NO Script NO Mission NO Game NO Penalty [GOT7 are on picnic at Hangang River area early in the morning] [Jackson and BamBam are having a fencing match] [Hey, Yugyeom] [Look at me carefully] [I usually get a swing and a miss] [As expected, GOT7 is not good at playing baseball] It’s a strike. I’ll have a meal. This is enough. I’m hungry. Let’s eat. I’m hungry. Let’s eat
As the spring wind blows~ For the picnic, sunglasses are must. Exciting Members, let’s eat.
[The leader runs out while Maknae is calling members] Let’s eat, eat.
[Saying hundred times to eat] Hey, foreigners, [A peaceful GOT7 does whatever he wants] These meals are from our fans. I’ll enjoy them. Let’s eat. It’s been a long time to go outside like today. [Finally GOT7 is gathered to eat] Let’s play what Yugyeom likes. Firstly, let’s finish eating! Play three-line-poem with ‘kkot-nol-ii (enjoying flowers)’
[GOT7 is addicted with three-line-poem] Instead, let’s try a two-line-poem with ‘beot-kkot (cherry blossom)’ That’s too difficult.
Let’s just go with ‘kkot-nol-ii’. I’ll try with beot-kkot. Beot-kkot (cherry blossom). JB, beot I have a friend (beot). The most precious friend to me, is… kkot
Crab (kkot-gae) Where should I laugh….?
[They’re strict to each other] Please cut it..
You should overcome this. This is not but, beot
[A strict American] This is not that serious game.
Anyhow, there’s a rule. This much is acceptable.
JB, could you try with ‘kkot-nol-ii’?
Then, which word can I change? You can use the word which has a similar sound.
JB, kkot! I’m not ready. Mark, try oh-ee (cucumber). ‘Oh’ It’s a nonsense (Oh-ee). ‘Ee’ Junior, Han-gang (Hangang River). ‘Han’ One (hana) boat is floating down. Is ‘hana’ and ‘han’ are different?
Why do you become so serious? ‘Han’
Maybe I can try. Are you free (han-ga)? ‘Gang’
Let’s go to the river (gang). I want to try.
‘Han’ Tears endlessly (han-eob-si) were falling from my eyes, ‘Gang’
They became like a river (gang). Why are you so serious.
[A vicious place for making three-line-poem] ‘Han’
We’re having a serious concept. What a looser (han-sim). Why are you looking at me? Because you gave the word. ‘Gang’
Strong you are (gang-ha-ne). Why don’t we try ‘sik-hye (sweet rice drink)’?
‘Sik’ Let’s have a meal (sik-sa). ‘Hye’ It wasn’t bad. I think we need to stop. Camera men look unhappy. Jackson, try with fencing. ‘Fen’
[A magical three-line-poem when someone gives a word] Fans, you always makes me,
‘C(s)ing’ Makes my heart fluttering (sim-kung). It’s ‘C(s)ing’!
It’s okay to change. Let three people to try ‘GOT7’.
[A new try] Begin. ‘Got’ It’s a God, God. You’re a real God.
‘Se’ There are many birds (se) are crowded.
‘Ven’ Ven-ja Try again. ‘Ven’ ‘Ven’.. really… aparted (ven-li) ‘Ven’!
[An entertainment king Jackson gives an editing point] I’m furious (Ven-ha-da)~~ Who touched my drink! [Dongsaengs (youngers) who finished eating fast are hanging out] [Hyungs (elders) are still having a meal time] Hurry
[Come and play~] What’s this, really?
It’s myeongi I like this vegetable. [Fold the mat] [Fencing matching, Thailand VS Namyangju] You need to touch each other. Be patient. Don’t hit the head. BamBam did it first.
[BamBam firstly scored one point] Because he had an offensive move, so he’s the winner when both touched at the same time.
Really? 1 to 0. This is the last point. I didn’t say to start! Namyangju! [Forget the referee] Allez (go) [BamBam 1:1 Yugyeom]
It’s the last round. I made it first, see?
Together
Why is that? [He takes a comfortable nap between JB and Mark] It’s right. Why’re you saying together?
[Attack again to the referee] Try again.
Final round Allez [He’s really asleep] [Yugyeom wins a come-from-behind-victory] You lost. Namyangju! Namyangju!
Mokpo is ready.
[Mokpo player, Youngjae] He’s MP. And you’re from Namynagju. [Seniors are now having fruits]
The last course is fruit. [Yugyeom earn 1 point right after the game begins]
This is clothes. Then take off it.
