CC: TELEMUNDO NETWORK THE LORD OF THE SKIES IV Don't be scared. It's going to be okay. I'll take care of you. The first thing you need to do
is win him over. Didn't you say
he's a world-class lay? Then bang him. Bang him plenty. Then we get money
out of him and get the hell
out of here. Really now? Who says you can use my ass
to negotiate with him? Besides, I said
he's world-class lay, not an idiot. That demon
returned from the dead, and he's not to be
underestimated. He can't get played
by some dumb kid. That's hilarious. That's a list
of every manufacturer that makes those
kidney-cleansing machines. They even make that crap
in Tepito! I mean, in Tepito? Then I guess
we'll have to use this list to start looking
for Aurelio. And if we
can't find him fast, we'll attack my house and
kill his daughter that's there. Damn. See you tomorrow, girls. Did you
lock up upstairs? Yes, ma'am. Have a good night then.
Sleep tight. Have a good night. Cantante. How many times
have I told you you can't add them
to the payroll? You're too old
for that. Hey, remember
when you'd harass me every time I'd go to the store
to get liquor for my pervert stepfather? Life sure is unpredictable. This is our life now. I'm a
respectable businesswoman and I'm expanding all the way
to Mexico. What do you think? Fall in love
with Feyo? How can you even
think that? I doubt it. I just want to know
how much he knows. Look. I knew that Feyo
is with Officer because he's in
the big leagues. Check it out. "34 students dead..." His daughter is very pretty,
isn't she? She must have huge skeletons
in her closet, although she looks
like she knows how to clean up
her messes. It's never a bad idea
to have a gun, but don't worry. I know exactly how
I'm going to work them both. I'll take care
of Feyo and Gustavo. You're finally mine. I couldn't
fight it anymore. You're not leaving here without me taking you
to heaven first. Well, they do call you
the Lord of the Skies. Be quiet now...
before I change my mind. Why didn't I meet you
instead of your sister when I was
in Colombia? My life would've been
completely different. Does that mean... that you'd have changed
for me? I like you... I really,
really like you. Relax, Carreño. That's why
I'm in Mexico, to take care of
my and your things, so stop worrying. Wait for me
inside the tent, baby. Javier... Listen to me. You've got
to help me out, man If you don't
help me, then I have
some people there who will. I was just about
to get on a plane. No way. You have no business
coming to Mexico. That's what
I'm here for. You're very intense, man. Just let me talk to Victor
and then I'll call you so we can decide
what to do, okay? Alright, so talk to Victor
and then call me, but help me out here. My hands
are completely tied regarding this whole
Salazar thing, man. That means you have no choice
but to help me. This man
is way too intense. Javier? What a surprise. You took the words
right out of my mouth. You always look beautiful,
don't you? So where are you
coming from? Because I know
that face. I'm getting back from doing
something for Aurelio. I'm still
as skilled as ever. And I love
just how skilled you are. I told you I needed
to take some time to get some personal things
done, Rodrigo. Yes, I know. I thought you'd want
to do the same, to spend some time
with your wife and family. It can't be all work
all the time. Yes, I know, but I wanted to get some
work done in the meantime. I think I found
the perfect opportunity to present our organization. It turns out the
Naciones Latinas University are hosting a debate
on corruption, freedom and crime
throughout Latin America. I went ahead
and suggested that they add drug trafficking
to their list and that we were interested
in participating as panelists. What do you think? I think
it's an excellent idea. I'm not sure
we're ready yet, but it'll be good
to get our feet wet. Can we
talk about this tomorrow? And follow my advice. Take this time to spend
it with your family. I'll consider that.
Thank you. Talk to you tomorrow. I'm sorry for... It's Rodrigo. So answer. The last thing I want
is to come between you two. Pick up. Rodrigo and I
are on the outs right now. I actually
left the house, partly because of
my sister, but it's much more
than that. I'm staying
at my dad's right now. I don't know
if I'm going back. I guess
that changes everything. For starters,
I don't feel bad anymore about asking you
to be my friend. And two,
you'll have to forgive me because I'm going
to keep asking. I've felt good staying
with my aunt all this time. We've grown fond
of each other. I really like her. That's great. You don't owe us
any explanations or need to tell us why
you want to go with her. We'll support
whatever decision you make. Right, Victor? Yes. You should go to bed.
It's very late. Do you know
where my aunt is though? I think
she's at the lab. I'll stop by to see her
before I go to bed. -Get some rest.
