Awesome! For. Every. Family. Members. Awesome! Hey!!! That’s not how you do PPL!! Before we leave, there’s something that Sunmi wants to hand out Everyone needs to wear this bracelet (Additionally provided bracelet) PD: The bracelet is also a tool that will help you solve the ‘Secret of Reincarnation’ Oh, it’s so compact and pretty PD: It’s not PPL (It’s not?) (Emotionless reaction that Capitalism made) Is it suitable for every family members? That’s not it (Oh okay...) (Tired from endless practices & rehearsals) I’m more tired mentally than physically I think we’ll be absent-minded tomorrow morning It’s going to be so embarrassing when this is aired I’m going to go outside when this is going to be aired My wife said she wanted to come see today's shoot (Declined her support because he was too embarrassed) Knock knock Thank you for your hard work (A sweet voice that came to visit the exhausted oppas) (Cheering Fairy, Na Eun has arrived) (With her thoughtful present of protein shakes) To recharge your protein~ (Jong Kook’s nag “Dancing is sports. Protein after exercising”) (A celebrity that Advertisers love) Woah~ This makes me so full, could be a meal!! (No need to worry about taking a meal when you have this bottle of protein shake) (Do.. you.. have to do it like that..?) You’re so dead if you eat something today (I.. don’t.. feel hungry at all) (Anyways, now that we’re all energized thanks to
Na Eun’s present, it’s time to get ready) (Energetically starting the shoot, as usual) Woah~ what is this?! (It’s a PPL shoot today) (Jong Kook naturally starts) (Oh... PPL shoot?) It’s. Suitable. For. Every. Families. PD: You don’t have to say things like that... Hey, Kwang Soo What you say is not good for the sales Oh, why is it not good?! Woah, is that a painting? a picture? The PPL contract condition was that you don’t say anything about the products... (You don’t need to say anything, X) (Is that.. so..?) Show me the contract...!! (Fundraising for the fan meeting..
(WangKo, you’re no help)) (Heart broken) (Running Man strictly(?) follows the contract) Hello~ I’m actress ‘Jee In Song’! (An actress that Advertisers love, ‘Jee In Song’) (An actress with variety of charms, who can act the role of ‘thousand characters’★) (Now we know~!! hehe) I’m a great fan of yours (Stop lying lol) (Introducing about ‘Jee In’) (Debut: Davichi ‘Love and War’ M/V) Oh! It’s me!! I did the featuring!! Don’t you remember me? (Quietly getting out of the frame...) (Don’t you remember me?) (Oh gosh.. I don’t remember anything...) You were in a historical drama recently..!! Yes~ I was in... ‘Haechi’ Stop pretending like you know... I told you that!! (Wait a minute...) (So Min and Jee In are in the ‘same agency’) Now, everything all make sense (Something was fishy(?)...!!) You helped her, right?! Now, So Min can pin(?) guests in? (Panic) (Didn’t know Sobari’s power(?) was this great) (So Min, you’re the best!! hehe) Oh, I also have a connection with her?! It’s not only HaHa that I have connections with I heard you even did a shoot with her before~!! (Jae Seok shoot with Jee In before?) (Jae Seok & Jee In shoot an Ad together) That time, <Infinity Challenge> team
also came to the shoot~ HaHa you were there too!! Yes... Nice to meet you...? (Heard there was an incident while shooting for the Ad?) Back then, I was alone with no manager Jae Seok was sitting down and eating kimbap (I think I remember..!) I said, “I’m here to check the outfit” He thought I was the Advertiser... He stopped eating and stood up immediately (“(bowing) Oh~”) (Bowing of Capitalism, is this for real?!) He was a scaredy cat, a scaredy cat~!! Oh~ How is this outfit?! (Should I go with this outfit?!) Don’t you like it~?! Jong Kook wasn’t like this before, what happened to him...!! I’ll do my best Oh, I was like that?! Yes, you were like that(?)... (What was her food recommendation?!) Ramen (Ramen?!) (Same place, same answer) I’m sorry... Ramen? Ramen, really? Yes, ramen is the best hehe Is the Ramen, the one across the street..? (Did not mean the opposite of the Soba place, but meant to go around the Soba place) I’m not going to come to Japan
with the TwoSeoks oppas anymore He should ask simply You don’t know yet (How should I tell them?
