He's so young and has so many heart
problems. Alas,
the diseases don't care about one's age. A traumatic needle. A traumatic needle. Let's start with the aorta. Can you do it? Yes, of course. The surgery isn't over yet. What do you mean, no panic? Blood. It's a heart transplant. A heart transplant.
The vessels are joined. The sutures are strong. Release the artery. Clamp. Now. It's time to start the heart. There's no spontaneous heart activity. Defibrillator. Clear. Charge! It's not starting. I'm sorry. Doctor. I'm all ankles. Mother. I have a question. Just tell me the truth, okay? Is Oksana really a good doctor? Yeah, she is really good. In fact,
she's the best cardiologist that we have. Norepinephrine. Clear charge. Positive spontaneous contractions. The rhythm was restored. Oh. Hi there. Hello. Come on, let's go. Where to? To jail. Your patients. You show. He saw out of his coma. No. Harm. How does he feel? He's fine. Someone's waiting for us. Sorokin. Oh, Sorokin. Sorokin. Who is he? Who is Sorokin? Get yourself together. Sorokin. He's from the Ministry. He operated on his wife. He made a promise to help you. What are you waiting for? This is now your chance
to make a comeback. Come on now. Get up. Take a cold shower and wear a clean shirt. And off you go. Valentine. Capra. Love. I have a feeling right now
that you are prejudiced against her. You don't like her? Do I really have to like her? Yuri. Who is Kovalchuk? A doctor? And what we need is a good manager. Manager? Look, first of all, this is her project. Second of all, your candidate. He knows nothing about medicine. And besides, he's indifferent and inert. Well, she is young and proactive. You're gonna love it. Doctor Colstrip is here already. Good. Let her come in. And she's punctual, Hi, there. I'm Yuri Hallock,
and this is my colleague. His name is Valentin Cabral of. Hello. Nice to meet you. Hello. Shall we sit? Of course. Here you go. Thank you. Help yourself. It's from my mom's garden. Later. Doctor. Oksana. I hope you understand by now
the reason why you're here. I think it's about my project. Am I right? What is it? It's the medical committee's decision. It states that there
that the risk of procedure was too high, which provoked the coma. Ivan Petrovich, you know what? If I didn't make that decision? Yeah. Khrushchev could have died. Now he's paralyzed
after he woke up from his coma. I'm telling you, he'll sue you. And not only that,
they will also fire you. And if that happens, I will not be able
to help you here in the ministry. I understand. Doctor. Oksana, I'm curious here. And why you. A successful cardiovascular surgeon,
keeps championing the idea to actually reform the emergency room. It's not your responsibility anymore. If you don't mind,
can I ask you a question? Have you ever been in the E.R.? It's not a pleasant one. The bribes, the indifferent staff
and the equipments are all outdated. All of this results in last time. You want to assign me in the E.R.,
Yvonne Petrovich? I'm a surgeon. I need to do surgeries.
What do you want me to do there? Apply mercuric chrome to abrasions. You will only stay there to lie low
until I fix a problem with the occlusive. Then after I solve that,
you can go back to surgery. as for the surgeries,
I can guarantee you that you will have enough opportunities. We are offering you the emergency room in one of the city's biggest hospitals. Hospital number 13. So, what do you think? I know it's sort of different. And it has a certain reputation. But you can reform it in accordance
with your project. We'll be providing you with the necessary equipment,
and we'll give you funds as well. And hopefully we'll see
you succeed in your goals for the emergency room. What do you say? I'll think about it first. Take your time. Okay. Okay, so it will be an experimental E.R. based on some lady doctors project. Actually,
we've been fighting her off for two years. Until one day, Mikhail suddenly appeared with his so-called European standards. Anyway, she is planning on turning it into a futuristic emergency room,
so to speak. Where everything is close at hand
and the doctors are multi-skilled. I'm pretty sure that this stupid plan will collapse sooner than later. With your help, of course. Do you understand me, Maxim? I understand what you're trying to say. I don't have a choice, do I? Consultation to a gastroenterologist. 680, colonoscopy 1300. And a first category ward will cost you
2980 rubles per day. Can I just please see a doctor? Yes, you can, but what sense does it make
