[This show includes virtual advertising
and product placement] JUNGWON acts cute in daily life
[JUNGWON is cuteness itself
to the older members] Ah!!
[Naturally acting cute] I turned it off!
[even when the camera is turned off
while taking a selfie] Uh, the blanket... Can I have the blanket?
[Please give me the blanket] I think HEESEUNG is funny
[Funny no matter what he does] Why is he walking so funny? This?
[Playful HEESEUNG makes
other members laugh] He lightens the atmosphere
[ENHYPEN's life of the party] Like a real man You can't be a fake man
[Right, you can't be a fake man] Let's do this!
[Life of the party must be tired
from the hard practice] When he acts clumsy, he's like a puppy
[My clumsy, puppy-like friend] [Easily amused, playful Jayla] SUNGHOON is not just good-looking
He looks like a prince [Undisputed visual of ENHYPEN] He has a bright, charming smile [Never loses his smile
even during hard practice] He's cute and playful
[Undisputed goofball] [Playful NI-KI who makes
other members smile] [ENHYPEN's Chaotic Overnight Trip!] It's no ordinary mountain -It wouldn't be a bad idea to go back
-I want to go back [ENHYPEN met their fans
for the first time since their debut] [Backstage scene of their first fan meeting
to be revealed in ENHYPEN&HI S2!] [ENHYPEN&HI S2 starts now] [The place where it's still winter]
[The start of ENHYPEN&HI S2] -Wow
-Look at that house Whoa, the river is still frozen!
[This video was filmed strictly adhering
to the COVID-19 prevention guidelines] [This video was filmed strictly adhering
to the COVID-19 prevention guidelines] Wow -It's this place
-Wow -Wow, what's this?
-Wow Is this entire area the front yard?
[Eye-catching] Guys, let me introduce you to my place
[HEESEUNG's house(?)]
[The place where ENHYPEN&HI S2 will start] Welcome Wow I think it's gonna be fun I wonder what journey awaits us [Welcome] Wow
[Congrats ENHYPEN&HI S2] Oh my!
[Hearts fluttering with excitement] [Staff] Today, all members
will stay overnight together -Wow
-I'm excited Sounds fun I'm especially excited about dinner
[The best of all is the food] I want to eat something good!
[EN&HI is all about mukbang?] I want to eat something good! And play! Play! I'm already hungry
[Our foodie is already hungry] [Staff] There's a mission that will reveal
the concept of this overnight trip -Oh
-Okay [Seven missions are hidden in the yard!
Complete all the missions and
find out today's concept!] [Let's go see the chaotic ENHYPEN&HI S2!] [Staff] If you complete all the missions
we'll tell you today's concept -Wow
-Should we start right away then? We're starting right away
[Shocked] As expected
[EN&HI is not easy] Did it start already? Let's go!
[Let's go with confidence!] What if we finish it too quickly? I don't feel good about this Do we just sit here? Is there something inside? Is this only for sitting? What? Hold onto the shoulder of the person
in front and walk to the gate like a train
[Mission #1] -Hold onto it right now!!
-Okay, then the person in front Take the lead Okay, let's go! Where's the gate? The gate? -Isn't that the gate?
-That one! That's the gate! Okay, let's go
[This is the gate] Hey, Captain JAKE, take the lead! Okay, let's go -Start from here
-Take the lead What is it? What is it?
[ENHYPEN train broken even before starting] -It's here
-From the start... -No, don't go
-We're going wrong from the start Isn't the biggest door the gate?
[Here comes the ENHYPEN train] -Choo-choo!
-We can already see our teamwork! Choo-choo!
[Cute] We really used to hang around like this
[Noisy] Whoa, this... [JAKE Train went off course] -What is it, what is it?
-Let's go to the gate! To the gate!
[Being playful] -Drive safely!
-What?! Drive safely!
[Please drive safely, Conductor JAKE] Oh, look at this! On top of the tree-- -Is it this one?
-What's that? -What is it?! What's that camera?!
-Is that like the one last time? -Do we have to make a heart pose?
-Do we have to take a photo? -It's not recording, oh!