-Carlitos... I love you a lot, kid. Don't ever forget that,
okay? I really
love you too. Alright then. -Have a good night.
-Likewise. I know
you want him near, but don't put those ideas
in his head. Let him leave
with Amparo. If that's where we're going
to be, we'll get to see him. Let's be honest. If we go to Colombia,
we'll be working, and he'll be lonely. I don't know. I don't like that you're not
sure if we're going or not. The decision has already
been made. She may be his aunt,
but I'm his brother. At least you have someone
to look after. Your son
and your family. You're greatly saddened
by her death, aren't you? I won't deny it. I'm terribly saddened, but I also feel impotent
and very angry because I haven't
found the killer. That he got away scot-free
makes me angry. If I feel like this
and I'm the president, imagine regular people. I know for sure
this country is going to hell. Thank you
for listening to me though. Even if
I wasn't great help? Of course you were. I was able to vent, and now I know
you're no longer with Rodrigo, what more
could I ask for? Although there is
something I can ask for. Will you go out
to dinner with me? Perhaps when your sister
is in the clear. You can't turn down
a friend in need. Do you think
this is a good idea? I don't know. That was amazing. I knew it was going to be good,
but not this good. I think you took me
to heaven instead. You're not even the
Lady of the Skies yet. I'm glad
we were both satisfied because this won't
happen again. Why not? Where there's a will,
there's a way. We both want this. Besides,
nothing is impossible to me. Did you hear? Congratulations. You won the bet. Didn't I tell you that you'd eventually end up
in this bed, Amparo? Did you tell her
about the other part of the bet? Well, the bet was that
the winner has to share. Don't get so upset. Good evening. -What's up?
-Hi. You're here late. Care for some dinner? No, thanks.
I already had dinner. What I will take is something to drink
that isn't alcohol. I wanted to tell you that I got my people
on the lookout for any Colombian people
making a move in this country. We need to be
on alert. We don't know what Tijeras
or the Officer are thinking. Alright, you know
what you're doing. Do you have
any other news? I spoke with Carreño. He insists
on coming to Mexico. That guy
is too intense. I told him
to calm down, that I'd
talk to you first to decide
what we're going to do and that then
I'd call him. So what's
going on around here? What happened
with Aurelio's new son? We were all shocked. He inherited nothing
but his bad genes. Then we have to
figure out some way to take advantage
of this situation. This is a once-in-a-lifetime
opportunity. We'll never have an opportunity
like this again. I'm also sure there's lots
of money to be made. Yes, honey,
but this honestly scares me. We already got two million. Why do you need more? I'm sure if I ask for
five million more, I'd get it. Think about this. We need to take advantage
of this situation, especially since
you're not willing to spread your legs
for him. Who said I wasn't? After I came to
and saw him... I felt my panties drop. I mean, the bastard
is hotter than ever. Ugh!
It makes me so angry. He really knows
how to work it. He never gets tired. I mean, he got me pregnant
on the first try. I still remember how... I don't want to hear
the details, Mom. You banging him
is enough for me. Write it all down
in your diary and publish
a memoir later. But seriously, are you
going to do it or not? Nobody asked me
what I thought about that bet. Because
it wasn't necessary. You are the prize. You were the object of
desire for both of us. Well, I'm sorry, but I already
satisfied my curiosity, and it didn't
include you. Let me through. Let her through. Did you like it? Did I like it? What do you mean? Don't play dumb. What do you mean
what do I mean? She's got an amazing body,
doesn't she? You wanted her too,
didn't you? The truth? Nope. I only did that
to annoy her. I'm beat. I was with the ambassador
all day. Don't give me
that face. You sent me there. So he tired you out? What else
did he do to you? Everything, huh? Whore. I think we ought to have
more than just dinner. I thought we were just
doing mouth-to-mouth. You probably
think I'm kidding, but you've just brought me
back to life. Look, I don't know
what life has in store for us, but I'm not
letting you go. Let's let whatever we want
to happen happen. Considering who we are,
we can't want a lot so let's not get
too creative. There's always a way,
sweetie. Especially because you and I
are cut from the same cloth... we both burn
with passion. What do you think my dad
will say when he finds out? I don't even want
to imagine, but he doesn't need
to find out. Neither of us is going
to say anything. Rutila... we only get
two options in life: You either sell out
or you buy in... And I found myself forced
to sell my soul to the devil. So why not give in to you
so I can feel alive? THE LORD OF THE SKIES IV