You will meet a Japanese friend later. You will get to meet a Korean friend later. There is nothing I can do... In front of a Japanese person. Can't you just translate for me? Wouldn't it be better if you could speak some Japanese? To communicate? It's fine. The Korean friend is also nervous. Let's cheer up and do our best! I don't know any Japanese. Not even 'Gonnichiwa'? No. Heh? Really?! Do you know 'Arigatou'? I know 'Arigato gozaimasu'. He's cute. Can you say how old you are? Hmm.. It's a bit difficult to say how old I am. Is it difficult? If I teach you the basic Japanese, would you use it when you meet her later? Sakura's language class. (Greeting)
Shall we start from Hello? Hello! Gonnichiwa. Koonnichia? Gonnichiwa~ Like this. Gonnichiwa~ Like this. Konnichiwa. 'Gonnichiwa' is 'Annyeong'. Annyon. (Saying your name)
You have to introduce your name. Watashino namaewa... Is it difficult? Watashiwa I am. Harang-desu. Like this. Harang-desu..? Aha! Watashiwa Harang desu. Oh, you are good! Is it 'Tesu'? Desu~ Desu... Is desu 'e' or 'a'? Eh? Jeo neun, say your name, ibnida. Ibnida? Yes. I am Reina. Oh~ You are good! (Saying how old you are)
In Korea, a lot of people ask 'How old are you?' Yes. They don't ask that much in Japan. Since there aren't much concepts such as oppa, unni, nuna, hyung. - It's similar to America. That's how it is, but shall we ask how old she is? Nansai. Nassai? Nan~ Nan~ Nan sai desuka. Oh, this is.. This is it. I thought Japanese was too difficult. How old are you? I'm... 10 years old. I am.. 10 years old. Gonnichiwa! - Watashiwa Harang-desu.
- Oh, you are right. Nan sai desuka? You are right. It's a characteristic of Japanese. The end goes up. Nan sai desuka? It goes up like this at the end. When you are asking a question. Gonnichiwa~? Oh, Oh, not that haha Only when you are asking a question. Oh, only when asking. Nan sai desuka? Nanssai... Nanssai...Desuka? Ka... I'm 10... Years old. Good job! (Asking how they are doing)
Asking how they are doing? How they are doing. Things like.. Did you eat? How have you been? In Korea, they ask, Did you eat? But in Japan, there's no such words. When you ask, Did you eat? It feels like you are really asking whether they ate. They are not seriously wondering whether you ate, it's like, asking how you've been doing. In Japan, Genkidesuka? It's better to ask this way. Kenkamusuka(?) Gen ki~ Gen ki~ How are you feeling? Something like this. Did you eat? Yes, did you eat? Do I say this when asking how they are doing? Yes. (Asking what the person likes)
Then... Asking what she likes. Naniga sukidesuka? The end needs to go up here too. Naniga Sukidesuka. What do you like? What do you like, Harang? I like Marvel! That's right. I saw the video. That you like Spider-Man. Would she know it? What is Spider-Man in Japanese? Spider-Man... Oh, really? - I won't have to write it down.
- It's English haha I'm... What do you like? Strawberries. Strawberries?! I like strawberries. Nice to meet you. Aete Ureshidesu. Ureshiidesu. Be friends... Let's be friends. I think, Nakayoku shitegudasai, is correct. Gu... Gu...da. Sal? No, not sal haha Sai? Korean is difficult, right? Which word makes you feel good when you hear it, Harang? When you get compliments? Harang is really smart. That he looks smart. It means he looks smart. You look smart. When the Japanese friend talks, you might not understand. Then you can just be like, Oh~~ React like this. Alright? Smile or say, Oh~, then you will be fine. (Meeting) Wa-ta-shi-wa I need to warm up my mouth The pronunciation is difficult... Harang, are you ready? Oh... Gonnichiwa. Oh... Gonnichiwa? You surprised me. - Are you surprised?
- Yes. I was surprised that you wouldn't come, teacher. I'm sorry. I should be here. How can I - do this alone.
- Am I a teacher? You are a teacher. I can't see because I'm nervous... Are you nervous? I'm really nervous. Is she around my age? Umm... An actual conversation Now, let's say hello and ask questions with the words I taught you, shall we? Would you ask questions or say hello with the words I taught you earlier? You can keep on talking in Korean. Go! Gonnichiwa. Hello. Gonnichiwa. I'm Kawano Reina. Watashiwa Harang desu. How old are you? Umm... I didn't learn this. Didn't you learn this? No, I didn't. Oh, really? I'm sorry. Watashiwa Jyusaidesu. Jyusaidesu. I'm 10 years old. We are friends. What a relief. You are the same age. Did you eat? Oh, I did! Genkidesuka. Yes! I'm doing fine. Did she eat? Yes, she did haha What do you like? Watashiwa Spider-Man ga sukidesu. Naniga sukidesuka. I like strawberries. Strawberries! Oh, strawberries. Same for me.. I like them, too! You look smart. Oh~ Did you understand her? You! You have a good eye. You should say it in Japanese. The last word. Sugoii. Is it right? He said, 'You have a good eye'. Can you say this for the last time? Nice to meet you. Let's be friends. Can I say the same thing? Nice to meet you. Nice to meet you. Die(?) Aete Ureshidesu. Nakayoku shishitegudasai. I was wondering where it went. Is it a present? Hand it to her. I can't because I'm too shy. No! You are friends now. I can't give it to her because, I'm shy. It's a present. Are you giving me one, too? Yes. Thank you. How do I say, 'Enjoy it'? It's not in my dictionary. Oishiku tabetene. It's difficult. Thank you. Cute.
