THE LORD OF THE SKIES Get dressed.
You're coming with me. -Okay.
-Is everything okay? Yeah, just the usual stuff. Bambuchas, tell Vitas
to get the cars ready. Sure, after I get dressed.
I have to talk to you. -Okay.
-Cool. Cool. Problems with Rutila? No, I was just figuring
things out with her. Alright,
I have to go. Hey, dude, it's me.
I sent you the info. What is it? What we agreed on,
the info on Colon. If you realize you can't screw
Manzano over, leave him alone. Casillas, you don't
tell me what to do. <i> Manzano is in trouble with
the Department of State.</i> That's for you to figure out. They want to try him. He has a huge file
and also a fugitive. <i> That's your problem.</i> I just need to know
if he killed Colon or not. Hey, sweetie. Hey, I spoke to Nina
and she sounded strange. -How come?
-I don't know. I get the feeling she's led
a complicated and complex life. Like she's had
a rough go of things. You're overthinking it, Tata.
We all go through stuff. Yeah, but she's
a diamond in the rough. She's an amazing singer
and I don't want to lose her. Don't worry about that.
I have plenty of plans for her. Alright, then. Well, I'm starving,
so I'm going to get breakfast. Enjoy! Hey, Nina. Hey, babe.
How are you? I want to talk to you,
but I'd like to do it in person. <i> Don't scare me.</i> I have things to do and I can't risk it by stopping
by your house or El Milagrito. We don't know if Alfaro
has someone following you. Maybe he does.
I hadn't considered that. He was so annoying.
I can't stand him. <i> Don't worry, though.
I doubt he found anything.</i> <i> Otherwise, I would've
been detained.</i> Still, you should be careful. I'll tell you where
we can meet later, okay? Alright, babe.
Thanks. Thank you. I'm so glad you're back, ma'am. I had things to do,
but I was dying to get back. Hello, Amanda.
It's great to see you. Likewise.
What an amazingly warm welcome. Hey, how's Eunice doing? She got away from Alfaro
and she's fine. -That's good.
-I'm in charge for now. If you need anything,
just holler. I will.
Thank you. -Take me to see Red Lips.
-Sure, come with me. Hello. Are you calling to tell me why you were with Rafael
at Laura's? So you are watching me. No, I'm not watching you. I'm having him watched and I demand to know
everything that happens. I went to see Rafa to beg him
to go back to his family, <i> but he doesn't want to,
he wants to be alone</i> <i>so he can digest what happened.</i> He said that? <i> Yes, he said that.</i> And I told him that I'd slept
with another man to forget him. I kept my promise to you. Diana, you know very well
what I think of the situation, but no matter what you do,
don't do it for me. <i> Consider what's on
your mind and heart.</i> <i> Those two are adults and they
can decide for themselves.</i> <i>What they do is their business.</i> I know that, Felina, but I don't want any
trouble with you, okay? Alright. Switching gears, are you going
to stop by the riding school? I'm already there. Okay.
I'll call you later. -Bambuchas.
-What's up? What's going on?
Are we leaving or what? Okay, but... I have
to tell you something first. Shoot. If there's anything dangerous
you want Rutila to do, I'm your man. What? You've got some ----- to tell me what I can
and can't do with my daughter. Do you know what she
and I were talking about? No, and I don't need to know
in order to protect her. Oh, so you're already
protecting her. Are you Pompeyo 2.0,
her bodyguard? Are you her protector? I've been protecting her
since we met and... You should know that what
we talked about is now a fact. You think you can tell me
how to treat my daughter because you slept with her? No, and I mean neither
of you any disrespect. I just want you to use me and
not her if there's any danger. She still seems fragile. -Did she tell you anything?
-No. But... Listen, you're right,
Rutila needs a distraction, but if it means
putting her in danger, I'm afraid she could relapse
and hurt herself. Aurelio, I'm just asking you
to let me protect her. And I ask this
with the utmost respect. Let's go, Bambuchas. No, no, I did a lot for you
in the past. You take it as you want, but it's time
for you to help me. It seems like you
don't understand. I'm not asking you for a favor. I'm ordering it!
