Accent Tag with Rebecca Morgan | Canada vs. USA | Surprising differences!

Video Statistics and Information

Video
Captions Word Cloud
Reddit Comments
Captions
hey there thank you so much for joining me today my name's Natasha and I have a very special guest with me today Rebecca for game if you guys watched any of my videos you know I think about her all the times we're actually in the same city normally we live like six or seven hours apart and we're both in town for IMATS yeah and we and we had a lot of fun so we thought we would do a couple videos together and we thought we would just do like tag videos just to kind of make it fun oh yeah so I chose the accent tag and if you want to see the video Rebecca and I did together on your channel then it will be on her Channel we'll probably put them up on the same day yeah yeah and for those of you who don't know I am from the US and Rebecca is from Canada I don't think we have super different accents but I still feel like moving from Pittsburgh we have a very distinct accent and then you can from the Toronto area yeah you also heard it like place here it's a lot bigger than I guess I thought it would be so I feel like we do say some things differently I thought it'd be fun to explore that today and there's just like a series of words and we are just gonna see if we say in them differently and the first word is yes yeah okay yeah easy so far and then roof or they were talking about that earlier yeah its roof okay this one I say root I say brow you say round i say round yeah no I never say ro I feel like even like my GPS says like routing and then theater theater yeah I don't say theater oh yeah I don't say that my mom is Italian and she has trouble with the letter H and she said she calls it the Tia there so we're the teacher iron yeah iron salmon salmon yeah my mom said sell me out there yeah she was though this one no I feel like I say caramel but I was just a caramel I think caramel oh you did that a little bit meow mmm yeah fire fire yeah why is this so dark oh I have it on my hood water water oh I know I say it different every time New Orleans New Orleans I say in New Orleans but I feel like people say New Orleans if they're like cooler they say New Orleans but it sounds like one word more I'm not going up to say Barry pecan yeah you can or you can say become but I won't yeah you they do some French things we definitely say differently what is this both oh I say both and you're saying it the way I say it but I feel like when I have in your videos you say you like both both both yeah I don't know a round it Oh both weird like it when I think of how I say words it always just I feel like I think it's different you think you're saying like the textbook for now but then when I say it in this sentence it's totally different yeah because I'm not thinking about it like I probably say both yeah my god I'm like oh yeah I'm so proper I say it this way but probably when I'm like wishing all my words together in real life it's very yeah different again again again yeah anyone say a game no probably probably I feel like ice lair that one and say prolly I say probably but I'm going to do it jokingly and now I do it for real bang it that way probably Alabama Alabama lawyer lawyer lawyer my lawyer lawyer yet lawyer what accent is that liar coupon coupon yeah but a lot of people say coupon or mayonnaise mayonnaise when I ever sang the full word though Mayo yeah but that pajamas oh I say pajamas pajamas okay that makes sense cuz I feel like when you say my name you say like - yeah so I think you just you're like my or eight yeah like uh like a hard a yeah I don't know if I'm using the right terms for like hard round like I don't know oh I caught ya how else would you say that yeah some of these don't make sense I'm no way they're on here naturally naturally yeah aluminum aluminum but I know you can't say like aluminium who would say like that I guess it's a I think it's a British fur there's no way of saying it aluminium you know what I do remember what is her name se o su mo she was saying like how she's from Canada and she said when she moved to England people said to like they said tube it's you like a tube of toothpaste and she would always say tube and they would think she was weird for saying like that - yeah like to the next one we definitely say differently okay you say it first because I feel like I'm gonna say it the way you say it now that I'm thinking about it okay well say like if see that word its eBay FC bag yeah it's a bag I said bag you like yeah hey okay I sing bag like yeah I like the a is like yeah strength yeah yeah whereas it might say yeah the biggest that and the word both I think are probably like the biggest differences that I can pick up on oh and the next one sorry I think sorry sorry sorry sorry sorry sorry is that weird that I say like that sorry I don't know I think I think it's normal yes I worry a lot iron that so much I've been in Toronto for at less than 24 hours yeah I even know where I'm sorry like at least it doesn't yeah house house yeah I know a lot of people say like house I think I was talking about it earlier