[English subtitles are available] Brother. I want to eat candied haws. Slow down. Be careful. Little demon! Brother. How dare you come out on the sacrificial ceremony? Monster! Let's go! Monster! My mother said all your family members will bring bad luck to us. Go after them! Go! Go! Little demon! Little demon! Little demon! Little demon! -Little demon! -You are the demon! Brother! Beat him! Beat him! You are really a demon! Kill this demon! Beat him! He is a demon! Beat him! Kill him! Kill him! Monster! Three-eyed monster! You three-eyed monster! I'll kill you! Monster! I... AM NOT... A DEMON! Jian. Brother. Are you okay? Go! Hurry! Mother! -Mother! -Mother! Mother. Don't be afraid. I'm here. Mother! You put the God of War's power on a child? Back then, you caused chaos in the Heavenly Court. The Heavenly Court has shown enough mercy. You were only send to the mortal world. How dare you covet the God of War's power? What can the Emperor of Heaven do to me? Brother. Brother! Brother. Jian, take care of your sister. -Mother! -Mother! [God of Trident: Yang Jian] Since then, Fairy Yunhua transformed all her powers to the divine weapon so that Lu Shou can be controlled. That's why three realms can enjoy peace. According to the fairy realms, the power of Fairy Yunhua is weakening. Lu Shou might escape from her control. Once Lu Shou is reborn, the entire world will suffer from a severe war. Hey, you can tell your story, but why are you scaring her? Don't cry. I didn't mean it. But don't worry. By then, a great hero will come to save us. The Heavenly Eye will appear. The God of War will come to us. Lu Shou will be killed, and the world will be saved. You are amazing, sister! Are you that hero? Whoever cares about the world and hold courage in his heart can be a hero. Go away! Move! Go away! All of you! Move! Did you hear me? Go away! Move! You... Move! What are you looking at? Go! Go away! Fu Lang! It's you! Did you steal my... Did you steal my brother's woman? It's him! What do you mean? We really love each other. I've put up with you for a long time. Go and beat him! Yang Jian! Beat him! Fu Lang! Fu Lang! Bite him! Brother. They seem to be beaten up badly. Stop looking. Beat him! Brother! Spit it out! Brother. Yang Jian, you brats! -Get down now! -Brother. Did he just call us... brats? How many times have I told them? They're gonna be a bad influence on my sister. It hurts. It's really painful. Close your eyes. Brother. Brother. Who threw the stone? Go! Go! Let's go. Good! Well done! We should have taught them a lesson. That's right. Great. Yang Jian! That Yang Jian is so arrogant, because he has the God of War's power. I heard that a magical sword from the fairy realm was buried here. As long as we can find it, there's no need to be afraid of him. Right? It hurts. Damn! Boss. I think it's around here. I can't see where is that great sword. Go and find it! Go. Am I right, boss? Let's go. Go find it. Look for it over there. Seek for it. Here. Did you find anything? Can we find it or not? Is it there? Yeah. Tell us, is it there? Boss. It hurts. This... Where is this? Where is this? Boss, look. My Lord. It's been 15 years. The God of War's power is still in the mortal world. Go to find the son of Fairy Yunhua first. I will bring him back and present him to you. Don't kill me. I'll do anything. Weak and pathetic. Here. Cheers. Enjoy your meal. Pour some wine for me. Yang Jian. OK. Let me tell you. Here. You came too early back then. With my martial arts, I can defeat more of them. Boss, you're awesome! -I -Let's have some wine. defeated that smoke addict -Come on. -immediately with only three punches. Just talk less and drink more. Here. To our boss. You want to drink secretly? Go back now. Brother, are you drunk? I drink like a fish. How can I be drunk? Brother. Brother. You may stand up now. Brother. I've made up my mind. We are brothers, you are essential for me. From now on, I'll follow Brother Yang. You should say Brother Fu. Brother. I can tell that you are a loyal friend at the first sight. Here. Drink this. We are brothers. Cheers. We are "brathers"! Here, bros. Let's drink. Come on. Let's have a toast. Brother. I'm starting to like Guankou Village. I'm glad you like it. Guys, bottoms up. OK. Cheers. Bro. Here. A toast for you. Here. Cheers. Here. Fill it up. I'm Lu Zipao, a disciple of Immortal Yuding on Yuquan Mountain. I came here to look for you. Can you show some respect? It's a kind of paper folding skill, right? What else can you do? Show me. I should calm down. No. What does that have to do with me? Besides, I don't know the power you said. In the Book of Immortals, Fairy Yunhua descended to the mortal world, and has a son with a mortal person. She must have given it to you. Of course not. Wait. Master can't be wrong. You are the chosen one. You have the Heavenly Eye, right? That means