with your diagnosis? You need a thorough checkup and treatment. A surgery probably. Do you want to hear the price for surgery? There's no need. I don't have this kind of money. What do I do? Just die. Listen, ma'am. Come here. Tomorrow to this address. Then look for me. Oksana Kovalchuk. Thank you. Hey! Hey! Mom! Finally! Hi, dear. What are we celebrating? He didn't tell me anything. I wanted to tell you in person. God, this looks so delicious. When will you teach me how to cook? One good cook and the family's enough. Well, tell me. Then finally read my project. Can you believe it? Who's them? The officials of the ministry and. And they just gave me my very own department to reform the E.R. in one of the city's biggest hospitals. Hospital, 13. Are you serious? I know it will be hard. I know as well
that I'll have to start from scratch. In fact, at first I was even scared. But then I thought if not me, then who? It's my project. I struggled so hard over every word. Wait, so you're saying you're leaving
the leading cardio surgeon position at the capital's
best clinic to reform some emergency room? I can't believe what you're telling me. That's ridiculous. That's what I've been dreaming about. It's a chance of a lifetime. Oksana, this is a risk that any sane doctor would definitely avoid. You should have
at least asked for my advice. Everything happened so fast,
I didn't have time. Come on, let's just eat. I'm so hungry. No, thanks. I just lost my appetite. Hi there. Hello. Do you need some help? no. Thank you. I'm good. You're going on a business trip. Berlin? Almost. It's a bit closer to here. Around seven kilometers from here. I'm actually going to hospital
Thirteen's emergency room. Are you serious? Yes. Why would you go there? You're my friend. Friends are supposed to help each other,
right? Come on, tell me,
do you even know where you're going? As early as now, I'm telling you that
you and your ideas won't stand even a day. There. The local doctors will eat you alive. I'm immune already. You will need a team. Oksana Hmhm. I asked blubber to come with me. They had an opening for a trauma surgeon. So you already invited bulbul, but not me. I had no idea that you would say
yes to me. Leaving the position of the leading
neurologist and going to an ER. Now you know. Will you take me with you? Of course I will. But you have to think twice
because you would have to deal with homeless people,
different kinds of infection. Yeah. And crazy patients. Hey, Sana. How horrible. But our marital life
has already prepared me for all that. You bastard! You're early. I thought I'd be here first. Hi. Hi. I couldn't sleep because I was nervous. I really appreciated
that you actually choose to leave the private clinic
for this sort. Me? Thank you for inviting me. It's a cool project, and we're a team. Remember us way back in med school? The following are going with Kovalchuk
as our Bulba. Boris will get maximum security. I'm sorry for reminding you about Max. It's okay. Don't worry about that. Hi. Good morning. Hi. Good morning. Good morning. Colleagues. Oh, well. Shall we go in? I honestly feel like I'm 15 years younger. Is something wrong? Oksana, what is it? What will I do if I fail? I've never done anything like this. Nobody's ever done anything like this. You're the first. That's why we're here. Right? Enough antidotes. Come on. Brace yourself. My heart is pounding. Okay, let's just go back. Okay. That's enough joking. Everything's fine. Come on. Miss, you're faking it. Faking it.
What did you just say to my wife? I hit a dog. What now? Come down.
Why is there a dog here? Granny! Galya!
How do I know there's a dog? What is this mess all about? Get the dog away from here now! Yeah, easy to say. Maybe you're having fun here. Nikolai Ivanovich? Yes. Oksana, you should have got a call. Yes, I have. Please come with me. by the way, Nikolai. These two are my colleagues. What is he, a neurologist
and is our Bulba metallurgist. Nice to meet you. We're now ready
to discuss our plans with you. Well,
if that's the case, please come with me. This way. God, seriously.
You guys are making me just helpless. Why can't you just leave me alone? Pull this. Titan. The turn and get more. It couldn't be tightened anymore. It's still bleeding. Looks like a major artery has been torn. Give me more guards. Pain in the right. Hypochondria. Right. Why are you clasping the left one? Please don't confuse me. Is this how you talk to patients here? Sir, there are people waiting. Has anyone ever told you that you should be
the epitome of mercy? Imagine that they have. Okay, let me introduce myself. I'm a doctor,
and from now on, I work here. My name is Maxim Zagreb. Nice to meet you. I'm in. Nice to meet you. Call the surgeon, stat! He's not here yet. He said he'll be late.