It’s originally a score. Besides the head, everything is counted as a score. And why’re you holding a cup?
It’s Mokpo style. You’re so cool. [He has no will to give up the cup]
Okay, 1 to 0. [Finally Jackson shows up] I’m challenging it. [JB sleeps right after the meal] Hey, I cheer up Yugyeom to win. Hit! [Jackson hits and runs quickly] Did he win? No, you can beat.
1 to 0. You’re able to win. I hit the first.
[The weak united suddenly into one team] No, I hit the first.
I blocked yours like this. But he hit you.
It’s 1 to 1. He’s fast. You hit my face. It’s a foul. No, you got hit there.
It’s not. Ah, really?
You should keep the rule. This was totally, Foul.
He’s so aggresive. Foul. He hit my cheek. The last round I may be hit again.
No. Start! No, no.
I told you not to hit the face! Minus one point.
When did I hit your face! You did like this.
I didn’t do like this. What’s this? If I got hit, it would be a face slap. Did I hit there?
No. Allez Then I’ll allow you to hit my cheek.
No. I can try.
[There’re many volunteers] [BamBam revenges instead] You can hit really hard, but don’t forget how much I’ve taken care of you. I’ll hit you as hard as I love you.
Don’t hit my ears. Wasn’t it too strong? This is the last round.
Then there’s American. Please sing American anthem. Mark, it was the funniest one today. [Singing Chinese anthem] [Is this fun..?] [His eyes look professional] [As expected, Jackson, a fencing player, makes the point first] China! Our levels are different (Kor: china)! [Jackson 1:0 Mark] [Irritating Mark’s attack] [JJP are enjoying the sweet nap] [The final round begins] It’s was almost. I hit the head again. Sorry. Wasn’t that playing dirty?
[Jackson wins the fencing match!] Why did you hit the face?
I’m sorry. Let’s play basketball. [JB wakes up] [Junior also follows] I turned it on.
[It’s been a long time to enjoy VJ Youngjae’s clumsy shooting] I can’t find the right focus. What’s wrong? If my eyes are strange? It’s too blurry. I can’t find the right focus. Please help me. Oh~ it looks pretty through the lens.
[A chic city guy enjoys flower viewing] [Youngjae’s shaking camera] Let’s play basketball
Basketball~ let’s go. Do you wear the neck pillow for basketball?
I see. Do you want me to show?
Show to us. Mark is overworking again.
Don’t get hurt.
Long time again! [A good sightseeing without question] Guys, it’s been a while to me, too!
Jackson! Let’s play 3 to 3.
Yes. I will do a referee.
Yes, you do a referee, and let’s play foreigners versus Koreans. Foreigners versus Korean, but Junior is our team. Mark, have you ever played soccer?
No. Hurry. Let’s play for 25 minutes then leave. [3 to 3 soccer play starts] [The ball naturally enters] [A ceremony but somewhat empty] Do it yourself BamBam! You should make a goal, BamBam! What’re you doing?
[Junior x Yugeyom x Youngjae team leads the game 2 to 0] [He’s pretty good] Ah, What’re you doing? [Mark is the ace of Mark x Jackson x BamBam team] [An ace goalie] [His soccer ball hit exactly the camera staff] Are you okay?
Are you okay? I got a hit here. [He never leave a fencing sword] [Afraid] [Mark, Jackson and BamBam are gathered] [Got 1 point as a bonus] [Succeed the heading shoot] Is 3 to 0?
Yes Hey, we need to win. Let’s play sincerely. I’ll show how to play. [….there’s no hope on you, BamBam] Can’t believe it’s the first play to Mark. I’m sorry. Are you alright? [Youngjae’s endless one hand sports] It was almost Uh! Handle.
[Small injuries continue] [Mark, Jackson and BamBam team scored the first!] [Ace goalie Junior quickly blocks] [The most mysterious man of today, Youngjae] Why do we play so poor? [Youngjae makes one more goal, 4 to 1] [BamBam even makes the opponent to support] Ah, BamBam has no answer. It’s tough. It’s so tough. The team must lose if there’s BamBam. That’s right. Honestly, BamBam’s play was too poor. Then, let’s wrap up now.
Okay. We need to leave to prepare.
We need to get a makeup and hair again. Then, let’s finish up… I’ll see you in the next week. We’ve burned our passion.