you have the God of War's power. I do have the Heavenly Eye, but I can't open it. If you really want to save the people, you can ask the god in the heaven for help. Immortals can't interfere in mortal affairs. Then go and save them yourself. I'm not the person you're looking for. Fairy Yunhua has a kind heart, which concerns everyone in the world. I didn't expect that her son only cares about himself. My mother and I are different. Even if you don't go with me, Lu Shou won't let you go and he will not spare your sister. Brother. Why are you still awake? I am waiting for you. Brother. Are you worrying about something in your mind? Brother, did you miss mother again? I wish mother were still alive. But I think mother must be watching us somewhere. So we should be happy every day. If Lu Shou didn't come here because of me, perhaps... It's not your fault. It happened that way because they wanted to harm you, brother. Even if mother is gone, I will still protect you. Why did mother put the God of War's power on me? Brother, don't worry too much. We are doing great at present, right? Run! Hurry up! Run! Look. The dragon is coming! It's a dragon! What should we do? Brother Lao Liu, take my sister with you. Brother. Go! Go! Go! Hurry up! Brother. Young Man. Do you remember me? Yang Jian, this is all I can do for you. Go! Fu Lang! Fu Lang! Fu Lang! Here. Slowly. Brother. Brother. Are you okay? I'm fine. Where is Brother Fu? He went after you. Although you're lack of humane kindness, you're still a good brother. I don't want another sister. You devil, I don't want any brother as well. I was careless. Yang Jian has gone missing. It seems that someone is helping him. The paper-folding technique of Yuquan Mountain. Yuquan Mountain? The heavenly realm intervened in mortal affairs? Immortal Yuding couldn't have left Mount Yuquan. The person you met should be his mortal disciple. This time, they must be heading to Yuquan Mountain. I'll go there immediately. It's fine. I prepared a nice gift for them. My Lord. Go to Yuquan Mountain and meet your old friend. It's late. Let's stay here tonight. How can we live here? We don't have to sleep on one bed. What? You want to sleep with me? What are you doing? Just say it. Don't play these dirty tricks. I can handle it. Shut up! Go to sleep. Sleep? How can I sleep? Untie me. Untie me! Take this away! Don't tie me! Let me go! Save the world. Tell me if you want to eat. Why are you playing tricks? You look decent. But I didn't expect you to be so ignorant. It's the middle of the night. And I just took a steamed bun. Is this necessary? Who are you? Back then, when I was working in the Moon Palace, I had a quite enjoyable life. I didn't expect to end up like this. The world is getting worse and people are not so honest as before. What is that? Forget it. Just a kid. Don't take it to heart. Three eyes. You are... Yang Jian? You know me? I know more than that. Back then, I was the top guard of the Moon Palace. Your mother, Fairy Yunhua, liked patting my soft and smooth skin the most. Of course. Everyone likes me. You know my mother? I opened the door for Fairy Yunhua to let her go to the mortal world secretly. She owed me a favor. Now I lost my position and influence. You, Yang Jian, can't leave me alone. Yuquan Mountain? Why didn't you tell me earlier? To tell you the truth, back then, it was my backyard. It's nothing. They are all my friends. Even dogs can brag. If you defeat Lu Shou, the Heavenly Court will reward you according to your contributions. Then I can return to the Moon Palace easily. I'll be merciful and help you. The more capable you are, the greater your responsibility is. Can you be quiet? Young lady, you need to calm down when you practice. Calm down. No anger. How did Immortal Yuding teach you? Leave it to me. Look. That's the crossing to the Yuquan Mountain, the Three Realms Inn. But there's no mountain over there. The Three Realms Inn is located at the border of the mortal world and the fairy realm. The Three Realms are mixed there. That's also the entrance to Yuquan Mountain. Many extraordinary people will come. What is this? It's the barrier of the Three Realms Inn. The time within the barrier is three times slower than outside. We have enough time. Not bad. Look at this. Welcome to the Three Realms Inn. One string of coins. Thank you. Pay up. Pay up. Look. Not bad. What is this magic treasure? It doesn't look like it. Why are you following me? Line up downstairs. Go down and line up. Go down and line up. Welcome. Welcome. Please line up downstairs. Thank you. What are you doing? Can't you see there are so many people lining up? Sir, you may not know I'm invited by Immortal Yuding to save the world. Can you make an exception? I was invited by the Supreme Lord. Go down. Young man, you can't say that. Have you seen the Supreme Lord? Back then, I... Why are