(A rainy late summer day
where the heat has subsided) It's cold. Hello. - Hello.
- Hello. - Hello.
- This is charmingly decorated. Hello. - Hello.
- Hello. - Hello.
- Gosh. Are we detectives again today? - This is like a detective agency.
- It feels like it. - Ji Hyo seems to know...
- Yes. who today's guest is. - Do you know who it is?
- Right? Actually, I happened
to park behind his car today. So I got to see him this morning. I don't know who it is. - He doesn't know.
- I don't know. When I got here,
there was a red carpet. - I see.
- A red carpet? - Really?
- I thought it was for me. - "Why would they be so nice to us?"
- For you? "A red carpet on a rainy day?"
What's going on?" (It's just a small yard
with a red carpet,) (but he turns it
into an awards ceremony.) - I see.
- I was surprised this morning. Today, you all are... tenant farmers
who raise crops on rented land. - Tenant farmers?
- Yes. And we have a landowner
who will supervise you. - A landowner?
- He's very busy, so he will lay over at Running Man
only for six hours. - Only for six hours?
- I see. (He's back
after a tour around the world.) (The landowner is
suspiciously handsome.) (He'd holding the land registers
of 5 continents and 6 oceans.) (Among the land he manages,) (he's here to supervise
the tenant farmers of Running Land.) (He was asked to dress
like a great landowner.) - It's V!
- Hey! - My goodness.
- V is here. - My gosh.
- This is unbelievable. Hello. When did you get here? He's so good-looking. (The global star V's good looks
that the whole world watches) (V of BTS has been declared as
the most handsome man in the world.) (V ranks 1st in
the Most Beautiful Faces list again.) (V has returned
with his solo album...) (showing off his good looks
and musical ability.) - I've never met him before.
- Welcome. Seriously... - Hello.
- Hey. I saw him earlier. - I saw him.
- He looks amazing. - He looks like a foreign actor.
- First, please say hello to our viewers. Hello. I'm V. (Welcome) - V!
- V! By the way... Wait, Se Chan. - You look intimidated today.
- I am intimidated. He's younger than me, but he's so... - He's intimidated.
- I'm intimidated. - The thing is...
- Can you tell we're intimidated? Actually, V... has always said that... he wanted to join Running Man. He wanted to come? - Yes.
- You said that, right? - I said I wanted to come.
- Once? I was really surprised. You said you wanted
to be on Running Man. Why is that? What made you think so? I watch TV while I eat. And Running Man is
the only show I watch. His meal buddy. (Running Man is
the only show I watch.) - We're his meal buddies.
- Meal buddies? Meal buddies. - Meal buddies?
- We're friends. - We're V's meal buddies.
- Meal buddies. We didn't know, but V always eats with us. - That's right.
- Yes. - Is that true?
- Yes. I'm like, "My gosh. Oh, no." I make some responses too. It is no doubt that Jae Seok is
the nation's most beloved MC. V looks stunning next to him. V looks stunning next to him. (He's like a reflector
that brightens V's face.) - That's so true.
- Look. His face is really... He makes our guests shine brighter. - That's true.
- He looks horrible. You know what? - I'm feeling really good today.
- Seriously... - What's with his face?
- Haha... You know I watch Running Man a lot. - So I wanted to dress casually.
- Casually? But you were asked
to dress like a landowner. I was told to dress like a rich man. I was told to dress like a rich man. (I was told
to dress like a rich man.) - He looks rich whatever he wears.
- Right. - He is rich.
- He is rich. Tae Hyung, you're already rich. Is your suit expensive? Is it really expensive? - No.
- You have eyes for fashion. - It's velvet.
- Gosh, it's velvet. Actually, you do look like a rich man. - You look really rich.
- Is this gold? - Yes.
- My gosh. - It's pretty.
- It's so cool. Who did you want to see the most? - Me?
- Right. I'm curious. I wanted to meet Haha. - Darn it.
- What? (Me?) - Seriously...
- My gosh. V is... (He suddenly reenacts the scene
from 7 years ago.) - Hey.
- Stop it. - You know what?
- What are you doing? - The photo is famous among ARMYs.
- What's wrong with you? He should do it himself. - Don't force him.
- And... - it just happened during the game.
- Right. - He just held you from the back.
- I like you. V didn't even know it was you.
Will you stop it? I really like you. I really do. - Actually,
- What's wrong with him? - Haha likes all the members of BTS.