I might lose his arm. Where's the surgery room? Excuse me.
Who are you? I'm your new surgeon. Yes, he's our new surgery. Whoa! Wow. Cozy. Maxim, our new surgeon is a shaman. Sociologist. Give him a local, please. Where did he get these hematomas? He said he was cleaning up a balcony
in the third floor. He slipped and he fell down. Cleaning can be really dangerous. Kelly, clamp. Try it. Kelly. Clamp. Suture. I'm done. Dress it up. Hello, miss. I love this. What is it? A doctor gave it to me. I'm sorry,
but you came to the wrong address. For your information,
this is the emergency room. And there's no doctor call for Chuck here. What do you mean? She gave me this and asked me to come here
today. Yeah, yeah. Yeah, yeah. Step aside and let me do my job. I don't get it. Are you really going to eat here? yes. I was actually prescribed
to have split meals. I was advised to eat every two hours. You see, I'm on a schedule. They have a schedule. To be honest with you, I don't quite
understand on how we're going to work with this kind of setup. Everything is written here in the paper, and I have sent you as well,
a digital copy of it. And I'm planning to call a staff
meeting to explain everything. You're planning a meeting that is so innovative. I could have just held a telepathy séance
for everyone, but I'm not sure how good they are at mind
reading. Now, we'd like to have a tour of the yard. The fish just move. Press the button, please. Oh. I'm sorry. Yes. Of course. Go ahead. Ignat Surkov. Sure. We'll give you a tour in the emergency
room, please. Goodbye. This is a hospital. don't touch anything. I'll call the nurse. Please, just don't move, ma'am. Granny! Galia, clean this now. I will clean it. Just don't shout that you are well. Just look at the mess you made in here. Even breaking jaws. Such a nutjob. Hello, ma'am. Hi. why don't you go and admit the patient? What's going on here? Who are you to command me? Can you please calm down? I think you have an acute neurosis, ma'am. This lady right here is your new boss. Oksana Kovalchuk, please be respectful,
okay? Where's the head nurse? Can I please meet her now? In ha. You're talking to her right now.
Go on. I'm listening. I thought you were the desk nurse. Well, I'm both of them. I see. Okay,
go enjoy the patient to reward. Now, then you'll show
us around, then we'll talk. Ma'am, you look better with a smile. Does this bruise
a shape remind you of something? Well, I think it reminds me of a shoe. So that's what I'm thinking. But when you look closely,
the others are shaped weirdly. Actually, you're absolutely right. But the patient told Dmitri he had fallen
on a metal fence around a flowerbed. Interesting. How many times did he fall on it? All right, then, let's just find out when he wakes up. What are you doing here? Me? I'm working. Why are you working here? I saw the roster that they provided. You weren't on it. Well, I'm sorry that I patched him up
without your permission. Oh, boy. You. Why are you looking at me like this? Are you going to kill
me? Well, that will be nice. Tell me. How long
have you been out of prison for Yakutia? Did you bribed him or did you escape? No, I got it. You were sentenced to some community
services. Lansing. Old ladies as foreign couples, right? And there's always your hiding behind Oksana. Why don't you take off your glasses? Let's talk
Man-To-Man, Nobody's talking to anyone. Got it? Anyway, it's either you stay in this emergency room or I will. Then let's just toss a coin. You still haven't changed in 15
years, Maxim. Same stupid jokes. You haven't changed either. On second thought. Your hairstyle. It really suits you. Come on, let's go. Oksana. Go! Leave warrior. God! Max, what are you doing here? Nasira, you're here to. This is our on call room lockers. Number four and six
are yours. Thank you. You're welcome. What's this family business doing here? Who? Oksana and Boria. They got a divorce five years ago. They're just good friends now. Oksana was sent here
to reform the emergency room. She invited me along, and Boris
just latched on to us as a friend. That's right. Maybe she's that lady doctor. What? Nothing. Excuse me. I need to. Oh my goodness, what a day. What happened? Are you okay? What's wrong? Hold on. Stop! She's bleeding right now. Call the gynecologist. Quick! And Edward for television. I'm sorry. There is. let's meet again another time
and talk about your gratitude. How about Edward? The television? She's bleeding. And so what do you mean, so? Go and do an ultrasound on her. Okay. Who are you? Hi. I'm Myra, Roman's friend.