you so arrogant? You little dog spirit. Who are you calling a dog spirit? Ignore him. Let's go. King Kong Fist! Welcome. Please line up downstairs. Bastard! Line up. I told you. We have to line up even we're saving the world. That's right. Nothing can be done without rules. Let's go. Next. Please step on the stairs after you hear your number. Thank you. Welcome. Here. Thank you, Wu. This meal is on me. You know them well. I've lived here for ten years. Next. What are these four rooms for? Wind, Forest, Fire, and Mountain. The four barriers. You can't go to Yuquan Mountain until you pass them. I need to pass them too? No one can be an exception. You don't have money? Then why do you go to Yuquan Mountain? What? Don't immortals need to eat? You're always fighting here. All tables and benches need maintenance, understand? If I can't make money from opening a shop, do you think I'm a rich person doing charity? What are you looking at? Three coins for one glance. Lu, you are back. Why are you being so polite to me? I can treat you. No, no, landlady. I dare not eat it if you treat me. A new face. Welcome. Landlady, be careful. He's the one Immortal Yuding wants. I haven't said anything yet. Why are you protecting him? Don't worry. I know what to do. No. I’m not protecting him. I didn’t expect the chosen one to be so young. I like him. Landlady has good taste. I hope you can hold on for a few more seconds. Let's go. Let me show you upstairs. Go! Go! This Demon Subduing Sword was left by the Supreme Lord. It's also the only free thing in the shop. I can't even send it away. Wind, Forest, Fire and Mountain have their own theurgy. Senior Lin practices the Forest Gongfu skills. She loves bamboo forest. Her ultimate move is the Return of the Leaves. She spins into a blade. It's almost invincible. Senior Huo practices the Fire Gongfu skills. He's hot inside. So he loves ice and snow especially. When he blows the fire, everything will be burnt. Senior Shan, they... They? They seem to be in one. The Mountain also owns the highest death rate within the four barriers. What about the Wind? What is it? Senior Feng... He's the most mysterious, showing up without a trace. Because he's quiet, he's the most inhumane. That's the hardest barrier to get through. No one has passed yet. Pick one. Every room needs a string of coins. As long as you take their identity cards, you will win. I'm gifted. I choose the hardest one. Excuse me. Accident. Accident. One more time. I thought he was tough. But he's even worse than me. Exactly. He is so weak. He even calls himself the chosen one. It seems Immortal Yuding is wrong sometimes. Let's eat. What? You're not confident after just one fight? I know. You are afraid of being laughed at. I am not afraid of anything. If I fall, I will stand up again. There's nothing to be ashamed of. I knew it. You're so shameless. What? What do you mean? Pity me? Don't get me wrong. I lent it to you. You have to pay me interest. The landlady is always good at making money. You don't have much money, right? Gangster inn. I even have to pay for every toilet paper. You have the Heavenly Eye. As long as you use the power of the God of War, they can't defeat you. My Heavenly Eye is useless. I told you after my mother died, I lost my power. Even if I can fight against them, I can't defeat Lu Shou. You may have found the wrong person. But you were born extraordinary. You just haven't learned it. What if I really can't? You know what? I was abandoned at the gate of the Three Realms Inn when I was born. Senior said I was dragged into Yuquan Mountain by a deer. Master took me in because he was kind. But I'm the worst in the mountain. I want to be like seniors to control the wind and fire. But I just can't learn it. I've been learning paper folding for ten years. So I envy you. Not only do you have the Heavenly Eye, but also have spiritual power. You are gifted. I can't even open my Heavenly Eye. How can I be gifted? Even if the Heavenly Eye fails, you are not afraid of anything. You can get up even if you fall down. Master can't be wrong. I'm not wrong either. What? Live here? No way. The Three Realms Inn closes from 9 pm. No one can stay overnight. But I haven't made it through yet. That's your problem. If you can't get through it for 40 or 50 years, I'll have to feed you and support you for free for 40 or 50 years? Landlady, please help us. No way. Landlady. Do you think can we negotiate by this? If you really want to stay, it's not impossible. But you can only stay for seven days. After seven days, whether you pass or not, you have to leave. During this period, you have to work for me. What do you think? What? I work for you? Back then, I was... Sure. As long as I can stay here, I can do anything. This dog will help the lantern boy to guard the yard and carry guests' luggage. As for you, I think the kitchen