Kim Seungmin Han Jisung Seo Changbin Lee Minho Bang Chan Yang Jeongin Lee Yongbok Hwang Hyunjin [This winter, will you find
another new love? / EXchange Island] [Winter of 2023, a cafe in
Jeju-do ahead of Christmas] [Eight contestants are here
to find new partners] [Their first time meeting in two years,
expecting an awkward and exciting day] [The voice of the first contestant]
Hello [(It's two years)]
I've been single for three years My name is HAN My last partner and I ended on such bad terms I'd like to find a new soulmate today Fighting [HAN is the first to enter the cafe] Did they order these before we came in? This side doesn't feel right to me The person who ordered
things like creme brulee They remind me of my ex-boyfriend [The next person entering
as if he's on a walk] How exciting [Naturally reminded of 'STAY COMPANY']
I was the assistant manager back then [What happened between Mr. Kim and Mr. Han?]
Mr. Kim tricked me [Just then, manager Mr. Know walks in] - Hello
- ...llo [Forgot how old his colleague is after two years]
How old are... I'm 26 [Definitely awkward]
Is that so? It's cold, isn't it? It is Aren't you cold? [Their conversation isn't clicking] Oh no [But they fit perfectly sitting side-by-side] Can we flirt like this right away? No, I was just cold Then can I go all in today? Go all in 'See you tomorrow' [Happy that he'll be
seeing him today and tomorrow] We're here for a new start I'll do my best to find a good partner [The next contestant mistook this
for a job interview]
Fighting There's someone else [Gravely entering the cafe] Hello Hello [(Sending him away)]
You can sit over there How old are you? I'm... [Hesitant to mention his age] Twenty... You look older than me Really? [HAN's directness eased the tension] Nice to meet you Nice to meet you [Greeting each other outside
the company for the first time]
Chris? [The fourth contestant is already entering]
You must have come from abroad We have another one I'll find my soulmate here
in beautiful Jeju-do [One person looking annoyed as soon as he enters]
- Hello
- Hello [A new way of greeting] ...llo [HAN who spent the winter two years ago with Mr. Kim]
You still dress like this? Why bother This looks really good Do you know what this is? Probably a drink? [No wonder it went down my throat so great] Do you all like co-ffee? [Lee Know seems to like it]
I'll get it myself Why does your long coat annoy me? It's hot in here [Taking off his coat after being nitpicked] Seeing his face brought back
all the bad memories It didn't feel great [Two years ago, they were paired as soulmates] He was always like, 'Let's do this, let's do that' He never asked what I wanted It kept building up and eventually, I exploded When I saw him today, he hadn't changed So I was only a little glad to see him 'He's still healthy and well' Because once I've broken things off with someone,
it's over for good It didn't feel great but I was also very excited to look for a new partner [The fifth contestant is a mama's boy]
Yeah, mom I think I'm dressed okay I should find someone nice Don't worry [(Don't tell them about this phone call)]
If I just be myself, I'm sure someone will like me Okay I felt even more lonely
as the weather got colder So I'm here to find a partner to spend the end of the year with I'm going to... [He just wants to leave a good first impression] I'm going to do my best [The fifth contestant looking nervous] Hello [Ran out of things to talk about]
Uh... What's your major? Ballet... Right, it was ballet [Changbin has an unexpected past]
I did water ballet Water ballet? Yes, water ballet [Didn't know this when they were working together]
No wonder you're wearing swim fins You're right Come here [For the first time, he asks
someone to sit next to him]
Come here [The ballerino doesn't want
to sit next to Lee Know] Come here I wouldn't be comfortable [(Question)]
Weren't you cold coming here? [(Answer)]
I don't think he would've been I don't want to be lonely this year so I've come to find a new partner
to spend a happy year-end I hope I find someone nice [Even drawing power from a third party] [Even drawing a cross] [The sixth contestant looks holy]
Hello [For the first time,
he diverts his attention away from the drinks] To be honest I had to join this show against my will but a part of my heart still wanted I.N [The head manager and intern's forbidden love]
We had to end things because of the circumstances but seeing him again here I felt kind of sorry for him [Meanwhile, some people
weren't able to find a partner two years ago] I hope I find someone who'll stay with me this winter and onwards Good luck [A romantic contestant
hoping for a lifelong partner] [He's the seventh to enter the cafe] [(Old habits)]
I can't help but sit here He's here again [Different question]
What's your ideal type? Mine? I don't know mine yet but I'll find it today You have to shoot this menacing gaze [(Providing the footage himself)]
to use for editing [He even plays along] [A type of flirting he picked up somewhere]
Have you ever tried potatoes? I'll buy you lots of potatoes [And another person who was
