[First day of MMA pre-recording] [Members are preparing
to perform "Black Swan"] [Jung Kook and Jimin are up first] Why aren't you as energized
as you usually are today? I'm worried since you'll be on water
[Choreography director is worried about
members dancing on water] I'm great on slippery surfaces
[Don't worry, ARMY] We're doing it in one take? Yes, including me
It'll be both you and me You're going to get all wet, too Because you'll be in water I won't lie down for the rehearsal Oh? Of course not, we shouldn't
lie down now for the rehearsal 3 seconds to go! [Jung Kook maps out stage setup and
sequences with his eyes before rehearsal] [The pair monitor their work
to look for things to improve] -Right?
-Yes Being on that side looks better It'll be easier for you
if I crouch down more, right? Like this, about this much I think this will be better? [Movements flow more naturally
after some changes] I didn't do well Oh, I should have moved more... But I felt like I would slip if I did that I shook my head too much And again And again Triple combo [Last chance for Jimin and Jung Kook
to capture the perfect stage] [Filming for their Black Swan
unit performance is complete] Whoa it's cold! [Members prepare for next performance] [Jin runs through choreography
with dancers ahead of rehearsal] Five, six, seven, eight, one, two! [Important for both members to
rise in the air simultaneously] Namjoon, you looked so cool? I couldn't keep my balance I think we're just not used to
dancing on water instead of land Even when we're passing by each other It has be like BAM!
But it's not that smooth
[Difficulty increased due to water] You know, right?
I really hate this feeling It's like when it rains Yes, yes, I know Your shoes I know, I know Like when your shoes get wet
in the rain going to school I get it now [Jin figures out how dancers
splash the water up with style] They raise it like this! They're holding the water like this And they throw it up like this
[The secret is in their hands] Five, six, seven, eight
One, two, three, four
[j-hope goes through moves one more time] It keeps slowing down there Oh, really? [Members finish filming
unit performances for Black Swan] [Time to transform into black swans] I prefer to be on land when I'm dancing From now on, I will always be grateful
when we're on regular stages And I'll work even harder [BTS starts filming group performance] [First day of filming at MMA
ends with Jin's solo scene] You worked hard,
our choreography team worked so hard
[Members express gratitude to dancers] The members all worked hard as well We've wrapped up our Black Swan performance
and our dancers worked so hard Yes, they really worked hard, our dancers Today was especially hard for the dancers We're so happy to show a new side of
ourselves through Black Swan like this Dancing on water made me think,
'Wow, dancing on dry land is so nice' 'I need to work harder' Many people are working hard for our stage
Especially when it's so cold today The background was so pretty,
looking like it came straight from a movie I hope the final results look amazing I can't say for certain that it will,
but please enjoy it. Thank you ♪ I can't see the end ♪
[Second day of MMA, members are warming up] ♪ Is there even an exit ♪ [Members warm up before going on stage] To warm up your vocals
shout out "j-hope" -♪ j-hope ♪
-♪ j-hope ♪
[Members shouting j-hope as a warm up] Time to go Home! [This is how Jung Kook
squeezes exercise in] [Preparing for the Life Goes On rehearsal] [All monitoring together
to check every detail] Taehyung looks like Vileplume Isn't Vileplume quite
a high-ranking specimen? -Vileplume
-Vileplume Is its species' most evolved form Oddish Gloom Vileplume [Filming starts for Life Goes On] ♪ Like an echo in the forest ♪ ♪ The day will come back around ♪ [Life Goes On performance ends] [Listening about the stage setup for Dynamite] Tak tak tak tak, dan dda! After that part,
I'm going to throw my hat towards Jimin But I'm going to throw it forward
so it doesn't get in his way
[j-hope is explaining dance break] Tak tak tak tak tak tak dda dan ddan dda!
And then... I'll turn towards Jimin but throw the hat
to the camera so it doesn't get in his way Should I throw it as well
instead of kicking it? Catch and throw!