- I like them all. - But he particularly likes V.
- He talks a lot about V. - He said that before.
- I've always thought... he was really cool
since he was younger. - That's right.
- I even wrote the lyrics about it. - Right. It's "Dang Diggi Bang."
- Yes. I knew it. (Raise your arms over your head) (Feeling BTS like V) (V's real fan, Haha showed respect
with his lyrics.) - I knew it.
- And... - he shouted my song out.
- What? - He did?
- It's "Story of a Short Kid." - I know.
- I'm so grateful to him. Your song? He shut your song up? He shut your song up? How ignorant. He shut it up? I'm sorry that he's ignorant. There are many ignorant people here. - We're sorry.
- By the way, when you talk to me
looking me in the eye, my heart flutters. - What?
- I can't look him in the eye. - Look at him. He's so handsome.
- Hang on. - V wasn't looking at you.
- What? You can talk to me. - You keep attracting his eye.
- Fine. - Wait.
- What is it? - V is really nice.
- Why? He whispered something to Seok Jin. And Seok Jin thought
he'd tell him something personal. So he heard him feeling excited. (Did V have something personal
to tell Seok Sam?) "Your nose hair is sticking out." (Shouting his nose hair out) (He finds out something.) - V wasn't looking at you.
- What? You can talk to me. Your nose hair is sticking out. Really? Okay. (He turns around
and deals with it quietly.) (Now the whole world knows
about Seok Sam's nose hair.) Seok Jin, you should... - take care of it in the morning.
- Hey, V. This is the moment
when we became so intimate. - He cares about my nose hair.
- He was... really excited. - Do I look okay now?
- Yes. - "Do I look okay now?"
- He's really nice. All right. V's new album is coming out. (V is releasing
his solo album, "Layover.") The lead track of your new album... - is "Slow Dancing."
- That's right. - My gosh.
- Tell us about the song. It's slow. - Do you dance?
- I do some dance. You know I'm laid-back
and talk quite slowly. The song expresses my character... - and disposition.
- I see. So you're laid-back? - Many people find it frustrating.
- Why? How bad is it? - The members?
- Are you like a sloth? - Why?
- Are you from Chungcheong Province? It's not like I'm quiet. But... - when I explain something,
- He's so manly. I talk very slowly. (Well...) - You are being slow now.
- It's quite slow. - I'm frustrated now.
- I must say this. I didn't want any trouble,
so I wasn't going to say this. - But he's quite slow.
- If it weren't for you, we would've gone wild. But I'm trying to talk fast now. - You are?
- You're trying? How fast is this compared to usual? About 1.5 times faster. - This is 1.5 times faster.
- So he's slow. Anyway, V is here
to join Running Man today. - Let's give it up for him.
- Thank you. Also... So Min usually tries
to flirt with our guests, but she can't say anything to V. - So Min, don't say anything.
- She's being quiet. - She's not saying anything.
- You should... show it to V. - Right. Do it for him.
- You mean the cap? "Dang Diggi Bang." - The hat. He mentioned it.
- The hat. - He knows.
- I see. Isn't it trendy though? - Many people do that.
- I often wear a hat like that. - The dove hat?
- Yes. - You should tell them.
- Really? Many people do that.
Jay Park also wears a hat like that. - Right.
- I saw that. It's just that you named the style. - The dove hat.
- Right. She hides a dove in her hat. So you said... - we were tenant farmers.
- Yes. We will have a race while V is
laying over at Running Land. - It's called Land Grab in V-topia.
- V-topia. V is a landowner who owns ten plots
of land across the country. And he will have tenant farmers
manage his land. Cultivate the ten plots
of the landowner's land. Each region generates profit
after each round. The landowner can collect
as many taxes as he wants... within 50 percent of the profit. The first profit of each region
is ten coins. The tenant farmers are to increase profit
by completing missions. If they win a game, the profit from their land doubles, and they can take land
from another tenant farmer. It's the landowner
who decides everything. The fate of the tenant farmers
all rests in the landowner's hand. He can decide everything. - He can reduce the tax.
- Make it one percent. The two members with the most coins
will get a prize. The loser and a member chosen
by the loser will get a penalty. - Two people will get a penalty.
- He'll pick two people? We should be nice to the loser. If that's the case,
I can't get my own way. But the loser can't choose
the members in 1st and 2nd places. Okay. Now you should choose
the land to rent. We have ten plots here. What are they? Icheon, rice. - That's nice.
