THE LORD OF THE SKIE S Hey, Dad, can we go to Felina's? Not for the time being m . r.ena is in trouble,e,
but we're going to hhmelp he r. What's up? ?
hmIs everything ready? hm The extradition request
will be e sent tomorrow mornin. g. You've turned out to be
pretty useless. I'm going to have to rescue
Felina myself. There must be a reason w hy she hasn't been transferred
hmto the penitentiary. shd Felina will be kil
as soon as that happen s. I'm certain Cabo's involved
in this mess . Bye. hmByhmhmm What's wrong?g?hmhm hmI don't like the way
the singer's looking at me. You look beautiful.
Maybe you're her type.e.hmm -Of course not!
-Could be, could be.e. Are you sure you trust Lencho?m Alright, Mom, let's go.hm I don't think it was a good idea
to bring Laurita here.m She's drinking a lot.hm . She needs time to clear her head after what happened
with Esteban. Aned We shohow uldne 't lyoeau a
?And how are you doing, Diana ? I know about the doctor,
your heartbreak, Felina... Talk to me . hmoYou don't miss a beat, do yo? -Know what I was tasked with?
-What? Your protection.
And that's what I'm doing. I don't rotection, got it?hm Stop drinking, Laura.a.hmhm No
ouNyoeeu cal.n't forget how you. If you cared, you wouldn't sleep
hmwwith other women. You know I only do thatbeca.
because I'm a hmhorndog.hmm hm Itwith Dalhmila.hmIt's o. Come on, Ismael.l.
We shouldn't delude ourselves. I mean it.hmhmhmhm I'm talking to you
as the mother of my dahter . Let's start over.
I love you, Laura. It all started when I told youm someone had tried to take things
towiso mmeone,e had tri, ev.even though hmnothing happe. teYes,li I kkeno aw I ooacteld l and I thought you'd slep
hm h. w. yoI su I wants an,gry, bitter, , hbut I wasn'thm thinking clearl. hm"Let's start over." Well, let's seeee
how you feel about thihis.hm s. I was angry, bitter, hurtrt
and I slept with Esteban.hm hm What's wrong, Dad?d?hmhmm Are you worried
because of that call? And you know I'm worried
because I'm drinking, right?tm Yes, I think it's time I talklk
to you like you're an adult. hI'm not dumb. hm I pick up on things. Whenever you walk ou, enthe, I don't know
if I'll see you again.n. Yes, son.hm It happens to hmeveryonehmIe . Tomorrow isn't promised
to anyone. But not everyone
gets into shootouts, not everyone
has so many enemies,hmhm and not everyone wants you dead. You're sharp, kid.hmhmhmm When I was your age,
hmI was already a gunslinger.r.m hmThose were different times,s,
though. Son, I'm very proud of you. You're very sh ar. if I'm always locked awayng p because you fear someone
will k kill hmme to huhmhmhme I do it... to protect you, son. hmAren't you afraid of dying?inm No.m.hmhm No, not really.hm . Having my loved onesones
get hurt is what scares me.e But after Beto died and afterR.
suicidehm attempt . m I've gotten over it.hmhm t. What's wrong, Dad?d?
Did I say something wrong? hm No, son.
Not at all.hmhmhm . I'd rather hear you say it . It's just that...hmhmhm hI remembered something Felinana
told me about children. She said we have no righhm t to bring them into
this drug trafficking worl ho d. You're saying that
to get back at m hmhm e. No, no . You want us to start over,
hm don't you? You know what I'm like. If you want us
to be together again,n,hm hthen we need to start
by cleaning house. We need to be honest and tellll
the truth, even if it hurts. You know me.
I don't lie.hmhm I slept with Esteban. hYou're right, though..hmhm ll with me.doesn't sit. hm I want to go home.
hmMemo!hmhm Memo! hMemohm ! Good night.t.hmhm Excuse me.e.hmhmhmhmm hmAl
you be transferred had an toes t.he women's penitentiy
in Tepozanes. But.hm .. You know what that means,
don't you?hmhmhm Marcela, find a way to stop itim . I'd hate to think of the warmrm
reception that awaits me.hm Is Alfaro here?hmhm ? He's on the secoloor. i
in I f I yocan'u't reta
stonill ywoourkr indeg onfe, yohmu know, in case
that's of any use to you. hm yoe Relax, you're not
going anywhere.hm You must really like Ismael
to be helping me so much.mhmm hm This isn't about Ismael.hm g I I onha yte i.njustices and o
has nothing on you . Plus, I like you.hmhm There's another reason,hm
actually . This is because of a mistake
hmwe all made, including him. I mean the death of your
fellow compatriot Super Javi.mm We'll choose ten of your songs m and have them
arranged professionally. And we'll premiere one of them
with a video clip and good marketing.hmhm It's gonna be badass . I'm listening to you and I feel like ng's
going to come true.feel ls hmYou're very serious hmabout ,o m Hey, Nina, I own large offic es and I have large busses
in New York. anm I've always wanted to get out
of the family business,s,hm but life grabs me by the neck
hmand drags me back in. I don't know, babe, bu .gobe saved this time. selave hmWe're together now.
That changes everything.hm Yeah.mhm n ot bgeecaul seyo I'mte thell. I'm doing this more tohelp .
elf thanhm to helphm I meanou. m beIf I didn'lpt, Iin wg ould. Enough of that.
I'm babbling. e
to ghmet on stage.e yon. hm Leave the worrying to me. Can I give you a hug first ? I feel like we've got this!m We do! hm Yeah, babe!behmhmhmhm This is only the beginning. It sure is. haCat'n's t wa cit fomore! what! What's up, homieie?hm hmm ? What do you mean hmWha? ? What's wrong? hmhmhm hAre you my mother now? No, but way to summon her.r.
Here she comes, homie.hme.m Hey, sweetheart.t. What's got you drinkingng
like a fool, Ismael? hmII'm thirsty, Mom.
Quit bothering m e. I will bother you. u. wthoIt's I p aarm.t
bo rnI waiks boe rnth lik.e. Laura brings out
the worst in m me.hmhm . We'll talk about it later.hm ouRutit lato shotauld'rtve.e
we were about to start. -Does my lipstick look okay?
h-Yep.m Great, son. Hello, hello.
Good evening . May I have a moment
of silence and.....hm hm . Come closer! chm This is a time to celebrate!hm e! This is the grand opening
of the miraculous El Milagrito. Today, I'm a godmother to Tata
as we celebrate her drivehmhm and her means to support herself
all her life.e.hmhmhmm hmFirst in Thmijuana
and now in Mexico City. Enough of that!t!
Let's shower you in bubbly . No, let's shower them!
Damn right!m This has been my dream and the reason for
many sleepless nighthts. r s. I bring the joys of Tijuana
to Mo City! Cheers ! Come in.hmhmhmhmhmhm Good evening.
Thanks for your patience.hmhm I'll be brie f. wiI thne med my orcle t. You've been with her
for four hours. That's plenty of time, isn't it? if need be.sd pendbe e As far as I know, you
don't have an order approving her transfer.r trm I ansud spitect,'s
ant d ita 'ssu jusict a ioo j n, that my client
has been unfairly targeted.d.m She feels her life's in danger.m If
then she's got nothing to fearh, .
