In the last week, suddenly, 9 objects in fairy tales
have disappeared. [A game to find these objects started] LOST TIME game started
to find the 9 objects. [Invited to the game,]
TWICE, who was invited to play this game, [TWICE fights against the Dark Knights]
started a journey to fight against the Dark Knights who
protect the objects... [Can TWICE find]
Can TWICE [all the disappeared objects?]
find the objects disappeared from fairy tales that are kept by the Dark Knights
in a limited time? Everyone! [246 minutes are left out of 300 minutes]
- Sorry? - I can't hear you. Where? Where to? There? [They have to find 8 objects out of 9]
- 1.5m? - I guess this is the line. - What?
- Try again after 5 minutes. - Team Mina, stay here. We'll go.
- Let's go. - Go. We will finish and join you.
- Go for it! [ The 2nd story begins]
For the 2nd story of LOST TIME, [LOST TIME TWICE]
let's log in. Game, start! Where should we go? [Amusement park staff may know something]
Let's ask the staff members. [Team Mo-Sa-Ji found the staff member]
Look, there's one. - Excuse me.
- Excuse me! Have you seen guys like him? Those in suits, standing still. [There]
If you go down the road... - Really?
- Thank you! [Team Mo-Sa-Ji got information]
Thank you! [Oh?]
This is great. [Sana has disappeared] [Angel Sana who helped
a girl who has fallen down to get up] [Oh]
[No problem!] [Is the Dark Knight in the amusement ride?]
Where is he? In that ride? It looks so exciting. [It's hard to find the knight...]
Where is he? We need to find him. [Ugh!] [The Dark Knight appeared out of the darkness]
- Surprised. - Nice to see you! [Full of dark force from top to toe] [What's the weapon to defeat him?] [Embarrassed]
Nice to see you. [In a hurry] [Let's try anything]
Hurry up. Let's do yoga or anything. [Team Mo-Sa-Ji]
[Attack 1. Twirling with ballet shoes] [No reaction]
Don't you wear them? Do the splits. [Team Mo-Sa-Ji]
[Attack 2. Doing the splits on the yoga mat] [Not this one?] [No...]
Shall we sit on the yoga mat? [Team Mo-Sa-Ji]
[Attack 3. Sitting side by side on the mat] [Embarrassed][It's not our mission]
- Oh, my. - I think he's not for us. [Team Mo-Sa-Ji realized]
- He's not for us. - Not for our mission. [Checking it once again]
Not for us, right? No? [Nodding] [Assured] [Thank you]
He's not our mission guy. Not for us. [Sana says something nice to the villain(?)]
Others will come soon. It's cold but cheer up! [Addictive nodding]
Will you please nod one more time? [Nodding] [What's that?]
What? Will you please nod to Momo? [Will you please nod to Momo?] [Disappointed]
He's a fan of Sana. [Really? Shy]
Nice to see you. [He's a fan of Sana and
the Dark Knight for other members] [Meanwhile, Team Da-Chae-Tzu...] - It's hard.
- Right. [Looking around] Look. The Dark Knight
may stand like one of passers-by. [Let's stay alert]
I see. [Oh!]
[Dahyun saw something] [Shouts from the darkness... What's that?] I saw a roller coaster.
It doesn't make sense, but what if the knight... [Dahyun's guessing]
is standing in front of the ride? [Will the Dark Knight give a mission]
What if our mission is [to ask them to ride the roller coaster?]
to ride it? [Happy]
I like it. - It's going to be scary.
- I like it, if I'm with you. [Roller coaster coming down so fast] [Is the Dark Knight
in front of the roller coaster?] [Oh, my]
[Baby beast is excited] - It looks prettier at night.
- Too high. - I'm scared. Right, it's scary at night. [Dahyun is scared]
Hold on. [Dahyun doesn't like riding a roller coaster]
I can't ride it. Roller coaster. [Chaeyoung cheers her up]
- Maybe not. - I hope not. - There he is!
- There. [Found the Dark Knight?]
- No! - Hang on! Tzuyu! [The Dark Knight is waiting for them] [With charismatic accessories] [Having mysterious tiles in front of him] [Nervous]
- Hello. - Hello. - Hello. Should we smash the tiles? Hang on. Try. [Dahyun starts attacking with gloves]
Oh, my. [The Dark Knight moved!] [Weapon: Boxing gloves] [Member: Dahyun]
[Mission: Smash 15 tiles] [Attack power: 80]
[Flexibility: 10][Agility: 30] 15? You have to smash 15 tiles all. [With gloves?]
With this? [Smashing!] [With bare hand] [Reading his face]
- Like this? - Hey, this. [Failure] [Use the gloves, Dahyun!]
You have to use these! How can I smash them? [Smash tiles wearing a glove?]
You smashed with your bare hand.
Can't you do it wearing gloves? I can't do that. [Dahyun starts smashing with gloves] [Dark shadow cast in front of
Team Da-Chae-Tzu] - Welcome, everyone.
