Choi Yujin Kim Chaehyun Mashiro Kim Dayeon Kang Yeseo Hikaru Seo Youngeun Huening Bahiyyih Xiaoting (This program includes virtual and indirect advertising) <Kep1er-view> Whose dream will you guard! (Korea-China-Japan's girl group debut project - Girls Planet 999) I wasn't confident I could do anything else better or enjoy it With the mindset that I can still do more My last chance to try What if I can't debut again? How do I show it to the audience? I don't wanna regret at the end I wanna go till the end As much as I've improved and received love, I want to debut I wanna go on stage more (Girls began a fierce competition for the same dream) (Results of working hard towards their goal with sincerity) The newly debuting group is Kep1er (Birth of a global k-pop girl group) (Their dream came true) (and everyone's sweat drops came together) (to form one light) I'll always do my best I'm so happy to be able to debut, which I've dreamed of for so long I'm happy to have achieved my dream I was just so happy I got a new resolution to work even harder and show people
how passionate I am I'll show our fans lots of great performances I don't want to disappoint our fans so I'd like to show how much I've improved and grown I'll always try my best and work with passion
to show how much I'm working hard There's lots of things I can't do and I have lots to improve on, so I'll continue to try my best (Kep1er will be reaching for a higher place together) (Story of girls who'll go out into the world will begin) (A few days later) (Bling bling) (Beautiful faces working hard) (Filmed following government regulations after everyone got tested for COVID-19) (Premiere! Kep1er's album photoshoot)
Fighting♥ (Caution: not dolls) (Trying to lessen nervousness) (Wink) Hi everyone~ We're here to shoot our album photos~! Whoo~~♥ We have a guest today! Let's greet her by clapping! (Clapping) Who's the guest~?? Ta-da! It's Mashiro! >_< How was it today? The photographer showed Yujin unnie's pictures as an example of how I should pose! Oh really~? (happy) (Smiling widely) That must be why it turned out so well! Unnie's the best! I saw the group shot and it looks great as well Something keeps flying around behind? (Busy) Is it a unicorn? (It's Xiaoting~) Oh! Happy birthday (Present here♥) (Xiaoting's birthday on the day of photoshoot) Shouldn't we party today then?! Tteokbokki♥ Xiaoting, what do you wanna eat? Hot pot♥ We like spicy food~ (Already happy at the thought of food) Everyone's so pretty today~ Kep1er's the best! Love you~ Let's go watch Dayeon unnie (On their way to watch Dayeon) Wow~ it's shocking! (Here) (Pose full of enthusiasm even at a distance) So pretty♥ I'll show you how it turned out! Ta-da★ So pretty!
(Full of A cuts! Photoshoot Queen Dayeon) (Please watch with love~♥) (Kep1er's debut song will release Dec. 14th!) (Reality show shooting D-1 / Kep1er's Practice Room)
Come behind Yeseo! The spacing isn't right (Checking their route) Should we keep beat with our mouth? (Enthusiastic) (Practicing hard for their debut stage) (Refreshing) Why don't you know my feelings~ (Out of line) (Doing it like an actual stage - catching the details) (This much?) Ok? (Back again!) (Great teamwork) (Working hard) (Suddenly the laughter button turns on) Once more! Again! Again!! (They keep practicing without getting tired) (But then) (While the girls are busy practicing) (A suspicious briefcase is watching them(?)) (So engrossed) Kep1er - reply! Kep1er - reply! (Huh?) (No reply) Kep1er - reply! (Scared..) What's this sound..? Kep1er - reply! (Is it coming from here..?) (Confused Yeseo) (The girls gather around) (Understanding the situation) (Input complete) (Youngeun with goosebumps) (Not a ghost..) (Before, no one was in the practice room) (No one noticed the briefcase) (What's inside?!) (Getting rid of goosebumps) It's locked!! (Identity of the locked 007 briefcase) (Must acquire the password to check out what's inside!) (Start to guess the password) I thought I heard it wrong, but I made eye contact with Yeseo You guys were looking somewhere else when we were practicing so I was like..you guys should focus! I thought I was hearing things Girls Planet '999'? (Wouldn't be that easy..) Should we try today's date? (simple) What day is it today? (It wouldn't be that simple..) (Both sides are the same number) I wanna open it..ㅠㅠ Or 555? (song title) 119 112 (※Very urgent※) (Saying random things) Ah! (The leader thought of something?!) The oldest and youngest Huh? @_@ (Loading..) I'm sorry I'll stay quiet..! Should we just use our strength? Sure (Powerful Youngeun) (Let's see) (I think I can open it with power..) Can't we just open the sides? (Scary Youngeun) (When she was about to show off her power) (An unknown sound played again) (Falls back) (Time for the first hint) IU - 'Dear Name' Feels like we're playing an escape room★ (Listening) BoA - 'My Name' Name!! (Queen of speculation) (Deep in thought) (Queen of energy) (Hint over) Give us more hints!! (Quiet..) (Thinking) It has to do with 'name'.. (Using her brain to its fullest) Let's just open it with our power!! Throw it! (Should we?) What if there's something precious inside.. (About to faint while laughing >_<) Hello!! (Me..?) Hello~ (Everyone's focused) (2nd hint is a self-intro?) I'm Sakamoto Mashiro!
