>> HI, I'M PABLO. >> MY NAME'S TYRONE. >> I'M UNIQUA. >> I'M TASHA. >> AND MY NAME'S AUSTIN. >>> AND WE'RE... ♪ YOUR BACKYARD FRIENDS ♪ THE BACKYARDIGANS... ♪ TOGETHER ♪ WE'RE THE BACKYARDIGANS ♪ IN THE PLACE WHERE WE BELONG ♪ WHERE WE'LL PROBABLY ♪ SING A SONG ♪ AND WE'LL MAYBE DANCE ALONG ♪ WE'VE GOT THE WHOLE WIDE WORLD ♪ IN OUR YARD TO EXPLORE ♪ WE ALWAYS FIND ♪ THINGS WE'VE NEVER SEEN BEFORE ♪ THAT'S WHY EVERY DAY ♪ WE'RE BACK FOR MORE ♪ WITH YOUR FRIENDS ♪ THE BACKYARDIGANS ♪♪ CLOSED CAPTIONING PROVIDED BY CORUS ENTERTAINMENT >> PING, PING, PING, PING, PING, PING, PING, PING, PING, PING...? >> NAVIGATOR TYRONE, WHAT IS IT? >> I'M GETTING A SIGNAL ON THE SUBMARINE SONAR. THERE'S SOMETHING NEARBY. >> OH, IT'S AN UNDERSEA PLAYGROUND SLIDE! I MUST CAPTURE IT ON FILM! HI, I'M SUBMARINE COMMANDER PABLO. >> AND I'M SUBMARINE NAVIGATOR TYRONE. >> WE'RE DEEP SEA EXPLORERS. >> WE DISCOVER RARE SEA CREATURES IN OUR INCREDIBLE SUBMARINE. >> AS WE PLUNGE FURTHER AND FURTHER INTO THE DEEP. >> ♪ INTO THE DEEP WE GENTLY ♪ TO PLACES WE'VE NEVER SEEN ♪ INTO THE DEEP WE TRAVEL ♪ IN OUR SUBMARINE ♪ OUR AMAZING SUBMARINE ♪ WE'VE DISCOVERED JELLYFISH ♪ PRETTY FISH AND SMELLY FISH ♪ SEEN OUR SHARE OF CUTTLEFISH ♪ AND SALAMANDER TOO ♪ WE'VE STARED STINGRAYS ♪ IN THE EYE ♪ SEEN A SQUID SHOOT PURPLE DYE ♪ BEEN CHASED AROUND BY OCTOPUS ♪ AND FILMED IT ALL FOR YOU ♪ WE WERE ALMOST SWALLOWED ♪ BY A HUMPBACK WHALE ♪ WE WENT SCUBA DIVING ♪ BY A WOODCHUCK'S TAIL ♪ WE PLAYED WATER POLO ♪ WITH THE MANATEE ♪ WE KNOW EVERY CORNER ♪ OF THE DEEP BLUE SEA ♪ >> AND TODAY WE'LL DISCOVER A MERMAID. >> NO ONE'S EVER DISCOVERED ONE OF THOSE. >>> ♪ INTO THE DEEP ♪ WE JOURNEY ♪ TO PLACES WE'VE NEVER SEEN ♪ INTO THE DEEP WE'VE TRAVELLED ♪ IN OUR SUBMARINE ♪ OUR AMAZING SUBMARINE ♪ OUR STUPENDOUS TREMENDOUS ♪ EXOTICALLY AQUATIC ♪ TOTALLY INCREDIBLE ♪ NOT QUITE EDIBLE ♪ SUBMARINE ♪♪ >> NAVIGATOR TYRONE, PREPARE THE SUBMARINE FOR OPERATION MERMAID DISCOVERY. >> PREPARING THE SUBMARINE. >> DIVE, DIVE, DIVE! >> DIVING INTO THE DEEP BLUE SEA, COMMANDER! >> WHERE THERE'S A WHOLE LOT OF WATER. >> AND CORAL REEFS. >> IN OUR INCREDIBLE SUBMARINE. >> COMMANDER PALO, WE'VE BEGUN OUR DESCENT. >> EXCELLENT. SPEED? >> FAST. >> DIRECTION? >> DOWN. >> TEMPERATURE? >> COLD. >> TIME? >> UH, NOW. >> WHEN WE FIND A MERMAID I'LL FILM IT FOR ALL THE WORLD TO SEE. CONTINUE DIVE, NAVIGATOR TYRONE. >> DIVING, CAPTAIN. >>> ♪ HOW DEEP ARE WE NOW? ♪ ACCORDING TO THIS BEEPER ♪ FIVE