- There's Jeju. Hoengseong beef sounds good. As you can see,
each plot has its specialty. And you'll have... the specialties of your land... - My goodness.
- for lunch today. We must eat beef. - Hoengseong beef.
- Icheon rice tastes so good. I'll go with Hoengseong beef. Blue crab of Seosan sounds good too. I like blue crabs. - It's really good.
- There's Dok Island shrimp. Black pig of South Gyeongsang
sounds good too. South Gyeongsang?
I'll go with South Gyeongsang. Yeonggwang yellow corvina
sounds good too. - I'll go with yellow corvina too.
- I... I want Jeju hairtail. Jeju hairtail. Jeju hairtail! Hang on. They all look good. V, what do you want to eat? (After a breath...) I like everything but vegetables. - I see.
- Good. - I like yellow corvina.
- You like meat, right? - Yellow corvina or...
- I want Hoengseong beef. I like black pork. - I like them all.
- I want Jeju hairtail. - There must be land you want.
- Right. I'll tell you... - how you will acquire the land.
- What is it? V is known to have... - the face of the golden ratio.
- That's right. What's that? Which one is V? - The right one.
- The one on the right is V. - Is this the golden ratio?
- That's true. How can his mouth be so flat? - This is amazing.
- V will... take a look at your profiles... and pick a member with the face
that's closest to his. (He was chosen as
the world's most handsome man 18 times.) (He will pick a member with the face
that's closest to his?) - That's closest to his.
- Hey. - That's impossible.
- There's no one. - No one.
- It's too hard for V too. I'm done for. - Look at Se Chan and Jae Seok.
- So Min looks good. My mouth is just as high as my nose. Those with a protruding mouth
are out. Those with crooked features are out. - But this is...
- Right. - up to V, the landowner.
- It's his choice. - You're right.
- Right. - It's my choice.
- Of course. - That's it.
- Pick whomever you want. - Haha is at an advantage.
- We don't know that. - He has a jutting chin.
- His beard is... - too annoying.
- Haha... - has a long chin.
- Right. - I have a long philtrum.
- Your philtrum? You should stand abreast... - so V can compare your faces.
- Okay. My profile looks good.
It's not so bad. V, I don't want you... - to feel pressure.
- My profile looks good. - I should pick number one first?
- Yes. - The 1st and 2nd places can get...
- The result is obvious. - up to 2 regions.
- That's great. - That's no joke.
- Really? That means the ugly members... - can't get any. Am I right?
- Correct. - That looks similar to Ji Hyo.
- Look closely at our jawlines. If you compare these photos,
Ji Hyo looks most similar to him. It seems Ji Hyo has the most similar
facial proportions to his. (Ji Hyo is the strongest contender
with similar proportions to V's.) Oh, So Min has a good chance
to win as well. - She looks similar to him too.
- But I think... (So Min has an actress' face
and big eyes just like V.) - Se Chan and Jae Seok are out.
- I would pick me if I were him. It's not about looks
but about facial proportions. - My nose looks great from the side.
- You do have a pretty nose. Oh, man.
I look ugliest from the side. Oh, dear.
I think my feelings will be hurt. (Se Chan looks worst from the side,
and his mouth sticks out very far.) V, you should decide
based on our side profiles. Jong Kook looks similar to V
in the jaw area. - My side profile doesn't look bad.
- Here we go. - I'll start with the 1st place.
- He'll start with the 1st place. (Which member does V think
looks most similar to him?) (Is V looking at Jong Kook?) - Oh, my.
- I knew it. I'm not surprised. - Right. I approve.
- I knew it. I accept the result. - I wouldn't argue with that.
- Absolutely. I accept it. - Exactly. I can't deny it.
- It's true... - that Ji Hyo looks best among us.
- Scoot forward, everyone. - Right? It's true, right?
- Yes, you're right. - Ji Hyo is... No, I'm next.
- I bet I'm next. - He's coming toward me.
- He thinks V will pick him. - He thinks he'll be chosen.
- I have a pretty nose. (They're the best
when it comes to being confident!) The other parts may not look great,
but I have a slim, pretty nose. Look closely at the tip of my nose. - When it comes to the nose...
- He's going further away again. (Jong Kook places 2nd?) - Oh, my.
- What? This is unexpected. I can't believe that V chose me. - Oh, my.
- What? This is unexpected. - Hey, he beat So Min.