(Why me?!) It's your name! Shen Xiaoting It has to do with our name Our age? (Who's up next?) (Refreshing) Seo Youngeun! (Stopped) (2nd hint is over) Over with 3 of us? Age? (Combines it in order of age..) (Trying) Or! Sa(4)kamoto Mashiro (Haha cute) Seo Young(0)eun!! Shen Xiao(5)ting (Stopped)
(I think that's right!!) Then let's try it! I'm sure it's 4,5,0, but let's think of the combinations (Trying to open it) Ack! (Click) It's 045! Success★ Guys~ It was my idea~ You're a smarty! (proud) (Kep1er's official brainiac as of today) (Opened the briefcase thanks to Dayeon) (Answer) Sakamoto Mashiro, Shen Xiaoting, Seo Youngeun = 045 (Drumrolls) (Peek) (Curious) (Nervous) (What's inside the briefcase?) (Eye-catching walkie-talkie) A map? So cute~
(You're cuter~) (And a mysterious piece of paper) (A map with a pinpoint and a walkie-talkie..?) (Curious) Kep1er! Reply roger! (Xiaoting tries answering) Hello? (Replied) I'm a supporter of Kep1er from future Congratulations on your debut after a tough journey! Thank you! I'd like to give you all a special present in 2021 Come to the pinpointed location on the map by 8AM tomorrow Over! (Fascinated) Bye! Bye~ I was startled before! Me too! The location is Gapyeong?! We must be going on a trip! (Just seeing the destination makes their heart flutter) (Seoul -> Gapyeong) (Nearing the end of Autumn,) (special time just for Kep1er) (Impressed) (Laughing) Wow! What is this~
(touched) (In celebration of debut) (Multi endorphin package!) (What are the special presents to excite the girls?!) (Next morning) (Kep1er arrived at the destination with the first snow) (At this beautiful place, where the snowflakes covered up autumn) (What kind of time will Kep1er spend?) (Shining Kep1er - welcome♥) (Feels like Christmas) (Exciting) (Filmed following government regulations and after everyone got tested for COVID-19) (The space is perfect for Kep1er!) (When they're about to fall into Christmas vibes) (Suddenly astonished?!) (What did they see..?) (Moments of the birth of Kep1er) (teary eyes) (Memories of their journey to reach their dreams) (Touched) Where am I looking? (Button for tears..) (Reenacting) Yeseo is crying~~~ (Crying) (Copying their maknae) (Getting emotional) (Hikaru bursts out in laughter) She looks so happy! (Smiling)
(Just a happy baby fennec fox >_<) (And..) (the masters!) (The emotions of the time are coming back..) (Best scene, when they became one as Kep1er) (Precious memories we can't forget) (Girls are busy reminiscing) (Trying to peek) What is this?
(Unusual looking machine) A gaming console? TV? There's presents too! (Ta-da★)
(Most important) (What are the presents?) (Stay tuned Kep1er♥) Who called us here? I wonder what we'll be doing (When they're full of questions!) (Ringing) (Startled) (Huh) (The walkie-talkie..!) (Attention) Kep1er! Reply over! (Hello) (Hi~) Welcome to Connection Space, Kep1er! (Confused) This is Connection Space?!
(Copy / paste) I prepared a <Connection Project> for you guys today (Doesn't know what it is but excited) A project? Connection? Connect?! Connection Project is meant to create a firmer relationship amongst Kep1er So you must fill up the connection gage by
completing various connection missions! As much as the gage fills up, I believe your relationship will grow fonder Then, let's begin the first connection mission! (Sure!) In this room, there are special presents sent from
the people who know you the best in the world~ (Special presents here~) (These) Are they from our fans..?! Share various info by checking the presents~ OVER~! (Received) (It'll be fun♥) (Excited) There must be a lot of missions then So if we succeed, the gage fills up! (Understood) I think there will be a lot of team missions (So cool!) What do you guys wish the presents are? Things with our memories?! (Awesome) If they're from people who know us well!? Maybe the masters?! I think it'll be our parents or our fans! I think it'll be our parents Because our parents know thing seven our fans don't know Perhaps items from our childhood?! Photo album! (Exciting) I can't wait Then let's each take a box! I call the largest one♥ (Hearts beating) It's heavy (What will be the heavy present!) (One person waits patiently..) (Polite - choose freely..) (I don't want the heavy one) (Yielding the largest one) (Huening Bahiyyih got the largest gift box) It must all be different! (Looking forward) It'll be fun!! (So nervous) Let's open the presents! (Mind connection begins!)
Youngeun, start us off! (Curious) (Focused) What is it? (What is it? x2) (Eyes widen) Oh!? (A love letter(?) comes out first) A letter..? (What is it) I think this is Xiaoting's (Frozen) (Recognized it by the Chinese on the envelope) (Opens the letter) Is really my parents? Can you read Chinese..? There's a translated version~ (Youngeun reads out the letter instead) My daughter~~ (Hehe cute) (Already got a heart attack) Surprised, right? You must be laughing when you see this pajama I think they sent pajamas with the letter Oh~ You didn't spend a lot of time at home since you were little but you always wore this pajamas when you were home It's not an expensive item, but I wanted to send this to you I hope you take care of yourself well there and eat well and dress warmly We all really miss you and worry about you Maintain good relationships with the members and friends We'll wait for the day you come visit
and we go eat hot pot, skewers, and fried rice cake together Bye, my child~~ (Thank you♥) (First present with Mrs.Shen's warm love) There's something else in this envelope What is it? Pictures! Which picture? (curious) Xiaoting's mother and..little sister..? That's me.. (Sorry we didn't recognize you..) I thought it was your younger sibling! It's my older sister next to my mom♥ (Picture that caught everyone's eyes?)