unable to find love two years ago]
It's lonely It's lonely When will I... [The final contestant is the lonely Hyunjin] [Gasp!] A round of applause [Contestants looking startled to see him] I've seen you on TV! [Has he quit his office job
and become a TV personality?] I've found my partner! What show did I see you on? Episode 562 of Animal Farm The ferret! The hobgoblin The ferret [HAN holds no bias against hobgoblins]
He's a ferret A hobgoblin? No, a ferret [Hobgoblin, may you live a long and happy life!] But have you all watched episode 562? It was so sad About the ferret that lives on the rooftop? Nice to meet you My name is Hwang Hyunjin You even have a name now? [Here to find love now that he has a name]
- You even have a name
- Yes May I sit down? Nice to meet you all [Taking a seat and trying to calm down] Then should we all introduce ourselves? Introduce ourselves? You mean introduce our ex-partners? I am ground [Actually have great teamwork]
Introduce yourself I'm Hyunjin I'm Felix I'm I.N I'm Seungmin Intern Bang Assistant manager Han Manager Know Assistant manager Seo [Even playing a game now]
I am ground, starting now Hyunjin first! Manager Know, two Manager Know, Manager Know Manager Know, four [Forgot why they're here and having fun]
Manager Know, Manager Know, Manager Know, Manager Know I.N, two I... [I.N who's bad at this game ends it] [Back to reality]
I.N does it again... [(After the show, they forgot about each other)]
How have you all been after leaving the company? I'd been working as head manager for a long time so right now, I'm taking a break Aren't you an intern now? You started over as an intern [A drastic way to refresh]
Right, I'm an intern I've opened this small cafe and I've been running it But you must be pretty successful to open a cafe [(Increased attraction)]
You must know a lot about coffee It's my passion What about you, Mr, Bang? I've been badly hurt Isn't there someone to heal the pain? If I leave it, it'll stay bruised [Mr. Bang's pain only deepens] [Mr. Know trying to get attention
amidst the rappers] ....All right I'm the Outsider right now You're an outsider Right now I'm unemployed [Lost his love and his job]
Unemployed... That's great [Although he's the one who took everything,
Mr. Know can't help looking at him] We don't need to hear the next one There's no need There's wo weed Bleh bleh Finish your pizza first! Lee Know, what have you been up to? I'm going to talk first! These days, I've been investing in idols The idol industry There's a group called Stray Kids Straight Kids? Stray Kids At the moment, they're a little... They're... [(Sad to talk about it)]
They're doing well Do they have good potential? They even made the Billboard Hot 100 You mean the group with Dog Poo? That's right Absolutely [Investor going through
the Dog Poo nickname denial phase]
It's that group, right? I've seen them [(Past tense)]
I used to be an assistant manager [(Present tense)]
Wait, I'm doing something similar right now You're a replacement driver? [Changed jobs yet maintains his position]
So that's why you're a replacement driver During the day, I'm a personal trainer [It suits you] Then you work two jobs? Right, I work two jobs You lead a busy life It's great to see you all though [Met in one company,
but now going their separate ways] [Employee Hwang hasn't changed a bit] [(Been eating alone for a while)]
Then everyone, help yourselves [Sudden burst]
I thought you you... What was it? [Bad memories coming back
even from his ex's small remarks]
I hated how you always tried to talk first [He must really not want to eat that]
I can handle it myself [(Siding with him)]
Do this, don't do this, you can't talk like that these days Stop nagging - Stop nagging
- You've left the company,
you're not even the manager anymore Hey, Seungmin! [Staring] [Scared] Go on You said don't talk Huh? You said don't talk Then why are you talking? [Ever since he took off his long coat,
Seungmin's been following HAN's wishes]
Don't... talk Anyways Help yourselves We'll be looking for new partners here today I've completely forgotten about my past pain [Was actually a bit nervous earlier]
But are you open to getting back together with your ex? [Adamant]
That's not an option What's done is done [Needlessly reminded] But what are all your ideal types? I'm curious - I want someone who's big
- Oh? and works as a personal trainer during the day and as a replacement driver at night We're through! [Please move on from me]
Mr. Know, we're through! We haven't even begun yet! [Where's the sweet man
who tied a scarf around my neck]
Haven't even begun? I'm here [(Looking at a certain someone)]
to find someone to spend the cold season with That's romantic [(Doesn't want to acknowledge him)]
You're just looking for a short relationship, right? So when the next year comes, it's goodbye? I'm looking for someone
to spend the cold season with I'm looking for a Hyunjin to spend it with [Backfired on Hyunjin] [Looking around]
That changes everything So soon? 'See you tomorrow, Hyunjin' [His confession fell into pieces]
- No?
