WEIRD AUSTRALIAN SAYINGS - Toni and Ryan

translating weird australian sayings couldn't give a rat's ass me dead oh bob's your uncle we're not here to spiders if someone says mate what are they to you well if they say you know mate they're a mate but if someone goes mate you're in trouble yeah okay what about if someone walks past and i look at you and go oh your mate oh they're they're a dead it's obviously someone that's like not very good looking or someone that both of you don't like so you'd kind of say like say you and i really didn't like the same person you go oh you're mate like how embarrassing i bet you're friends with them so uh given these examples the word mate means anything you want when someone says couldn't give a rat's ass what they really mean is they don't give a couldn't care less certainly i couldn't care we're gonna need to translate your translations translate me dead there's no literal translation but it's gasp holy moly gee whiz wow could you imagine i said that line last week can you just say gasp jaywiz back [Laughter] bob's your uncle oh all good sorted like bob's your uncle if you do that everything will be right as reign right it's rain i'm not here to spiders i'm not here to muck around i'm here for a reason i'm here to get the job done um if you're at the pub and someone said oh do you want to be a mate you go oh not even spiders like of course i want to be a yeah like is the pope catholic it's that kind of thing if we turned up to this podcast and we're like oh should we get started you go well i'm not here to spike exactly yeah okay what does taxi mean in australia um so if somebody drops a glass or a plate or anything or falls over or something most commonly if you drop a beer glass in a pub every single person in the pub will go no wackers is the next one um i hate it when people say no wackers it really me off um but it means no worries for the rest of your day hakuna matata now this is actually very common and might seem overly simple but it's actually one that throws people from the us how you going is it like i'm going into the city how are you going i'll buy the train oh how are you going i'm walking but for us how are you going actually it going like means how is it going with you how are you yeah so how are you going how long how's your life going is kind of because i remember saying how you going and they're like i don't know yet it's like what like oh we'll just drive i think you were going i don't know like why are they asking me how are your finances going yeah what does it mean when an australian says yeah nah and what does it mean when an australian says nah yeah so if you said to me i love meat pies and i went yeah nah it's yeah i hear what you're saying but nah i don't agree interesting but if you said oh i love meat pies and i went nah yeah that means like nah get it's so good yeah i agree

Channel: Toni and Ryan

Views: 105,987

Keywords: Ryan, Jon, Ryan Jon, Toni and Ryan, Toni Lodge, Australian, Sayings, Podcast

Id: nuAty-KhR_s

Length: 3min 27sec (207 seconds)

Published: Wed Sep 29 2021