So cute~~~ (Embarrassed) (Baby Xiaoting with huge eyes) They were bigger before!! They became a bit smaller.. (Can't understand) (Proud of her eyes) (Shining) (Xiaoting's precious pajamas!) (Pink) I wore them since when I was in elementary school Your mom still kept them..! (Cute pjs that go along well with Xiaoting) It seems super warm! But it's very big..hahaha (Quite big for an elementary student to wear it) I was tall even when I was little It'll fit Yeseo perfectly! (Perfect for 17yr old maknae) They're too big for me So they still fit me! Wear it today at our dorm! Ok~ It seems super warm (Mrs.Shen's present with Xiaoting's memories) (Got to know more about Xiaoting through mind connection) (Teary eyes) Who is up next? Pass on the baton to Xiaoting I'm nervous (Open) One two three! (Girls are sincere about the presents) (Curious about all presents) (There's a letter at the top again) (Whose present will it be?) Mashiro unnie~ Hm? Me? The sticker is so pretty to take off We have more at home~ Just open it! (Laughing) (Chaehyun translates for Xiaoting) Dear Mashiro..
How are you doing? You must be spending busy days.. If you have some free time,
relax and drink some coffee in the cute mug I'll send your favorites Choco & Pooh's whiskers! Whiskers? To use it as a lucky charm~ If you have some time, wear the apron I sent and cook some food like gratin (which you like) for your members~ I'll look forward to it! I hope you maintain a good relationship with Kep1er members and create a great group Fighting! From Mama~ (Letter and presents full of love for Mashiro) Oh do you like this? My favorite movie <b>!</b> Oh~~ (Shrieks) (So excited~ clapping like a seal) So cute!! (she's cute herself♥) (Covetous) Guys! I'll cook for you guys wearing it! (Yes Chef Mashiro~♥) (Unnie's the best!) (Yay~ Excited!) (What are these whiskers!?) (Mashiro's cats' whiskers) When I see them on the floor, I pick them up So cute!! Is there a reason why you collect the whiskers? I just can't throw them away!! (simple) That's so cool~ What are the cats' names? Choco & Pooh (Looks closely) (Sniffing) (Why is she sniffing..) (Sniffs) (It was too cool so.. >_<) Can you tell whose it is?! No I can't haha (Even the cats wouldn't be able to tell..) It was a very unique present (Listened to Mashiro's story with unique presents) Then I'll open up the present I took (Drumrolls) Wow Oh this is clearly.. (The book catches attention) Is it Yeseo's?! It's mine!? (eyes widen) I know Yeseo well! I think it's Yeseo's (Is it really mine..?) (Really?) Are you right? Are you right?22 (I'm right~) (Heart attack♥) She knows Yeseo so well! Dear Yeseo, my lovely daughter I believe living at a dorm, away from family
will be a great experience for Yeseo, so I'm gonna ease my worries But I'm still worried ㅠㅠ (Cute mom) Eating pasta reminds me of you..which you likeㅠㅠ and I think of you when I eat tteokbokki..ㅠㅠ (laughing) (Yeseo's mom is also cute like Yeseo) Although I'm sad and it's hard ㅠㅠ (ㅠㅠ comes after every sentence) (Letter full of Mrs.Kang's sincerity) I'm happy if Yeseo is happy Daughter, who tries her best with her work! I'm concerned but cheer up! and don't forget to take care of your health and eat well! Love you and love you! (Touched) There's even a cute illustration! There's a reason why Yeseo is good at drawing~! Yes..I must've gotten it from my mom I could recognize at once that it was Yeseo's because she always takes these vitamins! (Mom's present for Yeseo's health)
Right x2 Ah it's pretty!! (Maknae's picture everyone waits for) (Little Yeseo on shoulders) Is it your uniform? I was a big fan of 'Boys over Flowers' (5yrs old at the time) (A-ha haha) (I liked it too!!) So I always wore the red checkered skirt (Yeseo over Flowers♥) Yeseo looks like Mashiro in this pic! (With Shiro..?) (Hm?? Haha) (Unintentionally spoke informally)
I almost said Mashiro & Yeseo unnie Yeseo and Shiro unnie look so alike! We look like sisters~ Perhaps my hidden older sister? (Secrets of birth..?) My hidden~ How does she know this song! (There's nothing Shiro doesn't know) (I'll give you my heart~) (The next picture that made everyone awe?) (Gasp) That's my older brother You were close with your brother! Our family traveled a lot I've never been apart from my family until Kep1er Isn't it tough? (so kind) I'm with you guys so I'm fine♥ (Kep1er = family) Courageous!♥ (Kep1er family forever) (Maknae Yeseo grew up to be a brave girl) Cool Yeseo - let's open up the present you chose It's not closed completely Perhaps it's a pillow..? I hope they're snacks..! I also wish it were snacks ㅠㅠ!! (Open!) (Oh~ it's this member!) (Who is it)
Hiyyih? It's Hiyyih unnie! (It's me~) Hiyyih, look at this pic whenever you miss mom
and cheer up! (Thanks mom♥) Ta-da (Such a pretty family photo) Wow~ When did you take it? I think it was this year!