THOUSAND FEET ♪ WE MUST GO EVEN DEEPER ♪ HOW DEEP ARE WE NOW? ♪ THE SIGNAL'S CLIMBING STEEPER ♪ EIGHT THOUSAND FEET ♪ WE MUST GO DEEPER ♪ INTO THE DEEP WE JOURNEY ♪ TO PLACES WE'VE NEVER SEEN ♪ INTO THE DEEP WE TRAVEL ♪ IN OUR SUBMARINE ♪ OUR AMAZING SUBMARINE ♪ OUR STUPENDOUS TREMENDOUS ♪ EXOTICALLY AQUATIC ♪ TOTALLY INCREDIBLE ♪ NOT QUITE EDIBLE ♪ SUBMARINE ♪♪ >> (gasps) INTRUDER! (chittering) >> MERMAID UNIQUA! >> (chittering) WHAT IS IT, MERMAID TASHA? >> LOOK, AN INTRUDER, HEADING RIGHT FOR THE ENTRANCE TO OUR MERMAID GARDEN. >>> GO AWAY, SHOO! >> GO AWAY! >> GET OUT OF HERE! >> GET AWAY FROM OUR GARDEN! >> YOU... FISH! IT'S NOT WORKING. >> LOOKS LIKE WE'RE GOING TO HAVE TO TRY... >>> ...THE MERMAID FREAK-OUT! (noisy chittering) PHEW. >> OUR MERMAID GARDEN IS SAFE. (engine rumbling) WHAT'S THAT SOUND? >> I DON'T KNOW. >> HIDE! >> THAT'S THE BIGGEST FISH I'VE EVER SEEN. >> I DON'T THINK THAT'S A FISH. COME ON! >> COMMANDER PABLO, WE HAVE JUST ENTERED THE DEEPEST PART OF THE DEEP BLUE SEA. >> AH, MERMAID TERRITORY. SLOW IT TO HALF SPEED. PREPARE TO SEARCH FOR MERMAIDS! >> PREPARING MERMAID SEARCH. SUBMARINE SONAR ON. COMMENCING SONAR SCAN. >> POSITIONING VIDEO CAMERA, READY TO CAPTURE MERMAIDS ON FILM. >> OPERATION MERMAID DISCOVERY HAS BEGUN. >> Uniqua: THAT'S DEFINITELY NOT A FISH. >> Tasha: WHAT COULD IT BE? >> LET'S GET A CLOSER LOOK. >>> (chittering) >> THERE ARE PEOPLE IN THAT THING! >> HOLD ON, COMMANDER PABLO! I'M GETTING A SIGNAL ON THE SONAR. >>> (gasping) >> SOMETHING'S OVER THERE. >> A MERMAID? >> MAYBE. >> LET'S CHECK IT OUT. >> Tasha: THEY'RE HEADING RIGHT FOR OUR MERMAID GARDEN! >> WE'VE GOT TO GET THEM TO TURN AROUND. >> BUT HOW? >> I KNOW! (chirping) (shrill chirping) >> HOLD ON, DID YOU HEAR THAT? >> (Uniqua continues chittering) >> I'VE NEVER HEARD ANYTHING LIKE THAT. IT MUST BE... A MERMAID CALL! >> ACCORDING TO MY SOUND DIRECTION DETECTOR, IT'S COMING FROM BEHIND US. CHANGING SUBMARINE DIRECTION. >> IT'S WORKING! >> THIS IS TOO EASY. WE'LL JUST LURE THEM AWAY WITH THE CALL OF THE MERMAID. (chittering) >> THAT WAY! >> GOING THAT WAY. >>> (chittering) (giggling) ♪ IT'S THE CALL ♪ IT'S THE CALL ♪ OF THE MERMAID ♪ THE MOST ENCHANTING CREATURE ♪ IN THE SEA ♪ IT'S THE CALL ♪ IT'S THE CALL ♪ OF THE MERMAID ♪ THE OCEAN'S GREATEST MYSTERY ♪ IT'S VERY VERY ♪ HARD TO RESIST IT - (chitters) ♪ HERE IT IS AGAIN ♪ IN CASE YOU MISSED IT - (chittering) ♪ IT'S A LITTLE BIT ALARMING ♪ BUT ALSO VERY CHARMING ♪ THAT'S THE MERMAID'S CALL ♪ I FIND IT QUITE DIFFICULT ♪ TO PLACE IT ♪ BUT WHEN I HEAR IT ♪ I JUST HAVE TO CHASE IT ♪ THE NOISE IS KIND OF GRATING ♪ YET WEIRDLY CAPTIVATING ♪ THAT'S THE MERMAID'S CALL ♪ IT'S THE CALL ♪ IT'S THE CALL ♪ OF THE MERMAID ♪ THE MOST ENCHANTING ♪ CREATURE IN THE SEA ♪ IT'S THE CALL ♪ IT'S THE CALL ♪ OF THE MERMAID ♪ THE OCEAN'S GREATEST MYSTERY ♪ GO AHEAD YOU CAN TRY TO DO IT ♪ IT'S NOT HARD ♪ THERE'S REALLY NOTHING TO IT ♪ PUT YOUR HANDS ON YOUR HIPS ♪ BLOW SOME AIR ♪ THROUGH YOUR LIPS ♪ THAT'S THE MERMAID'S CALL ♪ THAT'S THE MERMAID'S CALL ♪♪ >> I HAVE AN IDEA: FOLLOW ME. >> ACCORDING TO THE SONAR SOMETHING IS RIGHT NEAR THE SUBMARINE. >> OKAY, MERMAID TASHA, ON THE COUNT OF THREE, PUSH WITH ALL YOUR MERMAID MIGHT. READY? >> READY. >> THREE! >>> (straining) >> NAVIGATOR TYRONE, ARE YOU DRIVING? >> NOT DRIVING, COMMANDER. >> THEN WHY ARE WE MOVING? >> Tyrone: BEATS ME. >> WHERE ARE WE TAKING THIS THING? >> Uniqua: RIGHT HERE. >> Tasha: WHOA! >> Uniqua: EXACTLY. >> OH, I GET IT, THAT WILL SHOOT THEM RIGHT OUT OF THE DEEP. >> YUP -- BYE BYE, PEOPLE! >> RIGHT, BYE BYE, PEOPLE! READY? >> READY! >>> PUSH! (straining) GOOD ONE! >> UH-OH, WHAT'S THAT? (metallic creaking) >> WHAT'S WHAT? >> THAT. (deep rumbling) >> OH, THAT. I DON'T KNOW. >> YOU KNOW, I THINK WE'RE ABOUT TO FIND OUT. >>> (screaming) >> WELL, THAT'S THE LAST WE'LL SEE OF THOSE GUYS. >> LET'S GET BACK TO OUR GARDEN. >>> (giggling) >>> (Pablo & Tyrone screaming) (splashing) WHOA! OOF... >> COOL. >> TOTALLY. NAVIGATOR TYRONE, REPORT. >> REPORTING, COMMANDER. BAD NEWS, COMMANDER, THE SUBMARINE IS STUCK. >> STUCK? BUT WE STILL HAVE TO CAPTURE OUR MERMAID ON FILM. >> WELL, WE COULD DEPLOY THE SCUBA SLEDS. >> YES, PRECISELY, AND EXACTLY. DEPLOY SCUBA SLEDS! >> Tyrone: DEPLOYING SCUBA SLEDS! >> BEGIN MERMAID SEARCH. >> BEGINNING MERMAID SEARCH, COMMANDER. >> Tasha: HOME AGAIN, >> Uniqua: AND OUR GARDEN IS SAFE. >> YOU KNOW, MERMAID UNIQUA? WE'RE GETTING PRETTY GOOD AT GUARDING OUR GARDEN. >> YOU SAID IT, MERMAID TASHA. >>> ♪ IF YOU'RE A FISH ♪ THAT'S KIND OF FISHY ♪ OR A SEA SPOUT IN THE REEF ♪ IT'S TIME TO TURN AND SWIM ♪ THE OTHER WAY ♪ IF YOU'RE A CORAL ♪ THAT'S IMMORAL ♪ OR A SHARK DOWN IN THE DARK ♪ GOOD BYE ♪ AND HAVE A PLEASANT DAY ♪ TO ALL YOU SKETCHY MOLLUSCS ♪ AND INTERLOPING CLAMS ♪ YOU UNDERHANDED TURTLES ♪ WITH YOUR UNDERWATER SCAMS ♪ TO ALL YOU THIEVING CATFISH ♪ AND HEARTY LOBSTERS TOO ♪ OUR GARDEN'S NOT FOR YOU ♪ "HEY