING, AND I
DIDN'T DO THAT. >> STILL REALIZING I DON'T, I
DON'T KNOW ANYTHING AND I STILL
HAVE A LOT TO LEARN, AND THERE'S
SO MUCH TO THIS JOB. - IT'S A LOT OF STUFF.