- Should we shoot 'Transit Buddies'? Let's start Transit Buddies [EXchange Island / Mini Heart Kids Room]
[Choose an anonymous answer to a question
If you pick each other's answers, you're partners!] We had you all write answers to some questions in advance Should we take a look? Wouldn't it be about our ideal types? [What's your ideal type?] [Since it was a preview question]
Seungmin, you're a good guesser [The first one up]
Changbin, you can choose the answer [Choose the answer you like the most except your own]
There's between A and G They're answers from the seven other members Do I choose from here? [An answer that caught Seungmin's eye]
That's so cool [I don't have an ideal type, I like who I like
/ Suspecting foul play]
You wrote it, didn't you? [Turns to booing] I've chosen, I don't have a type either I like who I like I pick B That's cool I think it is from Kim Seungmin But I hope it isn't Then why'd you choose it? Because I have to be honest [A cool guy who plays the game honestly] [Who wrote B?]
Loading It's HEART TUNG Who will it be! [Changbin - Bang Chan /
B was written by Bang Chan] Huh? Bang Chan, congratulations! [Chosen as the first ideal type] [(Can't help but notice)]
Hyunjin's very talky [Very specific requirements] Must be cold on the outside
but sweet on the inside Must smile adorably Isn't that totally me? [Smiling adorably?] [Seungmin agrees]
He is sweet on the inside
when you get to know him He is sweet on the inside
when you get to know him But you really have to get to know him [The second one up]
Next, Felix - Lix
- Your That's a very short answer [What's my motto?]
They all look similar Wow, they're really similar This is from Bang Chan I think it's him [Has his name all over it]
It's got to be Bang Chan [Said the same thing but not in Korean] [(An answer that caught his eye)]
The answer, 'Let's be happy' Felix is happiness personified so he might be drawn to that one He might I think the person who wrote that answer was Hyunjin So will you choose 'Let's be happy'? [Choosing C which is likely from Hyunjin]
Yes Should we reveal it right away? Right now? [Was C from Hyunjin?] [Felix - Hyunjin / As Felix expected] [The most shocked person]
Really? Happiness is important I see I have a rival [A crisis for Changbin] [(Searching for his next target right away)]
I.N, you're just like me You're flirting [Hyunjin sensed the change in his aim] I've already lost you So I have to move on You're watching Transit Buddies! [Staying true to the theme] We have to move on! Beep! [Just for today, he'll be a transit lover]
Transfer I liked Changbin the most [The transit joke stole his heart]
I think I liked how witty he was Next [Third person up, Bang Chan]
What would be a perfect day for you? Chan can choose now When I've wrapped up the day
and laid down in bed and I feel nothing but proud Didn't Changbin write that one? Who wrote that long? [(Suspecting right away)]
That's Changbin But someone wrote the same thing When I can fall asleep with no regrets A and G should date A and G should date Bang Chan [Which answer stole his heart?]
Please choose [(Three people who wish to sleep with no regrets)]
I want to pick between A and G [The briefer version]
I choose A Who do you think A is from? [Only judged based on the answer]
Honestly, I don't know [Bang Chan - Changbin / A was from Changbin] You both chose each other You both did [The first partners, Bang Chan - Changbin]
Congratulations Wow The first partners! You seem really disappointed [G, the same answer, was from Seungmin]
Seungmin, how did you think just like me? When did I do that? [(Changbin watcher)]
He's flirting again This is Transit Buddies! Transit Buddies! Hold on [Just realized they became partners]
Then you and Bang Chan... That's right, we're already a couple [About five minutes ago]
You both chose each other Kiss! [The crowd seems to want it] [Changbin stands up with no hesitation] [This isn't supposed to happen] They said we should kiss Did they? How should I kiss him right now? Then I'll film this with my Galaxy Ultra phone We'll do it later Later? All right [Can you postpone a kiss?]
Let's do it later? Later? We'll have that kiss later [He's definitely forward]
We're moving too fast [Fourth one up, Hyunjin's time to choose]
What do you think is crucial for a trip? Who wrote B? Money, time, and relaxation That's got to be a businessman [#money #time #relaxation #CEO]
Seo Changbin? A businessman - That's so funny
- What's important for a trip? [(His ex's guess)]
I think B is from Lee Know [(Definitely from an avid planner)]
G must be Bang Chan [Planned-out laughter] I'll choose C Wow, what? Why did you... I think that's Felix [Huh? I think it's him] [The weather and who you're going with / (Excited voice)]
Then who do you think wrote C? C? Yongbok [The majority have guessed it's Yongbok] - You want to be partners with him
- C is Yongbok Let's see [Just want to reveal the answer]
who wrote this answer [Was their guess right?]