HEY" HE SHOUTS ♪ "GO AWAY" HE BELTS ♪ EXCUSE ME BEG YOUR PARDON ♪ "WHOA WHOA" WE YELL ♪ PLEASE GO, FAREWELL ♪ IT'S TIME TO LEAVE OUR GARDEN ♪ IF YOU'RE A BASS ♪ THAT LIKES TO TRESPASS ♪ OR AN EEL THAT WANTS TO STEAL ♪ YOU'VE COME TO THE WRONG PLACE ♪ IF YOU'RE A SALMON ♪ WHO IS SCAMMING ♪ OR A PERCH WHO LIKES TO LURCH ♪ THEN DO AN ABOUT FACE ♪ TO ALL YOU SHADY TUNA ♪ AND MISBEHAVING GROUPERS ♪ YOU LURKING DEEP SEA ROBBERS ♪ AND UNDERWATER SNOOPERS ♪ TO ALL YOU SHIFTY MACKEREL ♪ AND CREEPY CLOWNFISH TOO ♪ OUR GARDEN'S NOT FOR YOU ♪ "HEY HEY" HE SHOUTS ♪ "GO AWAY" HE BELTS ♪ EXCUSE ME BEG YOUR PARDON ♪ "WHOA WHOA" WE YELL ♪ PLEASE GO, FAREWELL ♪ IT'S TIME TO LEAVE OUR GARDEN ♪ YES IT'S TIME ♪ TO LEAVE OUR GARDEN ♪♪ (engine rumbling) >> Tasha: THE PEOPLE ARE COMING! >> WE MUST GUARD OUR GARDEN! GO AWAY! >> GET OUT OF HERE! >> GET AWAY FROM OUR GARDEN... >>> YOU<i> PEOPLE!</i> >> Tyrone: PABLO, LOOK! >> OH! MERMAIDS! NOT ONE, BUT TWO! WE MUST CAPTURE THEM ON FILM! >> DID HE SAY CAPTURE US? >> UH-OH. I DON'T THINK THEY'RE TRYING TO GET TO OUR GARDEN. >> THEY'RE TRYING TO GET US! >>> (chittering) >> THEY'RE GETTING AWAY! >> AFTER THEM! >> THEY'RE GOING TO GET US! >> DON'T WORRY, PEOPLE CAN'T SWIM LIKE MERMAIDS CAN. SWIM UP! >> COME ON! >> MAYBE THEY CAN. >> SWIM DOWN! >> Pablo: THERE WE GO! >> THESE GUYS ARE GOOD. >> SWIM AROUND. >> STEADY... STEADY... >> THEY'RE GAINING ON US! >> WHAT ARE WE GOING TO DO? >> FOLLOW ME! >> THEY'RE HEADING INTO THAT CAVE -- FOLLOW THEM! >> FOLLOWING THEM, COMMANDER! WHOA, IT'S KIND OF SPOOKY DOWN HERE. >> EXACTLY, AND PRECISELY, BUT WE CAN'T LET THOSE MERMAIDS GET AWAY. WE'VE GOT TO BE BRAVE. >> EEH... CREEPY. >>> ♪ YOU'VE GOT TO BE BRAVE ♪ YOU'VE GOT TO BE BRAVE ♪ YOU'VE GOT TO BE BRAVE ♪ IN A CAVE ♪ IT'S YUCKY AND IT'S EERIE ♪ IT'S CREEPY AND IT'S DARK ♪ WE MIGHT SEE A STING RAY ♪ OR A HAMMERHEAD SHARK ♪ STALACTITES AND STALAGMITES ♪ SPOOKY ROCK FORMATIONS ♪ ALL KINDS OF WEIRD FUNGUS ♪ AND MYSTERY CRUSTACEANS ♪ I SEE A FREAKY SHADOW ♪ I HEAR A HAUNTING SOUND ♪ BUT WE MUST KEEP ON GOING ♪ WE CAN NOT TURN AROUND ♪ YOU'VE GOT TO BE BRAVE ♪ YOU'VE GOT TO BE BRAVE ♪ YOU'VE GOT TO BE BRAVE ♪ IN A CAVE ♪ YOU'VE GOT TO BE BRAVE ♪ YOU'VE GOT TO BE BRAVE ♪ YOU'VE GOT TO BE BRAVE ♪ IN THE CAVE ♪ WHAT'S UP AROUND THAT CORNER ♪ WHAT'S DOWN AROUND THAT BEND ♪ WE MIGHT GET LOST DOWN HERE ♪ OR STUCK IN A DEAD END ♪ I WISH WE WEREN'T DOWN HERE ♪ I MISS OUR SUBMARINE ♪ NAVIGATOR TYRONE ♪ I KNOW JUST WHAT