-Number 2! Okay! Make one chicken per person with the
materials and take a jumping photo
[Mission #2 in front of the gate] -Complete the mission and move
to the center of the yard
-Make eight wrists with seven people -One chicken per person?
-Eight wrists with seven people Eight wrists with seven people!
[JAKE read it wrong] A jumping photo? We put this around our wrists-- It's basically saying that we need
to tie all our wrists together -Oh, that's it!
-Okay, okay
[Perfectly understood] You know, we tie our wrists instead of
our ankles and take a jumping photo Here, here
[Huddled together] -Like when we go on an overnight trip...
-This one's too loose -Right
-Just hold onto it like this Eight wrists with seven people
[The younger line finished
tying each other's wrists!] -Don't we have to do this part too?
-Oh, you're right
[02z getting along well] It's difficult from the start It's so cold Wait Wait, put your hand inside my pocket [Putting their hands inside
each others' pockets!] Put your hand inside my pocket too
[Closer friendship with their hands tied] It's cold
[Sudden romantic mood] -It's nice
-We're all very romantic [Full of laughter] Let's go far back
[Finally created eight wrists] Further, further
[Finally created eight wrists] -Even further
-We can't -Hey, wait
-5... 4... 3...
[Please... talk... one at a time] 2... 1... [Success on the first try?] Okay, we're good! We're good, right? [Nope, nope] We're good! My hands are freezing!
[Super confident] But it's so cold -Wait!
-Not even one was in the air!
[ENHYPEN loved the ground] We have to be in the air right on zero No, but we shouldn't jump on zero
[Everyone... has a plausible plan] -We should jump on two!
-NI-KI show your palm -Okay
-Okay, okay -We should get ready on two
-We should jump on two
[Differing opinions] -No, no, no!
-Guys, guys! 2... 1! No, no, no
[Let's jump first!] It was too early
[Divided over whether it was fast or slow] -It was too slow
-It was too early We should jump earlier, not later
[Failed their second try!] Get ready to jump on one! -Get ready on one!
-4... 3... 2... 1! Jump!! Okay, we're good, we're good
[Everyone jumped hard, how will it turn out?] I think we did it
[Is it a success this time?!] Oh, my toes hurt Okay, good
[Burst out laughing] No! [JAY meekly standing
on the ground by himself] JAY!! [Who cares if we fail? It's fun!] He's doing this all by himself Again, again [Can't stop laughing] -The timing was too...
-We should jump a little later
[It's hard for JAY!!] -This has to be our final shot
-5... 4... 3...
[Can this really be their final shot?] -2...1
-Not now, not now Now! Oh, we're good! [None of the jumps are in sync] No, we were late JAY was late
[I saw JAY jumping late!] No, no, this is right JAY's timing is so
[Is it JAY again this time?] JAY... [This time it's not JAY but JAKE] Ah, JAKE! -JAKE!
-You're the only one who didn't jump! Why is his hair like that?
[NI-KI has fun looking at the photos] What, why is SUNOO like that?
[Just finding it funny] -What happened to your hair?
-What did you do? No, the jump... Let's go, let's go
[Time to show their teamwork!] We have five seconds left! Hurry!
[Time to show their teamwork!] 4... 3... 2... 1! -Jump!
-Ah, we did it! -Jump!
-Ah, we did it!
[It looks like they jumped well this time] [Clean success!] -We're good, we're good
-I think this will do
[Huddled up adorably to check the photo] What's SUNOO doing? I jumped with all my strength! So true It looks like you're flying into the sky! I did so good! Wow!
[Second mission completed!] Mission complete! Complete! We have to move to the center of the yard
[Let's go for the next mission!] It definitely looks like a limbo game!
[Let's go for the next mission!] Mission #3! All seven members
have to pass the limbo -But we can pass bars this low
-This is easy
[Super confident] [This is a piece of cake] I'll show you how it's done
Look carefully, guys
[The stature of the oldest member] Show us [I'm the oldest member of ENHYPEN!] Oh, this is actually
[Pause] -lower than what I expected...