Let's see the answer [Bolting up] [Moving faster than the answer screen]
Hyunjin, oh you! [Changbin knocked over his transit bus]
What? What's with you? [Hyunjin - Changbin / C was from Changbin] [Dispelling his businessman rumors]
Can you go on a trip without money? You can [But he's talking against romantics] How are you going to pay
for the train tickets and fuel? [A poor and romantic trip]
We can walk instead You'll walk? [The members were sure
the businessman answer was from Changbin]
Why did you write it so warmly? But that's how I actually am When I'm on a trip, I'm like 'The weather's nice, honey' [A warm answer that even the businessman loved]
But I think the person
you're traveling with matters most We're through No [(Not my money)]
You have money, right? [(I can afford to waste time)]
I've got time We're both relaxed Wow, everything Falls right into place! [Old buddies hinting at reuniting]
They're flirting nonstop Anyways, I chose Changbin So Changbin and Yongbok have failed [Yongbok - Hyunjin - Changbin]
To become partners You're right Should we move on to the next question? Sure [I need someone to share XXX with
/ HAN's turn to choose] [Games]
I think D is Felix [Spotting Felix-like answers again] It's you, right? [Always looking for a healer]
That's so obviously me [Good food]
But that one can't be Changbin [New perspective]
Because he never shares food [If it's good, eat it alone]
That's another way to see it If you're talking about that kind of sharing... [Food] Then it makes things different [(No compromise)]
We can't split your food Changbin, let me ask one question You said what's important is who you're with Say you went on a four day trip with someone really nice But you had to share your food with them You have to order one serving and split that Then would you go with them? Then they wouldn't be a good person to travel with [He's not the best candidate] The question itself has such a big flaw [(The rule I made myself)]
No, those are just the rules You might have to split your food depending on who you're with [Unexpectedly, Changbin shows leniency]
A four day trip? Four days, that's so short [Seems willing to share his food] Why? Are you falling for him? [He won't ever let me starve]
I'm kind of drawn to him [Unexpected choices and mismatched hearts] This episode will air around Christmas [Considering the timing of the content]
I want someone to spend a happy Christmas with [A round of applause for his thoughtfulness] Who do you want it to be? I want... Not me Huh? It's not me It's fine It could be me too [Always open for Lee Know]
Should we get a thing going again? I want Yang Jeongin [But the answer he wants is I.N]
Me? [He only smiles] Let's see [HAN - I.N / As he expected, B was I.N!] 'See you tomorrow' [Younger boyfriend]
See you tomorrow I look forward to it, Jeongin See you tomorrow See you tomorrow Congratulations? Thank you Why do you keep looking
at me with jealous eyes? [Does Chan have any lingering feelings?]
I wasn't jealous But how would you split that? How would you share a life? I mean, if I could live 100 years,
I could split that into 50 years [I'll give you half of my life]
so that we can live together You'll give them your lifespan? You'll shorten yours? Let's move on to the next question [Time for Seungmin to choose]
What's one thing you, Seungmin, should know about me? [(Obvious promo)]
'I'm actually not so cold'
Isn't that charming? [(Choosing quickly)]
I choose 'Feels like a Perceiver but is a Judger' [Unexpected choice]
- Because
- Why? Because I'm also a Judger, but I don't like
people who only live according to plan [Attracted to J who shows a spontaneous side]
I want someone flexible [Perceiver Changbin has always
flaunted his Judger-ness]
I think Seungmin wants me [Strong denial]
No I think you want me No, Changbin No, I saw you [His voice growing smaller]
Is this yours? But that's not mine Let's see Then I choose G [G was written by HAN]
Come on Why did you have to be like that? [Can't hide his wide grin]
It's over We have another new drama and a new story [Ended up choosing his ex]
You were attracted to him! [I.N turning to stone] [(Rebutting him)]
You're not a Judger! [(Means he's pretty Judger-ish for a Perceiver)]
I plan out the things I myself decide to do [MBTI is all subjective after all]
He's pretty Judger-ish for a Perceiver [The rest are scratching their heads]
That honestly makes no sense - Be... Be gone!
- I can't help it I accidentally picked my ex's answer again I don't think I can deny
all the years we spent together But I'm here because I want to overcome
those memories and find new relationships so I'm trying not to focus on it When were you the most flustered in your life? [When I passed the JYP audition]
F's answer is funny [A flustering event for some] [Who could have written this answer?] Who wrote this answer? Why do I think it's Lee Know? Flustered The answer is so funny I'll choose a funny answer I choose F [F stole his heart with humor]
I like it I think F is Bang Chan It's definitely Lee Know [Expected to be either Bang Chan or Lee Know] Let's find out Who will it be! [I.N - Bang Chan / Young Bang Chan
was flustered by the news]
What? [Changbin, I.N - Bang Chan / Already chosen twice]
You're popular Sir [I.N chose his ex's answer] I don't want to be paired with Bang Chan Sir Will you keep doing this to me? [Finally my turn]
Should we move on? [What's the Christmas date of your dreams?]