[j-hope and Jimin share
various ideas to better the performance] Oh, I couldn't catch it ♪ Cos I I I'm in the stars tonight ♪
[Timing is important as Dynamite
utilizes all four sides of the stage] For your part, this side Jung Kook will pass by this way You're at that end, right? For the people on that side, It'll be better to go behind the camera
[Members work on positions after rehearsal] That's right, we need to come in like this
[Members work on positions after rehearsal] Kick and go! Right away, yes [BTS holds last rehearsal
after making improvements] [Jin and Jimin arrive at the exact time] [As Jung Kook said,
move as soon as you kick!] [Filming dance break on a different stage] [j-hope and Jimin's improvements
make the performance perfect!] [Putting on henna for last stage ♪ ON ♪!] Yes This is so cool, like it's printed This side says,
"I'm working hard, I'm rising" This side says "Applaud" j-hope [BTS begins filming
the last MMA performance] [Members all monitor their performance together] It feels wrong somehow
because SUGA isn't here Even when we do that Yes It's true though It is wrong When one of us isn't here SUGA not being here is wrong The person is the back is off beat
[Pull me up] The problem is, I have no energy I can't go in there
because it's too narrow [Members wrap up
2-day filming schedule for MMA] -Thank you for your hard work!
-Thank you for your hard work! Thank you for your hard work! Thank you for your hard work! Oh, you too, Jimin Thank you for your hard work! [Wraps up filming for '2020 MMA'
with a celebratory photo with SUGA!] [Members are preparing for the red carpet] ♪ A tiger is coming down ♪
♪ A tiger is coming down ♪ [SUGA is here too] [BTS wins six awards
including Album of the Year] Whenever we win an award,
we shout out ARMY's name, ARMY! ARMY! ARMY! We really want to express
our gratitude to ARMY I wanted to say that BTS
worked hard on their performances Despite the difficult times, thank you for
always loving and listening to our music I was reading some of the messages
back there, and I think ARMY are like 'Re' Because you 'Do' make 'Mi' crazy for you
I really wanted to say that Thanks to ARMY, we received
the Netizen Popularity Award Personally, I think this is
the hardest award to win I also read one of the messages back there It said all of the world's chocolate
factories are out of business Why? Because ARMY are so sweet Album of the Year Oh, thank you so, so much Actually, the first Grand Prize we ever won was Album of the Year Yes, our first Grand Prize was
Album of the Year at MMA So it's very meaningful for us
to receive this award again
[Even more meaningful acceptance speech] And once again, we feel like
by receiving this award We are repaying ARMY for everything they
do, and that makes us really, really happy For us, being artists, one of the things we're most proud of is when people listen to our music and they're able to
gain strength and comfort That's when we feel most proud Seeing many people gain strength
from this song made us feel so good This has been a year in which
we haven't been able
[Lastly, BTS win 'Artist of the Year'] to sing in front of our fans, and it's
almost been a year since our last concert I'm sure many other artists
feel this way too What was scary to us, was as time went by we were accepting this reality and really,
[Getting accustomed to
the new reality scared RM] I could see us getting accustomed to
the new normal and just living our lives Though we can't see each other, or hold
hands, reach out, or embrace each other, we are all connected and
our hearts are always one that's what we felt through
Dynamite and our album "BE" I believe a Spring day will return and
I hope you will continue to live on with us You've worked so hard this past year Thank you so, so much, and we love you -Wow!
-Wow! Wow, look, six awards! Six awards -It's amazing, six awards
-If Yoongi was here, it would be one more That's right, we didn't get one more
because Yoongi isn't here Oh, SUGA Yoongi, don't make faces like that
and get better soon! What is this? Everyone, you worked hard Yes, you really worked hard On days like this, it would
have been nice to be with ARMY and share this joy together
It's sad that we can't do that It's something we worried about,
and it really was sad Because last year, I said, "If we receive Album of
the Year again, I will repay you" We received it then,
and we received it again today Once again, thank you so much To show our gratitude, we will keep doing
our best in our upcoming activities Let's all work hard Thank you for watching -Thank you!
-Thank you! -SUGA, let's bow
-ARMY, we love you -SUGA, let's bow
-Are we ending it like this? -SUGA is bowing
-No, do an acrostic poem with Melon Mel! Oh, at Melon... Good job, everyone -Good job!
-Thank you!