I think it is like house like really yeah like I push it really like this yeah yeah I just think house maybe that's like a Pittsburgh thing too like house like we say our Aros weird like downtown done them like 80 like yeah downtown would be like downtown I'm not good at maybe the next way you have sorry not sorry maybe buy hurry you know what yeah it's all about those I guess bean bean like where have you been yeah I'm sorry I know it wasn't [Laughter] like extreme beat fever okay I don't like the food like on green beans yeah I've never said like meat I've been there I said being there even there that's how I never heard you say that yeah seems like when it's ve am the reason I think that's a be embezzles of you maybe maybe it is maybe I'm the weird things in but like it just sounds so foreign to me being pasta pasta past them yeah pasta yeah I know you can say neither but I say pasta pasta I just I just feel like that's so much extra work just say you're a is like that really yeah I mean my name is Natasha I like yeah and like pasta yeah so I would say like yeah right Natasha Natasha yeah that's just what that is I have a new Avenue yeah Tuesday Tuesday Florida Florida forest forest milk no okay I think you're gonna be all milk no no no you know like I was never gonna say Melanie wait okay here totally separate button have you ever had milk in a bag that's a Canadian thing milk comes in a bag and then you put it into like a plastic carrier and you slice the bag is that easier to transport what if the bag gets like punctured it probably is that it's probably just like maybe a little bit lighter I don't know but you can buy like four bags of milk like one liter they were iterator than you buy them yeah it's just a bag of lik its liquid milk and why is it easier to put on another great container and then cut it and then use it as a staple of my childhood like not on your culture here I have you try some tomorrow you have to buy today but you have to buy like for four minutes of milk you can just buy one oh my god so much a commitment leaving tomorrow do you ever college culture here it's I don't know if it's Franzia but then when you're tugging it you like that's like a thing oh never no no we only like recently got like cartons of wine which having a bag inside of the carbon and that has a little like yeah thing maybe they take them back out of the box because I don't know anywhere that just sells you bags of wine maybe you know just pull it out of them like a carving that's what they call it yeah what they call a carton of wine I think it's box wine yeah that's of it yeah supermarket produce yes supermarket produce that's how I say it um adult yeah adult either either I can say either I say either or either depends on my mood in the same way it's different it's like movin mauve it's the same whatever oh yeah that's a good person I don't think I would say move it's whatever rolls off my tongue that well my mom is like it sounds like you're pianist yeah like I'm just not fancy to be saying either or either I feel like right I'd do the same thing against against borrow borrow yeah 400 you say poor oh yeah you're okay syrup syrup syrup um please let them give me a second maple syrup that's how I say maybe a servers are up you know what yeah we both said syrup like that's how I would say it no that's not right maple syrup syrup yeah and then Raider yeah writer or writer it says writers would you say that we're a writer what are the other options I look out Ranma for a debate - oh right oh my god oh okay look into the question okay first one what is been with Rebecca's since like 9:00 a.m. this morning like 8:45 this morning and it is it 9 o state of you're spent over 12 hours together and the word do you think it's very safe and is it - I can't the lady we went to go buy some wine and I went to an LC do a Liquor Control Board of Ontario story for the first time and alcohol laws are really weird in Pennsylvania if you know what it's like it's a way stricter than like surrounding states and here they sell all of your beer alcohol and wine like everything in one giant store the lady at the front desk was honestly be nice is like she was like I would be more than happy to get your license and I gave it to her and it's EQs lace and she's like low welcome first of all so cheers told you she's dusty and then there are Rockets on the counter oh yeah if you donated money you could get like some candy or chips or whatever and one of them it looks it's the same packaging as Smarties so we have Smarties in US and they have the same candy but they call it Rockets and then they have another candy called Smarties which is chocolaty yeah kind of you said like M&Ms Konya I feel like Emma's the exact same package in just work it right on the front yeah I didn't even notice that I was like oh look you guys Marty's here and you're like no they say Rockets Marty but they did yeah it's Robin yeah it's your country we're in your country so we'll call it it's rocket so little fun fat well trivia for you all right first question 10 minutes later what is it called when you throw toilet paper on a house teepee oh my