Wait, get a warm blanket and watch movies Have dinner at a restaurant
and watch movies at home Have a cup of hot cocoa... [Refusing to go on the dates]
But I don't want to do any of these [(Doesn't like it)]
It's a Christmas date,
why would you want to look back on the year? [Han Jisung wants to spend an upbeat Christmas]
You're right Then I'll choose C [Everyone's written similar answers]
They're all so typical I don't know who wrote what I can't tell They're all similar [Seungmin suddenly taking a photo]
But if you went to a restaurant [(Expecting a free meal)]
wouldn't your date pay for dinner? What? [The clingier his ex gets, the bigger he smiles]
He took my photo 'He must still have feelings for me' [And Seungmin not trying to deny it]
- Let's start
- I'm tired [Lee Know - Changbin / C, who felt likely to buy him
a Christmas meal, was Changbin]
It's Changbin [Lee Know also picks
his ex's answer and seems open to reuniting] Hey [Bang Chan, Lee Know, Hyunjin - Changbin
/ Chosen by three members]
I'm popular with older guys [Among the members that haven't partnered up,
Hyunjin, HAN and I.N who have been chosen once
may select a date partner through chatroom] [Time to choose the first partners] [(The chatroom choices
will be made in order of age!)]
Then I'll send a text to the partner I choose Go! Hyunjin I choose [Flirting until the last moment] [Yongbok loves his straightforward flirting] I've sent it [I choose Lee Minho] [Can't hide his grin]
- Lee Minho
- See you tomorrow [Lee Know responds right away]
See you tomorrow [Hehe] [Second partners / Hyunjin X Lee Know] I choose [His poker face ex Seungmin?] [Felix, who flirted up to the end?]
I feel like he'll pick me [(Text sent)]
I'm drawn to him for some reason [Yang Jeongin] [Third partners / I.N X HAN] [Now two people left / Seungmin]
He sent 'Seungmin' I love that [Chatroom voice function]
Would you like to be with me for years and years? My answer is [Yes]
Yongbok [Fourth partners / Felix X Seungmin] Not this year, many years [Everyone decided on their first partners] [The partners will be leaving on a date together] I can't believe I.N's driving Right, he's all grown up Who's driving our car? It's this one, right? Is it Hyunjin? [First car / Lee Know X Hyunjin,
Bang Chan X Changbin] I bumped my head My head hurts [Second car / (HAN X I.N, Felix X Seungmin)] Why am I the only one in the car? That's neat Sleek black [Youngest Hyunjin will drive the first car] Should we get going? [The youngest of the youngest group,
I.N will drive the second car]
I.N Let's go [Opened his eyes from the pressure]
Let's go You can drive, right? That's right, you're doing so good [The two cars heading to
their next date destination] [The passenger wants to entertain the driver] [(More interested in the couple sitting in front)]
They're still too awkward for that Right, I like people that are casual That are protein? Keep that in mind Okay, I'll try to be more like protein Flirting? Protein Protein [(I'll protect your muscle mass)]
I'll be like protein Oh, a casual person - Lee Know
- A protein person is nice too Lee Know [(Protein gatekeeper)]
Protein jokes are mine,
you can't win him over like that So what? It feels like you're taking my spot [(Happy)]
- That's so vibrant!
- It's already been stolen [The passenger boy doesn't care]
Hyunjin chose me Why are you so excited? Chan, you're so sentimental [More interested in
the Jeju scenery than his partner]
This is nice! Bang Chan, you're so sentimental [He must have good feelings about Jeju-do] It's a slight difference We said 'You're sentimental' but it can sound like 'emotional' [As they discuss these slight differences]
Casual and causal [The older guys leaving the wheel to the youngest]
I.N don't worry! I'll look out for you [The passenger seems
more nervous than the driver] I.N, stop! It's a joke [That's how you can help me]
Just sit still! [New fact about Baby Bread:
He smiles even when he's driving] But the weather's really nice [Cozy weather even in winter]
Yeah Luckily, it's nice today Why are my cheeks so red? Huh? Why are my cheeks so red? Am I hot [(I'm not sure but)]
It's cute You're my partner all right [(Yongbok touched by the weather)]
I want to live here I know [The most important thing for a trip 'Good weather']
It's so nice [Hearts filling up at the Jeju scenery]
- Welcome!
