- Now! - Finish it! Isn't that very hard? Someone is being beaten up by a gang... Come here! he's your boyfriend? - Speech! - No. Then why did you call the police? Fifty yuan? Now I get it. This bitch likes it. Kiss it! - Do it! - Hurry up! - Are you deaf! - I'll let you kiss him. Kiss it! Do it! He really did! She kissed him! This is not over! How much did they take? - Answer to me. - Fifty yuan. I don't have any change. - Can you fix phones? - Deal with stolen parts of phones. Have you repaired it before? They probably also stole your data. I don't have any important information. Fool . You're a perfect target. If you pay me I can protect you. You can't even protect yourself. How can you protect me? I'm going to the best university in the country, unlike you. Either you bully others or they bully you. Is your house to the left or to the right? You don't have to come with me. What her name? Can't you tell me even after we've kissed? Discover yourself! Liar exposed! Don't trust this thief. Liar exposed! Don't trust this thief. Chen Nian! Liu Yiping from class 5 wants to buy a face mask! Shut! Enough already! - Where to? - Where you want. Sit down. I have money to help you and your mom . Are you fighting with your boyfriend? Why do you come here if you have one? Off - Do you like me? - What is there to like? I didn't even consider it. I didn't expect you to bring me here. Don't worry. I don't intend to sleep with you. So why take it out then? I did consider it though. Did someone teach you manners? Are you scared now? I'm just a punk. Why should I care about manners? You're done? What about Chen Nian? Didn't you push her down the stairs? We tease each other all the time. - Just now... - Jokes? Who is calling me? Your mom. If you already told them, why are you asking me all this shit? I beg you. Xiao Miao, come and kneel down! - Please re-investigate! - Let go! This is a school! Behave well! - Please help us - Get up. It's all your fault! Why can't you study? Do not do it! Enough! This is ridiculous! They have all been suspended. They are still young. We want to give them a second chance. You did the right thing. There will always be shadows on the way, but when you look up, you will always see the light. Nian, are you home? I got in trouble. Then come home. Just resign. I can't earn money at home. You're safer at home without me. Once I get to Beijing, everything will be fine. Let's open a small store in front of the university. Alright. That is my girl. Alright. That is my girl. I also. We are reincarnations of the monkey king. We are both invincible. You dared to call the police. Go dead! Where are you going? Stop running! Stop! Here! Did you see her? Go to his house! He will eventually go home. Can you protect me? I have no money to pay you. But I have to go to Beijing. Do not move. Are you hot? What did you say? Are you hot? No. Is it hard? What? Is the sofa hard? Did n't you despise me? Give me your notebook. What? Write here. Chen Nian owes Beishan one. I have not specified what it is. Maybe it's just a meal. Chen Nian owes Beishan. Maybe it's not a meal. It could be something else. You have to get up early. Hears. Don't touch Chen Nian. You still owe me money! Get lost! I will smile confidently... - While striving for success and glory! - While fighting for success and glory! Countdown to the national college entrance exam: 32 days. Couldn't you do it? - Then you can't eat tonight! You dare to cause a scene in my territory? You don't like to fight? Fight! “We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.” You are too pure. You do not get it. Hurts? I'm used to it. Since when? Since I was 13 years old. My dad left us. My mom was overwhelmed with me. She couldn't bear it. Later she met a man. I woke up one morning... found he came home with some meat buns. I was so happy. But as soon as I started eating, she slapped me. While crying a lot. That man left her. because of me. I went back to look for her. But she had moved on. Chen Nian? You're the first person to ask me if it hurts. I'm leaving for a while. Maybe I'm not who you think I am. Can't you see that I don't deserve your kindness? What did you just say? Do you want to... run away together somewhere? How? There must be a way. One day, we will walk proudly in broad daylight for the world to see. - You three, come with me. - Official. When will they release us? It's not your first time. It will be done when it is done. The number I'm calling is temporarily unavailable. The number I'm calling is temporarily unavailable. Again! Dodge! - Where are you going? - You can not go. Do you want to go to college? In your dreams. - Hit her - Hit her. - Good! - Way to go! A closeup! Cut his hair! Cut him out! So now you're not talking? - OMG. - Why are you crying? - What's going on? - Why are you crying? Stop crying! You're not even pretty. How did you get the guys to help you? You must have a great body. Let's see what you got! Strip her! What are you guys doing? - I've called the police! -What a bitch! Let go! Let go! - Let go! - Go and kill them all, then! The national college entrance exam starts today. Good luck. Unidentified woman's remains found breaking Wei Lai I watched the video. Why didn't you call the police? I had to concentrate on the entrance exam. You must come with me. Chen Nian Wei Lai is dead. You are the prime suspect. Do you trust me? - Tall! - Stop! They're police behind us . Didn't you say we can't be seen together? He screams for help. There is no time. There is no time. I tried to rape Wei Lai, but I accidentally killed her. No. You didn't. I will surrender! Chen Nian! I am a man with nothing. No brain, no money. And no future. But I love someone. I want her to have a happy ending. I will not leave you. I am underage. I will not receive a harsh sentence. Once you graduate from college. I'll be out. If you make it... I won't be a total loser. You go first. - First find a safe place. - No Chen Nian, when you've grown up... We'll meet again, right? Do not forget. You still owe me one. !Do not move! Liu Beishan, why did you kill Wei Lai? Eliminate She hurt me, so I pushed her lightly. Then he died like that. I already apologized to the man who called the police. and i also deleted the videos. Don't report me to the police. I cannot repeat another course. I beg you, Chen Nian. So sorry. I never want to see you again . Understood. Wait! What a pity. We could have been friends. Are you sure you don't want money? I'd feel better if you'd drink some. You can erase your mom's debts. Then you two can stop hiding and live with some dignity. I failed. Wang Li, I need surveillance footage of Chen Nian's daily commute to school. It's a deal . You protect the world. And I will protect you. - Take it off all! - Let me do it. undress her! undress her! Why are you showing me this? - Chen Nian is here. - What do I care? She is next. Who can help me? The ones who filmed me? Or the viewers? You confronted Wei Lai and took your revenge. You are Chen Nian's friend. You want to help her, too. Now we're on our own . Tell me what happened, so I can figure out how to help you both. Stop acting. Chen Nian and you know each other. She was bullied and you wanted justice. so they killed Wei Lai together. Chen Nian volunteered to come today. Do you want to know what he confessed? We don't need your confession. Chen Nian collapsed. You held on but she couldn't, She confessed everything. You must first ask yourself if she could live with that. Is this what you want? You go to heaven while he rots in hell. Who do you mean? You said that even if I wanted to sacrifice myself, she couldn't live with it. Who do you mean? Why do you insist that I'm helping you? What do I get from it? Wei Lai's death had nothing to do with me. I just kissed her and abused her, but I don't know her. I never met Liu Beishan before. Zheng Yu! Do not know him. Why don't we meet now? Chen Nian! The results of the entrance examination were published today. Total score, how did you get such a high score? We did it. Nian, I love you. A few days ago, Liu Beishan received a death sentence. Aren't you a minor? he lied to you Liu Beishan is an adult. Chen Nian. Leave away! Why don't you leave us alone? Why did you do that? Why? Leave away! I'm sorry I lied! There is no verdict yet. He'll be locked up for decades, but you could be out in a few years! Hate me all you want! I just want the best for both of us! Inmate 178, you have a visitor! If you could go back , would you do it all over again? Answer to me. There is no "would have". Also... I don't wish for such a scenario. This was our playground. - This was our playground. - This was our playground.
