[Eng sub] Run BTS! 2021 EP. 144 Full Episode (달려라 방탄)

Video Statistics and Information

Video
Captions Word Cloud
Reddit Comments
Captions
[RUN BTS EP. 144 RUN BTS Gayo] - Run BTS! - BTS! [Clap] [The world-famous new building] - We're in the new building. - Finally. The reverb & delay are amazing in here. The echo, echo, echo. [Self-delay effect] - So what are we doing today, today? - What are we doing? [Laughing] Can you see this? What is the mirror ball doing here? [The "Mikrokosmos" vibe mirror ball] There's a mirror ball with "Mikrokosmos" vibe [The starlight that shines more in the darkest nights] What is the mirror ball doing here? - Are we doing a music quiz? - Are we doing a music quiz today? Today's RUN BTS is RUN BTS GAYO. [Shout out] RUN BTS GAYO. ["BTS GAYO" with long history and tradition] [The upgraded version, "RUN BTS GAYO] [BTS GAYO!] - Wasn't it originally BTS GAYO? - Right. Oh, so we are doing RUN BTS GAYO this time. [A quiz only about BTS] - We prepared quizzes of your songs. - Really? - Good. [An individual match in 3 rounds] [Round 1: Consonant quiz] - The door... - What is o, d, m? [Round 2. Picture speed quiz] Throwing up? [What is that?] [Round 3. ARMY's choice!] It's about the songs ARMY chose. [The person who knows ARMY well will be the winner] Well, this is all about how well we know about ARMY. - Correct! - This is... This... - Jung Kook! [I will not miss out ARMY's love] - No! - Sorry. - I knew it. - Really? [A place full of betrayal and plots] What did I say? You betrayer! [RUN BTS GAYO. Let's get it!] RUN BTS GAYO Round 1. Read the consonants of the lyrics] [And guess the lyrics 5 points per quiz] [Round 1. Consonant quiz] The first game is the consonant quiz. [Confident] I'm confident about the consonant quiz. Shall we shout, let's get it? - Let's get it. - Get it. [G r o d o, o m n, n ch r, n r o, g, b n o, o gg] Gara-ada-a...Mother. Go, Bono. Shoulder? [What is that?] This is hard. [G r o d o, o m n, n ch r, n r o, g, b n o, o gg] Girrafe's butt, oh my! [He got it] Wait! - Jung Kook! - What? - Give me some clue. Wait a second. Wait. I'm thinking. [I guess it starts with "Soon"] - Soon. - Soon? I also think it starts with soon. [Trying to remember] - Did you see... - Oh my! - This song. - It's too... - It's a song widely known to the public. [I got it] - RM! - Why did you tell us that? - It's "For the spring come". - RM! [- FROM "Spring"-] - No! - "How much longing", "has to fall in snow for the spring to come". - The clue was... - It was my part. I should get this one correct. [Too bad] - It was "for the spring to come". - I knew the answer. What was that giraffe's butt, oh my. [Embarrassed] Giraffe... Giraffe's butt, oh my. I'm not good at consonant quizzes. [Me too] - Giraffe's butt, oh my. - The consonant quiz is difficult. [O n n, s s o, m ch o, o m r, o g d, h n, o o] What? Jung Kook! One day the world stopped. [What?] [One day the world stopped without "h n" warning] "One day the world stopped without warning". - Jimin, Jimin! - j-hope! - Jin, Jin! [Shouting for the answer like hyenas] - Jimin, Jimin! - Jin, Jin, Jin! - j-hope! "One day the world stopped without any warning". [Sad] - "Life Goes On". - Correct! [Jung Kook, I love you and thank you] - He... - Thank you, Jung Kook! [Hyena Jin's successful hunting] He took the answer. - What? - What is this? [The lighting show to celebrate answering the correct answer] - He took the answer. - Why is the lights on? [Sad] [Look at him] He gave everything to others. [What was the lighting show just now?] What was that lighting? [Testing the new technology of the new building] - We just tried it because it was there. - Ok, ok. [M o, o, o h d, p o h, g o, n m, o d m, d n, j o, d, g o] Next song. [I can't stay still for Maiya He, Maiya Ho] Come on... - I think it starts with, heart. - Heart. - Heart... - Heart... What is o, d, m? [Dark?] I think it means dark. Dark... [Meanwhile, Maiya He, Maiya Ho dominated V's mind] All I can think of is Maiya He, Maiya Ho. Oh no. [Give me some clue] Can you tell me whose part this is? [Here is the clue, it's Jimin's part] - Jimin. - Jimin? Then, it's the vocal part. - My part? [Maiya He in Jimin's part? It's my part? [Have no idea] - I can't think of it. - What is it? - I have no idea. I will give you one letter of your choice. [P] - Let's check the "p". Don't you think it's blocking the way? - Ok. "P". - P? - Pyeon? - It means "comfortable". - What? Why are the older brothers comfortable? - It's Older brothers? [Brain RM is awakened] - RM! - RM! [FROM "HOME"] "Even without mentioning, it will be comfortable". "Everywhere will be my home if you are in there". - So, it's "HOME". - Correct! [Lights ON] Ok. [The three excited brothers are coming through] [My precious part] [The winner by now for getting 2 answers correctly] Ok, ok. I was wondering what it was. - Wow. - How can you get the answers? [So eager to get the correct answer] It's hard. It's really hard. [N o g, o r o, o g n, n d, n o, b o o n d] I know this. [Shameless] - I know this... - I know this. - I wonder how he read that way. - I know this. - Who... - What if it means this? [An unimaginable answer?] [Unimaginably mischievous BTS] Look at this. [The clue: RM's part] - It's RM's part. - Really? Then, no one can answer it except for RM. [Got it] Let me do this. I'm your... [I'm your...?] - I'm your? - I'm your... - "134340". - "So, I don't have a name". [SUGA got it] - So, I don't have a name... - SUGA. - SUGA. [-FROM "134340"-] "So I didn't have a name after all. I used to be your star". Correct! [5 division dance] [I envy you] Cool! I wondered what the lyrics were. SUGA! It could have been so cool if you didn't last dance, smiling. - What? I thought they turned on the music for me to dance. - But... He couldn't hide his excitement. [SU-yaho!] It means he was so happy that he danced. [He was I couldn't memorize the lyrics of this song. - Because it was so hard. - So, you listen to this song a lot! - By the way, the lyrics is cool. [Our lyrics are so cool when we think about it] - "I used to be your star". So cool. - That's cool. [Agreed] "So, I didn't have a name after all. I used to be your star". Amazing! - Honestly, I am sure that I can get the correct answer if there is a quiz on my part. - Ok. [If