You called me? He has just woken up. Are you sure? How are you? As you see. Listen, you're worse. Liza. I haven't seen her yet. I don't think she knows
what happened to you. That you were here again. Can you help her for me, please? I lost my cellphone. Please. You're. Do you want me to tell her? If she sees you like this,
she'll think you got into trouble again. That's the truth. I did just call her. I assume you know what
her reaction will be. Please, just call her for me, okay? Okay. Will. Please come inside. This is your office now. It used to be an archive room. oh. By the way, here,
we already got the results from the laboratory through Margarita,
Clem and Chuck and Tara's chemical. I'll leave you now. Please feel at home. Hi, there. Let's get to know each other. My name is Rita. your name is. Who cares anyway? Get out of here! IRA, please listen to me. Don't you understand what I said? Go away! IRA! Listen. I'm sorry. I'm such a fool. I'm an idiot too. Well. I. I got drunk in. I'm so sorry for what happened. You're sorry? Is that all you can say
after what happened? Irina. Mikhail. Please leave. I need to talk to my patient. Alone in private. Okay. The result of your ultrasound shows
that you are seven weeks
pregnant with threatened miscarriage. I'm pregnant. I can't. That's impossible. You are. Now you have to make a decision whether
you want to keep it or have an abortion. I want to have an abortion. Okay. That will cost you around 10 to 12,000. You still want
to proceed? Stop stop, stop. what does this mean? Why are you selling procedures to her? And you are Doctor Oksana Kovalchuk. Right, right, right.
Are you Jurkovich? Yes. May I? In any case,
we will give you a hemostatic I.V. first. That will give you a few more hours
to make a decision. You're the boss. You know what's best for the patient? Of course I do. Look, it's daddy. Daddy, daddy! Oh, my baby. Hello, sweetie. You're hurting dad. Is it hurt? no. It's okay. I can handle it. Come on. Tell me, how have you been? How's your school, baby? Is he still bullying you? No. I defeated him already. He stormed at me sand castle yesterday. So what he did
is I hit him in the head with a doll. You're such a naughty girl. Oh, I almost forgot.
I have a present for you, daddy. Come on. Look. Oh! It's beautiful. Did you make it without anyone's help? Even for mom. This bracelet will protect you. You won't feel any pain
when you're wearing it. Thank you. Baby. Sweetie,
it's time for us to go home. You haven't been here five minutes. Sorry, but we really have to go. Pumpkin. Oh, my sweet girl. I left something for you with a nurse. Your slippers and razors. Lisa, baby, can you wait for me
outside with that lady? Okay. The only reason I'm here
is because our daughter wanted to see you. Only because of that. Lisa, can we talk? What is there to talk about? What's there to discuss? You've gambled everything away. Your kid has no more place to live. And how? You're acting like a good father. Lisa, enough. Shut up! Just please shut up. It will no longer believe in what you say. From now on, you have no family. Mom, I'm really hungry. Baby, you can eat when we get home. Hi there. Lisa. Oh, hello. Are you trying to show me
that you don't know me anymore? No. I'm not. I was just lost my thoughts. I zoned out. Did you see Roma? Mom, do you know what happened? They said it was an accident. He fell down while cleaning the balcony. And you believe that? No. It was a lie. Another proof that I made
the right decision to leave him. Then. Maybe he lost the game again. Got drunk, went out on the balcony first. You know what? Look, Lisa, do you have any plans tonight? We're going straight home now. I need to feed Marcia. Okay, here is what we're going to do. Let's go to a cafe and order some pizza. And after we eat, I'll drive you home. Doesn't mean
I should like to eat some pizza, too. I do, I do, I love, Come on, let's go. Come on, come on. Have you ever ridden a car
next to the driver? Let's try it now. So you're telling me that you hit yourself on a table
three days ago, right? Yeah. Why? Yeah, it's just that all the bruises in your body appeared simultaneously. Doctor, I have a question. When I still live. There. As Petrovich. Yes. A heart attack isn't a death sentence. But you need a coronary bypass. Which means I need surgery. Yes. The operation
will renew your blood flow, and it will definitely speed up
your recovery. I feel like there's a knife
stuck in my stomach. It was like the second time for today. Oh. Do you mind if I take a look? What for? to confirm that it's not called cystitis. You have irradiating pains that are usually misdiagnosed