needs a helper. How about work with Qianshou? I don't need any helper. Then go to the lobby and help. OK. What are you looking at? Get to work. Hurry up. Time to eat. Let's eat. Eat and eat well. There are different levels of eating. Where is the level for today? More. More. Eat more and practice more. I'm not fat. Move. My hands are longer. I can take the dish first. Who have blocked you? So weak. You can't even hold your chopsticks properly. If you keep talking, I will put out the fire and you. They need to eat too? When they go to the toilet, do they need to pay for each paper? So there is really someone in the Wind Barrier. You were knocked out before you saw him today. Oh my god. Why did you hit me? Hit... Lu. When did you come back? -Why didn’t you say hello to me? -Sister Lu. Is he the Yang Jian you went to find? Your ability of recognizing people has dropped again. I recognized him during the day. But, judging from his looks, I'm afraid he has to be grilled by me for 49 days before he goes to save the world. Only you will judge people by their looks. Whether he has potential or not, it cannot be told yet. Let me teach him. You want to take Lu's man? What do you mean? What do you mean? What do you mean? -What do you mean? -You want to fight again? You hit me. -I'm hitting you. So what? -How dare you! You scared me! Again. Again. Hurry up. Cheer up. Do you want to eat? Welcome. Hurry up. Welcome. Yang Jian. Come on. Hit me. Invading like fire is just so so. Being slow as forest is inferior. Again. Again. Eat as much as you can. Yang Jian will pay the bill. Yes. Fire changes a lot, but it will also decrease. This is its weakness. Again. The trick you used to take Lin's card is really great. Do you want me to hit you again? It sounds like you have made it easier too. Great. Wonderful. I told you on the first day I saw you. This man emits a smell of the chosen one. Comforting. Refreshing. Immortal Yuding is wrong? Is it possible? Impossible. Yes. Landlady is looking for you everywhere. You're alone in the room... Where did you get so many paper? Are you studying paper folding? I've been wondering why your master taught you paper-folding technique. Maybe it's not because of your talent. Compared to killing and fighting, you're more suitable to solve problems in this way. Do you really think so? Yes. Come on. Stop flattering me. Mind your own business. Sleep early. Is he really folding paper for me? It's been days. Unfortunately, he's not gifted enough. It's getting uglier and uglier. Welcome. Welcome. Welcome. Today is the last day of the seven days. Let's begin. Brother. Let me massage your foot. Foot... Xiaotian! Xiaotian! Xiaotian! Xiaotian! Xiaotian! Xiaotian. Xiaotian. How do you feel? Are you okay? Why did you hit me? Does it hurt? Are you hurt? Be careful. Xiaotian. Xiaotian. Do you remember me? It's useless. Immortals of the fairy realm can't interfere in mortal affairs. Make your heart peaceful. Even the wind is changing, my heart is still peaceful. Yang Jian. Yang Jian. The Demon Subduing Sword has chosen its master? Yang Jian. You have passed all the four tests. You can go to Yuquan Mountain now. Yang Jian. You're great! Yes. You didn't let me down. So this is Yuquan Mountain. Immortal Yuding. Where is Immortal Yuding? You must be devout. If you aren't devout, the master won't come out. Immortal Yuding is coming. Why does Immortal Yuding show up with such great pomp? It's not him. Go quickly. Brat. After I dig out the Heavenly Eye, you must die. Yang Jian! Yang Jian. Where am I? I'm destined to meet you at the Faramita. It's your fate. You're Immortal Yuding? The Faramita. Am I dead? People value life and hate death. But they don't know that life and death coexist. It doesn't matter if you live or die. Easier said than done. You've never died. Maybe, I'm not the chosen one you're looking for. If you want to save the world, you wouldn't be detained here. What do you mean? Yang Jian, You're ashamed of Fairy Yunhua. You also fear the power of yourself as the God of War and always fail to be enlightened. There is nothing here. It's also the reflection of your heart. The God of War's power? What's the use of it? It will only harm more people. The chaos in the world cannot be solved by one person. There must be a reason for you to become the chosen one. The power can both destroy and save the world. It's just a matter of your thought. Back then, Fairy Yunhua sacrificed her life for righteousness. Can you understand it? My mother... The more capable I am, the more responsibility I have. I am not afraid of anything. If I fall, I just stand up. There's nothing to be ashamed of. You must come back. Master. I want to protect them. I want to protect the world's people from being hurt. Those who love the world will save the world. Those who cherish the mortal world are free in the mortal world. I