gosh what do you call it I don't remember what you even call that I call it tp'ing yeah yeah I don't like a second what's the night before Halloween called I'm Hallows Eve yeah I think it's Hallows Eve I've only heard it in movies I don't think anyone would feel like oh happy yeah hello see you know what do you call a carbonated drink ha ha I was surprised you call it pot because that's a Pittsburgh thing is soda is called pop and I grew up in Virginia and we always called it soda and then when we moved to Pittsburgh now we all call it pop and I was surprised to hear that you guys also do that so I wonder if that's just like a northern region thing yeah maybe I don't know if they call it like that in any other state though I feel like I've always heard soda when I go to the States ok what do you call gym shoes Oh runners I call some tennis shoes versus sneakers yeah I used to call them sneakers icon runners or running shoes I feel like tennis shoes I am so so beat red we're gonna have to make up the real hard for it we film your butt Oh what do you call your grandparents it I don't think this is like a regional okay that's just yet for surf the only thing so we have I have a Nana and Papa and a nanny and poppy okay so my grandparents on my mom's side are Italian and we called them no no and Nonna and then my parents on my dad's my grandparents on my dad's side we called him pat pat and then my grandma I don't know if we had another term for her but from the time she was like well I was alive we called her granny green shoes oh my god okay than I am been led to believe that we could she owned a pair of green shoes but I actually don't know I can't confirm your diet yeah papi and Manny that's cute puppy yeah I like yeah Quincy you call the wheeled contraption you hold the weird contraption you hold groceries in the super get shopping Kurt Kurt mm-hmm oh but when I was a kid we would call it a buggy un yeah like my dad called it a bunkie but my mom wears called a shopping cart I think I wonder like where people would say buggies like what region that's I don't know I think it might be like a British thing okay that's because my dad lived in England until he was eight and they know that label yeah and they know it like a lot of his family like I said like a lot of more like British terms like yeah I think clicker is average thing yeah it's not really question coming oh my god like Tyler what is the thing you change the TV channels with oh there you go I call it a remote I call it oh boy your kids we called it click reverse yeah um what do you call a knitted winter hat Oh a beanie or two a toque I would say Feeny no beanie or two how do you spell that to tou q ue oh that's a UK but like I think of a - cos like one with like like a big hat with a pom pom like that for - but a beanie is like more often what I see as I can it in hat yai would see a beanie yeah finish the sentence I have to pee so bad where's your washroom bathroom I heard you say wash it really girls like oh that's cool watch that's fancy it's angry no I I never seen restroom I'll say like oh the restroom it's like okay well we know what you're doing the water clause another my SD card ran out of room because you were laughing for so long what does your sink water come out of faucet faucet I say tap to the top I feel like some people in my area call it a spigot no never heard I've never even heard that thicket yeah no faucet or tap it just like I'll call it tap water like if I'm dreaming without water yeah that's what I'll call it a faucet if it's like in the bathroom I don't know yeah I feel like I mean how often am i referring it to like that no specifically but if I were I would say faucet what date tells you your food is expired look best before so mysteriously like the expiration date yeah we have I confessed before date yeah I feel like artists would say like sell by the state sell by like I make the stores can no no ours it's like best before so it's like for the consumer like yeah bested consumed by I guess I can't think of like every single product that I own but I feel like the ones I see always like the dairy products take sell before this date yes it's like a little tab on the top of the bag so you could like literally lose the tag oh really you know like not even yeah ours this stamp like right on the front sell by this date you know I've never seen the fill buy in any sort maybe it's just produce for us or maybe it's just dairy I mean so best for expiry expiry expiry of its expiration you say expiry yeah expiry date expiration date I would never say expiry date what pulverizes food waste under your sink oh we don't even have that what nope I've never once seen a house with that but I know exactly what that is yeah I think it's called the disposal or yeah that's not a thing no we don't have garbage disposals just oh so that's what it is see how you remember better than meat when it's gone really yeah I don't think there's one like at our apartment but there's one in like those houses I've never never gone anywhere to anyone's house that has a garbage disposal what's the place you buy alcohol called the liquor store