that's the case...] - Your part will come out soon. - Next. [V's part. O s, g j, j d o d, o g g n, o n] Question. This is V's part. - Quickly... - Jin! [Hyena Jin appears again] - Quickly... - Jin! - Jin [- FROM "Move" -] "Let's move. Goodbye to this place," "that we grew attached to". [V, what happened? It's your part] Correct! That's awesome. [So excited] He got the answer as soon as he saw the question. [Angry] What? You said it was my part. [I love our song] This song is great. You should have been the part that only I sing. [Currently, Jin and RM are both in the 1st place] He's Now, it's Jung Kook's part. [N, m r r, h h, g, j, p r, b d o, n, h r ch r, m o] - I don't know, ho ho. - What is "h r ch r"? - He he? - What is this? - Little... - Let's go! - What is this? It's my part but I don't know. - I think it's "Like a day"... - Like a day. - Like a day. - Like the first time, like a day. - What if it's just one day? I really don't know this. It's my part. [Discussing when it's an individual match] - In the middle, it's blue ocean. - Little... I mean... Sell... Sell what? [Groupwork of the Gwangsan Kim clan] Oh, I know! The blue lights. That blue light. [The title is "Whailen 52"] - Whailen 52". - The blue... [Currently, 0 scores] [You should answer it!] - The blue... - Stars... - The blue stars. - What was that? Do we have lyrics saying "Blue stars?" [Clue: That blue....] - Blue stars? - Blue... [STOP] Quiet! There's a number in the title. [We were right!] Yes, that song. Right. it's that song. It's that song. [The biggest crisis for Gwangsan Kim clan. Knows the title but not the lyrics] - Wait. What was it? - That... It's that part... I! [V? Where are you going?] - What is it? Give me clue. - What is it? What is the title? [2nd group work, V and j-hope] What was it? [Disappears after giving clues] I mean, I can't remember the lyrics... [I know the answer] - j-hope, j-hope! - What was the melody? [-FROM "Whalien 52"-] "I go toward my future. That blue beach and", "believe my hertz". [Honestly, V takes up 90% of shares] V should get some points. [I have my share too] - I really can't do this. - I will share my points with V. [V the donator of answers] I should acknowledge V's work. [Let's call him Mother V-resa] Everyone is having fun listening to their song] Didn't you write this song? [j-hope/ The lyricist of the song] - I wrote it. - He wrote this song. j-hope. [Important notice] - I was the one who said the title and it was delivered to you. - Really? [Taking credit] [Answer process. Mother V-resa's intuition started working] - It's blue ocean in the middle. - Little... I mean. [Jin donates the title] - "Whalien"... - The blue... [Gives all the clues to j-hope] What was it? I don't remember the lyrics. [Score chart 1: 2: 2] - Divide the scores. - Ok. Divide the score. - I got the middle letters. [Last consonant quiz] This is the last consonant quiz. [0 points: Jimin & Jung Kook] - I didn't score any points. - Me neither. [S s jj r, s b o, dd, s b jj r, p d] What is jj r? [S s jj r, s g o, dd, o s d j, g h] - Can you tell us what "jj" is? (mispronunciation) - "Jj"? - What do you mean "jj? - It means salty. - Salty? [Saying any titles] Dope? Dope? [What was that? [SUGA's part] It's [Jung Kook knows the answer after a long while] I get this. [R(M)pago started working too] [Everyone, do you want clue?] Do you want the answer? - Yes. I do. - I know the answer. - I want the answer. - It's my part? What is "s s"? [Revealing the clue] - Jung Kook, Jung Kook! - V, V, V! [A fierce battle between the bottom ranks] - Jung Kook, Jung Kook! - V, V, V! It's "Spine Breaker"! Shoes worth tens of thousands, padded jacket worth a couple million, a watch worth tens of thousands and... [Anyone who takes it is the winner] - SUGA! - V, V, V, V! - j-hope. Shoes worth tens of thousands and... [Limitless buffering] - Shoes worth a tens of thousands and... - SUGA. [V, give it to us] - j-hope. - SUGA! - Get the shoes. - Shoes worth tens of thousands and... [Please, no!] - I didn't say the answer yet! - Ok. Get the shoes. - j-hope. "Shoes worth tens of thousands, padded jacket worth a couple million", "Tens of thousands..." [BTS doesn't allow even 0,1 seconds] - j-hope. - RM! - V, V, V! - Jung Kook, Jung Kook! "Tens of thousands"... [Articulate] "worth shoes..." - And padded jacket worth a couple million. - What is the last sentence? [And he stopped] - Tens of thousands... - What? [Chaotic] - RM! - V, V, V. - "A watch worth tens of thousands". - Jung Kook! Jung Kook! - Is it wrong? - RM! RM! - RM. - Hey... - "Shoes worth tens of thousands and padded jacket worth a couple million". "Watch worth tens of thousands. You feel good about yourself". It's correct. - Correct. - Come on! I couldn't remember what "s s" meant. [Swag] [What's wrong with him?] [Sad] [Too bad] [The mission of excited BTS. Let's dance since we are excited] Currently, the 1st place goes to, [The only member in 1st place: RM} - RM. - RM. [No. of answers: 3 (15 points)] Peace. [No point brothers envy RM] - I didn't get any answers. - Ok. - Too bad. I didn't do well in the consonant quiz. I didn't get any answers. - It was difficult. - Bro, come on man. [King of positivity] - Jung Kook, you can earn points next time. [A conclusion that RUN BTS viewers can easily imagine] It's ok. The last round would worth 70 points. I think so too. [The last - Last question would be 350 points. - It's workshop. [The zero point brothers are expecting to turn over] - In the last round. - Turn the table. [Round 2. Picture speed quiz] The second game is, - a song speed quiz. - Ok. [RUN BTS GAYO Round 2. By looking at the drawing of the members] [Guess the correct title of the song. 10 points per question] [Jung Kook's expertise] - Was Jung Kook good at this game? - Jung Kook is good at this game. [When artist Jung Kook draws] Kim Seokjin! - "Boy With Luv". - j-hope. [it was so easy to answer the questions] "The Truth Untold". - j-hope! - Ok. [So, artist Jung Kook appears as the first player] - Let's go. - Let's get it! [Laughing] [Why was that laugh for?] Why did he smile? I guess it's "Spine Breaker". [Drawing] It could be something unexpected. [Drawing without a break] This is really... Fast one wins. [Time to show] - Here it is. - Answer. [Two