Right, okay? ----! Temper, temper, gringo. You shouldn't be using a phone.
It could be used to find you. This one belonged to the
previous head of the DEA. Not even the Lord of the Skies
can find it. Will wonders ever cease? I have a question for you. What do you think about
taking Alfaro out permanently? Are you asking a former
US government official whether it's convenient
to commit a murder? Really? After all the murders
you gringos sign off on? Do you think I'm stupid? What about you, handsome?
How many have you killed? Be honest.
We trust each other. Tell me, tell me. I thought so. I promised myself I wouldn't
rush to be with you. But I want this, and I know you do too, Diego. <i> Let me feel you.</i> I haven't wanted anyone
in a while. Guajardo's problem is that
he was managing the fishing biz like he would a small business. The business grew
and things got out of hand. I know what to do, Skinny. We're going to need
eyes everywhere, homie. We agreed you'd find me
a Greñas Jr., a hacker. I also have to talk to Felina so she can help with all the
money we're going to make. We're gonna make
a lot of money, homie. A lot. Just with the fishing
business alone, we'd have enough to leave my dad
to deal with the other merch. Mr. Aurelio will be very
proud of you, homie. I don't think so, Skinny. My dad is only proud when
you follow his orders well. If you do things on your own, something he didn't account for,
he sees that as a mistake. Don't say that, homie. You've done a lot
of good things. But I was always
following his plans. I have my own plans now, Skinny, and he's gonna have
to get used to that because I'm his son, aren't I? It was about time I got out
from under his shadow. After we settle things
with Mecha in Tamaulipas, I'll go see Isma in Tijuana. Would you like me
to call him, sir? No, not yet, Vitas. I want to show up unannounced to see how he's
controlling the area. Like father, like son. We'll find out soon enough. I can be a ------- pain. Bambuchas, tell me about
your plan to get Cabo. Lencho and Isturiz are
already working on it. Do you think it'll work? The guy is ambitious
and he hates Cabo. With the right amount,
he'll come to work for us. Alright. Here's a word of advice, homie. Shoot. Don't make Mr. Aurelio believe
that you're competing with him. He's the one
who's competing with me. He has plenty of trouble
to deal with. I'm doing my own thing and
I'm not messing with anyone. You're way off. There's something
you're not telling me. That's your anger talking.
That's not Ismael Guerra. Can I come in, sweetie? You look gorgeous. Hey, I'm worried about Nina. Have you heard from her? We spoke on the phone. Something happened, but she
said she'd tell me in person. Could it be that your
dad's sleeping with her? She would've told me, Tata. I didn't know
you were such a gossip. I'm no gossip,
but I am worried about Mecha. Look, I've had it with
everyone pitying Mecha. She knows exactly
what Dad is like. And you know what else? She's very good at dealing
with the situation, and you know I've met most
of Dad's lovers. From my mother,
who suffered in silence, to all the bitches who let him
do whatever he wants. That wasn't the case with me. That's why I walked away and didn't encourage
his relationship with Ismael. I know that, Tata. I'm talking
about the current ladies. In any case, Mecha knows
how to handle things. I'm worried because she wants
to look into the biz's finances. Uh-huh. I don't like the idea either.
It's a very risky idea. It is. She may have ground rules, but she'll end up doing
whatever Dad wants. He'll never let her
fly on her own. Just like he hasn't anyone in
the family fly on their own. Surprise, surprise!
What's up, Mirruña? Lencho, what are you doing here?
What's going on? Relax, nothing's going
to happen to you. Just keep walking. If we wanted to hurt you,
you'd be hurting. Listen to our offer
because it's good for you. You don't know who you're
messing with, bean poles. Did you forget that we both
worked for Cabo? They call you Mirruña, right? We know who you are
and we know you're worth. We can pay double
what you make with Cabo. No way, man. We could be killed
for way less than that. Easy, easy. We have people aiming at you. Don't do anything
you could regret. Are you interested or not? THE LORD OF THE SKIES