- Hello. [Boss of the Dark Knights, Mr.K] [Mr.K appears in front of TWICE
without a prior notice] [Mr.K proposes something dangerous
that could help TWICE] [or drive them into a trap] You were in a hurry. [Game Rule] You can try again
after 5 minutes. However, if you ride this, [Roller coaster, which is
scarier than a ghost to Dahyun] [Oh, my. Let me wipe my tears]
Hang on. I will give you a chance
to try again right away. What if we fail again,
should we ride it again? [Speaking clearly]
I think you're excited about this. Challenge accepted! [If they ride the roller coaster,
5 tiles will be removed]
I didn't say I'd do that. - What's wrong? Let's do that.
- Please come in. [Scared Dahyun & brave Chaeyoung]
I'm so scared. - It will be a special memory. Let's go!
- Shall we? - Go for it. [Do I have to do this?]
Should I? [Dark Knight never says]
Should I challenge? [Overcoming fear with comic dance]
- Oh, my. - May I? [Smiled]
Challenge! [It was close...]
May we sit together? [Team Na-Jeong-Mi is studying
how to throw(?) a frog over 1.5m] [Mission weapon - A frog]
[Do a standing long jump of 1.5m] [Guessing wrong]
Try it. Let's practice. [Team Na-Jeong-Mi starts practicing]
Let's practice. [The poor frog is thrown away]
We can do like this. [If you do like this,
you can't finish the mission tonight] [Is this correct?] [Reading faces of the staff]
Correct? Please tell us. [Mina stepped on the line]
You stepped on the line. [Cause of the failure]
She stepped on the line. [Mina stepped on the line]
She stepped on the line while walking. [Mission] [Throw a frog doll over 1.5m (X)]
It's correct. [Do a standing long jump over 1.5m (O)]
No? Not with the frog? [During the first try]
[She stepped on the line] [Eagle-eyed Dark Knight was watching] [It's too early to celebrate] [Will it be OK if I do not step on the line?] [10 seconds are left before the 2nd try]
Go, Mina! [Ballerina Mina's violent(?) warm-up]
Minari! Minari! [Gained energy thanks to cheers from members]
- Go, Minari! - Let's make way for her. [Waiting time is over] You can do it! [What?]
[Why does she start running?] [Mina is coming!] [Mina's jump!] [OK with the start line] [OK with the end line] [Wow!]
[Did I succeed?] [Failure]
- Why? - What? [Upset about a series of failures]
- What's wrong? - Why? [First time to see such an attitude]
- What's wrong? - Why? - Why? Did she step on the line again? It's a standing long jump. [Shocked] [A standing... long... jump...] [I won't do this!]
It's not fun. [But the rule is the rule!
They have to wait for 5 minutes]
It's not fun anymore! [To be continued...] [Lost Time
TWICE] [Team Mo-Sa-Ji hasn't met the Dark Knight yet]
I don't know. Where are you? I have no idea. [Sana wants to ask others]
Let's ask the amusement park staff. - There!
- Excuse me. Have you seen guys
who are standing still quietly? - Not here!
- I saw one here. [Desperately asking]
Anyone else? No one? - In the Panda World.
- Where's the panda? [Kindly showing the way]
There is a downhill road. You will see the Panda World
if you go down the road. [Team Mo-Sa-Ji got information]
Thank you. [Our mission was a panda]
Ours was a panda. Who knows?
It could be a wrong place. [Worried about making a trip for nothing]
What if we can't play our mission there? There it is. The Panda World. [The Dark Knight is here...]
This is... I found him! He's standing there. [Where?]
- So glad to find him. - Is he the one? [The Dark Knight
in front of Team Mo-Sa-Ji] [Cold]
[Determined facial expression] [Sharp and harsh eyes] [The Dark Knight waiting for TWICE in coldness]
Hello. [Team Mo-Sa-Ji is in a hurry]
- Let's do it. - This... [Momo takes out her yoga mat
and Sana takes out her ballet shoes] [Nervous] [Sana's ballet shoes attack]
No, you should do ballet. Please copy what I do now. [Out of the blue?]
[Twirling around] 30 times? [Weapon: Ballet shoes] [Member: Momo]
[Mission: ?] [Attack power: 5]
[Flexibility: 90][Agility: 60] - Momo, please do.
- 30 times. Twirl 30 times. [Piece of cake for dance queen Momo]
1, 2, 3! [Momo starts twirling 30 times]
4... [Her face turning red]
17, 18, and... [Worried]
19, 20! - Go, Momo!
- 21, 22. 23, 24, 25. [Feeling dizzy]
Hang on. It's really hard. [Failure!] [Ace Momo is knocked down] [Asking again]
Do I have to twirl around 30 times? For 30 seconds? [Acting cute]
Will you please tell us? [Because of the ballet shoes?]
She wasn't wearing ballet shoes. It doesn't make sense.
Twirling 30 times. [Momo has never worn ballet shoes]
I've never done it in these shoes. [Momo's losing confidence]
I've never tried in these shoes. [Tears in her eyes]
I've never tried wearing these shoes. - How can she do this?
- It's really hard. [Question] [Does she have to wear them?]