(happy♥) We took it when I was auditioning for Girls Planet 999 (What caught leader Yujin's eyes?) (Pajamas) Hiyyih's mom left a message for each present Hope you sleep well wearing your favorite pajamas I washed them, so you can wear it immediately Yay! Hiyyih falls asleep really fast! She sleeps as soon as she lies down! She'll be able to sleep even better Ah it's so cute~! (everyone likes it) So cute! She even sent you matching pants Oh? They look short.. I think it'll be a short sleeve for Hiyyih..? (Let's see) (Gets up) This is mine~ Do you wanna wear it Hikaru..? Hehe thank you~ Mom♥ (Kep1er's PJ collection coming soon★) Let's wear it together! (Pants are better short(?)) (Looking forward to their pajama fashion) Hiyyih, these looked comfy for when you practice If the size doesn't fit, I also left the receipt so exchange it~ (laughing) (Mrs.Huening is very organized) (Sent shoes for Bahiyyih's comfy feet) What's your shoe size? 250mm! (Mom, you know it right..?) Let's see.. Ah!! 245mm.. (In trouble) Let me try them on!! It must've been made a big larger It's ok you can wear it! Fold your feet! (laughing) Like this★ (Decided to fold her feet in thought of mom's love~) (Thank you mom!) (Can feel mom's love for Hiyyih through the presents) Let's open mine! Hiyyih got the largest one I wonder whose it is! I feel like my dad put the tape on Her intuitive sensors are working?! (Getting Dad's vibes from the tape?!) Or maybe Dayeon unnie's sushi? Don't say your wish haha (Caught) (Sushi is Yeseo's wish) (Sushi?) (Dad's tape?) Ah it's Youngeun's! ('Seo Youngeun's') (I'm detective Seo) This is my dad's way of packing (Let's open it) Youngeun! Love You!
(Oldest sister's letter comes out first) She wrote so much! Oh?! Haha (True sisters' genuine reactions) Hi Youngeun~ Congrats on your debut You worked so hard - I'm so proud of you! I wanted to say this in person when you came home but I felt awkward so I couldn't say it and just joked around (Recalls the argument..★)
That's right haha (Only child envious of the sisterhood) Who else would be an idol if not you? Seo Youngeun is so full of idol characteristics - what else would you do? (Corny)
You have the talent and you work hard so you'll be able to show off your name when you debut
(Right!) You'll be happy to debut, but you'll experience hardships as well So I'm so worried that you'll get exhausted and get hurt
(So sweet) Because you usually don't express your hardships and are used to solving it by yourself and probably will in the future.. But I hope you rely on me sometimes! because you're still a 2yr old baby to me haha Love you baby~ (Oldest sister's heartwarming letter) She's so humorous! (To speak about my oldest sister~) I went home with Hiyyih once and my oldest sister was being so timid Hey Youngeun? Eat some food ha.ha (stiff) She must've felt weird about you, who suddenly became Kep1er She said that I'm her younger sister but like a business relationship.. (laughing) (Presents from Youngeun's family?) Oh?! Wow I wore this during Girls Planet 999! (Starting with the white padded jacket she pulled off well) Ah looks tasty!
I call it★ I love fruit syrup (Humidifier to help Youngeun sleep) (And a sheep cushion to play dad's role!) (Youngeun's items come out endlessly) You really must be like a baby to your older sisters! (Just like any other maknae at home, unlike her powerful image♥) I'm jealous that you have older sisters Dayeon, you have older sisters too! You have 4 older sisters! Love you~ (Kep1er family is full of love) (Presents for Youngeun express her family's endless love) Next up - I'll go (Can't wait to see who it's for) (Drumrolls) (Open it please!) What if it's your own?
(spoiler alert) (Yujin chose her own present!) Wow (Yujin seems flustered as soon as she read the letter) (Hm? Why?) (Why is Yujin so taken aback!?) What's up? (Curious) (Can't read it..!)
Read it for me please (Yujin passed on the letter to Chaehyun) To Yujin unnie I'm Ggomi (Unknown Ggomi's appearance!?) I miss you! Who is it? Ggomi?? (The one who stumped the leader is) (Pet dog Ggomi) It's from her puppy! So cute! (Dog Ggomi sent Yujin a letter!?) but I watched Girls Planet 999 to see unnie and cheered for you (Embarrassed haha) I'm so proud of you! You're gonna earn a lot of money and buy me
lots of snacks and clothes right? (Of course) I always cheer for you and I miss you I'll wait for you~ -From Ggomi Written by Mom for Ggomi (Written by Mom for Ggomi) I can see why you have so much aegyo! My mom has a of of aegyo (Mom's presents?) (Lip balm to share with members) How many are there? (Gotta check how many there are) There's 10!