as acute cystitis. Can we check it right now to confirm? Doctor Maxim, let's talk outside. I don't understand. What does it mean? what do you mean? Don't
you really care about medical ethics? Why are you asking me that? I wasn't going to listen to his heart. I was going to examine him
according to my specialization. You think I'm unable to assess
my patient's condition? Maybe this is about me, not the patient. You overestimate yourself. Just leave the past alone. I don't care about it anymore. I can see that. Oksana. Let's just talk about the past. The two of us. You're
not giving me a chance. There's nothing to talk about. Maxim, you already made your choice
15 years ago, right? You were the one who made it. Unless I'm very much mistaken. Look,
I don't know the reason why you're here. But remember one thing. Only those who respect their colleagues
reputation can stay in my E.R., not those who treat them as inferior. I still have a patient. I need to go. IRA, please, at least eat something. Please, just leave me alone. Irina. Michael. Avner. I know you said no visitors,
but there's this guy. He wants to give you these flowers. He's actually sitting there waiting
nervously. I don't need those flowers. Just tell him to go away. Tell him that I'm already dead. Got it. Okay. But what shall I do with the flowers? Hold on, miss Ito, dear. can I just take the flowers? I really like flowers. I forgot the last time
someone gave them to me. Just take them. Oh, they are so beautiful. I'll just come back tomorrow around 11:00. Thanks. A couple of words. A couple of words. You've become so talkative now. Must be the age. Not funny. Seriously. You've always been so selfish. I don't care, it's your business,
not mine. But leave Oksana alone. Don't sleep with her. You already brought her too much pain. What do you mean? You know what I mean. Anyway, I'm warning you. If you hurt Oksana,
you'll have to deal with me. Oh, boy. You. So you're going to fight me? All right. Give it a try. God, we haven't realized it yet. Well, I'm not going to fight you. Why? Because I'll make your life a living hell. I'll destroy you. I have connections. It's a good excuse. I am capable. So you better believe me. Yeah. That's it. You can't do this. Oh! Nurse! Marta! Marta! What happened? Please. Easy, easy. Easy. Easy. Be careful. Slowly. What happened to it? Well. His temperature so high. Maxim. Injury of which he has a fever. He's a hundred for weight. Hard abdomen. Prepare the O.R. and call cover two. Hang in there. Hang in. Nurse, bring a gurney. I'm sorry. I'm asking, but what have you decided? Will you keep the baby? What baby are you talking about? Why are you nagging me all the time? Why are you yelling at me all the time? I know I may be a little awkward at times, but I never hurt anyone. Wait. Stop! Don't go. I'm sorry about that. It's just my nerves, that's all. That guy who gave the flowers. Did he hurt you? He's the first one that I ever trusted in my whole life. You think I didn't know I was pregnant? So he is the father of the baby. At first, I was very happy
because we were going to get married. Does he know about the baby? I never told him about it. He cheated on me. You don't have to tell me
all the details about it. I totally understand. Actually, there's nothing to tell. It's so cliché. He cheated on me by sleeping with my best friend. Then I found out. I decided to get rid of the baby. I took this. To get rid of. You know what I'm talking about. So you've made a decision already? I have two news for you. Let's start with the good. The surgery was a success. If you've not been brought
to the hospital, just in time, you'd have no chance of surviving. Thank you. You're welcome. Now, the bad news. Just tell me the truth, okay? You didn't fall from the balcony, right? What makes you think that? Because the bruise on your side,
it looks like a shoe print. Did someone beat you? It's just an interrogation. You're a doctor, not a detective. That's right. And when a patient with injuries
like yours is admitted to a hospital, the duty of a doctor
is to call the police. Aren't you aware of that? Drawing conclusions from just a single
bruise is a bit weird, doc. But I examine you,
and there is more than one bruise. You're probably beaten with pipes by several people. Grave bodily injury is a serious crime. We'll have to report this to the police. Even if you don't want to. Okay, fine. Please don't call the police. I'll tell you everything. Thank you. It was delicious. Really? She liked it so much. She ate it all. Liza, can we talk for a moment? Okay, fine. Let's talk. Is he in trouble? No, it's not about him. What are you doing? I am in love with you. I can't stop thinking about you and I don't know what to do with it. Just don't do anything about it. Your room is friend, and I'm his is what? You left him because he's beyond help. You think if he went through the
