[Sat 11:00 PM JTBC] [someone preparing in a waiting room before music show filming...] [well-known girl-group Twice!] [popular girl-group "Cheer Up" are getting dolled up] DH: [sudden aegyo] Which is prettier, me or the mirror~ JH: [a bit angry] btw where is our manager going! DH: oppa! manager oppa! JH: he's only get us schedules everyday
and where is he now? Manager! [Heechul manager comes in time!] HC: Oh, sorry guys! JH: Why you come just now? MM: oppa, what's wrong with your hair? What's that~~ JH: Have you wash your hair? KHC: [oily hair] today, oppa go to work from dawn.. MM: [going around together]
(will be) such a embarassment!!! KHC: let's do fighting, and
make it to number one this week! [non-chalant] JH: I ask something from you before.
don't you remember? KHC: [Losing his sense]
Did you say let's buy up our album? [Speechless] JH: are you joking right now? [One person trying hard to suppress her laughter] KHC: That I cannot do. JH: I'm only ask for the most basic thing. Water. KHC: Ah, water. JH: quick, quick, quick, QUICK!!!! KHC: Ah, sorry, sorry. Ah right, water. JH: Give me quickly. KHC: Ah right, you guys should drink lot of water. drinks water, JH: [sighing] ahh! KHC: you guys drink water and I'll call our boss, to quickly buy up more of our album. [again and again] he's suggesting to rig the charts! [suppressing her laughter] KHC: I'll tell him to quickly buy more of our album,
so wait for a little more! KHC: Yah this, what's that? [He's fleeing after yelling about rigging charts] SJH: yeah, yeah yeah SJH: Ohh?? 'Cheer Up' isn't the last stage? JH: [fed up] I've said it 100 times! We won't perform if it's not the last act! SJH: What? [Jang-hoon starts to make excuses] SJH: The sequence messed up a bit
because of other team. JH: Ah, this hurts my pride, really. Ah, shouldn't you gave understanding about it? [terrible acting loading...] you want us to understand? oppa.don't.know.we.won't.do.it.if.it.is.not.the.ending?↗️ [sudden water splash!] [Dejected] DH: You're really too much! JH: [laughing] wait, wait. SJH: The other team should have perform before us, but it's the broadcast station decision,
we don't have a say. [At that time Jungyeon looks at her bag] they say we should perform first
followed by the other teams. [What is this ominous feeling...?] JY: Where is my money?! [empty purse] oppa.are.you.doing.it.again.? ↗️ There's a 50 thousand won here, where is it? [Suddenly becomes a suspicious kleptomaniac landlord] SJH: (stutter) No, I, that, I, that, [very wronged] I was like this because
they told me to learn how to work. JY: You want me to call the police?! JH: I lose faith in him. SJH: I'll give you 50 thousand won then! [Landlord pride] I have money! KHD: Anyone here call the police? SJH: Ahh, wait! JH: That's good! Hodori?
(Seoul '88 Olympic mascot) SJH: I'll tell the national human rights committee [It's an end if you're caught]
[Detective Kang from serious crime squad enter] to report you for violation of human rights! [the thief suspect(?) is cornered]
KHD: yah, now you come here! Don't move! KHD: How it's become the truth(?) [Speak in unison] DH: The.five.thousand.won.↘️ KHD: Jah, raise your hand. KHD: Wait a minute. [under the girl's stares will the truth be revealed?] KHD: This person.. what is this? MM: Really? [Big shock] JY: This oppa is not right!! JY: This oppa is not right!! [Jungyeon's revenge]
[Another water splash added!] KHD: You, what's this? KHD: How'd that happen? [refreshed like a shot of cider] [Now her anger starts to calm down.] SJH: I'm wrong, huuk.. KHD: You have the rights to remain silent, [Absorbed in his police role]
you've the right to consult with an attorney, [tragic and miserable] JY: [bad habit]
oppa how many times you've done this? KHD: Detective Lee, help me! I can't move him alone! LSG: by any chance, did anyone see
someone disguising as a police? Hey, you bastard!!! MM: That, that person! You must get that person! Catch him! KHD: [sasaeng fan plan] I'm failed!!! [Absurd] [Thieves(?) searching that ended by a pursuit] [Feel wronged] [Janghoon manager resign!]
-SJH: ah, I can't do it, really! I don't even received my pay! DH: omo, omo they come again! MM: wait, we.. [This time another girl group appears] [Haughty] [Coy] popular girl group 'Like OHH_AHH!' [Bad impression] [here they comes] [Like OHH-AHH team entering proudly] MM: Oppa, you said we didn't use the same waiting room! JY: What did you do? MM: isn't it too much! JH: YA, you won't greet?! YA! [Doesn't even pretend to hear] KYC: Ya, I'm sorry, ya, get out! [Gathers up courage] Ya, this is 'Cheer Up' waiting room! CY: [Of course] but we heard that we share the room? NY: Our song on charts is higher though? KYC: No, don't talk non-sense!