(All of Kep1er can moisturize their lips) (Unexpected present!) (Yujin distributes it to the members on the spot) (Everyone's happy at the unexpected present!) (Hehe happy) (Time to moisturize~) (Hikaru found something written on the lip balm) Handmade? (Oh?) My mom probably made it! Really? (So cool) My mom ordinarily makes perfume or cosmetics (Kep1er impressed by Mrs.Choi's skills) (It's possible?) Use it when you feel dry! It's body lotion! Also made by mom (Impressed) And moisturizing handmade soap! Let's share it at our dorm Thank you so much, Mrs.Choi♥ (Such a warm ambience with Mrs.Choi's kind gifts) (And!) (Another letter?!) (What is it?) Mom! I didn't know when we lived together but I miss you so much now that we live apart This is the letter you wrote to your mom when you were a trainee? I chose my goal thanks to you, and thank you for helping me to work towards my goal I'll work harder so I can buy mom.. a Louis Vui**on and dad a limousine (Leader's swag to give back to her parents) (So cool!) (Kep1er will all give back to their parents~) (Various gifts for Yujin from mom and fans) (Chaehyun is next up to open the present) I think it's Hikaru's? Nope! It's Korean! Then Dayeon unnie? Me~? (Ding dong dang~) (Oh!) It must be tough to not rest after the competition and continue to work while living at the dorm (Nods) Dayeon's living in a dorm
and will begin living as an idol soon I sent items that you left behind Use the neck pillow and the eye mask
when you have a schedule early in the morning The diary..mm~ I know you don't like to write but I hope you write even just a short comment after each day,
working towards your dream Let me know if you need anything I'm missing you more as I'm writing this letter I love you always and I'm always rooting for you Kim Dayeon fighting! Kep1er fighting! (hehe) She sent a checklist of gifts A neck pillow and (covetous~) an eye mask! To sleep well in the car What's an eye mask? (Body language for Hikaru) Doesn't like writing something, but..a diary! It's pretty~
(Start using it today..) I thought it wasn't Dayeon's when I saw the presents (The presents are so cute..can't match them with Dayeon) I've never written in a diary before (Hahaha so cool) My mom was like, 'You're unique~' All your friends use diaries~ Why don't you use it? And I said confidently, 'I remember everything' (hahaha) (Confident) And my mom was like 'Gosh~' Now she sent me it! You're happy right? I'm happy to be part of Kep1er~ (Me too~) My mom is really detailed so she sent me all sorts of things (Dayeon unwraps the present she chose) Pretty wrapper! Seeing that it's from Japan, I think it's Hikaru's There's snacks too! (whispering) (Yay snacks) (Everyone waited for snacks) (Ta-da) (Excited) (Yellow package?) (Kep1er brightened up as soon as they saw snacks! Eatp1er) (Snacks are the best) (What's written in the letter?) I'm sorry if you're on a diet (Burst out in laughter from the start) I sent the ramen of Fukuoka, where Hikaru was born Awesome! Is it good? Yes! It's my favorite For real! Really? (wink) Let's eat it together at our dorm~! Yes!! (excited at the though) (Claps) (Snacks aren't it?) It's a foam roller! It must be difficult to maintain your body weight.. please use it with your members~ Workout after eating ramen?! (Mom's wish that Kep1er would eat well and stay healthy) (Another gift box?) (Present for Kep1er with love!) Hikaru likes stickers too! Yes I love stickers~ The moment when Kep1er was formed! Wow We took it after we cried We're all puffy We posed 'V' despite our puffy eyes haha (Haha right - I remember!!) (Presents with 999 spoons of love for Kep1er) Who's the last one? Yes! Chaehyun unnie's~! Oh right I'm last!
(You've waited a while) You're last~ (Let me peek first >_<) (Sincere about presents) Chaehyun unnie got a lot of good stuff What?! (Open) I can't see! (Everyone's curious) (Hikaru tries to read it one by one) (Bunny angel helps her out) (Yeseo, help me please ㅠ_ㅠ) (Cute) I was thinking what to send..and
I'll send a couple things you've bought It'll be something you need right..? Right..? (Spotted something else!?) Ack! (Why is Hikaru so surprised?) It's Chaehyun's favorite! (A game chip) (This is it)
Yes!! (Chaehyun always plays Animal Cr***ing during break) (Cosmetics to upgrade her beauty) I needed that! During Girls Planet 999, Chaehyun did my nails (Proud) I'm good at it! (Recalls her memory) When my eyelashes were almost gone, she was like, 'Dayeon come here' (Serious)
(Dayeon also experienced the professional's touch) They revived! (Chaehyun's shop OPEN) Come! x2 Wait!! This has your autograph (Chaehyun's autograph?) (Items with Chaehyun's autograph come out endlessly) Are they made by you? (Shakes head) That's not it..! I just have a habit of signing my items to know it's mine We can clearly see that you're smart at taking care of yourself (Got to know more about meticulous Chaehyun~) When Chaehyun buys something, she's very driven (Chaehyun's work) Chaehyun checked everyone's sizes and got the rings for us (Ta-da~)
It's our friendship ring But the most important thing is! Mine doesn't fit.. She's the type that doesn't take care of herself How is it? Pretty right? (Kep1er showing off their rings) (Then!) (Bubble) Oh!! (Doubts her eyes) (Startled bunny) (Connection gage on) (Falling) (The connection gage capsules fall down) (Enjoying it) (Attention focused) (The gage gets filled up endlessly) It really seems like a claw machine game! It filled up this much already! (First mission successful) Oh this is the gage! Oh it's a gage~?
(Understood) But how much do we have to fill it up? (Till the end?!) How many missions do we have left.. What kind of missions await us? I think there's about 7 left? We can do it right? We can do it!! Yes we can!♥ (When they're determined to make connections!) (What is it this time?) Kep1er! Reply OVER! (What's up?) (i'm curious!!) Through the most fondly connected family's presents, you got to know each other better through the first mission! The connection gage filled up because you succeeded <Mind Connection> Whoo~! (Excited) (Happy) Then for the next connection mission, change your clothes and come out to the field OVER! (Huh!?) (Confused Yeseo) Field~?? Change our clothes?? The weather's so good today! (Weather fairy Kep1er) The sky opens up~ and over the stars~ (Time for Kep1er to become one again!)