There's no rule like that. [Jihyo and Sana came to complain]
Please give us a hint. [Trying to negotiate by acting cute]
- Please tell us. - Just once! Too mean! Please tell us! [Smiled]
Too mean! [I have to endure this] Other knights have told us. [Corners of his mouth turned up!]
- Please tell us. - Please. [I can't hear this]
[Singing the national anthem inside] [Momo joined them]
If we say correctly, please say "yes". [Sparkling eyes]
May I turn off the camera? Isn't it a good idea? [Please... Don't do this to me] [Please tell us it's to twirl only once]
- Only once, right? - Twirling once, correct? [No answer?]
Will you not tell us? [Once again, too mean!]
You're too mean! [This is harsh to me] [I can't see... I'm the Dark Knight]
It's about twirling once, right? [I have to endure... I have to endure...]
Is it about twirling once? [I can't see Momo]
[I can't see Sana] Shall we talk together? [Cute negotiator Sana]
I believe you're not a bad guy. I will be disappointed
if you don't tell us. [Dark Knight feeling weak]
[Will he change the mission for TWICE?] [Mr. K lured team Da-Chae-Tzu
to go ride a roller coaster] - Won't you ride with us?
- I'm here to see you off. [Her eyes well up]
So mean. Do your "You're mean" move. You're mean. [Cute Dahyun makes Mr. K smile] [Too late to cover up, Mr. K]
She says you're mean. [He looks out to empty space]
You're mean. Your ride will soon be here. [Denying reality]
So enjoy your ride. [Worried]
Oh no, my heart's racing. Go right in. [Maybe front seats are better]
- Oh no! - I'll sit in front. I hope you enjoy your trip. [Uncle smile]
I didn't know we'd actually ride! Does anyone want to get off? Me! [Right here, I'm that person]
Me! I want to get off! [She flails about to get off]
That would be me! - Is your belt on?
- Oh no, I'm on the ride. - Dahyun, is your belt on?
- Did I buckle up? Is it on me? Please! [Peaceful, bye-bye]
Oh no. [Their ride starts out]
Wow, I didn't expect to ride. [Camera-friendly despite the intensity]
Here's the camera. [Dahyun sounds like Park Myeong-su]
Hey, hey, hey! TWICE, I love you! "I still live for you". [Who am I? Where am I?]
"Where are you?" [Tzuyu is no longer calm]
- Do we have belts on? - Yeah. Mom, I love you!
Dad, you too! Such pretty nightscape! Dahyun, look on the side. [Too late, I can't hear a thing]
"Don't go". [Two youngest hold hands]
- Oh no. - It's okay. It's okay! - We're almost there.
- It'll be over soon. [(Roller coaster) don't go]
"Don't go". [Climax of the ride, sheer drop] [Who are you?] [Looking for TWICE youngest,
Chaeyoung and Tzuyu] [Dahyun still sings "Don't Go"]
"Don't go". [The girls start to enjoy it]
Open your eyes! Then it's fun. I'm tearing up. [Do roof tiles matter?]
"Love". [We won't miss the photo]
[Click!] [Dahyun says cheese] [Mission clear] Is it over? [Baby beasts can't stop laughing] - It's fun at night.
- Yeah. Great, this is crazy. Dahyun, are you okay? [Tell them I died]
- Are you okay? - Are you all right? Did you die on us?
No, we need to do the mission. [In a coma] [The youngest girls are full of life]
Awesome. [Out of it]
Is it over now? [Relieved that it's over]
Is it over? I can't talk. [Forsaken Dahyun exits] [Photo to remember by]
[Help me, What do you want?] [Team Na-Jeong-Mi is still at the tree]
This time for real? [She got her mission, long jump]
- Jump from here? - Yeah. [Serious, determined] [1 minute till her next attempt]
1 minute left. Now start getting ready. Minari, you can do it! [Minari warms up harder] [Needlessly tense] [Nayeon's diversionary tactics?]
I'll confuse this knight. [Distractions] [Nayeon, great job!] [Now her "TT" attack]
"TT". "You don't know how I feel.
So mean, so mean". [Trying to be calm] [5 minute wait ends]
"TT. You don't know how I feel. So mean". [Didn't see the time up]
It's over. Didn't know that, huh? [Nayeon's distraction takes effect]
- Time's up. - "TT". Hurry up! [I'll succeed this time!] [We trust you] [Here goes Minari!] [Na-Jeong-Mi's great teamwork!
How does it pay off?] [Success?]
- You did it! - Really? [Jumps for joy] [Ballermina's victory ceremony] Success! [Spot for the hidden item!]
[Teddy bears at front gate shop] Front gate shop? The teddy bear display? [Team Na-Jeong-Mi head out]
Is this the front gate? - We cleared the mission!
- Here! [Where is the teddy bear display?] The teddy bear display. [Nayeon's diversion tactic?]
[Pretty dolls makes her forget] Isn't this it? [Jeongyeon finds teddy bears]
Teddy bear display! I found it! You did? Where are you? [Na-Jeong-Mi finds the apple!]