letters] - Stop. - Stop. - Stop. [Meaning of "stop"] Why did he write that? - Right. - Stop. [Do we have a song with "stop" in title?] The song title? Stop? [I got it] - Jin! - Stop pretending you have no idea. - Jin. - Jin. - "Boy In Luv". - Wrong. - Why? Stop in "Boy In Luv"? - j-hope. [Me] - It's a school uniform. - j-hope. - j-hope! - "NO MORE DREAM"? - No. - Jin! - SUGA. [SUGA is here] - Jin. - SUGA. SUGA. "N.O". [Wrong] - No. - Not "N.O"? [I thought it was correct] I thought he got it right. Is it... this? [Loud shout] [Like a general going to battle] V! - "RUN"? - No. Please make it easy to guess. [Production team's approval] The hint is really precise. [Can't get it] - Really? - Stop? Stop what? [Adding a hint] Five fingers? - Jin. - Lines of the palm? [Is there any BTS song about "fortune"?] - Telling your fortune? - Fortune... - Jin. - "ON"? - Back of the hand? - Wrong. [How come you don't know this?] - I wonder why nobody gets it. - What's this? - Physiognomy? - That's precise. [Thinking hard] I don't know. [Kook's 2nd drawing] What's that? [Still? You don't get it?] Sleeping? [More precise hint] - This is so precise. - Really? - V! - V! - "Telepathy"! [Ding dong] Correct! [I'm a genius] [Quite precise drawing] Stop for a while? - That's too philosophical to me. - So, sleep. - "Telepathy". [2nd player, SUGA] Is it me? [Welcoming song] If you stop this now, it'll be awesome. [So happy] [Give me praises] Who's the composer? This song is so nice. Who composed the song? Isn't it producer Bang Sihyuk? [Kook! You know it!] - He did. - I did. [SUGA / Genius creator] [I know] Kidding. [LOL] [Question, play] - Question, please. - Let's get it. [Listening to the song] SUGA will take a long time to draw. [Playful V] - Hey, raise your hands. I did this a lot in the past. - What? [Playful beagle-like V] - What are you doing this? - Raise your hands. OK. Sir. [Same space] [Getting apart] It won't be easy to guess. [This universe : BTS kindergarten] Wow. You look like a king with the traditional hat. [The most playful kid : Kim Taetae] Who made a noise? [Strong concentration] [Focusing on drawing in this chaos] [Done] - Are you ready? - Done. Are you ready? Here we go! Please hurry up. [Ta-da] A brick was thrown. [Thinking hard] - A brick? - Really? - Right. [Even the director doesn't get it] The director looked at it and said, "Not this?" [Calm] - V. - He lives in his own world. - "Move". - Nope. - Jung Kook! - Jung Kook. - "We Are Bulletproof Pt.2". - Nope. - Jin. - Jin. - "WINGS". - Wrong. [Mysterious song title] - Unconditionally? - I think I know it. [You'll be amazed by the hint] If you hear it, you will get it. "That was too easy!" You'll say. [Without a clue] A brick was thrown into the sky? - Today... - Is it a brick? [Staff members' amazement] [After getting it belatedly] [Self-praise] It's so out of box. I can't believe I did it. - Is it a brick? - Is it a box? [Maybe] - What's that, - So.. - What are those above it? [Jimin's careful try] - Jimin! - Jung Kook. - Jimin. - Jimin. - Jung Kook. - "Save Me"? [Wrong] - No? - Jung Kook. - Jung Kook. - "Butterfly". [Ding dong] - Correct! - Wow. - Butter. - Butter. [Why is it butter?] "Butterfly". [Flapping] That's a piece of butter? - Is it butter? - Wow. [Brick turned out to be butter] How... Wow. [Creative painter SUGA] - Creativity. - Butter. [I can't believe it] How can we know it's butter? [Jung Kook's amazing guess] I'm amazed how you got it. [Next painter, Jin] OK, OK. [Too handsome] Let's start. [Even when listening to music with headphones] Good looking! He looks so good. [I know, guys] He'll look at us with nostalgic eyes. [That look...] - Isn't it "The Truth Untold"? - Jimin. "Spring Day". No? [Not so confident] - This... - Why? How can I draw this? 1, 2, 3. [As soon as he raised the board] [Staff members start laughing] Throwing up? I want to throw up. [Can't believe it] You want to throw up? - This is quite correct, huh? - It is. Precise. [What's that?] - Huh? - Vomiting? - j-hope. - Throwing up? - j-hope. "GOGO"? [Wrong] No, no. [Focus on what you see] It's precise. RM. "ON". [Wrong] No. [RM's official comment : The hardest choreography] The dance to make you throw up? - Namjoon. - It's quite direct. [The best hint] - It makes me throw up. - Throwing up. - How can it be direct? - V. - V. - "UGH!" [Ding dong] Correct. [Let's play music!] - Taehyung got two right! - Amazing. [Swag] - Why do you see the wall? - Why are you dancing to the wall? Look front. [Painter V's turn] - Taehyung is so good at this game. - Sure. He got 2 right. [The only lead now] - Taehyung. - He's serious. - He's doing well. [Nervous] - I want to get it right this time. - I'll be in last place. [Without hesitation] Taehyung, make it simple. [Unlike the background music] [Like a comic cartoon character] [The question] Here we go! The stairs. One year old? [Time to think about it] What's that? There's a character in Maple Story. With such a hair style. [Praise king] - Your drawing is quite cute. - A baby... [Cute but not easy to understand] - But why? - He's 1 year old. [hope's interpretation] And he's walking on the stairs. [1-year-old baby walking on stairs = Growth] It means the growth? But there's a star on the stairs. I guess he's in that level now. [Attention to the arrow and star] - What's this? - Why is it so philosophical? - Jung Kook. - Jin. Jung Kook. "JUMP". - Nope. - No? [Something came... and went away] - Jimin. No. - Wrong. [Hard to understand] It's simple, though. - It can't be that simple. - There must be a reason why he's a year old. [Poker face of the painter] - Level? - Level? - Going up. - Walking on the stairs. [Mysterious] - "War of Hormone". - Not this? - "If I Ruled the World". - Think a bit more. [Without clue] We performed it at a concert. [The painter is giving clues] Look. I'll give you some hints. - He looks very young. - Yes. [How old is he?] - So, he is... - A year old. - A year old. [Customized teaching] - So, 1 years old. - Jin! - So, 1 years old. - Jin. - Jin. "2ND GRADE". [Ding dong] [Thanks to the customized explanation] [100% satisfied with my song] It's so nice to hear some old songs. [1000 satisfied with my drawing] Everyone, you should draw like this. [Jimin is ready] [Toss] Oh, good skills. [You fell in love