in the grocery well I guess like you would call it the LCBO yeah call it we call it the CBO or call the lick Bo or like Bo yeah called beer store or the liquor store we would I mean most of the places for us it's called the wine and spirits because that's the name of the store yeah I feel like liquor store it's what I would do with this start what do you call the bag in which you bring your books to school backpack backpack or book bag crack what's the last letter of the alphabet C said man yeah that is you so fancy what do you call the pencils he used to color with colorful graham colored pencil yeah I already so much room this tag I'm saying it so many times I'm losing the meaning in my head I I want to say it's we call consoles I don't like babies color pencils what's a string of people waiting for something called a line I'm lying no you would probably call it a cute me or or I've heard a lot of like people in the states say online like waiting online but I would say I would think like in locking online being like on the Internet yeah and I really think in my lineup what do you used to wipe your about the dinner napkin yeah a napkin or a tissue like even if it's made of fabric good not dude but yeah even like a paper napkin I would not call it tissue the only time I'd call it a tissue is if it's like in the bathroom and you're using it to blow your nose they're like huh yeah yeah I don't know why but in my head I know that like I would never call an activity what do you blow your nose with tissue tissue yeah or Kleenex I just felt like a Kleenex yeah what do you say when you need to walk through a crowd of people sorry eyes excuse me I usually try to be like oh I'm gonna sneak past you real quick or like something like yeah let him know that I'm aware I'm getting real close in them you know aware of it I'm not sorry I say sorry let's make sorry I'm just getting in your way yeah I always like I'm sneaking past you real quick I don't know why I say that all right what grade did you graduate middle school so we don't have middle school so oh so you go from like Elliman mm-hmm yeah we have a Elementary School which is until grade 8 so I guess that's what graduate middle school and yeah we have high school which is like 9 to 12 okay I know for me I went to a really really big school and they were restructuring a lot of things so I went to a K through four building and then a 5/6 building and then a 7/8 building oh my god 9 through 12 it was a lot of people coming into one I graduated with like 400 people Wow I mean did you graduate but um probably yeah probably about like 300 I think that's big Bert where I am I feel like most schools aren't that big like my boyfriend dreams graduated with 70 oh my gosh no class yeah like because I lived in like a small town it was like a high school that was all the surrounding towns so we had three different high schools in the area but mine was like the Catholic High School so it was like the biggest one Catholic school yeah just girls or was it not boy the girls you know very beautiful is that comment like in most schools or is it just like if it's that looks okay like the same like the Catholic schools are like separate from the like publicly funded schools as a Catholic funded okay funded I think yeah we got to we're like art we call them cities on like wait cities likes to be like civilian clothes oh yeah it's like in a military term yeah I thought you meant for your uniform no we wear cities like once a month I think we've got like special days would you get like extra fancy like totally go yeah oh my gosh we're like you're in new clothes on like a sue these days that's cute so that was the end of the tag we answered all the questions it took a little bit longer than we thought it would now if you say any of these words differently if you have a completely different word for any of these answers let me know yes I love to hear ya and let us know in the comments like maybe where you're from or what region you live in and like what people say that's so different I think that'd be yeah yeah like especially like if you're Canadian or if you're American yeah like totally different than one of us like different that's our provinces yeah that would be cool so let's note let's have a discussion in the comments but in the meantime that's everything we have for you today thank you so much for joining us and I will see you my next video [Laughter]
Info
Channel: Too Much Tash
Views: 71,830
Rating: 4.6456876 out of 5
Keywords: the accent tag, accents, american accent, canadian accent, accent tag, accent challenge, the accent challenge, word differences, american accents, different american accents, different accents, comparing accents, accent comparison, fun youtube tag, youtube challenges, accents of america, american dialects, list, Rebecca morgan, morerebe, toronto, IMATs, american culture, canadian culture, ontario, pittsburgh
Id: 3QguETpAc-8
Channel Id: undefined
Length: 26min 36sec (1596 seconds)
Published: Mon Oct 01 2018
Related Videos
Note
Please note that this website is currently a work in progress! Lots of interesting data and statistics to come.