That it’s Ramen and not Soba...) (It’s really great) (Kyung Hwan said ‘It’s okay’) (Everything’s awesome) How could I tell this to them? She drew a map for the Ramen place He’s face expression looks good? Wow~ Seriously! (Checking the map that Kyung Hwan brought!!) (It’s a different map from the Soba place’s) She said it’s a very famous Ramen place in Okinawa... ..Ramen? Ramen? My forehead is sweating... like the Ramen soup Where is that Ramen place? We need to walk 10minutes from here... Don’t people eat sushi or tonkatsu here?? This trip is not a ‘Random Tour’ but a ‘Soba Ramen Tour’ Soba and Ramen.. Next is Soba’s turn!! PD: The translator just told us that... you need to go back to where you guys came from because it’s near the Soba place... We need to go back there again?! So we can’t get out of here?! Are we touring around the Soba place area? Is that Soba PPL?? Are you close with the owner of that place??? I think that street is the PPL... Doubting if the Soba place and the street of Okinawa is the PPL of this trip! (Today’s race with the guests with lots of charms) (God of Contest, ‘In trust is treason’ Race) In trust is treason.. Okay!! (Why are you already reacting
when he’s not done speaking...) I’ve not been speaking for a long while... (You can earn more R coins by doing the missions. The more R coins you have, the more privileges you’ll get) (The privileges are presents!) (Full of great presents! From LED mask to Korean beef set!) Woah! This is amazing! (Super excited about the LED mask) (Tries it) (Why is he suddenly being like this?) Wow~~ (Repeated exclamations) (Holding his laugh) This is so pretty P..retty? Kids. are. going. to. love. this. too. (wink) For. Every. Family. Members. Wow. Amazing. Hey!! That’s not how you do PPL!! (The Capitalism dumbo(?), who doesn’t even know how to do PPL, is doing his best to fundraise for the fan meeting) (Kwang Soo's recording START) He has not emotions at all?! What is ‘emotion’?! It’s ‘emotion’ (Oh... emotion) Do want to go straight to the 2nd verse? or have a rest? I’ll do it l..later.. You’re so good as I expected ((he had no emotions) but guess his voice was good?) Your voice didn’t crack but your skin is cracking right now~ I think I’m the only one here who got make up on, and you’re telling me that my skin is cracking? What is this? (The thing that Kwang Soo is curious about is?) (Facial Care Device) (What do you mean by ‘Is it a speaker?’ lol) (Kwang Soo with the cracking skin(?) is trying it) (Is he a superhero or what? haha) (Starting his skin care) Can you see me?! We can see your mouth too Isn’t it too bright for my eyes if the light is on all the time? That’s the UV(?) light you’re getting~ (Not UV light) Infrared light (You need to block yourself from UV light) Concentrate!! (This is the moment where we earn(?) the money) (Fascinating) (Changed to pink) Don’t you wear this when you go to club? (Conveyor starts) (Claiming his mutualism in the last moment) (Picking all he can) What are you doing, how many are you taking! (He’s also taking everything) (There’s no hope for this round too..) (Now it’s 6th floor Se Chan’s turn) (The leftover 2 coins are taken by Ji Hyo on 5th floor) Jong Kook took a lot of coins! (Looking at the empty tray all day long) (People on the lower floors didn’t even get to see the coins and the time of final distribution ends) What’s today’s penalty? PD: We’ll let you know later! I’m thinking of just getting the penalty
and then buy the massage coupon... (Is he serious?) I actually... Can someone.. someone give me 20? Because I’ve decided to buy the massage coupon (Getting the penalty to earn the massage coupon..?) (What’s wrong with him?) Why? There is ‘penalty exemption coupon’ today I want to buy the massage coupon! (Getting the penalty for his massage coupon) Here, 20 coins Why are you doing this He’s making me want to buy the massage coupon Really, the way he talks make me want to buy the massage coupon (Everyone is getting persuaded
to buy the massage coupon) I want the massage coupon, since there’s not much left,
I want massage coupon! (rushing) (suddenly everyone wants the massage coupon) (Warning, Not PPL) I want today’s ‘penalty exemption’ coupon I want today’s ‘penalty exemption’ coupon! (HaHa also buys the massage coupon
with all the money he earned) (Kwang Soo buys Mask & Sanitizer set) Hey, this is so heart warming! Am I.. I.. the only one with nothing? It's okay! (Rest 6 members gets their penalty!) (Now, time to reveal today's penalty!) Uh! It's a gourd? (Mysterious gourd appears!) Are we cracking the gourd with our head? (Friendship Gourd Cracking!) (The penalty was just gourd cracking..?) See! Thank you brother (I should have bought the massage coupon...) (Starting off with Jae Seok, gourd cracking starts!) (Cracking 1 gourd) (Cracks one more) (thump) (Unexpected deadly sound) (It's not going to be easy) (Cracking the gourd with your head?) Now there's a crack (Succeeded cracking 2 gourds) (HaHa does 1 gourd and Ji Hyo does 1 gourd) Hey, our friendship is the best! (Everyone cracked 1 gourd each) I'll pass! (Cracking our friendship) (I yield my yield) (Now Kwang Soo's time to crack the gourd) You have to do some.. I did it! (I already cracked it in my imagination) (selfish) (So Kwang Soo lol) (Unwillingly participating the gourd cracking) (Kwang Soo, 1 gourd, Success!) (The remaining 3 gourds are Se Chan's to crack...) (Crack) crack crack (Comedian's pride!) (With Se Chan's fantastic gourd cracking performance, the penalty ends)