with me again? (Wink)] He's doing some performances. [Painter Jimin is feeling the vibe] He's dancing. [That's...] "Blood Sweat & Tears"! I think that's a song with a performance. [Painter Jimin starts drawing] It's too hard to draw. [Difficult] - What? - RM. - RM. - "DOPE". - Wrong. [Good approach] It was close, though. A thumb in the head? [The questionable thumb] - Is it a thumb? Or a chicken head? - In the brain... Jin. "Black Swan". [Why?] - Why? - How? "Black Swan"? Because it looks like a swan? You know, hair is black... [Not so confident] I guess this song won't be it... [Jung Kook, go ahead!] "War of Hormone"? [Wrong] What? Not this? [= I'm the best] I'm the best. [Almost there!] Right. I'm the best. - Jing Kook! - j-hope. "Best Of Me". [Ding dong] [Bummer] [Throwing shoes] What is he doing? [Macarena dance moves to "Best Of Me"] - What? - Macarena! It's Macarena. [Painter R's turn] Namjoon looks like... [Teachers' outfits] a teacher of Technology and Home Economics. [Right...] One of them dresses up like that. [Common outfits for school teachers] - With a wooden flute. - Right. I don't deny... [Teacher giving a quiz to his students] Dean of students wore such things at my school. Right. At least one per school. [Question] - Jung Kook. - Jung Kook. "PARADISE". - Wrong. - Jimin. - SUGA. - Jimin. - Jimin was faster. - Fallen leaves. [Jimin! You don't have such a song] SUGA! - SUGA. - Fallen leaves...? "Autumn Leaves"! [Ding dong] - "Autumn Leaves". [Oh] - "Autumn Leaves". - Right. I got confused. [One letter was different] - Fallen leaves? Not "PARADISE"? - Really.... - This song is so nice. - Right. It's "Autumn Leaves". SUGA's masterpiece. My copyright! [Last painter, hope] Let's get it! [I got it] [Difficulty level: Low] This is too easy. It's echoing. [Done] - Easy. Did I draw too complicatedly? - Show us. 1, 2, 3. - What's that? - What? - A Hahoetal? (Korea's traditional mask) [It's Munk's painting] - What's that? A mosquito? - Munk! [Starting contest with the drawing] There's no love. - Jung Kook. - Jung Kook. [Answer: "Love Myself"] - "Love Myself"? - That's... - "Love Yourself"? - Wrong. - V. -V. "FAKE LOVE". [Ding dong] [Let's check out the drawing] - What? What's that? - V! - The mask. - A mask. Is it a mask? [It's the painter's fault] Doesn't it look like that? I thought it was a skull, in a children's doodle game. ["I'm so scared of a skull"] How can it be a mask? Well. [Unmatched leader in the 2nd round] In this round, Taehyung... Taehyung got a lot of questions right. [RUN BTS GAYO] [Result after round 2] [1st place : Taehyung, 32 points] [2nd: Jin, 21] [3rd: Jung Kook, 20] [4th place: SUGA and RM, 15 points] [6th place : j-hope, 2] [Last place: Jimin, 0] [Last round] Is this the last round? It's the last round. [Today's highlight] Actually, today's episode was made for - this last round. - Really? - Really? - You prepared something. - RUN BTS! GAYO. [BTS songs chosen by ARMY] ARMY chose our songs. - Wow. The survey. - That survey! - The web site down as soon as the survey was uploaded. - Really? [Overwhelming response from ARMY] Was the site down? [Ultra super powerful] ARMY power! Fans did a survey about songs in specific situations. - When did you do that? - I want to have a Subway sandwich. [204,934 ARMY participated in the survey with 10 themes] In total, 204,934 fans - responded. - 200 K. - 204 K. We checked out cute typos of Korean ARMY and erroneous translation from international ARMY. All of those were counted. [Example : "A poem for small things" (Korean title of "Boy With Luv")] A poem for little things. A poem for little things. That's not bad. [Example 222) FIRE] FIPE. FIPE. [It can happen] While typing quickly. - They can do it. - I know. I do that a lot. [RUN BTS GAYO Round 3] [Best 5 BTS songs for a theme] [chosen by ARMY] [10 points per question] [Quiz made with blood, sweat and tears of ARMY and staff members] - It sounds fun. - Let's start. - OK. - Let's go! [Expecting a big match] - This is the main game. - Let's get it. It'll show how much we know about ARMY. For this round, [Snacks + points] If you get one right, you'll get - snacks to eat. - Really? If we are not good at this... [Extreme theory] - We're not qualified. - No. [Mr. Kim from the future] Let's not criticize us now. Anything can happen. Namjoon, what you say... [I cherish you, Namjoon] [I say this for you] It always foreshadows thing. [Humph!] Let's see. First. BTS song that turned me into ARMY. [RUN BTS GAYO] [BTS song that made me join the ARMY] We'll open one to help you get a grasp. [5th place "FAKE LOVE" 10546 votes] 5th place. [OK] ["FAKE LOVE"] It's lower than I expected. "FAKE LOVE"... [Taetae's special memory about it] I gained some extra weight then. Many ARMY said I looked cuter. [That's why they became ARMY?] - So, they became fans of us? - Really? [Yes, right, anyways, maybe] - Is that the reason why? OK. - Then... [Chosen by ARMY] BTS song that turned me into ARMY. What's the song in first place? [Too hard] - It's not easy. - really... The number of respondents... [Logical approach] The latest song is... - It could've attracted more fans. - Right. [Confident] - I'm done. - At least in numbers. - I think this is it. [I got it] I got it. This is the answer. [Finished writing] - Answer! - Hang on. - Just a second. - Yes. - There might be an unexpected twist. [Show us your answers!] - This. - 1, 2, 3. ["Boy With Luv" - RM] I should've written that. - Either "Dynamite" or... - Isn't it "DNA"? ["Dynamite" SUGA & hope] - I'll go with "Dynamite". - "DNA" or "Boy With Luv". ["DNA" Jin & V] It's "DNA". "FIRE" is not the one. [Rolling eyes] I don't think it's "FIRE". - I think it's "DNA" 100%. - Really? ["MIC Drop" Jimin] It's "DNA". - I think it's "MIC Drop". - "DNA"... [The answer is one of these] - There's the answer. - Really? [So sure] - It's "DNA". - We scored! - I think it's "DNA". - Not "Boy With Luv"? - Maybe, "DNA". [The first place] - Please show us. - "DNA". "MIC Drop"! [No.1 BTS song that made me ARMY] ["Boy With Luv" (26,183)] It was "Boy With Luv"! [Time to show off] - It wasn't "FIRE". - Logically... - I guessed a lot of fans joined the fandom - Did I focus too much on the past? [Good for you] in 2019 and they voted for this. [With 10 points plus