YOU MEAN ♪ THE WATER'S REALLY MURKY ♪ AND ALSO KIND OF COLD ♪ BUT WE MUST BE COURAGEOUS ♪ AND STRONG AND TOUGH AND BOLD ♪ 'CAUSE YOU'VE GOT TO BE BRAVE ♪ YOU'VE GOT TO BE BRAVE ♪ YOU'VE GOT TO BE BRAVE ♪ IN A CAVE ♪ YOU'VE GOT TO BE BRAVE ♪ YOU'VE GOT TO BE BRAVE ♪ YOU'VE GOT TO BE BRAVE ♪ IN A CAVE ♪♪ >> THERE'S NOWHERE TO SWIM! WE'RE TRAPPED! >> MAYBE THEY WON'T SEE US. >> Pablo: I SEE THEM! >> OKAY... NOW WHAT? >> TYRONE, LOOK! WE FOUND THEM! >> WOW... AND NOW, THE MOMENT OF TRUTH. I SHALL CAPTURE THE MERMAIDS ON FILM. >> OH, THEY'RE GOING TO GET US! WHAT ARE WE GOING TO DO? >> THERE'S ONLY ONE THING LEFT TO DO. >> THE MERMAID FREAK-OUT? >> EXACTLY. >>> (shrill chittering) >> HEY, CUT THAT OUT! >> THIS IS VERY STRANGE BEHAVIOUR! I MUST CAPTURE IT ON FILM! (rocks crumbling) >> HEY, GET OUT OF THE WAY! >> OH, TYRONE, THEY'RE TALKING! >> MOVE, NOW! >> TALKING MERMAIDS? I MUST CAPTURE THIS ON FILM! >> OH, FOR GOODNESS SAKES! COME ON! (rock crashing) FOLLOW ME! >>> (all shouting) WHOA! PHEW! WE MADE IT, WE'RE SAFE! HUH? >> UNIQUA, LOOK! >> Pablo: WOW, AMAZING! >> OH NO! OH NO, WE'RE IN A MERMAID GARDEN! >> WHICH MEANS THEY'RE IN OUR MERMAID GARDEN! >>> INTRUDERS! >> IT'S TIME FOR YOU TO LEAVE, MISTER! >> YOU DON'T BELONG HERE! >> THIS IS OUR GARDEN! >> NOW! >> AND DON'T YOU TRY TO CAPTURE US, EITHER! >> WE DON'T WANT TO CAPTURE YOU. >> WE JUST WANT TO CAPTURE YOU ON FILM. >>> ON FILM? >> PRECISELY. >> AND EXACTLY. >> WE'RE DEEP SEA EXPLORERS. >> WOULD IT BE OKAY IF WE FILM YOU? >> OH. WELL, OKAY. >> I DON'T SEE WHY NOT. >> WONDERFUL! AND NOW, THE MOMENT OF TRUTH. I SHALL CAPTURE MERMAIDS ON FILM. DEEP SEA EXPLORER DISCOVERY 125: THE MERMAID. ANATOMY: PART GIRL, PART FISH. HABITAT: CORAL GARDEN. HEY, GET IN THERE, TYRONE. >>> (chittering) >> THERE, OPERATION MERMAID DISCOVERY IS COMPLETE. (rumbling sound) >> UH-OH, WAS THAT A WHALE? >> INTRUDER! >> NO, THAT WAS JUST MY STOMACH. >>> OH. >> HEY, MERMAIDS, WANNA COME UP TO SEA LEVEL FOR STRAWBERRIES AND YOGHURT? >>> (chittering) >>> (all giggling) >> Pablo: PRECISELY. >> Tyrone: AND EXACTLY. >> Tyrone: THAT WAS AN EXCELLENT UNDERWATER ADVENTURE. DON'T YOU THINK? >> IT SURE WAS. >> YEAH! >> IT WAS GREAT! >>> ♪ WE GOT THE WHOLE WIDE ♪ WORLD IN OUR YARD TO EXPLORE ♪ NOW IT'S TIME ♪ FOR US TO HAVE A SNACK ♪ MEET YOU NEXT TIME ♪ WHEN WE'RE BACK ♪ WITH YOUR FRIENDS ♪ THE BACKYARDIGANS ♪♪ >>> SEE YA! SEE YA LATER! SEE YOU SOON! CLOSED CAPTIONING PROVIDED BY CORUS ENTERTAINMENT