- Welcome Babe, when are we arriving? There's three minutes left [(Very interested)]
You're calling each other babe already? Changbin, could we also... [Much less forgiving to his real partner]
Just call me by my title Your title? All right I think it's too soon for us to move on to nicknames [A long way to say no]
I think... it's too soon I want tangerines [The tangerine trees are appetizing] You can look at my face,
it's fresher than tangerines It's not that fresh But there's so many tangerines This is really Jeju This really is Jeju You're right There's so many... Wow... Do you know what that is? It's a tangerine farm - No
- A tangerine farm I decide what it is [Flirting virus even infecting the passenger seat] [Can't hold a regular conversation] This is nice - Our relationships are all entangled
- How does it feel? How does it feel? It feels a little weird [Riding a car with his current partner
driven by his ex's current partner]
Babe Babe Ex-babe It doesn't feel great Are you jealous? [(HAN excited from having so many partners)]
You can't help but be jealous, you missed out on me It's such a load off my back [After lots of chatting and driving] [they've arrived at the first destination
that will fill their hearts with butterflies] [A camellia forest full of flowers awaits them] [Bang Chan X Changbin / Cafe date] - Don't cry anymore
- Don't cry anymore [A table for the two of them]
Chan Nice to meet you Nice to meet you [Changbin leading the conversation]
Chan, we clicked and gave the same answers to those questions [The only couple that chose
each other in 'Mini Heart Kids Room']
I know What do you think about that? I believe in destiny You think we're destined to be together? Yes I think it was a coincidence Because I had someone else in mind [You seem like it]
Oh really? I still have some feelings left for him It's all right The way he'd touch my butt without notice [Hearing about his partner's
ex a minute into their date] [(Am I not good enough)]
I do have a bigger butt My butt's big too We both have big butts So [The important thing to discuss]
why'd you break up? I... [Chan looks troubled at the thought of his ex] I thought I was an awful person Did you eye someone else
while you were dating? It feels like a song I've heard somewhere Ex! [Voted for (A)] [Amazingly, their serious conversation continues]
Did you hurt them? I think I did and as you just said while we were dating... May I ask who that was? The general manager and I used to have a thing but I kept looking at you, Changbin [Confessing to the person
he developed feelings for] You look like you're struggling [(Immersed in the skit again)]
I wanted to tell you this You call this a coincidence but it could turn into fate sometime And you said you had feelings for someone else but I'm willing to wait for you [HAN X I.N / Cafe date] Did you know Yes we have new nicknames? I didn't know that We... [HAN wants to make eye contact]
Are your eyes open? They are I'm sorry I'm sorry, I have thin eyes But you know those people
are actually super strong [Maybe?]
I always look like I'm smiling - You do
- So people call us the Ppoppoz [Can't we just be SKZ]
but today, I'll turn us into the Kissez [(Not hating it)]
You're flirting like crazy Have you eaten? I haven't eaten much, I'm kind of hungry Then why don't [I'm hungry too]
you buy me something? [Eye-opening flow of conversation]
Huh? Buy something for me I can't get a hold of you This isn't easy And we're also in Jeju-do Right - I hear the green tangerine ade here is popular
- I... Green tangerine ade Green tangerine ade Green tangerine ade, say it with me [Having a fun time even with just tongue twisters]
- Green tangerine ade
- That's right That's right! [(Back to the main topic)]
Right, let's try the green tangerine ade Let's order one Let's go Actually, I'll buy it [Gotta be the bigger brother] [His hungry partner is back with their drink] You Dog Poo... It's quokka [Quo-Poo]
- I'm sorry
- I'm a quokka You looked like Dog Poo(?) [Please don't mess up the nickname] That was very disrespectful I'm sorry You've just crossed the line! I mean you're just that cute You can cross it further [Risky flirting] You can cross it even further I can't [Hard to handle him sober]
handle you I'll try one too Hold on [His body adjusting to his new partner] [Unlike his mind] [Tearing up] [Bought bread too] Oops, there's a crumb here [Was eating well alone] Try it! [Wants to share even a bite of bread] Now that I think about it [A major flaw]
flirting's the only thing you can do [Mr. Kim]
That's why my last partner left me You two didn't click? We just flirted [Knows his own problem well]
Even when we were having serious talk Then I'll bring up a serious topic [Trying to help him fix his problem]
- All right
- Do you have any concerns lately? [But he himself doesn't seem to want to fix it]
I'm concerned that I like you too much It's not easy [(Having a talent show)]
- I can flirt back to anything you say
- That person wasn't ready to take your flirting [I.N naturally shifted the topic to HAN's ex]
Oh, he wasn't ready to take my flirting and he was too serious about everything But [But HAN is too into his new partner]
as I expected, you weren't like that, I.N I'm not a very good flirt either [He's actually enjoying this very much]
but I can handle other people flirting You can handle it? Can you also handle my kiss? I'll have to think about that What do you like to do on days off? I don't have many days off Me neither! I do all kinds of things We have so much in common - What do you do?
- I do all sorts of things too What do you do? Probably what you do You tell me first Okay, one two three - Work out!
- ...out! I really love it I love to work out Should we say which workout
we like the best? - One two three
- One two three Um... The back [If there's nothing in common, make one!]