snacks] Thank you. - Will we receive it right away? - Like this? [Sweet cookies with iced coffee] - What is it? - I'm so hungry. Where are all the fans who joined ARMY for "DNA"? [4th place: "Blood, Sweat & Tears" 12758 votes] Oh, right. [2nd place "Dynamite" 16184 votes] - In 2nd place. - "Dynamite". "Blood, Sweat & Tears". That's higher than I expected. [What's in 3rd place?] What's the no.3 song? - That's "DNA". - I'll keep this answer. [Gather up, "DNA" fans] I'll go with "DNA". - I think it's "DNA". - If you hold on, you'll succeed. [I'll go my way] When everyone else says yes, I'll say no. - I can't stand this. - "DOPE" drew a lot of fans, too. ["DOPE"] I think that's the song, too. - Just a second. - But it came out too long ago. - Hey. [Answers] Three! [Jimin - "DNA"] - I'm shipping this song, too. - Join us. - All right. - I'm with you now! - Hop on. ["DNA" bus is leaving] I'm on the "DNA" bus, too! - I'll be your driver! - "DNA". - Everyone says it [Chose "DNA" after making hope choose "DOPE"] - but I'll choose "MIC Drop". - Join us! [Look at him] - "MIC Drop" needs to be mentioned. - Driver... ["MIC Drop - Kook & RM] "MIC Drop". [BTS song that made me ARMY: No.3] Please show us! ["DNA"] "DNA"! Right. Indeed. Great choice! [Join us next time, too] - Did you enjoy the ride? - There was no change. Oh, no. Is there anyone who scored 0? Me. You, too? - Me, too. - Me, too. ["DNA" with 13,981 votes] Did "DNA" draw a lot of fans? - Sure. - Its music video has garnered 1 billion views. [10 points and fruit juice] - Good job. - "FAKE LOVE". - 10546 votes. - Really? [3rd place: "DNA" 13891 votes] [Q. No.1 BTS song in my heart] The next question is... - No.1 BTS song in ARMY's heart. - In ARMY's heart. [Best BTS song chosen by ARMY] - OK. I know it. - In their hearts... So, we need to guess no.1 song? [For cookies] You'll get cookies. To give some clues, we'll show you no.2. - OK. - Please. [Best BTS song chosen by ARMY] 2nd place is "Dynamite". - I thought it was no.1. - Me, too. [OK. Let's go] Here I come. [Bus driver Park] Get in "Spring Day" bus! - It'll leave soon. - "Spring Day" bus. Will you choose "DNA"? - No. - Will you? [This is a rare chance] Hop in the bus. [Kook got on the bus] - "Boy With Luv". - I wrote "Spring Day". - Get on. ["Boy With Luv" bus is coming] Hey, ride on "Boy With Luv" bus. I think that's the answer. [Attracting passengers] - This is too high. - When it's at a bus stop, hop on. - Hang on.... - It's a global survey. - I bet this is "Spring Day". [Can't decide easily][Get on? No?] Guys, get on the "Boy With Luv" bus. [hope is leaning towards "Boy With Luv" bus] - I think that's the one. - Because it's a global survey. [Bus war] Let's get it. We'll start. Get on "Boy With Luv" bus. [SUGA rode on the bus] "Boy With Luv" bus. Nice. [Got on the bus too] Guys, "Boy With Luv". "Boy With Luv". Here I come! So small letters on that spacious board? [RM is on "Boy With Luv" bus] This is a fake. - One more passenger. - Then, I'll choose "Spring Day". [Kook changed the bus] I'm on the bus! [Taetae joins "Spring Day"] "Spring Day"! Of course, there's the right answer. ["Boy With Luv"] Of course, it's "Boy With Luv". [Vs "Spring Day"] [What's the no.1 song?] Please show us the answer. [Best BTS song chosen by ARMY] [No.1. "Spring Day" (21425 votes)] - Really? - Hey! ["Spring Day" bus wins!] - Really? - Wow. [Result of the one who changed his mind] I wrote "Spring Day" first... I wrote "Spring Day" first, too. ["Spring Day" bus is full of happiness] - Thank you, driver. - Hang on. ["Spring Day" respect] - ㅎ "Boy With Luv" bus is empty now. [Best leader who promotes "Spring Day"] Please stream the song. [Unparalleled no.1 song - "Spring Day"] - It's a good song. - It never changes. - Unparalleled. - "Spring Day" is no.1. It's a good song. [Best BTS song chosen by ARMY] [1st place - "Spring Day" 21425 votes] [2nd - "Dynamite" 16318] [4th place "Black Swan" 8698 votes] [5th "Magic Shop" 7524] [Best BTS song chosen by ARMY] [Q. What's in 3rd place?] - What? - How can we... This... [OK. I got it] - OK. I know. - OK. Here I come! Guys. - "Mikrokosmos" bus is leaving now. - Bus. [I'm on the bus now] - Let's go! - Choo choo. ["Mikrokosmos" is the one!] Let's get on the bus! [V and hope joined, too] - Let's go! - Here we go! [On his own way] - I'll chose "MIC Drop". - "Mikrokosmos" bus is ready to leave. [I won't follow others] Let's go! "ON"? - Let me announce. - This is "Mikrokosmos". - No way... [2nd place: "MIC Drop" (10782 votes)] - No! - I told you. ["Mikrokosmos" bus is out of order] Why? No! [Disappointed] Sorry. - Indeed. - Really? [BTS' brain] I'm the brain of BTS! - Indeed. - I guess I don't know much about ARMY. - I thought so. [Scoring 20 points plus snacks] - Fans love this song. - Jung Kook. - You scored zero, right? - Thank you. [0 point duo] Me, too. What should we do? [Love calls for bus driver RM] I should join his bus. He's good at guessing. - Next. - It's heart-breaking when we fail to read ARMY's heart. What are you eating now? - Winners get cookies. - It looks yum. What kind of cookie is it? Jung Cookie. - Jung Cookie. - Jung Cookie. [3rd place" MIC Drop" 10782 votes] The 3rd question. [Q. What's your comfort song?] - Among BTS songs... - OK. - Comfort song. - It'll be different. It'll be different. Hard to guess. - Well.. - Please show us no.1 song. - OK. - No.1 song. - Let's see that. - Not "Spring Day"? - "Mikrokosmos"? - "2! 3!" - "Magic Shop"? - "Spring Day". - No. Please show us. [Comfort song chosen by ARMY] [No.1 "Magic Shop" (31,514 votes)] "2! 3!" Oh, "Magic Shop". [3rd place] It's easy to guess no.2. [No.3 "Life Goes On" (15,722 votes)] Suddenly? - "Life Goes On" in 3rd place. - I thought it was in 2nd place. [What's the no.2 song chosen by ARMY?] Then... Please guess the song in 2nd place. ["2! 3!"] Hey, join this "2! 3!" bus. [No! It's "Mikrokosmos"!] - Guys. - It's "Mikrokosmos". - Not "2! 3!"? - Hang on. - Hey, listen. [Open your ears!] Let me tell you why you should - choose "2! 3!". - "Life Goes On". [Why is "Magic Shop" in 1st place?] Most of them chose "Magic Shop". Because it's a fan song. [Guess the previous fan song] [Dr. Kim Seokjin] But the fan song before that is... [That's why] It's "2! 