-Hold on This is harder than I expected I'm bad at limbo games [Stepping backwards again] -It's harder than I expected
-Wait! Take off your jacket, it could get stuck
[Takes off the jacket just in case] [Really doing it this time!] Oh, he can do it Oh, nice, nice
[HEESEUNG passed!] -It's harder than I thought
-Wait
[Nervous because the bar is actually low] Oh, he's pretending He's too tall
[Next up is JAY!] Wouldn't your hat get stuck? Your hat will get stuck Wear it backwards
[Even wore the hat backwards] [Trying without hesitation!] Oh! No! -Hey!
-No, no! No!
[Walked right back out] Wait
[Flustered] -You just have to do it like that
-We didn't say "Start" You have to shout "Go!"
[Hilarious] You have to shout "Go"!
[Global Rule: Doesn't count
if you don't shout "Go"] I was just feeling it out
[Talking a lot because he's flustered] Well, we don't have to succeed in one try
[Turning back was impressive] -Right
-That wasn't part of the rules He came all the way here
and went all the way back [It's funny, even to him] Ah, but I think the hurdle is way too low
[Ones who didn't pass] [One who passed] Go! Go! Hurdle? [He's really doing it this time] Oh! Oh! Your knees touched the ground! Your knees aren't supposed to touch
[ENHYPEN judges stricter than the staff] Isn't this a pass? It's fine!
[Reading the room] It's fine! It's a pass!
[It's fine!] -Pass!?
-This is a pass [Next up is JAKE!] Oh! -Oh
-He's good, he's good
[Wow, JAKE, you're awesome!] I'm too tall
[What about Ice Prince SUNGHOON?] -Ice Prince
-Ah, wait! This is too low!
[It's too low] -You can do it!
-Just slide on the ground!
[You can do it, my friend!] -Like a rock star!
-Aargh! -You did it, you did it!
-SUNGHOON, you can do this Wow! [It was difficult but he still passed!] I'll go next -What?!
-Why is he so good at this?!
[Flexible SUNOO also passed right away!] [Leader Yang also easily succeeds!] -He looks like a teddy bear
-Hey! [The only person left is our youngest!] -Good!
-There, there You did it!
[Although it was hard, mission complete!] Ah, it's hard! Where's the fourth one?!
[Mission #4 waiting right in front of them] Hold onto each other's hands crossed
Sit on the ground and stand up at once HEESEUNG, put your butt on the ground -2, 3!
-Ah, wait, wait!
[They have to pull each other to stand up!] -1...
-Try to stand up a bit Aaaah! -Hurry!
-1, 2, 3! Aaah! -Hold it! Hold it!
-Oh, we did it! We did it! Aaah!
[Sob] My pants are all wet! These are my only pants! Hold onto each other's hands crossed
and create a circle
[Right away to Mission #5!] JUNGWON! Are we making JUNGWON? Is it the same as earlier? We make a circle like this And we untangle it! -How?
-Like this Eh? Huh? Wait No, it's not that! We hold our wrists in circles like this
[Still talking about the mission] Huh? Then what do we do?
[Being serious(?)] And then we have to untie it -At once!
-We all turn backwards at once!
[All at once...?] 1, 2, 3 Oh -What is this?
-You dummies! Wow, nice weather Aren't we supposed to face this way? We have to face inward -Right?
-We have to face this way
[JUNGWON is correct!] [It's funny even to themselves] [Just excited] -In this position
-And do a back flip
[If ENHYPEN's happy, we're happy] Do a back flip We have to go inside one by one -Okay
-Lift it up again Oh, then this is it
This is correct We do this (?) and then this! This! Do this And then we turn, don't we?
[The youngest members think they got it] So we do this and JAY goes in -I don't get it
-Come in here JAY, come in here
[If you're not sure] Isn't it JAY?
[If you're not sure] Then it's the same
[You try it out yourself!] It's the same! JAY should go in Right, right, right
It's this one! This is it, this is it!
[EUREKA!!!] Ah, what
[JAKE and NI-KI are overlapped] Ah, what
[What are you guys doing...?] Turn this way!! Wow!
[Is it a pass??] Turn!
[JAY's hand is twisted] -You need to turn
-Twist your arm
[It'll work if I turn??] No, not that way, the other way around
[This isn't right] This doesn't matter You can just let it go! You can just let it go No, you can't let it go! -That was smooth
-Okay
[So smooth that it almost went unnoticed] [ENHYPEN became much bolder
since last time] -[Staff] We'll try again
-It was so close Other way around! I think it'll work
if we do it like before -We do it in the same direction, right?