We found it! [LOST TIME]
[TWICE] [Na-Jeong-Mi looks for next mission]
Over there! [Does Mina find someone in the dark?]
Where is the knight? He's over there. [This dark knight] [was passed by Mo-Sa-Ji
due to no weapon] [Also a fan of Sana?] Girls, let's hurry! [Na-Jeong-Mi steps up!]
Hello. [Jeongyeon does a hula hoop attack]
I'll go first. - He's all ready.
- It's him! [He opens the mission] [Weapon: Hula hoop] [Member: Jeongyeon]
[Mission: ?] [Attack: 20]
[Flexibility: 45] [Agility: 75] - 40?
- Does he mean 40 spins? [Is that right?]
[Longing look] Is that a staring contest? [Try!]
[Jeongyeon's 40 hula hoop spins] Can you do it? [Confident]
- I can. - You can do it? [Are we doing this right?] [She tries for 40 hula hoop spins]
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14. [Too easy a mission for Jeongyeon?]
31, 32, 33, 34, [An expert]
35, 36, 37, 38, 40. [Was it a right attack?] [What?] [Dark knight starts the timer]
We need to wait 5 minutes. [Mission failed?!] [Startled] You need to do jumps. [What the...] [Let down] [They struggle with missions (feat. frog)] [Why must you be like that?]
So mean. We'll attack again. [Not my fault but feels like it] [While they wait]
[I don't care, let's just dance] [Wrong mission]
[But the team's full of fun] [They all boogie] [Fancy steps a bonus] [Dance without music]
Though we failed the mission, don't be discouraged. [Na-Jeong-Mi's don't be sad club] [Join us] [He wants to, but can't]
[His eyes quiver] - We can try it again.
- Yeah. [No matter if there's no music]
- We can wait 5. - Fantasy land, Everland. [Icon of positivity]
[While Na-Jeong-Mi dance away] [Almost time to try again] Get ready. [Nayeon, take my energy]
Warm up. [Ready for retry]
- I'm ready. - Yeah. - Go slow, Jeongyeon. Slow.
- All right. [I must succeed this time] [40 hula hoop jumps] [Members are in support] [Jeongyeon keeps her pace]
Slowly. 1, 2, 3, 4, 5. [Members get anxious]
Slowly. 6, 7, 8. - 19, 20.
- Argh! [Jeongyeon's legs feel weak]
Slowly, 21, 22, 23, 24. 30, 31, 32, [Jeongyeon, hang in there!]
33, 34, [You can do it]
35, 36, 37, 38, 39, 40! [All 40 hula hoop jumps] What's this? [Collapse]
[You did it, Jeongyeon] [Hula hoop mission clear]
- What's this? - Success. [Great job] I'm exhausted. [Na-Jeong-Mi gets the fairy garment]
- My fairy garment! - Wow! [Heartwarming finish]
- Thank you. - Thank you. [Team Mo-Sa-Ji]
[Their wait for retry ends] Just do what I do. [Thinking hard]
- What's 30? - Isn't it this? [Spins around and open up the roll?] You fail. [Don't be like that]
- Why are you like that? - What do we do? How do we do this? Tell us. Please! [He should restart the timer]
- Hurry, turn this on. - Yeah, hurry. [Glad I'm a dark knight]
Want me to hold your glove? [Sana tries to negotiate]
We helped you, so help us. [He flinches] [No idea on what 30 is]
- Help us. - What does 30 mean? Hang on, isn't it this?
I stopped after 30 spins before. He said I failed then.
Right? Is that what it is? - Tell us that. - I guess it is.
- Am I right or not? [Mission is nonstop 30 spins?]
Nod if I'm right. [Trying to get his hint]
- Like this. - Or you can sniff. [Trying to guess with nod +sniff]
Am I right? [Ne nods and sniffs]
I guess so. [So it was nonstop 30 spins] [Hopeless once reality hits home]
- I'll do 30 spins. - I can't do it. It's impossible. [Determined, Jihyo tries for numbers]
Maybe we turn like this. Will you say we failed for that? [She's cute]
[No, not cute] [But she's still cute?] [Momo gives a cute act]
Right? [His eyes quiver] Will you say we failed then? [Team Mo-San-Ji gets a retry!]
Just do what I do. [Holding Sana's hand warmer] [Studying his face] [Jihyo spins, spins and spins] - Last one!
- 29, 30! [Now for a cool finish!] [Will this mean success?] Success! [Staggering] - You did great!
- Was this all we needed to do? [Jihyo is very dizzy] [Knight gives bird cage with item]
- What's this? - Whose is it? [It's a bow!]
- Bow! Thank you. - Thank you. - We succeeded!
- Bye. - Great work.
- Thank you. [In good weather and bad,
I was happy with you] Did you enjoy the ride? [Da-Chae-Tzu rode a roller coaster]
- Yeah! - It was fun. - Except for one girl. [She lost her soul]
Dahyun doesn't look to great. [Dahyun] Like I promised, 10 roof tiles. - Break all 10 in one punch?
- Yeah, that's right. - In one punch?
- Yeah. - With this glove on?