3!" So, you should choose this. - That's my logic. - Very logical. [2nd place = "2!"] [Destiny] - And 2, in 2nd place. - Right. - 2. - 2. 2. [Persuaded by the logic] - Good reason to choose it. - 2nd place, OK. [Strong belief in "Mikrokosmos"] Get on "2! 3!" bus. I won't change my mind. [95s on the same boat] Taehyung, don't be swayed! The bus left already, with 2 passengers. [Gullible] - All right. - There's no more bus stop. [SUGA changed his mind] Here we go! - Why do you change? - Hang on. I'll choose it. - "Mikrokosmos"? ["2! 3!" squad is fundamentally shaken] - I changed my mind. - Is it "Mikrokosmos"? - I changed it. - It sounds like "Mikrokosmos". - Hang on. [Even BTS brain chose "Mikrokosmos"] - I chose this. - Hang on. - Look. - I should not invest in stocks. - Can you see that? [Got on the bus] - I'm too gullible. - Here we go! [Everyone chose "Mikrokosmos"] - Koreans like Soju! (Pun with the song title) - "Mikrokosmos". "Mikrokosmos"! Get ready! [j-hope can't decide] - Just a second. - One. ["Answer"] Hang on. "Love Myself". Just a second. [You too? Me too] - "Answer". - You know it. - No. I'm sure that it's "Mikrokosmos". - "Mikrokosmos". - This is it. [No.2 comfort song chosen by ARMY] Let's go! ["Mikrokosmos"? "Answer"?] - Please show your answers. - 2! - "Answer". [Gladly] 3. [The answer is...] - 2, 1. - "Mikrokosmos"! [The answer is one of them] - Go! - Go! [ARMY's comfort song] [No.2 "Answer"] [Congratulations) Finally scored one] [You may think they won, but it's not true] JK! [Disappointed] JK! [I trusted "Mikrokosmos"] There you go! [Time to show off] - By the way... - I changed it last minute! Their winning streak just begun! [Jung Kook got snacks too] OK. I got the hang of this. Jung Kook did a great job. [ARMY's comfort song] [No.1. "Magic Shop" 31514 votes] "Mikrokosmos". "Mikrokosmos" is on the list. [2nd place "Answer: Love Myself" 21891 votes] [3rd "Life Goes On" 15772] There it is. [4th place "Spring Day" 15322 votes] [5th "Mikrokosmos" 11980] - Various. - This... [Can't agree] - My friends love "Mikrokosmos". - Really. My friends love that song, too. [I got one!] So many of them said it cheered them up. [For summer] - This episode will come out in summer. - Yes. [Best BTS song for summer] - It's a quiz for summer. - Seasonal question. - Seasonal quiz. It's essential. - For summer... [Q. What place did "FIRE" come?] - "FIRE". - OK. What place? - Please guess its place. - We'll guess it. [Excited] It's on the list. - It's one of the top 5 songs. "FIRE". - Hint... I think "So What" will rank high. [SUGA starts persuading] I don't think so. Songs with tropical sounds... - Or EDM will take high places. - 4th place. [Give me a hint] Namjoon! [Please] Hey, Namjoon! [Blocking] - Don't ask me any more. - I trust... I think it's in 4th place. [Tempted] "FIRE". [It's too hot for summer] [Dr. Kim Seokjin] I guess fans won't like it - in summer, because it's too hot. - On variety shows... [It plays so many times in summer] It plays a lot on variety shows, - in summer, when it's hot. - Well... [Tempted] - It comes out many times. - "FIRE". I hear your voice so many times. - Right. [Talking to RM] - What's your choice? - Now... - Secret. - What? - Lyrics... [Everyone! Look at him!] - Here we go! - You're too mean. [I gave you a lot of information] - I shared my bus... - Let's play individually. - OK. [Asking what he wrote] "What did you write?" I asked. "Secret!" He said. [Smiling] - Mean. - I have such a friend in my class. I think it's in 2nd or 3rd place. No. In 4th place. [Groundless guesses] I think it's in 3rd or 4th place. - I'll choose 2nd place. - Please write your answer. [Time's up] Will it be that low? I'll choose 2nd place. - "My mother's son in law". They make this pun with 4th place. - No one for 3rd place? [2nd place] - Me. - 5th place. - Nobody said 1st place? - 5th place. [3rd place R&V] - 4th place. - Here we go. [4th place Jin & Jimin] "FIRE". [5th place Kook and SUGA] Please show us the answer. 4th place. [Best summer song] [4th place "FIRE" (10,264 votes)] 4th place! [Jin and Jimin team is the best!] [RM's guess is on and off] You're not doing very well today. - Why? He did well in the beginning. - I'm losing my pace... - In the latter part. [Snacks for you] Well... - Please keep it for ramyun. - Ramyun? [Me, too] I'll save it for ramyun. [Q. ARMY's best summer song] What's in first place? - What is it? - Please write the answer. - Well... - I can't help. - Isn't it "Dynamite"? - What's in first place... - Is any bus leaving? What's in first place? [Trust me and follow me] Come on in! - What's in first place? - "So What"? ["So What" Bus is leaving now] Here we go! A bus for you. [Passengers, please get on the bus] - "So What"? - I wrote it already. Three got on. [Not so enthusiastic] - "So What" bus... - Come on in. 7 members. - Let's unite together. - Well... [Kook and SUGA] It was so refreshing at the concert. - I can't think of anything else but "Ego". - We splashed water. Is there any other bus? [Major bus "So What"?] - "So What"? - Let's leave. 7 members. - Let's unite together. - "So what". - "So What". [Looking for another bus] Is there any other bus? ["Dynamite" bus] - "Dynamite". - Me, too. I guess so. When is it good to listen to "Dynamite"? [Winter song theory] It's in winter. Winter. "Dynamite"? Winter? [Amazing interpretation] This dance move. It's to close our jackets. [Resurrection of "Mikrokosmos"] - It could be "Mikrokosmos". - Maybe, "DNA". [hope's true love for "Mikrokosmos"] If you score a point with that, I'll respect. [Time to show answers] - OK. - 1, 2, 3. Everyone thinks differently. - Come on in. - Well... [V chose "Dynamite"] - Taehyung got off the bus. - You... [Kook, SUGA, Jin on "So What" bus] It's a mistake. [And hope...?] [hope's 2nd thought] ["So what" - "Dynamite" - "So what"] After choosing "So What"... - Then, "Dynamite". - "Dynamite" and chose this again. [Traces of long thoughts] - You're indecisive. - It doesn't look so good. Answer. - Answer. - Will it be "So What"? - 3. [From "Dynamite" to "So What"] - 2. He changed it! - The answer is! - Answer. - 2. He changed it. - Answer! [ARMY's best summer song] [1st place "Dynamite" (29,866 votes)] What did you say, you betrayer! [Arrrrrrrgh!] I told you so, you betrayer! [Consequence of betraying] Betrayer. - Of