I never even heard of your group. [The tension slowly builds up] MM: I heard this room is only for us! ['Like OHH-AHH'] [This time Sangmin manager enters]
KHC: Ya, I said get out! LSM: ya, ya, ya, ya! [Puk!] JH: [How dare] What is this?!!! KHC: What the hell is this? KYC: [Finally burst] Isn't it "Cheer Up' waiting room! KYC: Yah! HAHA! [Punished by covering(?) his ear!] KYC: Yah, really! [It's our manager, we shouldn't be smiling though...^^] KYC: You dare hit me just now? [Fighting or not, they're absorbed in make-up] KHC: Ya, wait a minute, why we need
to share our waiting room with you? DH: see.they.don't.even.greet.us.properly! KYC: ya, 'Like OHH-AHH' you won't greet?! When did you debut?! You won't greet properly?! NY: Girls, greet them~ But our debut is only one days apart. KYC: One day or not, sunbae is still a sunbae! DH: That's right. [It starts to turn to be a full-scale confrontation]
-LSM: yah, let them have their conversation. LSM: Why you are so noisy? Just sit down quietly. KYC: Ah really! [forced] Hello, we are 'Like OHH-AHH'~ MM: [Didn't like it] really soullessly said! LSM: jah, let's sit down! your team too. JY: You won't do the 90° greeting? LSM: We should sit down now. [Avoiding eye contact] KYC: we shouldn't have hard feelings with each other,
let's just accept it. LSM: Let's sit comfortably. LSM: yah, where's the Evian? SN: can you move a little bit? JY: (put your hands off it) That's our mirror! [Pretends not to hear] LSM: ya, let's go with them. I'll talk to them. [Tzuyu launching her killer smile] [He's staring closely...]
-It's scary. JH: Oppa, why you're looking there? KYC: What? JH: I'm asking why you are looking there?
-DH: Are.they.more.beautiful? [Taking this chance] [Release their charms] JH: Don't play the tail! KYC: Tzuyu makes me keep looking. JH: Then which one's prettier?
Me or Tzuyu? Tell me exactly. KYC: Of course our Jihyo...! JH: (huhut, you hear it?) CU: Ahh, of course. JY: Why gave us dirty look? LSM: yah, if you guys want to move,
you can move to our company. JH: No thanks. JY: Where you looking at! LSM: It can be uncomfortableat first, [Ridiculous] [Look at her..]
-LSM: Why talk like that to our singer? Yah, you guys.. JH: Keep quiet. [Suddenly Tzuyu stand up to talk] [The girl that keep silent until now,] [can she make a counterattack?] TY: Unni, you don't like me right? KYC: What is this? [Tzuyu, you too] [The shame is on the manager] [Tzuyu still to clumsy to have a quarrel] Charm battle : 'Cheer Up' vs 'Like OHH-AHH'
-LSG: Losing team will get out of this room. SJH: Okay. JH: [Confident] Dance team member, come out! LSG: 1,2,3,4! JH: If there's no one, the manager should dance. [Energetic] [Sexy] [Bring it on] SJH: What is this? LSG: Now you try. SJH: It's not sexy at all. LSG: Your team doesn't have anyone? SJH: Which of you the sexiest one? TY: [Won't give in] We have ballerina! SJH: Our Mina, Mina nuna.. [There you go, ballet!] [The elegance itself] LSG: Done, 1:0, Acknowledged! [It turns out their manager is an anti-fan] LSG: Yah, how about cuteness? Do you know how cute our group is? show your cuteness, 1,2, start! [I was with my friend shy shy shy~!] [Shocked by the shameless act]
-LSG: You guys don't have this kind of song right? Try it! [ Aggravating 😛 ]
-CU: shy, shy, shy~ [That moment, Sana of 'Like OHH-AHH' stand up]
SJH: We have the original here. LSG: You try. SN: [Screw you] I can do it better! JH: Try it! SN: Do it like you guys do? SN: I was with my friend shy shy shy~! [Of course, the original one!] ['Cheer Up'] Why they're following our song! [青出於藍] Life are always like that! LSG: Our comic dance is no joke! [Again?]
[Detective Kang from serious crime squad enters again] KHD: I'm Kang Ho Dong detective.
is there anyone who gave a burglar report? DH: [Pointing the giant] It's that person, that person! JY: That person has already done it once. LSG: Oh, my money! LSG: My money! [Suddenly Sugeun's money is lost?] SJH: Wait! KHD: Please raise your hand! KHD: You live in Gangnam. -KHD: Wait. -LSG: My money. [Is Janghoon doing it again?] LSG: My fifty-thousand won. KHD: What is this? [I'm ruined.] MM: Daebak-! JH: Wah, really carefully planned. [The thief is once again cornered] KHD: You have the rights to remain silent,
you've the right to consult with an attorney, JY: [ckck] yah, you guys have that kind of manager around?! [A sorrowful back of a thief] KHD: Is it truly your money? LSG: My money is here. KHD: [Coming out] I love you everyone! [Full of sasaeng feel] Tzuyu I love you, wŏ ài nĭ ! LSG: Is your concept today is sasaeng fan? KHD: wŏ ài nĭ, hee ! SN: Ohh, he take the money! JTBC 'Knowing Bros'
Saturday 11 PM