- Yeah, that's right. [One glove punch to break 10 roof tiles] I hope you succeed this time. - I'll leave you now.
- You're going away again? [Mr. K always leaves regret]
See you later. Get it together. Or we could ride it again. Don't go. [Not that again!]
Can I break the tiles? [Dahyun, tries to break roof tiles!]
Okay. [She concentrates]
10 roof tiles! [Like a real boxer]
[Will she be able to?] [Serious]
[One punch is all I need] [Kim Dahyun up for 10 roof tiles] [More determined her 2nd time]
I don't want to ride again. [Baby beast coaches her]
Punch all the way down. In one punch! [Trying not to laugh] [They tease]
He smiled! [Smile attack rather than punch]
- Don't be funny! - Hurry. Come on! [Dahyun finds teasing fun]
Don't you even say, "Go ahead"? [Trying to keep calm] [We don't have the time]
Hurry! Here I go. [Go ahead] [Resolute Dahyun! Will she succeed?]
- All the way down. - Okay. [Dahyun, please] [She punches] [The girls collapse] [Stunned]
- I said that won't do! - What's happened? [Letting out her anger]
You failed. [Chaeyoung coaches more]
You need to do this, not this. [Where did we go wrong?]
Yeah, punch like that! [What happens now?]
- What now? - 5 minutes. [Failed] In a weak voice. - Go on the roller coaster again?
- Do we ride again? [Dahyun turns pale]
- No. - No way. [Feeling anxious]
- Not ride again. - Do we ride? [Quick thinking in face of risk]
- We wait for 5 minutes. - Yeah, wait 5. [Yeah, that's right] Then it was no use for us
to ride the roller coaster. [We got 5 less roof tiles]
- It was good memory. - What? [They all wait for 5 minutes] Do you hold that for 5 minutes? [Da-Chae-Tzu pities the knight]
Your arm must hurt. [Dahyun gives him support]
Hurry, help him. [Bright face]
- His arm would hurt. - Then... What? What did you say? [Chaeyoung gets radioed]
It's past 30 minutes. Please gather at the cafe. [They all get Mr. K's message]
Let me repeat, TWICE. Stop all your missions and please gather at the cafe. We're to meet at the cafe! - No.
- All right, we'll be there. [They must leave their mission]
- He must be cold. - Yeah. [Trying to hold back]
- Do you have a hand warmer? - We have lots. - He smiles a lot.
- Yeah, this must be hard work. [Angel Tzuyu gets hers out]
I have a hand warmer. [I'll give you mine]
- Give him one. - Put it in his pocket. [Gently puts it in his hand] We'll be back. - He needs to remain like this.
- We'll be back. [Sad to see them go] - We have 2 minutes left.
- We'll be back. [We'll be back from the Room of Time]
Please wait for us. [Dark knight, hang in there!]
- Way to go! - Let's go. [What will TWICE face there?]
- I don't know where it is. - Let's just go. [LOST TIME]
[TWICE] How many items did you find? - 3 items up to now.
- 1. - 2. - 3. [Rose from waking the family]
And the rose. [We got 4 items!]
- 4. - Yeah, 4. [Why is TWICE here?]
I'll tell you why I called you here. The remaining dark knights
have changed their positions. [What????] [You're mean all day long]
Why did you do that? [Don't]
We promised to meet there. We promised to meet. In the LOST TIME game,
space and time get mingled. [Swoosh] [Mingling space and time]
They shift to other spots. [Sorry] I'll make a proposal. [Proposal?] [Curious] Will you play a game with me? [Mr. K's 2nd temptation]
Woah. [Eyes sparkling]
We play 9 to 1? If you beat me... Why are you laughing? I'll tell you the spot
where 1 dark knight is at. Okay. And I'll tell you what
weapon you use there. [Oh awesome!]
Great. You need to think quickly
and be agile for this game. - We already know that.
- Is it a nonsense quiz? [Don't be surprised]
The game is muk-chi-pa. What's muk-chi-pa? [Jeongyeon explains to Momo]
What if we lose? [Then no hint!]
If you lose, no hint. [Mr. K got TWICE girls trapped]
How many of us should beat you? Isn't it a 9 to 1 game? [TWICE tries to use tactics]
All 9 of us need to play? [3 to 1 team play]
One play from each team. - Who wants to go first?
- Dahyun. Let's play the game. [All tense]
- Rock-paper-scissors. - So nervous. Hang on. - This is your last chance.
- Yeah. Rock-paper-scissors. [Rock] [Scissors] Rock, rock, rock. Rock, rock, scissors. [Nice] [How it's her turn to attack] Rock, rock, rock! Paper, paper, scissors. [Quick to fail]
You lost. [Feeling pride] [Nayeon is up next]
Let me say it. [Relaxed]
For rock-paper-scissors? Okay. [She's also tense before Mr. K]
Rock-paper-scissors. [Scissors] [Paper] [Mr. K attacks first again]
Scissors, scissors, rock. - Rock, rock, scissors.