will help you regain the Heavenly Eye. You can choose what to do next. Oh no. You look like an immortal now. Your clothes are even better than my previous one. Let me try it. You regained your Heavenly Eye? It's been 15 years. It's time to settle the grudge between me and Lu Shou. I'll go with you. Don't worry. Wait for me to come back. What? You don't even dare to show your face? I didn't expect you came to me. It's been 15 years. It's time to settle our grudge. Only you? You won't know until you try it. Lu Zipao. Yang Jian. Lu Zipao. Death is not the most painful thing. Feel the despair, Yang Jian. I, Lu Shou, will wipe out other states, conquer uncivilized lands, and reign the Three Realms. Is distinguishing right from wrong, heroes from villians, or good from evil still important? Go to hell! Immortals? The supremacy of me will be built on your ruins for thousands of generations. Don't treat us as strangers. You don't even tell us at a time like this? Are you think about being a hero alone? I can't miss such a fun thing as fighting Lu Shou. The Demon King appeared, and caused chaos to the Three Realms. I have no reason to stand by. Go and fight! Do you know how much I lose a day? Pay me! How are you? Are your eyes hurt? Zipao. I'll take you back to Mount Yuquan immediately. Hang in there. Okay. Go to find the master. He must have a way. I won't misjudge anyone. Lu Zipao. Lu Zipao. Lu Zipao. Wake up. Lu Zipao. Wake up. Jian'er. Jian'er. Mother. Jian'er. Mother. Is it really you? Silly boy. Don't cry. Mother. I'm useless now. The Heavenly Eye is gone. I can no longer use the God of War's power. I failed to protect them. It's my fault. It's all my fault. It's all my fault. No matter you're from the fairy realm or you're a mortal, the power always comes from your heart. Good and evil is just a thought. The Heavenly Eye is just an appearance. The God of War's power has always been with you. Lu Shou wanted to steal the God of War's power to unify the Three Realms. But you can use the power to protect all the people. Mother. Can I really make it? Your blood has been connected to the mortal world and has grown in the mortal world. So you know more about the suffering of people. I hope you can protect the people for me. I trust you. How is that possible? Do you really think the Heavenly Eye is the God of War’s power? Go and die! The God of War's power is the power of protection. You want to destroy the world. So the power will never belong to you. Just like that, after a fierce battle, our God of War defeated the invincible Demon King. You're lying! The God of War used the double-edged knife with three tips, not a spear. Kids. You don't understand. This was the double-edged knife with three tips. You're lying. We want to see the dragon! We want to see the dragon! I haven't finished the Dragon King yet. Stop arguing. Stop arguing. Brother. They are messing up the show. Brother. You're lying. Brother. Liar! Show us the dragon! We want to see the dragon! We want to see the dragon! Dragon! Dragon! Dragon! We want to see the dragon! We want to see the dragon! Yang Jian. You made great contribution in killing the evil. The Emperor of Heaven, thinking of your intention to save your mother, has granted you a chance. The battle of gods is about to begin. If you can make great contributions in this battle, this matter will have a turnaround. The battle of gods? Do you know you have a master named Jiang Shang, whose courtesy name is Ziya? His nickname is Feixiong Xiansheng. ♫The seal is engraved on my eyebrows. There is no bad luck or good luck♫ ♫Born with divine power, I betray myself just want to hug you♫ ♫Rain and thunder hit my body, but I still protect you♫ ♫Everything in the eyes without words is clearer and more transparent♫ ♫Regardless of demigods and spirituality, heavenly tribulation and divine power♫ ♫Mortals' life and death are fated, and immortals won't give up in their golden armors♫ ♫It's full of my loneliness♫ ♫Leave the mortal life and don't think about the right and wrong. I forget the past♫ ♫It's unwilling, unforgettable, reluctant and relentless. It's the unchanging fate♫ ♫When I close and open my eyes, the moment I wave the knife, half of my life's fate will be ended♫ ♫When I close and open my eyes, the moment I turn around, the love will never die♫ ♫When I close and open my eyes, the moment I wave the knife, half of my life's fate will be ended♫ ♫When I close and open my eyes, the moment I turn around, the love will never die♫ ♫When I close and open my eyes, the moment I wave the knife, half of my life's fate will be ended♫ ♫When I close and open my eyes, the moment I turn around, the love will never die♫ ♫When I close and open my eyes, the moment I wave the knife, half of my life's fate will be ended♫ ♫When I close and open my eyes, the moment I turn around, the love will never die♫