- I love back workouts
- I see I think we clicked very well We had a great conversation The excitement of getting to know someone new and the conviction that you do click well with them And the curiosity that you want to get to know them more I felt the strongest feelings for him Could I ask [HAN attempting a serious conversation]
it might be a sensitive question [(Testing him)]
but do you have someone else in mind [(Testing him 22)]
or would you like to go on another date with me? I'm an honest person But right now, I won't be honest [Caught on quick]
How could you say you're lying with such style? I'll stay ambiguous for a little push and pull [Just tell me]
Am I the person you're into? I can't tell you This is all I'll say 'I always go all in' 'No matter what's in my way' Can you keep that promise? Yes, I can! That's great [I.N will take a chance on this massive flirt]
I'll keep watching you [Trying to save face]
I still haven't spoken about my true feelings yet Let's say cheers I'll say this much too [Confusingly going all in]
I'll say this much You like it? [Lee Know X Hyunjin / Cafe date]
Oh, Hyunjin Yes Those two are cute Oh my [Even brushing hands makes them giggle] [The Kissez were here] Lee Know, I'm uncomfortable with you being so straightforward like that I just told you I can go anywhere if I'm with you
and a white cloth I got a white cloth here Lee Know, I get that you're a good person but I think [The flirting in the car bothered him]
I prefer someone more casual [Sudden move at his rejection] You just... [Jiniret just disappeared] Why'd you... Is it stuck? Where'd it go? [A Jiniret on the camellia tree]
It's looking at us from above Where is it? Ouch Are you okay? You really flirt nonstop What? It's looking at us from above [The two talking happily]
It's so cute [(Flirting skill)]
Hyunjin, we've made another memory together Save me Hyunjin, just wait! [The branch will make up for the lost height] [Hop] [Successfully rescued Jiniret]
There We've found you [Finally sat back down] [(Resuming the conversation)]
Lee Know, why do you like me? I never said I liked you [Can't pin down his heart] That was kind of nice I need a little push and pull Honestly, look You're the one who chose me earlier Right I like a bad boy Why did you choose me? Because of things like this? [Actually drawn to each other like magnets] That was nice, Hyunjin
Should we take a walk? Should we walk a little? Sounds good [Wants to walk this flowery path together] [Felix X Seungmin / Cafe date] Seungmin [Meow]
It's Puppy and Kitty! [Puppy and Kitty also arrive at their spot] We're in Jeju We're in Jeju It's Puppy, PuppyM [Must be a habit of kitties] So cute Do you like it here in Jeju-do? I do Do you? Yeah I love it What's your favorite thing about Jeju-do? I just like breathing this air [(Flaunting his nationality)]
Then you must love Australia Sounds great, I loved Australia First of all I want to spend a warm time with someone That's why I came on this show(?) My heart was attacked quite a lot by my last ex You must have been hurt bad His name was Han Jisung Han Jisung? [It's actually two]
We dated for three years He seemed really nice He's not [Trash talking his ex] I was very hurt by him So I want someone stable Someone I can rely on That means rely, right? [Yongbok wants to help Suengmin heal his heart]
But don't worry I'm also someone [Withdrew his hand from Yongbok]
you can rely on I'm sorry, but I don't think you're it That's fine [Yongbok thinks there's time
to turn things around] We can take time to get to know each other slowly [But Seungmin doesn't have time for that]
You should also look for
someone more attractive to you [A little sulky] He's right in front of my eyes [(Adamant)]
No, I think there's someone who will better suit you [(More adamant)]
I've already found him [(Super adamant)]
Goodbye [The adamant boy leaves Yongbok alone] [Dumbfounded] [Realizing what's going on] Wait, give me a chance [Hmph] [Runs away but still gives him a chance] Would you like a drink? Sure, anything you want? I'd like a sweet Kumquat tea? We have ice cream [Running away but still knows his tastes]
The kind you like I have someone I want to have a warm drink [(What he needs now is warmth)]
and spend a warm time with What warm drink do you want? I'd like kumquat tea Kumquat tea? I'd like it hot, please [Will the warm tea also warm
Seungmin's fleeting heart?]
With Seungmin [Still having a serious conversation]
What do you like about me? I like your shoulders [Already eyed his physique]
and your lower body lower body [Chan knows he loves compliments on his muscles] Your thighs I've heard your true feelings [The compliments worked]
I'll keep my heart open for you You can do however you please but [Changbin's heart has weak core muscles]
my heart is always swaying You never know how it'll shift That's all right Should we get some... [Why are you calling out]
Waiter [for the waiter right now]
Waiter [Quo-Poo always on standby]
You called? Please get us a green tangerine ade and Please order at the kiosk [Actually on strike] [Resuming their date] I spied on your Instagram a little and I saw you love taking pictures I like sentimental activities I've also [(Believe it or not)]
studied... photography for quite some time - You have?
- Yes You must be good at taking photos then I'm great at it Portraits! Landscape shots! Well... [Listing all kinds of photos]
Dimensional(?) pictures, 3D pictures [Caught lying]
3D pictures? There's a category And paranormal pictures [A true virtuoso]
I can take all of them Even paranormal pictures I'll shoot a picture of you with my skills All right [The master's directions]
Just smile... Hehe, like this [I.N smiling 'hehe' like he asked] [Acting like a real virtuoso]
Nice [Been waiting for this moment] [How to take the best boyfriend pics.mp4]
No, stop filming me Stop it [Behind the scenes of his Instagram feed]
Nice I said stop [But he can't stop shooting this man]
Come on Hand please This is how you get them [I.N is now mine]
to do what you want Nice, right? [Despite his bluffing, the pictures were taken with love]
They're great [Growing closer over the pictures]
- This one's nice, right?