- I can't believe that V chose me. So Min lost to Jong Kook. - I mean... So Min.
- This is nuts. - So Min, don't be upset.
- How come you're still with us? - I'm offended I'm in this group.
- Now, I have a chance to win. - I can't believe I'm in this group.
- I finally have a chance to win. - He said it wasn't the case.
- I mean, he has such a pretty nose. - How did I lose to him?
- I do have a pretty nose. - Many assume he got his nose done.
- That's right. - He's handsome.
- There have been such rumors. - He has an attractive nose.
- He looks sexy. - I heard many of such rumors.
- He's good-looking. - He looks sexy.
- Okay. He looked even more handsome
when he was in "X-Man." - Yes, he did.
- Oh, my goodness. - When he was in "X-Man?"
- I'm surprised you know the show. - He said you'd looked even better.
- The thing is... - The show gave me that image.
- Okay. - Let's move on.
- Okay. It's all good. - Okay. I think I can beat them.
- It's okay. - Maybe that's why V picked him.
- Don't get your hopes up too high. - Why am I in this group?
- You never know. - Because of my protruding mouth...
- You don't know who will be picked. V, take a close look, okay? Oh, good. He's here. - V, come back. You won't pick him.
- I don't think he'll pick me. - I think he'll pick So Min.
- We're better-looking than them. - I think he'll pick So Min.
- We're better-looking than them. - Oh, come on.
- What? Oh, yes! (Jae Seok is in the 3rd place?) (It's hard for the other members
to accept his choice.) - No way. What is this?
- Hey, you. - This could make you a liar.
- Hey! What's wrong with you? - Hey, listen.
- V, you weren't being honest. - What's wrong with you?
- I can't accept this. (So Min lost to Jae Seok
who looks like this from the side.) - What's your problem?
- This is not an honest choice. - I can't accept this.
- Hey, V. - You saw it, right?
- Let him explain his choice. I didn't pick him... - based on his front profile.
- That's right. (I didn't pick him
based on his front profile.) - Hey.
- That's true. (That explains his choice clearly.) - Tae Hyung.
- I'd like you... - I'd like you to understand that.
- Hey, V. - His side profile alone is ugly.
- Hey, what do you mean by that? - But he has a protruding mouth.
- The moment he picked Jae Seok... No. My nose is sharp and slim
just like his. - That's why you chose me, right?
- But his mouth is crooked. - Then why would you pick him?
- Gosh. Exactly. - His philtrum is protruding.
- Listen to our landowner. Why would you go with the member
who looks like a bird? By the way,
I'm surprised I beat So Min. Guys, So Min hasn't been chosen yet. (She feels a surge of anger.) Seeing that he chose Jae Seok,
I think I have a chance too. - Okay. I know what V likes now.
- He makes choices as our landowner. - I know what he likes.
- Look at her mouth. - I get it now.
- No, you should pout like this. - I know what to do. Okay.
- Me too. If they all pout,
you'll be at an advantage. He has a naturally protruding mouth. (Se Chan with a naturally protruding
mouth is at an advantage.) - He's not faking it.
- What? What's going on? (Right then) What's going on? You picked me? (V decided several rankings
all at once.) - Oh, that was unexpected.
- What just happened? What about me? - Hey, I...
- V. - You picked them all at once.
- Hold on. You picked us at once. - What does that mean?
- He didn't even touch me. Do we have different rankings?
Or are we tied? - So Min, Haha, and then Seok Jin.
- Yes, that's the order. - Am I the second from the last?
- Thank you. - Hold on a second.
- But he didn't even touch me. - Well...
- You mean, Se Chan? - Se Chan was...
- Yes. - tucking his chin in too much.
- Oh, I see. (Oh...) (Se Chan was worried so much
about how he looked.) (He ended up looking weird
while trying to look handsome.) - I'm sorry about that.
- Hey. - Why were you so worried?
- Right. You were too worried. - You should've relaxed.
- He does have a rounded jawline. - Exactly. I have a rounded jawline.
- By the way, I... - Your rankings have been decided.
- Yes. I pick North Gyeongsang
and North Jeolla. I pick Gangwon and South Gyeongsang. - I pick Gyeonggi.
- I'll go with South Chungcheong. - I'll go with North Chungcheong.
- I'll go with Jeju. All right. All of you have chosen
your regions. After you change your clothes,
you'll pay your taxes.