Shall we go change?! Yes~ (After a first successful connection) (they get ready for the next connection) (Kep1er! Come out OVER!) (Giggling) (Girls are happy as if they're out on a picnic) What's the second connection mission? Seeing it.. I think we'll be moving a lot! I agree! (feeling uneasy) (They'll have to use their body) (Penalty zone in disguise as the garden) What's 'ggotbat'? It has flowers - like a garden (Worried) Guess we're exercising.. Shall we call on a count of three? One two three! Reply OVER!! Why is there no reply~? (Ringing) (Ears open) Kep1er! Reply OVER OVER! This connection is a physical connection so it's a modified version of Red light, green light! Kep1er light~ green light Kep1er light~ green light~ You must complete the mission for each round
and 3 people must cross the finish line in time If you fail to complete the mission,
or move when the host opens her eyes, you're eliminated (sad) I don't wanna get eliminated.. There will be 3 rounds, and each round is worth the connection gage The more rounds you succeed, the more connection gage you can fill up Then please do your best OVER! (Time to start the mission) We can do it! (What kind of flower will bloom in round 1?) Kep1er light~ Green light~ Round 1: Listen to the word the host adds on in front of the flower,
and make a face/pose according to the word If the host says a member's name instead of a word,
the rest has to hide the one who got called so the host can't see her If they fail to hide the member, she will get eliminated,
and whoever moves when the host opens her eyes will also be eliminated Mission success if 3 or more people cross the finish line in 2min! (The host hasn't even spoken yet..) (Dayeon is eager to go~) ※Not a timing game※ (Please start) (I'm getting dizzy..)
(I'm the host) Delicious flower has bloomed (Runs) (Brake) (Mm~ Tasty!) (Yeseo - nom nom) (They're all so cute..) (Then this time!) Lovely flower has bloomed (Lovely) (So cute) Sexy flower has bloomed! (Kep1er's sexy) (1. Put one arm up) (2. and Point your toes) (As if they coordinated it..) (Power sexy) (Oldest's sexiness is special..) (Very critical..!) (Sexy) (Over) (Changed into a zombie!) Xiaoting flower has bloomed!
(Screaming) (Protect Xiaoting) (Perfect..) (Youngeun burst out in laughter) (Why is Mashiro hiding..?) (Frozen) (30secs passed) Aegyo flower has bloomed! (Our specialty) (Adorable) Seo Youngeun flower has bloomed! (Lost balance) (Huening Bahiyyih eliminated after protecting Youngeun) (Thanks Hiyyih..!) (Lying down) (Human flower penalty~) Weird flower has bloomed (Weird person 1, 2) (Such weird people..) (Weird person) (Amidst various types of weirdness(?)) (A different type of flower appeared..) (Pure)
(※May fall in love) (Choi Yujin, too pure - may get eliminated) I'm super weird(?) Why? (Appealing her weirdness) (I'll close my eyes just this time..) Choi Yujin flower has bloomed! (Oh my) (As soon as Yujin's name was called) (Flew into her arms♥) (Younger sisters protecting the oldest) (A great movie-like scene) (Time to enjoy themselves~) (True friendship flex) Kim Dayeon flower has bloomed (Peek-a-boo)
(Dayeon can't be hidden) (Hugged the members but..) Am I out..? ㅠㅠ (Dayeon's here~) Let's be human flowers~ Kim Chaehyun flower has bloomed (Tries to hide quickly) Nice~! (What's nice..?) (Shameless) Chaehyun's not here!
(Who is this?) (Only the people in the penalty zone can see her..) Come on! Dayeon told me to come.. Chaehyun - eliminated (Hing..) (Runs over) (Chaehyun joined the human flower garden..) (50secs left) Dancing flower has bloomed (Finally! Choi Yujin passed the line) (Still 2 members are left for success) (What's everyone doing..?) (Awkward..) What are you dancing!? I'm Superwoman! O.O.O choreo! Fate! x2 (Apparently so..) The sword dance! (Mashiro..) I'm about to twerk..! (Ready)
(Play the beat!) (About to finish round 1!) Xiaoting! Run immediately Mashiro flower has bloomed (Xiaoting & Mashiro passed the line!) (Did it!) (It's a party~) (Showing her ceremony) Round 1 - success! (Round 1 - Success) (Round 2 - Sticky Kep1er flower has bloomed) In groups of 3, each team's representative plays rock paper scissors Choose one of the 3 boxes, winner first With the item in the box between members' cheeks,
play 'Kep1er Light, Green Light' If the item drops or someone moves when the host
opens its eyes, everyone is eliminated Mission success if one or more team crosses the finish line in 2min! Let's make teams with similar heights (Hm? Height?) (Is it my turn to move..?!) I'm on this team~ (Happy to be tall~) (Middle team formed a team) (Hikaru joined the short team) (Hikaru doesn't like being the short team ㅠㅠ) You don't like it?! Mashiro.. (Hing) (Tall) (Middle) (Short)
(Teams chosen for round 2) (Rock paper scissors to choose their items) (Scissors x2, Paper) Whoo~!!
(Middle Team is last to choose!) It's ok x2 (Which team will get to choose the item first?) (1st, 3rd, 2nd)
(Winning team gets the box first) (Tall team chose the largest box) (Short team chose the lightest box) (Middle team chose their box as well) Time to reveal the items! We have... a broccoli! (taken aback) Wow it'll be tasty~ (+Tall team got a broccoli) We got! Poop..? (Members come around to see it) (Ahh) (Playing with it) I wanna touch it! (Stress reliever) (What did the short team get?) One two three Ta-da~ (Shocked) (Congrats - smelly squid) It smells..!
