Actually Being Mixed-Race in Japan (interview with 'Half-Japanese' People ft Farouq)
Video Statistics and Information
Channel: That Japanese Man Yuta
Views: 3,129,907
Rating: 4.9300261 out of 5
Keywords: farouq, interview, culture of japan, mixed-race, blasian, japanese people, race, ethnicity
Id: MpDF_uV_J1M
Channel Id: undefined
Length: 6min 14sec (374 seconds)
Published: Tue Feb 16 2016
Please note that this website is currently a work in progress! Lots of interesting data and statistics to come.
The last guy who seriously seemed to speak hardly any English,that especially threw me.
nippon 'jerk'
In case anyone was wondering, the first guy had ok Japanese, but not great. It seemed like he was struggling to say what he wanted to say and misunderstood the interviewer's questions.
The second guy was very good but you could tell it wasn't his primary language.
The third guy sounded like a native speaker as far as I could tell.
When I visited Japan as a bright-eyed teen fresh out of highschool, I was actually surprised at how many folks spoke perfect English. My 4 years of Japanese were nothing when compared to my travel companion simply asking in English. Lots of people were excited to practice in English on a native speaker. Maybe that's why some people get spoken to in English?
That being said, people seemed to appreciate the effort someone from abroad put into speaking Japanese. I had great conversations in bars, restaurants, and many other places that went somewhere unexpected due to translation or how we were trying to communicate. Most flattering was when someone asked how long since I'd moved to Japan; I think he was buttering me up to sell something.
I wouldn't have my best story if it wasn't for a Japanese fellow bending over backwards to accomodate my trying to speak Japanese; I was looking for a blue bridge and so wandered into a small shop with thousands of tiny shelves in the walls and on all the counters. I asked after an "aoi hashi" (which I intended to be blue bridge), and after puttering into the back and reappearing with a tiny box, I say "aoi no hashi" (which was perhaps farther from what I intended) and he drops the box to disappear again. I open the small box which has some fine, blue chopsticks inside. He comes back out and produces another box, gingerly opening it to reveal lacquered wood chopsticks, with just the tips painted blue. I realized my mistake as you probably already did, and said aloud in English "fuck, how else can I say bridge?" to which the man chimes "bridge?" as I nod my head up and down like a cartoon character. I got a chuckled point in the right direction and a lesson to go with what you know.
TL;DR I asked a man who knew the word for bridge in English where a certain one was, but asked in Japanese. Bridge, chopstick, and tip are pronounced the same in Japanese. The man I asked ran a chopstick store.
as a white man living in Japan with an acceptable level of spoken japanese I often find myself in the same situation of trying to explain myself in japanese and getting answers in broken english, or english menus in restaurants....
this situation happens more often than you think...
Man, that was cool!
It's a weird culture clash seeing your language expectations just crumble so suddenly. I get this all the time when I meet some of my sister's black friends. I was in Georgia one time and didn't realize her friends were also Dominican (as we are). They spoke primarily Spanish and some English.
It's all about exposure. :v
I wasn't born here but I live in the Japanese countryside, which is a little less used to foreigners, or even foreign looking individuals. I'm half-Japanese, half-caucasian and I feel I'm pretty much 50/50 when it comes to appearances. One of the craziest stories I have is sitting at a party and talking to an older Japanese gentleman, and when I started talking about growing up in America, he stopped me because he hadn't realized I was American and simply thought I was Japanese. About five minutes later, I was talking to an older Japanese woman and my background came up and she couldn't believe that I my father was Japanese and I was half. A lot of it though I've found (just like everything else in life) is that views and opinions on mixed race really vary from person to person.
I agree with the people in this video though, once I start speaking Japanese, they tend to switch to only speaking Japanese! One frustrating thing though is if I'm with friends who are caucasian (even if my friends speak really good Japanese!), they'll just completely stop talking to them because they've chosen to speak only in Japanese from that point on.
Also, I live in a city with a high Brazilian population and a lot of them have mixed kids here. My school is really great about helping those who have weaker Japanese (they have a teacher that can teach Portuguese come in twice a week, and the vice principal will teach them math using simpler Japanese). They have a great set of friends, too, so they seem very happy! I don't know what their life is like outside of school, however.
Like me!
It does not sound like it is as bad as Reddit has had me believe.