Ricardo? I'm here already. Should I park or what? Don't park. I'm about to step out.
Wait for me. Are you for real? I'm outside, honey. Red truck? Honey... What's up? There should be
some people there. People? People from the Doctores
district, they're my crew. You look so pretty. And you're still so ugly. Almenar's no dummy. Check out his entourage. Let's see what's up. Greñas, it's me. Yes, sir? Check out the security cameras
where I'm at and find out who the two guys
parked behind him are. Working on it. Good. Let's go. Guys, the party's
about to start. Let's go! Buckle up, everyone! It's on. It's party time! It's pretty simple. You have to kill
all of the Casillases. Bang! Any questions? I have a question. I'm completely lost. Everyone talks
about Aurelio Casillas like they know who he is. Who is this guy? What do you mean? You don't know who he is? What about you? You must know
since you're Mexican. Or do you not know either? Of course I know
who Aurelio Casillas is. He runs the biggest cartel
in Mexico. They own northern Mexico
and everyone's afraid of them. Not everyone. Not everyone, dude. I'm sort of his worst nightmare. Who's first on the list? Casillas? His lady?
His children...? Whoever we see first. Pitufin! Yes, sir. Before I forget, let's find someone to take care
of computers, communications, and all that bull----. Dylan, our former IT guy... we killed his boyfriend and he
took off like a bat out of hell. I can help you with that. I know my way around computers. No, kid. I need you with a gun. I need to see how sharp you are. Bring me the photos
of the Casillases so they know the targets. Be right back, sir. In the meantime, I'm gonna go
see a guy about a horse. I should be there, damn it. And? Why aren't you? Just following orders, sis. Putting up with crap while
everything is going down. I 'm the one who had
the rift with Almenar. I should be there
beating the hell out of him. Dad knows you well. Had you been there, you would've killed him already
and he wants him alive. That's so typical of Dad, right? What he wants
comes first, second and third. What's up? I just came to say goodbye. Listen, bro, the last thing
I wanted was to drive a wedge between your dad and you
much less upset you. Quite the opposite. I needed muscle like you
so I could do my job well. It's all right, Isturiz. My beef is not with you. Glad to hear that. I can leave in peace. By the way,
Memo's coming with me. Take care. What was that? Dad doesn't waste time.
He's trying to sideline me. Everything okay with Isturiz? Yep. A rift with Dad.
That's all. Dad's trying to fix
my marital problems with Laura. Can you believe it? You're leaving with them. These are the protocols
you have to observe. I'll take that. Thanks, Said. But I'm okay, right? Your condition has improved,
but you have to get stronger. You sure she's ready
to be discharged? We wouldn't want a relapse. She'll be fine. Just worry about
getting stronger. The nurse knows what to do. I'll stop by before going back
to Mexico City. I still have to square away
some things here. I'll catch up, okay? Sure. Thank you for everything
you and Esteban did for me. Don't mention it. I'm glad you're doing better. Thanks. Let's go. Let's go home, sweetie. Listen, Felina... Sorry for broaching
the subject but... don't you feel odd being
so close to your son? Isn't he entitled
to know the truth? Oh, babe, what he's
entitled to is nobody destroying his happiness. That's what's on my mind. When I lost him,
my heart turned to stone. I turned into a bitch. The meanest, most ruthless bitch
you've ever known. I don't buy it, Felina. I've seen you. I know you have feelings
and you care about people. Take last night. I saw how worried you were
that JP might die. I learned to be cold... so that what truly hurts
wouldn't hurt so much. Yes, the patient's stable. She'll be discharged today. That's why I came back earlier. How's everything here? How did it go
with that special favor? Laura told me about it. It was complicated. It had to do
with Diana's family. Someone was shot. I had to do a house call. Did he make it? Yeah. It was one of their bodyguards. I was able to stop the bleeding
and that went great. Diana was so thankful. But when I went home,
that's when it got ugly. Marcela found out? Hold on... You had written across your
face, "I slept with Diana." Don't even joke about that. Then? She found out
where you had gone? I didn't tell her
for her own protection. It almost turned into
a big issue. But I stopped it in time. Problem is I can't get Diana
out of my head. We have no business there. I know. But what should I do? I shouldn't have gotten you
involved in this. No worries. I'd do that for you and more. Besides, no matter how much
protection they have, they're still the same people. Don't forget
they're human beings. And we're not getting money
in exchange. I can't turn them down. Especially if the request
comes from Laura. And neither can you. We both owe her a lot. It pains you not to show him
your love, right? I gave up on that. It's ironic. I became the woman I am
thanks to losing him, but now that I've found him,
I can't go back. Oh, the past, Diana... Your past always follows you,
no matter what. I don't want to destroy his life by telling him that his mom
is a criminal, a murderer. It's sad, but it's the truth,
isn't it? I think Mrs. Villaseñor
is going to need surgery. It's risky, but I think
it's necessary. That's exactly why
her husband is against it. He's speaking from the heart. I get it. When you make a real connection
with someone, you just want to take care
of that person. Sounds like somebody's in love. What can I say? I've been in love
with Laura since college. Why didn't you go back with her? You could've been
travel companions. There's nothing for me there. Besides, she's still in love
with her husband. So? How about you? She just cares a lot about me
and doesn't want to hurt me. It's all cool. But the damage was done
a long time ago. Maybe I'm not in love with her but with the time
we spent together. Nope. I think you're really
in love with her. And I get it. Sometimes I can't stop thinking
about Diana's smell. Imagine that. That's oxytocin, bro,
the love drug! We have the scientific knowledge
but we don't have the antidote. Oh, well. Yeah.
Oh, well. It's obvious
you're cut out for this. Let me tell you, Felina,
I've never been able to connect with a person like
I do with horses. You might tell them what to do, but they decide
whether to do it or not. Why are you looking at me
like that? I can't stop thinking
about your son. Just imagine how I feel. You did a thorough investigation
on him, right? Are you sure he's happy? He was adopted by parents that
filled his life with happiness. He grew up in one of those
made-for-TV homes. He has a beautiful wife, and a
daughter who looks very happy. You mean your granddaughter? Keep your distance. Make sure the escorts
don't notice a thing. Yes, sir. Good. Our backup is here. Tell them to keep a low profile,
Zopi. Corner them. Yes, sir. There's Catrasca. Last year, I won in my category
with this horse. It seems we're being followed. What do you mean? Those guys don't work for you? Relax. They work for me. There's a truck behind us
and another one on the side. That must be the escort
Mom ordered for me. She's overdoing it
with the protection. What? I thought everything was okay. What's going on? They're ambushing them. Stop. What? What do you mean
they're ambushing us? They stopped them at gunpoint. THE LORD OF THE SKIES