course, it's "Dynamite"! - That's the one. - Of course. [Why?] - Why do you think so? - Indecisive one. [Gullible guys] - Second thought master, j-hope and V. - Is it good to listen to it in summer? Kim Taehyung. [Accumulation of snacks] I stopped but he changed the answer. [Crying] [Silly me] This is the case of someone with wrong belief. I'm so terrible at this. [ARMY's best summer song by BTS] [1st place "Dynamite" 29866 votes] [2nd place "Airplane pt.2" 19114 votes] [3rd place "So What" 11515 votes] [4th place "FIRE" 10264 votes] [5th "Boy With Luv" 7410 votes] [Snack time to take a break] [Am I at an internet cafe?] It looks like we're at an internet cafe. [So satisfied with his job] - So yummy. - It's nice. [RUN BTS GAYO guide for ARMY] It's fun to do this while filming a show. [Bring your own cup noodles, eat and watch with us!] Right. [It'll add extra fun!] Why does it look so yummy? When someone else eats ramyun at an internet cafe, it makes me want it too. Delicious. [RUN BTS goes on plus eating shows] Why is it so delicious? Let's move on. The next question, please. [B-side track that ARMY wants to see on the stage] This... - On the stage. - We've talked about this. Isn't it "ON"? [B-side tracks that ARMY wants to see on the stage] - Please guess the one in 4th place. - No.4? [3rd place: "PARADISE" 18408 votes] - Please show no.3. - They haven't seen "Black Swan" yet. - "PARADISE"? It's more confusing. - Right. I don't have any idea. [V's choice] I'll go with "Dis-ease". - Is it? - "Dis-ease". "Blue & Grey". - I trust you, hope! Here we go. - There's no performance of "Blue & Grey". [hope follows V] OK. Following V... [I'll follow Jimin] It takes long to choose one. [V followed by hope followed by SUGA, JIN] - This is "Dis-ease". - Following hope. - This is "Dis-ease". - "Dis-ease"? Jung Kook. What's your answer? [Chic] - He's not interested in it. - "ON". [No way!] - "ON"? - He's really... He follows his guts only. [Kook's choice "ON"] - He believes in his feelings. - Please show us! [B-side track that ARMY wants to see on the stage] [4th place "ON" (10370 votes] [Jung Kook never stops] Finally! [What's going on?] [Jung Kook did it!] - After trying 10 times... - Finally! I score a point after 10 tries! I think he was surprised, too. [Jung Kook was about to spill ramyun] - He was surprised. - After trying 10 times... [2nd place "Dis-ease" (31614 votes)] OK. No.1 song. - "Dis-ease" is in 2nd place. - No.1! - Isn't it "Dynamite"? [Strong belief without any proof] I bet it's "Dynamite". - But we've performed it many times. - I don't think so. [Q. No.1 B-side track that ARMY wants to see on the stage] - Please guess no.1 song. - I know... [Someone who knows what ARMY wants] I know. I know what you want. Trust me. - You've been wrong for every question. - No. I've got 2 right. [New sales rep in this area] It's time to mention this one. - Who is it? - Fans want it. I bet they want to see this. [No promotion, please] - Don't set your position. - Here it is! - That's it. - Isn't it "Fly To My Room"? - "Black Swan"? - Hey, this is it. - Songs in our old albums... - Sorry? [Yoongi!] That's the one. [What is it?] What's that? [Don't you know?] - Isn't it "Fly To My Room"? - What? - OK. - This is it. [Right] - What? - Here we go! This one is really.... [No more hint] - We don't need it. - Yoongi. [Their own world] - This is it, right? - I agree. - This is it. - I think so. [What's going on?] - This is it. - V, this is it. Right? Here we go. 1, 2, 3. [Ta-da] - You want to see this, right? - This is it. [It makes sense] - "Sea"? - What is it? - Answer. - Because... [Jimin hopped on "Sea" bus] - Nobody has seen its performance. - Nobody. [Various answers] Please show us the answer. The answer, please. [What?] [I can't believe it] [No.1 B-side track that ARMY wants to see on the stage] [Louder than bombs (37,947 votes)] - What? - Shocking. [Unexpected answer] So, many fans want that? Global fans like it? Everyone, this song got the biggest number of votes among all songs. Really? [Learning a lot about ARMY] I learned a lot. This is the ranks of songs that ARMY wants. [Let's do this some day] Let's do it at an offline concert. [Promise!] - "Louder than bombs". - We should do it. - Right. [7th place - "Baepsae"] One of them is "Baepsae". They want to see hope's hip thrusts. - That's hot. - Sorry. [Jimin's hip thrusts are awesome, too!] My hips worked hard, too. [Proud of my hips, too] My hips did a great job, too! [Proud of hips] - Whoever it may be... - "Baepsae" with 7 members' hips. [B-side tracks that ARMY wants to see on the stage] [No.1 "Louder than bombs" 37974 votes] [No.2 "Dis-ease" 31614 votes] [No.3 "PARADISE" 18408 votes] [No.4 "ON" 10370 votes] [No.5 "Telepathy" 3392 votes] [A long awaited last question] This is the last one. [Best BTS performance chosen by ARMY] Among performances by BTS... - Look at him. - I know. - It's one of the two. - I know. Is it the one? - Why.. - Three? - "MIC Drop" on MAMA. ["IDOL" on MMA] - Or "IDOL". - MMA. - Yes. "IDOL" on MMA. Right. [Let's go together, 95s!] - Year... - Jimin, get on my bus. Get in my bus. [Last chance to get on "MIC Drop" bus] Bus for 2018 MAMA "MIC Drop"! Wasn't it 2017? [Really?] "MIC Drop" in 2017. [My way] [Jung Kook's choice] MMA "IDOL". Let's go. I think one of them. Or... [RM, V, Jimin - MAMA "MIC Drop"] - I guess it's "IDOL". - 2018 MMA "IDOL". - Right. One of the two. - Melon Music Award. [Jung Kook, SUGA, Jin, j-hope : MMA "IDOL"] 2017 "MIC Drop" or 2018... Those were legendary. [Can't decide one out of the two] - Both are amazing. - Right. [So charismatic] [Powerful dance moves] [2017 MAMA "MIC Drop"] [Spreading "Heung of Korea" to the world] (Excitement or joy in Korean) "2018 MMA "IDOL"] - The answer is... - I think that's better. Nobody got it right. Nobody. [What?] Nobody. [Surprised] - What? - Rather... Everyone, think out of box. [It could be 2021 GRAMMY "Dynamite"] Maybe, "Dynamite" on Grammy in 2021. Maybe... [Tempted] - Really? - It could be "Dynamite" on GRAMMY. Isn't it 2020 GRAMMY? [Writing again] - That's it. - Oh! "Perfect Man". - No. [LOL] I got it. Isn't it the one we did? [Candidate 1. 2016 MAMA] [Jimin, j-hope] "Blood, Sweat & Tears" by us. - I don't think so. - No.1 song? [Candidate 2. 