- It's cute That one's really nice [Snapping a selfie in front of the camellia forest]
One two three [The Ppoppz have quite a difference in lip size] This one's nice It's really nice Send it to me Is this how you get people's numbers? [Starting to pick up on his flirting] Well... You like being photographed and I like taking pictures I think we make such a good pair If we get to know each other more I think we could be... an even better pair [Meanwhile, Seungmin and Yongbok
are still trying to hold a conversation]
But Yongbok, what do you want to do? I want to play games and spend a good time with you [Planning to keep him engaged with his favorite topic]
- Games?
- Yes Then should we spend a good time later today? [Were games this powerful?]
Should we play a game together? That's not bad, what game do you want to play? I want to play a shooting game at an arcade Really? You know, the one where
you can win stuffed animals That's also nice I see you like shooting games [Finally found something in common]
I like those too Are you good at shooting then? Am I actually good? Air guns! I like to do it The one you can knock it down [Conversation lightened up thanks to the topic]
It's so my type Are you good at that game? I'm good I like that Let's go play it together sometime Sounds nice [Flirting comparable to that of HAN and Lee Know]
I like that [Planning to quiet him down with tea]
Please get us a warm cup of tea [Walking the flower path side by side] It's so nice to be able to walk this path I'm walking with you [Hyunjin getting sentimental
at the sight of flowers] Did you watch a drama? [Good at flirting but not at emotions]
I watched a cartoon Oh, a cartoon The flowers are beautiful I really love flowers [Getting ready] I also have a flower right next to me [Yellow smile] [Twist]
Here No time to rest Oh, there! [Keep your your eyes open]
Here I love jokes like this What's this? Is it a grapefruit? A hallabong? Cheonhyehyang? I don't know what it is What's this? What a nice view You know life has ups and downs like the path we went just walked [How Lee Know comes up
with quotes: Just talk about 'life'] Right, there's both uphills and downhills No matter which one it is, I'll walk with you [Suddenly promising his life] He was too aggressive I felt uncomfortable I like someone who's calmer He kept flirting with me nonstop That made me a little uncomfortable Hello [The end of the walk is this couple's date spot]
Hello [Courteous Yongbok]
Would you like to sit with us? I'd love to Could we sit together? [Naturally turned into a double date]
Sure [(Explaining even before sitting down)]
We're actually here to find new partners but Yongbok [Briefing Yongbok on past events
even though he didn't ask]
I'd hate to play with your heart You're just friends? Yes, I want him to find a new partner so we're staying as friends Do you like animals? I do Because I have a pet What animal is it? It's a jaguar [SoonDoongDori were an unexpected breed]
A jaguar? A jaguar! Wait, are you calling the waiter? [Hard to tell]
Jaguar We'll see you later Yongbok, come here [Yongbok and Seungmin escaping the jaguar's attack]
But have you two decided to stay as friends? - Yes!
- Yeah We're best pals Changbin, why are you staring so longingly? You look like you're in a good mood I am This side shines brighter [(Hyunjin)]
than the sun on Jeju This side shines bright too [Changbin is open to all opportunities] Why are your eyes so pretty? They've always been pretty [And Yongbok looking for
a warmth that could replace Seungmin]
You're prettier Oh my Yongbok See you soon [A new fling on EXchange Island] [Still bitter]
You cheated with Lee Know! Didn't you? I didn't [Those two are married]
Didn't you and Lee Know have an affair? [Why are you confused about this] [Kids confused by the many alternate universes]
No, this is a different story ['Moral of the day' Live in today's universe]
Stop mixing different universes! [This is the MEGAVERSE] [Familiar faces in a different universe]
Can the next episode be SKZ Family ten years later? But I'll be reborn [Daddy dreams of rebirth]
into another baby [Heard 'rebirth' as 'transit']
Or let's film EXchange [(Feels good to be reborn)]
Let's all be born as babies [Took up on his offer]
But I think our version
of EXchange could be fun [Caused by a small mistake]
We'll make a show with that theme [(First entrance)]
We'll all step in awkwardly one by one [(First greetings)]
I've never watched EXchange It's fun I haven't watched it either [But excited to try it / (What about my rebirth?)]
I think it'll be fun Heart Signal was nice We can step up one by one like Excuse me, how old are you? Let's film Single's Inferno That's the only one I've watched I'm watching Heart Signal these days It's fun I think we can make a dating reality show [And so SKZ's trip to
EXchange Island was confirmed]
