THE LORD OF THE SKIES That's the blonde
I told you about. She has protection.
She's with Casillas' men. Bitch. Let's do this!
Come on. We're screwed. What's he doing there? I've got you, coz! Cover me! Rafa! Damn these fools! Hey, look at me.
You okay? -Yes.
-Are you sure? I'm sure. Hit 'em, Pitufo! Retreat!
They have backup! Run!
Let's go! Come on. Hurry!
Let's go! Come on. -You okay?
-Yeah. -And you?
-Yeah. What happened, Chatas?
Why'd you open fire? The other doctor was caught
in the middle and Diana went to save him. Things just got messy, boss. This was precisely what we
were trying to avoid, Chatas! Get Diana and my daughter
home immediately! Get out of there! What happened, Lazaro? What? They fired at him? At the hospital?
Is he hurt, Lazaro? Tell me he's okay, will you? Yes, ma'am.
Everyone's okay. My guys and Aurelio's men
shooed Cabo's people away. Good, good. Make sure they stay clear
of trouble, okay? Yes, ma'am. Breathe.
What are you doing here? I was sent to protect you. I've never been
in a situation like this. The adrenaline rush...
It was like an action movie. This isn't an action movie. This is real life,
this is my life. You're okay.
Everything's okay. I have to go.
My daughter's sick. -I have to go.
-Okay, go. Calm down, okay? Lazaro. Don't tell Felina
that I protected her son, okay? But you saved him. I don't care about that.
I don't want her to know. This way, you score points
with your boss and avoid beef with me,
got it? Okay. Alright, let's take some
where you smile more. Something a little more you,
with more charm. We don't want you to seem
like the usual aged politician. We don't, do we? Check you out. Will wonders ever cease? In my personal opinion,
you should wear the lingerie and garter belt you always have. -Shh!
-What? She'd earn more votes.
That suit isn't her. Stop being a pain. -It isn't.
-Such naughty suggestions. I'm so embarrassed.
Sorry, she's in a bad mood. Sorry.
Fine, I'll zip it. Come on, Rey,
let's go out to eat. He's busy with work. Don't you have anything to do
for the campaign? No, but maybe I'll find
something to do. I'm warming up to the idea
of being First Daughter. I'd love to go out,
but we have a lot going on. Too much in fact. When we're done here, we'll do
some shots in the newsroom. We'll wait for you there.
Follow me, please. -Really.
-Nice seeing you. Think about it.
Work for the campaign. Let's have a drink after
I'm done and talk it over. Come on. I like it a lot. Well, it's very pretty. It seems right out of a movie.
It's elegant. The bar is beautiful! That's going there? There's no straw on the floor? Or sand maybe? -Do you like it, Ismael?
-A lot. This is no palapa, Mom. We're in the capital,
not the beach. Well, yeah, but it should have
a northern flare. It'll have all the northern
flare you want, Mom. You'll have your friends,
your music... We can even give out hats
to the patrons, right? Yes, that's a great idea. Walk in and get a hat. No, not like that, Ismael. Don't.
Don't do that. Well, I'm heading to Tijuana and I'll send you everything
I think will work here, okay? Sure. Take pictures
and I'll tell you yes or no. Yes or yes.
Everything will work. Like I said, stick to the plan
and don't go overboard. We'll figure it out. I just want to have a badass
guest for the grand opening. No, Mom.
Remember what I said. So you're really going
to Tijuana? I thought you'd stay
to check on the progress. Right.
I'll be traveling to and from. You can show me everything
when I get back. I thought... you were going
to approve everything today. Oh. You're right.
I think... -Can you show me what's pending?
-Yes, let's go. So the designer is quite
the horndog. I've secured the hospital,
ma'am. I don't know how I'm going
to explain this to the board. Don't worry,
the guys will be discreet. The violence felt throughout
the country is no secret. Is this my life now, Memo?
Is this why I left the house? Nothing's going
to happen to you. I'll protect you with my life. You have a daughter with Ismael
and that's my job. You can't have
your old life back. I see. That's why he tasked me
with your protection. He's a capo, ma'am. And once he controls Tijuana, he'll be the biggest capo. You're so wild and tantalizing. You know what? Don't ask me where I'm from
or when I'm leaving. Just enjoy the present. Hurry up then. Greñas, don't let
your work pile up. Have Isturiz help you. Skinny and Zopi left with Isma. Stay in touch with them to see
how they're doing in Tijuana. Do we have eyes at the hospital? Do we have cameras
and drones there? I didn't want to make a scene,
but I'm linked to the city's and hospital's
surveillance cameras. That's the car we saw
at the hospital. Keep your eyes on everything. Watch the hospital where Cabo
is being treated. Got it? Sweetie. It's great to see you. I'll give you some privacy. Thank you. You're welcome. -Take care.
-I love you. Sweetie, I don't want you
to get hurt. We've been through enough
in this family. Yes, we've been through a lot. Ruti, let us help you. I'm trying, Dad. -Sir.
-Please. You have to see this. This happened 30 minutes ago. Greñas, zoom in on the girl. That's the girl from that night. Yes. You saved her life, remember? What's going on with her, Dad? Nothing yet, but something will. You scared me.
What are you doing in my room? I'm here as your stylist. This is what
you're going to wear. You're going to ---- today
no matter what. I said I don't want a partner.
I'm fine. Everyone says that. I mean it. Hold on, hold on. Hello. Oh, it's you. Okay.
Where? Alright, I'll be there. There's been a change of plans. What? Too bad.
Hubby beats stepbrother. No, no!
Come on! You dragged me out of work
to dump me for another guy? I love you!
I'm sorry! -Don't do this to me.
-I'm sorry. -You're grossing me out.
-Sweet cheeks! Stop it! At least tell me who he is. The neighbors couldn't
provide us with much. The police took their phones. And the authorities haven't
mentioned anything about this? Nothing at all.
It's like it never happened. But a lot happened.
Explosions, casualties... We made some calls,
but no one wants to talk. That's right, ma'am. People are afraid
to report anything. That's awful. Belen San Roman? Yes, that's me. Nice to meet you. I'm Eunice Lara and I
represent a group of people who have been taken
by your campaign. Can we chat for a few minutes? THE LORD OF THE SKIES
