Standard Turkish VS Cypriot Turkish! Dialect Comparison

Istanbul Turkish Cypriot Turkish Cyprus Huge Sibling Pasta I don't like chicken pasta Today Would you like to eat pasta today? Tonight Yes Can I sit here? Yes, yes Oh my god Why? Coffee I like my coffee plain. What do you want? What are you doing? What are we going to do? Blanket What are you doing there? Are you ok, or not? Are you okay? Do you like kebab? Where do you live? I live in Goztepe I can't find it Coke Soda Fanta Would you like to sit? Do you work? The car almost hit me You will come today, right? Good day, I'm Funda Shall I cook for you? Come after you shut the door Don;t you hear that I honk? We don't know What will you do my dear, will you come? Did you get hungry? Woah! are you still sleepy? What happened my sibling? Stupid Very little Chicken Bicycle Snail Dude/Buddy Horn Slap You said it very willingly "Slap" because we heard it a lot from our mom when we were little Slipper Dog mother-in-law father-in-law black cumin chair biscuit grandchild cousin How are you Yeşim? How was your day? I am good Funda. I am doing well. I woke up and came here. I got so tired. I got off work. I am exhausted. How did you get here? by bus or by car? I came by bus but my smart ticket ran out of credit. My God! How did you come then? Taxi drivers refused to take me. what could I have done? They are so bad. To hell with them! Let it be. This is how they are in Istanbul. Is it the same in Cyprus? No sweetheart, it is not. All of our taxis in Cyprus are the latest mode, Mercedes. And there is no other form of transportation. You either have a car or take a taxi. What about the weather in Cyprus? I am very curious about it there. My dear Funda don't even ask about it. I am constantly overwhelmed by the heat in Cyprus. because it is so hot there. the temperature is felt over ten degrees and I barely stop throwing myself into the sea. What is the temperature in summer, for example in August? They say it is forty degrees but we feel it as sixty degrees. so you feel it as sixty degrees. let me explain it like this... let's say you want to go to the market behind the building, your sleeveless top leaves sunburn marks on your skin. That's so much heat. How is its cuisine? is it similar to Greek cuisine? or is it like Turkish cuisine? It is more like Mediterranean cuisine. It is mostly vegetable-based. For example Molehiya is our most popular dish. There is Ispanak dish similar to Turkey. Yes, but we cook it with meat. and dishes made with chicken are also very popular. because our chickens are very delicious. for example, we have famous dish called Magarina Bulli. It is made with pasta and chicken. Well is living more expensive in Cyprus than in Istanbul? Dear let me explain it this way: The only cheap things are alcohol, bottled gas, sugar, and black tea. everything else is very expensive. especially textile. I mean boutiques are very expensive. It is not like here. Yes, I have Cypriot friends. They come to Istanbul from time to time, fill their suitcases and take all the clothes with them to Cyprus. I see. Then, the clothes are very expensive. Yes, very much. Okay, then what about eating out... Like when you eat in a restaurant, how much do you pay? The prices of the restaurants compared to their portions are good. because I've been in Istanbul and they gave me a menu with a very small portion of food on the plate. but it is not like that in Cyprus They have a quite big menu and they are satisfying. so the prices are excellent. then do you suggest people visit and live there? absolutely. it has beautiful weather and people are friendly. it has a safe environment. there is one thing you can not sell in Cyprus, which is the alarm system. why? because there is no theft. awesome. so people like helping each other? yes, people know each other. It is a very small neighborhood. we're from Famagusta and everyone knows each other in Famagusta. everyone calls each other by last names. I mean mostly by nicknames. they know each other by nicknames. okay. well, what languages do people speak in Cyprus? They speak Cypriot Turkish, English, and Greek. Greek for sure, very nice. what do you do for fun there? How do you have fun? It is indescribable, Funda. You need to see it. because our clubs are terrific. it is another level. there is no way that you don't have fund and after a nightlife in Cyprus, I think you will never have that much fun in Turkey, wow, it's amazing. well, do you go to concerts? Are there famous singers there different from Turkey? of course. we have a popstar in Cyprus. Sezar. he is like "Tarkan" for us Sezar... great. what kind of music does he make? like pop or slow? Slow pop I see. great. Does he make his music in Cyprus Turkish or Standard Turkish? In fact, there is this kind of thing with our singers: They speak in Cypriot Turkish but they sing in Standard Turkish. Also there is this: We write in Standard Turkish But we read in Cypriot Turkish. Thank you so much for watching the video. don't forget to subscribe and like the video. Thank you so much for watching the video. I hope you're all very satisfied. I kiss you all on your cheeks. bye

Channel: Turkishle

Views: 284,532

Keywords: learn turkish, turkish language, learn turkish beginner, turkish phrases, turkish lesson, turkish classes, learn turkish online, تعلم التركية, Учим Турецкий, как сказать, пожалуйста, по-турецки, Aprender Turco, cyprus turkish, different turkish accent, turkish accent speaking english, how to do turkish accent, aprender turco, funny accents, turkish songs, turkish, accent, accents, cyprus travel, things to do cyprus, cyprus, life in cyprus, living in cyprus, greek cypriots

Id: eGiVg1PXU40

Length: 8min 33sec (513 seconds)

Published: Thu Jan 27 2022