treatment. What treatment? I was a first class welder. Back then, I used to work
with the most difficult objects. I made decent money,
but something happened. I started playing slot machines, and like most gamblers, I lost everything. My car, my apartment. My family. My wife left me
and she went to live with her mom. And she took her daughter with her. I did everything to bring them back. I quit and underwent treatment. So we did it. So what do you think? He has changed. He's just the same loser used to be. Do you know why he was beaten? He didn't fall from the balcony. He tried to make it up with you. He met some teenage hooligans
on his way back. I was lying there, all pathetic,
trying to play the petty card. Did you provoke the ones who beat you? Well, I guess I did. When she wouldn't even let me in. But then again. I was just. I saw red. That's how it started. They began to beat me with their feet
and with some metal. And I blacked out. All I can remember
now is how I hit someone in the eye. After that, everything's in the dark. You didn't report them because they were
teenagers or just children. And besides, it's all my fault
because I started it. Well, actually,
I don't like extreme methods. But I know exactly how you feel. I hope we can still fix the situation with your wife. He went through rehabilitation. And when he came to tell me about that,
I didn't let him in. I wouldn't even listen to him. So he came.
So what? Doesn't mean anything. No. You're. You don't mean anything to us. As good as your friendship is. You just don't say anything. I kicked my husband out of my life to out of jealousy. It was a long time ago. I was so young. I had an abortion. I've been alone since then. All alone. I have no husband, no kids. How I wish I could take it all back. I saw him in the hall just now. He looks so upset. Like really upset. I'm really sorry, IRA, but this Vadim,
he's trying to break through. He attempted to climb through the window,
and then he fell. He's all in bruises. Maybe you should talk to him. No, no. Then doctor Eduard Vitale is waiting. Come on. Up. Everything's fine. She had surgery already? Yes. You're genius. Jurkovich did it. I already paid him. But he told me that the payment
is still not enough. I have no more money. I've spent so much on the pills
and I have to pay everyone in here. The doctors, the nurses, the paramedics. I'll hang up
now. I'll just call you later. I need to call Vasily
and tell him to find the money. Is he her father or what? Hi, ma'am. Excuse me. I accidentally overheard you. I'm the head here in the E.R.. Doctor. Oksana. Culture. may I know
what is the name of your daughter? Calling Nina. Vera. Kelly. Nina. Okay, remember, you can go home now. Your daughter will be fine. Don't worry. And don't worry about the money as well. Thank you so much. I promise you. I know everything. I'm such an idiot. Right? I'm sorry. I can't live without you guys. I just can't. I know
you've been through the rehabilitation. I also know that you quit. I'm sorry I didn't listen to you. I didn't want to hear about it. I promise I. I'll make it work. Damn it! I missed you so much. I really, really missed you. Sorry. Did I hit you at the door? It's okay. Hi. I was talking
just now to the mother of your patient. Vera. Nina. Is it true that you took money from her? What money? I didn't take anything. This is just a lie. Wait, but that's not an answer. Please, I don't have time. I have an important surgery right now. I don't want to listen to this nonsense
accusation. Is that clear? doctor. Oksana. What? An actor. That was indeed Oscar worthy. Hang in there, baby. He won't forgive you for this. We're going to put you to sleep. Now you won't feel a thing. Okay? Please
count from 1 to 10, starting now. IRA. IRA, please listen to me first. And who the hell are you? I don't do it. Please leave. This is an operating room. Please, I'm begging you. Get out of here now! Listen to me. Be a man. She's a mother, my child. Let me talk to her for two minutes. Okay? If he told me about the baby. Please do not have bought our baby. I'm really sorry. You're the only one that I love. Please don't do this. Please. Give me a chance. Please. Give me one more chance. I. Hello, Anton. I've said that work will come soon. Hi there. Laura. Hello.
