I know you know I've been lying to you. It's because I thought if you knew... you wouldn't love me the same. And then I went out there and... And now... I'm not afraid of anything. What do you wanna tell me? Promise nothing's gonna change. -Papá, I will always love you.
-You gotta promise. Always. I don't care what you say. Do ¿me entiendes? [sighs] [dramatic music swelling] Mom. I'm... I'm Spider-Man. [music stops] Who's Spider-Man? The superhero? He got bit by a spider? Gave him spider powers? He's me? Is this where you dress up
like your favourite character for...? What's it called? Comics-Con? I don't know what that is. You really had me going there. Spider-Man.
[speaks in Spanish] Why don't you have eight arms? -Um...
-Do you push silk out of your culito? -I had a nightmare about that, but no.
-Are you sure you woke up? [suspenseful music playing] Mom, stop playing around. This is serious. Dad worked with Spider-Man. He didn't realise Spider-Man was me
at the time, but... -I wish Dad was here to explain.
-Miles, please. I got you to take care of,
I got me to take care of, so help me out. Mom, hold on, hold on. I need to talk-- [grunting] Oh, no. [Gwen] He's in the wrong universe. [Miguel] The spider that gave you
your powers wasn't from your dimension. -Forty-two.
-[man] Its home dimension. [automated voice]
Dimensional signature identified. [Miles] That machine... didn't send me home. Uncle Aaron? Hey. You okay? I missed you so much. [chuckles] Okay. All right, then. -Whoa, you took your braids out?
-Uh... -On purpose?
-Yeah. Yeah, I'm still getting used to it? They gave me more hours at the hospital,
so next month I swear I'll pay you back. Stop. Come on. We family. Thanks. [Rio] Oh, Miles, I have to work
an overnight tonight. -Here's the grocery list.
-I'll make sure he gets these done. All right, we gotta roll. Security switches out at 6.
That's the window, right? Right. Yeah. I'm following you in what you are saying. [grunting] You all right? I have a cold. Come on, man. Hey, you sure you got the plan? Yeah, but maybe we should
go over it one more time, just to make sure there's no... problems. [dramatic music playing] There's no Spider-Man here. [ominous music playing] Uncle Aaron? [grunting] Wait, wait. Listen to me. Okay, look. You don't understand. I'm not from here. Listen, okay?
This machine sent me here by mistake. Wait, wait, wait. Please. Please. Uncle Aaron, wait, wait, wait.
Uncle Aaron! ["Ain't No Love in the Heart of the City"
playing over stereo] Please. Uncle Aaron? Just hear me out. [volume increases] I was bit by a spider that gave me powers. It wasn't supposed to bite me.
It was supposed to bite someone else. Someone from here. I don't belong here. I need to go home. Okay? I have an Uncle Aaron too. I had one. -He was a bad guy called the Prowler.
-[device powers up] He looked out for me. He did a lot of bad things, but... I knew he wanted to be good. He just didn't know he had a choice,
but you do. You can be a good guy. [Aaron] "A good guy"? Please. Trust me.
I know you don't wanna be the Prowler. [Miles gasping] I'm not. [suspenseful music playing] [Jonah on TV] Mayor Manfredi
has extended New York's mandatory curfew as the so-called Sinister Six cartels
battle for control on the streets. Is nobody gonna try and stop them? [Jonah continues indistinctly] Your dad is still alive? What? Your father. You said he's still alive. Yeah. Who are you? [dramatic music playing] I'm Miles Morales. But you... You can call me the Prowler. If I don't get home... our dad is gonna die. Your dad. Please. You have to let me go. Why would I do that? [dramatic music continues] Don't tell Mom.
