THE LORD OF THE SKIES Here you are, sir. Thank you. Keep me posted
of any developments. I'm going to make a move
against Almenar. He has things to answer for. -Sir.
-What's up? Ms. Laura will be here soon.
She came without Isma. Those two are fighting. Anyway, have you
heard from Isturiz? I sent him backup and he said that he talked
to Diana's sister. She agreed to help him kill Cabo
as soon as he turns up. Awesome, Vitas.
That's great. We won't let that bastard
hurt us again. He'll meet his end here. I expected to see you michelada
in hand or hung over after all the partying you did
with your Colombian partners. Nice choice of drink. Neni, I may be going to a club,
but I'm always working. You were sound asleep yesterday
and I didn't want to wake you. Where are they? Who?
The Colombians? You didn't want them here
and your wish is my command. Let's do something, Jaime. What? You want to go back to bed? Want me to jump
your bones, baby? -I'm serious.
-Baby. Let's get rid of them
once and for all. That way,
you'll have peace of mind. This is the best way to put
an end to that problem. Hold on. Do you hear yourself? Are you looking
to become a hitwoman? Are you serious? We don't have to
do it ourselves. I can ask Diana and
the Casillases for help. Think about it. That was heavy.
Good thing I was drunk. Don't ask for details, please. Don't tell her anything, Rey. Everything can be
used against me. The errand boys she sent
to get us can fill her in. No, girlie, bring me some
very spicy chilaquiles. And a michelada, okay? -Thank you.
-Make it two. He needs one too. You must've been quite a sight
if you feel like this today. Why was there a shootout? Because some Polanco snobs
tried to rape me. Your thugs didn't save me,
though. I can only imagine how you
were behaving around the snobs. You were probably eager
to please and then not so much. If you don't like ghosts,
don't visit haunted houses. There's the country girl I know. I am. You can take the hick
out of the country, but not the country
out of the hick. It's nothing I'm ashamed of. Why'd you assign us bodyguards?
What for? Rey said it's fine, so you'd
better get used to it. They're going to follow you
and help you stop being stupid. If you're going to keep acting
like this, you need protection. I just want a gun. Like the one our friend had. What friend? The blonde who saved me from
getting raped by those jerks. You didn't tell her about that? You really hang out
with the best of the best. Can't I please have
the morning off, Alfaro? Why should I allow that?
Why do you need it? Can't you see we're going
through an emergency? Did you do what I asked? Yes, and I sent it
to your personal e-mail. I don't know if you know this, but we're walking on a tightrope
without a harness. The president could give
Castillo an official title and we'd be out of a job. I know that, Alfaro. But don't you think it'd be best
to leave the department and devote yourself
to your businesses? You're shameless, Zuk. I don't know why
I put up with you. You can have three hours,
but that's it. What's there to think about? You know that this is the best
way to resolve our problems. Maybe it is. It is. Tell me, whose idea was it? Your poor, blonde
Latin lover's? Why do you find it so hard to
believe I can think for myself? Don't underestimate me, Jaime. I do believe you can, actually, but since you spent the day
together yesterday and since you had sex
and exchanged fluids, maybe you exchanged ideas too. So I thought maybe
this was his idea. Neni, you don't know what
went through my mind when... Get back. I don't want to know what you
think because you don't want
to know what I'm thinking. Tell me where Pio is
and I'll handle the rest. Do you think those
banana pickers are stupid? They're experts, honey! They're masters at what they do! Got it? At least I convinced
the King of Crassness that he was in danger and
that he was being watched. Know what would've been great? -What?
-What would've been amazing. What, honey? If you had asked me
what I thought. You weren't here, honey. You were...
Were where you again? You were sleeping
with your blow-up doll. You're pitiful. Shall we have breakfast? After you, honey. No, after you. Please, honey. I insist. You're a clown. Vitaminas, Cabo and his men
aren't at the house and going by the signals
Berenice is sending, she doesn't know where they are. Don't worry, though.
I'll keep an eye on things. Esteban will look after Mecha
at the hospital. She was having tests done. Blood pressure spikes
are a serious matter. Is she going to be okay? First, we have to find out if any of her organs
were compromised. We have to check her liver,
kidneys, and brain. Was it because of the labor? She probably had complications
during the pregnancy. It's pretty common actually. The good thing is that
we're treating her now. Right now, we can't even think
about moving her anywhere. This is really ------ up,
Laura. Maybe I should take the baby
to the house. The nannies who help me
with Santita are there. Yes, yes, that's fine. Said, give Laura the baby.
She's going to stay with her. No! I'm the only one who knows
how to soothe her. I'm all she knows
since she was born. And I'm sorry, Aurelio,
but you can't take her away. I really like you. I don't care if you need more. There's plenty of time for
everything. In fact, strip.
I want to see you naked. You'll have to
listen to me first. Take the dress off.
I want to see you naked. I can't stand
your daughter anymore. Again with that?
Strip! Did you hear me? Fine, fine. She doesn't listen to me.
Besides, you raised her. I would've slapped her
when she needed it, but you wouldn't let me. I don't want to slap her. I want to kill her. Have you ever thought about
leaving this place? You have a whole life
ahead of you. You could start over. I would with you. We'd be the couple
we never got to be. Don't look at me like that. Who's cared for her since birth? Well, you have.
No one's saying otherwise. This isn't about me.
This is about your daughter. Okay, but it's best
if she leaves with Laura. No. Listen up, you two. I've given her affection,
care, and attention and she can tell. And that's exactly what Mecha
needs. We'd have to see and monitor
Mecha's response. And while we're at the hospital, we should examine Albita too. See what vaccines she needs,
what care she requires. -Right.
-Don't worry, Aurelio. No one would link me to you. I can take her in and do
whatever's necessary. That sounds sensible enough. Alright then. Look after her. -Yes.
-Care for her. Yes.
Yes, okay. Look after them both. I want Mecha to be okay.
Do whatever has to be done. By the way,
how are things with Ismael? I think it's best if we
separate, Mr. Aurelio. If he wants to stay with
that DEA bitch, he can, but I won't stick around
to watch. We'll figure things out
for our daughter's sake. You took Santita
to New York, right? And whenever Isma went to see
her, you were together, right? Maybe that was a mistake. I should've been stronger. Ismael is just like you, sir. Yeah. Neither of you know
how to be faithful. You know what, Laura? Pay him back in kind. Cheat on him to see if that
knocks some sense into him! Are you angry with him? Yes. That's part of the reason why... What's up? She wants a kiss from Dad. Okay. Let's go out
for your first stroll. We'll finish this talk later.
You need to get going. I'll handle things.
Thank you. Please do and thank you. Hey, man. It's your guardian angel. What do you want? Already coming to collect
for your help? We agreed that we'd be friends. More than that, actually.
Partners. How? Let's see if there's anything
I can help you with. I need you to get someone
out of prison. You can do that, right? Who is it? Ricardo Almenar. I want him out now. Ironic, isn't it? You wanted to enjoy a day
by the pool and I want revenge. THE LORD OF THE SKIES