(Keep on smelling the addicting smell..) Tall Team - Broccoli, Middle Team - stress ball, Short Team - Dried squid (Round 2 begins with the items squished between cheeks) (Tall team's strategy: hugging tightly) (Stable) Gather around~! (Middle team's strategy?) (Sticking together to Chaehyun's cheeks) (Short team's strategy...unknown) (They'll all faint from the smell~) (Will they be able to finish amidst the strategy and scent..) (Start~) (Short team ran out with their squid) (Not time to start yet;;;) Kep1er flower has bloomed (Tall team is in the lead!) (A photoshoot with broccoli..?) (Tall team..go ahead..) Sexy flower has bloomed (But..can't pass up on sexy) (Sexy Queen Dayeon)
Can you see my bum haha (Overly sexy..) Angry flower has bloomed (Ugh) (Who's mad..) (Turned into angry Kep1er) (Tends to dominate with her nose sound when she's mad..) (Not very scary even when they're mad..) (So pure) (Doesn't know what being angry is..) (Tall team carried the group!) (Keep on charging forward while taking a photoshoot!) Let's go.. One.. two..! (Perfect chemistry♥) (Almost there!) (Only 40secs. have passed)
Pretty good..? (Ready?) (Here we go!) Ack!@#$% (Passed round 2 in 47 seconds!) We're so good (Great teamwork) (Meanwhile, the middle and short team..) Wait..my face..ㅠㅠ (Save Chaehyun) (Middle team reorganizes in the meanwhile) (Short team also joins in on the reorganization) Should we stand up a bit? (Stretch) A bit more.. x2 (Let's move gently) We can't get caught! (Reorganized without getting caught) (Already succeeded but the game continues because there's time left) Wait..! The smell..! Let's go quickly.. (That team must be drunk at the smell of the squid) (Laughing) (Dropped) (Excuse me.. you dropped the squid..) (Bye..) (Short team is eliminated with tears!) (Good job..♥ - they head over to the penalty zone) (Not over till it's over!) (Soft Middlez - fighting!♥) Kep1er flower has bloomed (Concentrated) (Finished!) (Very NICE!) (The middle team crossed the finish line) (Let's keep this up till the 3rd round!) (Round 1 & 2 Success) Round 3: Kep1er Light, Green Light, as you dress up~ Play 'Kep1er Light, Green Light' as you put on the outfit laid out in front Eliminated if you move when the host opens its eyes! Success if 3 or more members cross the finish line in 2min,
dressed up fully (Last round begins!) (Everyone charges forward) (But..) (The outfits are a bit weird..) (The Matmakz got cute animal pajamas) (It's chicken) (What's this?) (2021 F/W Kep1er Fashion Week about to Unveil) What is this! (Kongsuni got a bean outfit) (Murmuring) (Haven't checked out her outfit yet) (They begin to put it on) (Waved) The outfit is flying around.. (Wind blows) (So sad..) We're in trouble (No one has put it on yet..) (and time's ticking..) (Still unbuttoning it) Button!! (Slow mode ON)
...has..bloomed... (Ah...) (Bean Dayeon is almost done putting it on) (So cute) I'm done too!
(Chaehyun inside the hot dog) Kep1er flower... (rushed) Ah I got a cramp on my foot (But still I gotta put it on!) (Meanwhile, someone is trembling..) (It's maknae Yeseo) (Whoever moved..turn yourself in) It's me.. (When everyone's looking at Yeseo,) (Hikaru continues to put the outfit on) Hikaru, what are you doing? (Got caught by the host) Move to the penalty zone please~ (Too bad) (Two of them are finished putting the outfit on) (Run, Cong-dog) (Only have them to trust) (Go ahead) (We need some time) (Peaceful) (Have you seen two girls who became statues while playing the game..) (Speedy game before Youngeun and Bahiyyih get eliminated) (The flower bloomed) (and it's very lovely) (Showing off its loveliness,) (Chaechae-dog is right in front of the finish line) (Hehe I'll finish soon) Chaehyun unnie is so cute (Chaechae-dog passed the finish line) (Cong-Dayeon followed suit) (Hug performance in excitement) (Happy to be Cong-dog~) What's that? There's a bean!
(Just spotted her member's cuteness) (It's Dayeon, not a bean) Only I'm unable to wear it.. (Looking for the hat that ran away) (Kep1er's physical connection continues) (Swaying) (Clown Huening Bahiyyih lost her balance - eliminated) I have no thoughts...x4
(Youngeun must've taken her balance) Kep1er flower has bloomed! (Choi Yujin is about to cross the finish line) (Guys..you trust me right?) (Of course) Fighting!! (Dancing in support) (When the members are cheering for Yujin,) (Crossed the finish line by flying quickly(?)) (Nice Yujin!) (Yay!) (Enjoying the moment as if they got a gold medal) (Are we done now..?)
(Unable to enjoy the excitement) (There's actually a sad truth to round 3..) (The 2minute limit was passed way before..) (Round 3 - failed) (Kep1er succeeded 2 rounds out of 3) It's too bad.. Round 3 was too difficult! Especially for me I saw Youngeun putting on the socks on her hands Cause there wasn't a rule I had to wear it on my feet~ (New paradigm for socks) (Waving) Why do we all look so good in these? Dayeon is so cute (Am I cute?) (Showing bean dance in excitement) It's like the traffic lights! Is Yeseo a bunny? No she's a kangaroo Ah~~ So cute! (What's Mashiro's outfit?)