- Rock, rock, paper! [I think she's going to win] Paper, paper, rock! [Thrilling game] [Nayeon makes a surprise attack] [Will fate be on her side?] Rock, rock, paper. [She fails] [Too bad, Nayeon]
You did well. [Jihyo is up last]
- Who else? - Me. [We need victory and a hint!] [Mr. K's 2nd temptation and last game] Rock-paper-scissors. [Paper] [Scissors] [Jihyo, you can do it!] Scissors, scissors, paper! [She quickly wins!]
We won? [As expected, great job leader!]
Congratulations. [We won] Jihyo beat me, so I'll tell you. The dark knight is at the sledding slope. [Aha!]
I know where that is. And the weapon is basketball. [Excited to won a basketball]
Yeah, this is it! You have a total of 104 minutes. That's not much time,
so you'll need to run about. [We're in a haste!]
See you later. [Let's go!]
Way to go! Bye. [Feeling good, off for missions!]
We'll be back. [Only one route!]
[Na-Jeong-Mi finds the sledding slope!] I'm so tired. Hahahaha. [Why are they suddenly laughing?] [Lim Nayeon (23) / TWICE's oldest]
I can't run. I think that's it. [They finally arrive!]
Girls, we're at the sledding slope! [We're here!]
There it is! But there's no one here. [Alone at center]
He's standing in the center. [We're here]
- Did you wait long? - Sorry. [Unbelievable sense of darkness] [Sleeping Beauty's spinning wheel] [Full of force] Did you wait long? [Jeongyeon doesn't sense his force]
Hang on. [She's also a foreigner]
I guess he's from overseas. Right? [Here's the weapon] [Basketball: 1 dunk in basket] [Just one?] One? I keep going back since it's slippery. - Hang on, let's think.
- Hang on. Dunk it from here?
This is uphill. [Uphill] How can we dunk it from here? [Uphill basketball is too hard] Let's help her out. Go cover the sides. [Oldest step up to help]
[Will Nayeon & Jeongyeon's plan work?] [Shoot!] [Nayeon succeeds in one try?] [These girls up to it again?] [They dunk slippers like that] [Hand of god (?) appears again
on the sledding slope] [You failed]
- Okay? We failed? - We failed. [Sullen TWICE girls]
- I know. - We're to wait 5 minutes. [5 minutes until their next try]
[She stares at it] [Why is 5 minutes this long?] [Jeongyeon's suspicious (?) steps] [Take on the bad guy!] [Keke, oops!]
[Torn between fanship and identity (?)] We'll practice to get a feel of it. This isn't for real. [1st practice throw fails!] I think I can do it. [2nd practice throw fails!]
Oh no. [3rd practice throw fails!] [We can't waste another 5 minutes]
Hang on. I'll hold the basket still. [Take your hand off] [Sheepish with team Na-Jeong-Mi]
Hold it upright. [Customizing the basket?]
- Like this. - This way? - Yeah. [He grabs tight!] [Warning]
[You better not cheat] - It's better that we don't.
- Don't pull it back. [He's hard to get by]
So mean. Let's just fail and wait another 5. [She tries after scuffles (?)]
Here I go! [Basketball, I trust you]
- Do well. - You can do it! [Determined] You can do it! [She throws the basketball] [Will she score?] [Goal!]
[Success!] I feel tears coming. [Mixed feelings] [Na-Jeong-Mi gets the spinning wheel!]
Thank you. Great job despite the cold. For our spinning wheel (?)... [We used up all our energy] [Hand warmer for the dark knight] [Heartfelt warmth]
[Touched] [They're like angels]
Thank you. If I save the world,
what will the world do for me? [Mo-Sa-Ji-Da & Chae-Tzu
are successed by one mission.] [Mo-Sa-Ji team]
acquiring all lost items Let's go together. [Mo-Sa-Ji-Da-Chae-Tzu after merry-go-round]
We'll go cheer for you. [They team up for missions]
- Help us. - Let's go up. [Off to find missions]
- Go up? - Yeah. - I think it's there. - Here he is!
- He's over there! - Over there! Over there!
- Girls, he's over there! [Where?] - Who is that?
- We're short on time! [sana falling in mobile game] Hang on! - Here are more. interesting [Wow, awesome]
- I thought they're friends. - The boss! sana, you should go to mission now - Hello.
- Hello. [He could swallow up the light] [Chic knight of the dark] [What weapon will take him?] [Finds the weapon in haste]
Hurry. What do we have? Jegi. [Jegi kick!] [He unrolls the mission]
- 7 times? - 7. We need to do it 7 times. [Weapon: Jegi, Member: Dahyun]
[Mission: Kick jegi 7 times] [Nod]
7 times per person? - That's hard.
- Can all 3 kick 7 in total? [Sana negotiates with cuteness]
- Please, it's cold. - Yeah. We can't do it. [She asks her to be cute]
Say "Ohayo" to him. - Ohayo. We can't do it 7 times.
- So cute. [A little shaken] [Dahyun's secret cute weapon!]
So mean, if you don't! [Dark knight, you're so mean]
So mean! [What?!]
[His mouth twitches] This is how bad we are. - We need to finish all missions.
