10살인척 엄마한테 전화하기 "어제 왜 그랬어?" | ODG X NUGU

Video Statistics and Information

Video
Captions Word Cloud
Reddit Comments
Captions
Hi mom Hi mom <Who would you want to talk to if you could return to when you were 10 years old?> I would like to talk to my mom Back then, my dad worked away and only came home on the weekends (Soo-young Jang, 27 years old) So I think it would have been tough for my mom to have Raised my brother and I almost on her own So I wonder what she had been thinking about And what she had worried about back then Hello Hello (Kid actress, Chae-ah Oh, 10 years old) My name is Soo-young Jang I’m Chae-ah Oh It’s nice to meet you Today I came out as a guide to call in place of you Ah really? Yeah Thank you Send my thoughts well, please Ep1. A call from the past Can I call? Ari Call mom I’ll call mom If you can go back to the past What would you want to say? Ummm for me I have a specific scene I remember When I was about 9-10 years old It was dawn And I heard someone crying outside Yeah So I quietly sneaked into the master bedroom And I saw my mom In the dark backroom on top of the toilet Crying by herself But I was suddenly scared And I ran back to my room Hello? Mom Oh, Soo-young Yeah Are you busy right now, mom? No, I’m not busy Can you talk? Of course, it’s fine From now, I’m going to hand over the phone To the ten-year-old version of me Yes... Right now is 2003 Yeah And you can think that you are 43 years old, mom Okay Okay then, here is the ten-year-old me Okay... Hi mom Hi mom Oh, oh... Soo-young Mom I have something to tell you Mom I have something to tell you Oh, really? What’s it about? What is it? I'm suprised Especially because it’s through a phone call Isn’t it difficult for you and dad living apart? Me and your dad...? Well it is hard for me and your dad But because your dad works in Seoul And because I know there is no other way Make it seem bearable I can bear it Because I am living with you two Yesterday... I saw you crying in the bathroom But I was too scared and just ran away I’m sorry I was crying in the bathroom? I wonder why... Did I really? Don’t you feel tired of working, mom? Without your dad It was a bit difficult to wake up in the morning and get you two ready for kindergarten and school But With you guys knowing that it was difficult for me And still doing your best Made me forget about all the difficulties And go through it Then... What made you cry last night? I’m not entirely sure But probably there must have been a small argument with your dad I bet Because we only get to see each other on the weekends I think there are more chances for misunderstandings So maybe I was a bit sad about that and I maybe was alone like that I guess you were quite upset to see me like that You saw that... It’ll be alright I I regret it so much For not being able to have hugged you last night I regret it so much For not being... For not being able to have hugged you last night Why... You don’t have to regret that That wasn't well to you guy I shouldn’t have hidden behind you two and cried like that I guess something really upset me to do that But you know I always get over things like that quickly So I hope you don’t feel sorry for that Sweetheart... It’s alright I’m perfectly fine now Then... When you come home today after work I’ll give you a great big hug Then, when you come home today after work I’ll give you a great big hug Will you do that for me? My Soo-young You’ve always been right close to me Being so thoughtful by telling me all those sweet words of 'I love you, Thank you, and I’m sorry' Is really helpful for me And is something that makes me really happy Okay, I understand your warm heart of giving me your great big hug and I’ll be looking forward to it till I get home And Soo-young I wish that you don’t feel sorry for me Never Okay? Because I feel perfectly fine right now, okay? I love you, mom I love you too Soo-young I really really love you See you later Bye mom Bye Bye Soo-young Bye Were you reminded of your mom? The last part… The part where she told me not to cry because of her? My mom always says that to us To not be upset for or because of her So I bet that’s why she cried alone that night To not get caught I usually don’t have that much memories left from when I was a child Seeing that I remember that specific scene even today Maybe... I think I had something I wanted to say but couldn’t So today I feel relieved that I was able to say all those words to my mom How did you feel, Chae-ah? being my messenger for the day? I think it’s a big relief that you are able to say it even now When your mom seems to be having a hard time A warm hug from you, Chae-ah, can really be a big help to her Okay Thank you for today, Chae-ah After shooting, Chae-ah said something she couldn't say Mom I love you so much And Tell me... What your heart is telling you I love you
Info
Channel: odg
Views: 16,294,676
Rating: undefined out of 5
Keywords:
Id: KhsMvprQK8o
Channel Id: undefined
Length: 8min 39sec (519 seconds)
Published: Thu Jan 16 2020
Related Videos
Note
Please note that this website is currently a work in progress! Lots of interesting data and statistics to come.