A dinosaur! This is so cute♥ (Time to fill up the gage) Please fill up the gage!! Give us please~! x2 (Walkie-talkie ON at Kep1er's request) Kep1er! Reply OVER~ Reply, OVER~ Because you succeeded 2 rounds of physical connection out of 3, the connection gage will fill up about 16% Fill up the gage please~!! (Filling up 16% of gage) Give us lots please Quickly~ (How much will 16% be?) (Falling) (Continued to fall) -To be continued with the next mission- This is it..? It must be because we failed round 3 ㅠㅠ (Sad at the cold reality) Bonus..give us some bonus please..! Give us more please!! It's ok! At least we got this much~ We can do better with our next mission! We'll be able to fill it up if we succeed our next mission! (Here's the next mission) (Enthusiastic) For this connection, it'll be advantageous to know each other well It's 'Kep1er Connection' Seeing the picture on the monitor, divide into two teams OVER Ok.. Huh?! (What) (The meaning behind these two pictures?) Divide up teams after seeing this? (Analyzes the pictures) (Dancing) (They believe it to be Girls' Generation's 'PARTY' and Oh My Girl's 'BUNGEE') I doubt it's bungee jumping? (Uneasy feeling passing through their head..) I'm cold.. (It's bungee jumping?) I like it! (Leader suddenly does a survey) I want 'Party'! I want bungee Party for me I can't bungee jump.. Bungee vs. Party I want 'PARTY'! Bungee or party.. Should we be fair and divide according to who's sitting/standing? Sitting/standing rock paper scissors! (Lonely) (They're dividing teams) Rock paper scissors! (Gather around in teams~) Team Oh My Girl:
Xiaoting, Choi Yujin, Huening Bahiyyih, Seo Youngeun Team Girls' Generation:
Kang Yeseo, Hikaru, Kim Chaehyun, Mashiro, Kim Dayeon Members who chose 'Oh My Girl' will head out
and get into the car (Get in a car..?) And members who chose 'Girls' Generation' will wait here for a moment please OVER (Mixture of joy/sorrow) (Please..say no..) Let's go! Bungee team(?) let's go! Bungee team(?) let's go! Bye~ We'll go enjoy the party~ (After a teary farewell) (Team Girls' Generation goes into the warm house) (and Team Oh My Girl gets dragged(?) somewhere) (The fate of the two teams will be?) (Next episode) Must recognize each other's signal to succeed this mission! 'Kep1er Connection' (Guess the actions of the members who aren't around!) (Just one hint!) (The database that has piled up so far) (From the preparation of their debut party to) (trying out bungee jumping) (In the extreme opposite situations) (their choices change suddenly) (Will they be able to figure out each other and manage to form Kep1er Connection?) (The final result of Kep1er's Connection Project?) (Kep1er's personal lives that have been hidden so far(?)) (There's no more secrets!) Why didn't anyone respond? (Explaining herself) (More honest than anytime else) (and more funny than anytime else) (Kep1er's last story) (If you wanna be with <Kep1er-view> until the end?)
Maybe they'll feature Xiaoting's b-day party in the reality show that's why nothing's been released.
Woah, Dayeon's a genius.
Lol at Xiaoting sniffing Mashiro's cats' whiskers.
Did Yeseo do the spongebob laugh?
Youngeun's disgusted face is so funny.
Chaehyun's face squished in between is so adorable. Must protect.
Omg the mystery of the matching rings has been solved! (Chaehyun got them for everyone)
where are the dorm shenanigans? please give us dorm shenanigans Mnet, thank you HAHA
it's such a fun watch, i can't wait for the next episode
it's official, Mashiro is the main twerker lol
The girls just entered live chat. Yeseo just said "jinjja yeseo majimak yeseo"! i was too late to see more interesting comments. seems like the girls are watching at the same time and typing in chat. welp maybe a system similar to LiveTL in hololive streams would be useful in this situation. Dayeon and youngeun dominating the M2 comments so far the last 10 minutes lol. Wow hikaru typed some stuff in japanese.
LOL they really are calling xiaoting unicorn.
It's really interesting they're still practicing OOO after they had their new hairdos. Then obviously this was after the OOO youtube video. They might be rehearsing to perform it in MAMA? Or other shows
Dayeon solved the puzzle to the briefcase password! Yeoksi the ace indeed. Imagine her power in mafia game. She always gave off vibes of a fast thinker who's a variety queen. Basically ahn yujin.
Yeseo: "Is that sushi from dayeon's father?" Dayeon basically said "LUL you want me to feed you sushi everyday? Be careful what you wish for *evil smile*"
PogChamp! Chaehyun an Animal Crossing addict? Can we please have miyawaki sakura x kim chaehyun livestream collab?!?
LOOOOOOOL Red light green light? Are they seriously gonna replicate squid game? No way, right?
Turns out this evolution of RLGL was pure genius haha so many meme faces to get from this! Each variation is so much more interesting than the original one
Hikaru loves the dried squid so much! You could make a meme out of the screenshot of hikaru sniffing it and mashiro with a disgusted face
Oof the episode went by super fast!! I think the livestream peaked at 33k. I'm inclined to say this is impressive. Does anyone have a point of comparison? For youtube livestreamed kpop variety shows
the fact that i will be rewatching this while crying 2.5 years later🥲
It was such a good episode. Love the whole group’s dynamic and vibe🥺🥺 can’t wait to see the bungee jumping team next week though. Idk how anyone chooses that willingly 😭
When Mashiro was chosen as member of bungee team I was like "no, please consider it once again😰" since she has acrophobia (fear of height) and seriously bungee jumping is the last thing you can ask her to do, but it was fortunate that the mission was inverted and she get to stay sound and safe (mentally) at home😌. I hope she'll treat her phobia little by little and get to enjoy those kinds of activities in the future😊.
Oh...I love this....and i was missing this kind of reality show so much!