- We can't do 7 like this. It'd be awesome if we can do 2. We're ruined. - What do we do?
- Can't you cut us some slack? [Negotiations fail, Tzuyu goes first]
- Let's try. Tzuyu first. - Yeah. - Here I go!
- Here she goes! [She fails from the start!]
- One. - Not yet. [Oh man]
It was zero. Go! [She fails the moment she retries!] Here I go! No, not yet. [The end?] [5 minutes until retry]
We have to wait 5 minutes. Do you know how it feels
not being able to try? - His hand is trembling.
- It's cold. - Yeah. [Right then!]
We have one more left. [Someone is coming]
If we show him how we do... [Mr.K is back to Mo-Sa-Ji-Da-Chae-Tzu]
TWICE members. - Our guardian.
- Is it too hard to kick Jegi? - Yes. [The third temptation]
Then, will you have a bet with me? [What will be the 3rd temptation from Mr.K?]
- Yes. - What's that? According to the number
of members who make me laugh, I'll reduce the number of kicks. [OK]
- We need to make him laugh.
- Will you accept this? - Yes. [Call] [Even before starting]
He's smiling now. [He's grinning]
Then, [Game starts while Mr.K is smiling]
- It's started. - Let's go! [Mind control] [Dahyun starts impersonating of Mr.K]
Muk and muk and muk. [Starting to laugh] [Dahyun, so talented in entertaining]
Dahyun, succeeded. [Wow!]
She's so funny. [Sigh...]
Hurry up. - Hey, go over there.
- Oppa! [Next attack without a break]
Please join us, oppa! [Helpless]
I didn't expect this. [Sana starts!]
Will you join us? Please. [Free-style dance] [I can't help but laughing] [Hurry up!]
Hurry, we don't have much time. [Momo starts]
Oppa, please smile. Please smile. [So cute] [So easy to make Mr.K laugh]
That was easy. [Even knowing that...]
I shouldn't smile like this. Just say oppa. [I had a dream, a ghost dream]
Oppa, I had a dream about a ghost. [Disarmed to TWICE members] Tzuyu, you're the last one. [Ha... I can't help]
- You're the only one. - Hurry up! [The last one to make Mr.K laugh]
I enjoyed your drama. [Cute action of the youngest]
Please smile. [Having a serious look]
You didn't watch it. [So desperate]
I saw it. You were great. - Did you see it?
- Yes. [Mr.K regained composure?]
- Time is ticking. - I can't do that. - Just do it! - Go ahead!
- Hurry up! [For retry]
- Time is ticking.
- We need to finish in 3 minutes. [Please]
- Dance! - Please smile. [Corners of his mouth turning up]
[You win] [Mr.K was a nice guy]
He's so nice [Mo, Sa, Ji, Da, Chae, Tzu all succeeded!]
As all of you succeeded, [The number of kicks is reduced]
I'll reduce 6 from the number of kicks. [Oh! Wow!]
Go and try. [Kick Jegi 1 time]
Challenge! [Perfect success] - Way to go!
- As you succeeded in this mission, [What's this? Mr.K...]
how many more missions do you need to do? [Only one mission is left]
- One. - We have one. - Just one? - You have 15 minutes.
- Only 15 minutes? [Go ahead to do the last mission]
Let's go now. - Will you join us?
- No. I'll stay here. [Please join us]
Join us. Let's go together. [Playful Sana good at teasing Mr.K] [Why can't I control my facial expression?]
Let's go together. I can't. - You have only 15 minutes. Please go ahead.
- Let's go. - Where to go? - Thank you.
- Thank you. Good job. [Thank you for helping us] [Playful]
- Thank you. - Let's go! - Run, run!
- Where? [Mo, Sa, Ji, Da, Chae, Tzu searching for
the last Knight of Dark]
Where is he? It's all closed. - We're the only ones walking in Everland?
- I guess so. [Wow, romantic]
- Romantic. - They're coming. [Team Na-Jeong-Mi finished the mission]
Hey, girls! [Did you succeed?]
Yes! [One mission is left]
- Did you succeed? - Yes. - One is left. [Acting cute without knowing]
Only one is left? [Off to the last mission place]
- So pretty. - Beautiful. [Entire group of TWICE is coming]
It feels like in a fairy tale. [Found the Knight of Dark]
- There he is! - There! - Everyone, there! [Run, run]
- The last mission. - We will do it together. He's the previous one.
Hello. - The one couldn't hold his laughing.
- Good to se you again. [They met in front of the roller coaster]
- His arm would ache. - Right. [The one who smiled so easily] [What about this time?]
Amazing. [No way]
- Do we have to break this up? - With this. [Smashing like this]
10 tiles. [Tzuyu can do it!]
- I think Tzuyu can do this. - Right. [Can I do this?] [Go, the youngest!]
- Hurry up. We don't have time. - It's easy. [Punching] [Wear the boxing glove and smash 10 tiles]
- 10. - Hurry up! [Preparing before the mission] [This is the last mission]
We can finish all this, if we succeed. [Destiny of this world rely on 10 tiles]
You need to jump to smash them. [As if she has done it before]
You have to carry your weight. [Jump high]
- Jump. - Challenge. - Your weight.