2020 MMA "Dynamite"] - 2020 MMA "Dynamite". - I don't know. No idea. - What's your guess? - I don't know. I'll follow you. [Drawn to all suggestions] - What's that? - MMA. The fanciest performance of "Dionysus"... [Candidate 3. 2019 MMA "Dionysus"] - MAMA? - That's.. - It was MMA. - MMA? - MMA. [Show your answer, please] hope. Please hold up your answer. [hope and R] - 2020 MMA "Dynamite". - Me, too. [Jimin] "Blood, Sweat & Tears" on MAMA. [V] - "Dynamite" on MMA. - Hey... [SUGA & Jin] - 2019 MMA "Dionysus". - Let's go together. [Kook, too] - "Dionysus", too. - OK. - Let's go. - The answer is... - Let's go. [This time] One of them is the correct answer. - The answer is... - Show us! [Candidate 1. 2019 MMA "Dionysus"] [Candidate 2. 2016 MAMA "Blood, Sweat & Tears"] [Candidate 3. 2020 MMA "Dynamite"] It can be "Dynamite". ["MMA"] [Jimin is out] It's possible. MMA! [The answer is...] Please show us the answer. ["Dynamite"?] ["Dionysus"?] [No.1] [2019 MMA "Dionysus" (21072 votes)] "Dionysus"! [Lost what to say] "Dionysus"! [Why?] - "Dionysus? Why? - Why? - This. [We ran up and did this] We ran, did body rolls and fell. [No.1 performance chosen by ARMY] - This. - Oh. It was hard to dance. - We practiced so hard. - Right. - That's cool. I got goosebumps. - I got goosebumps after watching us. [As if talking about others] They danced in a perfect sync. Goosebumps. [So cool] - What's this? - Well, I can't believe fans are shouting in the video clip. [That was the last performance with fans' shouts] - Right. - This was the last one. [Nostalgic] Right. [Highlight part] - Namjoon. - Coming up. Me and Jin! Jin! [Shy] Namjoon! [Like a scene of "Matrix"] There! "Matrix". - OK. We did so many things. - Here it comes! - SUGA. - Me and Jimin. [SUGA's time] - Flying - SUGA. [I liked the efficiency] It was quite effort-effective. SUGA. Effort-effective performance. V. [V-isual working hard on the stage] Performance with 7 members is cool. - Right. - Sure. It's coming up! It was really hard. - I wanted to throw up. [Panorama view of powerful dance] - Namjoon didn't do it. - Right. [After 6 members' powerful dance] Then... [RM comes up comfortably] Just came up and... [The most efficient performance] As if he's tired. - we did this, [Applause to cool ourselves] - Like this. - Hey. I watched it at home alone. [Jimin liked the performance] It was so cool. [Best BTS performance chosen by ARMY] [No.1 2019 MMA "Dionysus" 21072 votes] Lastly. [No.2. 2018 MMA "IDOL" 18509 votes] The song in 4th place is... [No.3 2017 MAMA "MIC Drop" 12734 votes] [No.4. 2020 MMA "Black Swan" 11500 votes] [No.5 2018 MAMA "IDOL" 2944 votes] [2020 MMA "Black Swan" in 4th place?] - In the water. - Right. - We splashed water. - I don't want to think about it. - This. [Elegant face expressions and extreme choreography] Namjoon... It was hard for dancers to lift him up. [Behind-the-scenes] They said it was hard. [Namjoon was too stiff being nervous] They couldn't lift me up well. - Not this one? - We did a lot. [Special memories] We did a lot last year. - Right. We did a lot last year. - I didn't think I did a lot last year. [BTS' blood, sweat and tears on the stage] I had a hard time, mentally. [Pandemic stopped concerts] Because of COVID-19 outbreak, - Right. - we didn't have many chances to perform in front of fans... I want to perform on the stage again. - Right. - Me, too. Why does it feel so sad? Suddenly? [Everyone has the same thought] [With ARMY in front of them] [Since they sang "Mikrokosmos" last time...] Thank you for [It's been 2 years ] giving us another big world, that's you. [In that long time] We want to give refreshing energy [Our life is filled with "Blue and Grey"] in return for your love and support. [and "Life Goes On"] Thinking it was the last song... [We're apart] I want to say thank you [right now] to you all, for all our happy memories. [By turning "ON" lights of] There's nothing more beautiful than ARMY. ["Galaxy" between us] [We'll be a "Butterfly" ] We felt and learned a lot from you. [and fly to you] It was such a meaningful time. I wished I could find a word better than love. [Looking forward to "Spring Day" that we all miss] I love you. [Waiting for the day to meet ARMY again] [RUN BTS GAYO] [Winner - V, 52 points] - Today's MVP. - Hey. [Prize] - V, congratulations. - Isn't it BTS fan merchandise? [Kitchen paper towel, I bet] The wrapping looks like paper towel. - What's that? - First... [Even the handle feels like] It's like a box of tissues. I know. [Facial tissues] - Facial tissues in a box. - The handle... [Expecting a bit] - No. - What's that, then? Wet wipes. [Positive mindset] - It's not facial tissue. - Wet wipes are useful. [Thaaaaaaaank you] - Wet wipes are useful. - Wet wipes are better. It's pretty. [Today's winner, V] Congratulations, V! It's pretty. [Wow, good for you] It was worth doing your best. I didn't know what ARMY wants. [Learning again about ARMY] Right. I thought I knew them well, but I didn't. It's hard to know what is in their hearts. Still, I was glad about this. - We didn't stay in the past, while time passed by. - Right. [Proof of their advancement] - Development. We showed something. - Right. [Rising higher above "The most beautiful moment in life" series] Honestly, I thought we would be bound by "The most beautiful moment in life". Here, I learned a lot about ARMY. [ARMY's love for "Louder than bombs"] They love "Louder than bombs". - Right. - Right. - Let's do that at a concert. - As an encore song. We'll take this into consideration to decide our future set list or performances at our concerts. [We'll repay your support with good performances] We will use this as reference data for our future concerts. [ARMY around the world, thank you] We'd like to thank ARMY in the world. It was a meaningful time. [Run BTS GAYO created by ARMY] Our BTS GAYO will go on! [RUN BTS GAYO] BTS GAYO! [Run BTS] [EP.144 RUN BTS GAYO]
Info
Channel: cordelia
Views: 1,097,687
Rating: undefined out of 5
Keywords: [Eng sub] Run BTS! 2021 EP. 144 Full Episode (달려라 방탄)
Id: cYZAEZ80DMY
Channel Id: undefined
Length: 42min 40sec (2560 seconds)
Published: Tue Jun 29 2021
Related Videos
Note
Please note that this website is currently a work in progress! Lots of interesting data and statistics to come.