- I'll challenge. Challenge! [Awkward]
Touch it. [The other way around]
You need to do like this. [I'll go]
Do it like this. [Wow!]
Succeeded! [All the tiles were broken down] [The mission result is.. Failure!]
- Failure. - What? [Oh, my] [Again, it appeared] [The hand of God in TWICE]
[Happy, happy] [Retry]
We have to wait for 5 minutes.
What shall we do? [10 minutes are left before the end]
- Let's sit down. - We have only 10 minutes. - If we fail this time, it's the end.
- Right. [Retry after 5 minutes]
[Playful Sana wants to tease him] [Acting cute] [At the verge of crisis] You like to laugh, right? [It's OK to laugh]
- You can smile. - It's OK as it's the last mission. [Touched]
- Let's end it in a happy mood.
- Some knights laughed, too. [Playful TWICE members]
- Jeongyeon, will you do this? - Surprised. [Knight of Dark doesn't smile] [Eyes are on him]
Are you a model? [Knight of Dark was surprised] [So playful]
He's like a model. [I'm so sure]
He's a model. He's tall. - I think his job is in that field.
- Right. [Until he answers]
Are you a model? Yes or no. [Investigating] Yes or no! [Trying hard to keep a straight face] [Let's close my eyes] - Challenge!
- 5, 4, 3, 2, 1. It's over. [Oh?]
[Like beagles] [Hilarious]
She fooled him! [Trying his best to do his duty[
[Laughing so hard] You're fooled. [Now]
Are you cold? [Blinked] [Interpreting on her own]
If he blinks his eye, it means yes. Did you have dinner? [Blinked twice] [Maybe not]
- I guess he didn't. - It means no. - If he does like this, it means no.
- Are you cold? [I can't hear it... I can't...] [Is there anything?]
- Why are you staring at there? - 5, 4... 3, 2, 1. Over! [Mom...]
[Jeongyeon keeps teasing Knight of Dark] [I fooled you again!] [Playful TWICE members] [One more time?]
8, 7, 6. 5, 4, 3, 2, 1, 0! [I'm not fall for it three times]
- Done! - Jeongyeon! [Disappointed]
He checked the time before. [Reading his face]
He's counting in his head. [Correct]
I think he does. [Then]
- Please say when the time says 0.
- It's your mission. Let's be quiet. [Surprise mission for the Knight of Dark]
- Will he say it correctly?
- Will he succeed? [Let's see...]
Can Knight of Dark say when it's 0? [Keep teasing him]
We look forward to seeing it. [Oh!]
A few seconds are left. [Only 6 seconds are left]
- Will you not move? - We'll give you a chance. [Making a fuss][Eyes wide open]
- It's real! - Hurry up! [Model-like Knight of Dark]
[With desires of TWICE] [Will he succeed in the mission]
[To say when it's 0?] [Turn it around]
[Knight of Dark succeeded!] [Sigh...]
[I did it!] We waited. [Time to try the last mission again] [Full of force while wearing a glove] [Girl-crush Jeongyeon will challenge] [Easy mission to Jeongyeon?]
- 10 tiles. Say challenge. - Challenge! [Go, Jeongyeon!]
- Smash it! - Push it till the end. [The destiny of LOST TIME
relies on Jeongyeon's hand] [The result is...?] [Last mission!]
Last try. [Smashed down]
[Mission cleared!] [Wow!][You're the best!]
Succeeded. [Wow]
- Amazing. - Lotus flower! - Lotus! [Obtained the lotus flower
of filial daughter Shimcheong]
Lotus flower! [Lotus flower for Jihyo]
- It's for Jihyo. - We've collected all. [So proud]
Our team collected 3 objects. [Obtained all lost objects from fairy tales] [Obtained]
[LOST TIME] [TWICE] You succeeded in all missions
of LOST TIME. [Wow!] [Feelings about the missions]
- How do you feel? - So proud. Proud of yourselves. [As we achieved with our strength]
We've cleared all the missions ourselves. - It was meaningful time.
- I felt like a hero in fairy tales. - Hero?
- Some missions were difficult. [Mr.K helped a lot]
But you always appeared [Thank you, Mr.K]
and helped us to get through them. [Belatedly]
I'm worried about how it looks. The objects you've found will
go back to the original places. And people will wake up from sleep. [Great job, TWICE]
You've done a great job. Now you may go home. [Wow!]
- Great job. - Thank you. [It was an awesome day] Muk and muk and muk!
Have a safe journey home. [Let' go home!]
- Mission cleared! - Success! [TWICE cleared all the missions of LOST TIME]
- Thank you. Great job. [9 objects from fairy tales
are back to the original places] [People woke up from deep sleep] [Then... LOST TIME is over like this?] How did your day go today? [While time is passing]
If you don't realize time passage, [If you live without knowing what you lost]
if you don't know what you've lost, LOST TIME will never end. [I'll be back!] [LOST TIME]
[TWICE] [Thank you for watching LOST TIME]