-Yes, just like before
[But ENHYPEN doesn't give up] -The right hand on top!
-I have a bad feeling OK -Right hand on top!
-Ready, go
[Will they succeed this time?] -Do I go in just like before?
-Yeah, just like before Like that, lift up this hand
[Lifting their hands and entering one by one] Go in here -Is this correct? Is this correct?
-Yeah, it's correct -Are you going in?
-No, you go in
[Entangled ENHYPEN] Why are we like this? [SUNGHOON also turns] -You come in too!
-Go in! Oh, we did it! We did it!
[Will they succeed?] -Huh, what?
-We did it! -Wow!
-We did it, we did it! We did it! -Did we do it?
-Guys, let's do an arm wave [Arm wave to congratulate their success] It's a success [Also passed Mission #5!] Work together to get the mission sheet
[Mission #6 is waiting for them] -Do a shoulder ride
-Shoulder rides are a bit scary
[HEESEUNG giving JUNGWON a shoulder ride] [Working together to complete the mission] 1, 2, 3! -It's working, right?
-It's working, it's working
[JUNGWON is scared stiff] [Reliable HEESEUNG] -Okay, okay
-Oh, I got it
[Completed the mission with their teamwork!] Slowly, slowly, slowly
[Last mission is to return holding onto
the small paper together!] -But where are we going?
-Hey, slowly, slowly -I'm in reverse mode
-I'm in reverse mode too
[JAY and SUNGHOON walking backwards] I'm losing it, I'm losing it Uh, I'm losing it
[Chaos] -Okay
-One, two, wow! Wow [Looks longingly for a pass] Pass!
[Cleared the last mission too!] [Staff] We've completed
seven missions so far Yes What do you think is
the concept of today's trip? -Cooperation?
-Team mission? -Teamwork!
-Teamwork? Today's final mission
[Revealing today's concept!] -Today's final mission
-Oh!
[Revealing today's concept!] Okay, I'll go get it Oh, that looks so serious
[Scroll handed by the staff] It was also this one
when they revealed ENGENE! Ah, you're right -The scroll
-Please reveal it to us Reveal it like this -It's this way, right?
-Yeah, that's correct
[Curious] This way?
[Curious] Hold on to that one 1, 2, 3
[Finally revealing!] Oh! "Two heads are better than one!" -Dun-dun!
-It means if you work together it's easier
[The concept is teamwork] -Oh
-You know like, it's better done together -Now, let's show our teamwork today
-Fighting! ENHA, ENHA, ENHA HYPEN! Let's go Kimchi jjigae!
[Various missions await ENHYPEN] Doenjang jjigae!
[Various missions await for ENHYPEN] Kimchi jjigae! 1, 2, 3 -Wow
-1, 2, 3 -Wow!
-What!?
[Louder reaction as they fail the mission] [Followed by sweet late-night snacks] Can we just say it comfortably? Yeah, let's talk comfortably I love you, ENGENE
[ENHYPEN's endless cuteness!] [ENHYPEN's endless cuteness!] [What mission awaits ENHYPEN next?] [Staff] Now, we're going to start Yes! We'll start with a dinner game -Aha!
-I'm so hungry
[So excited] [Samgyeopsal, pork shoulders, galbijjim,
and tteokbokki are prepared for ENHYPEN!] -Oh, what's that?!
-Wow Wow, what's that -Meat!
-It's samgyeopsal EN&HI is all about meat! Just as I thought, ENHYPEN&HI
[ENHYPEN&HI doesn't let ENHYPEN down] You will play team building games We'll give you the food if you
complete the mission with your teamwork But if you fail the mission
the staff will take the food! -No
-No -Fighting, guys!
-Fighting!
[Fighting, ENHYPEN!] -Fighting!
-Fighting! Fighting! Guys, it's not a single player game
It's a team game! [Rule: Choose a number on the board
Win the game and get the food
written on the board!] First, choose a number you like
[Members choose the number as they wish!] How about lucky seven? Okay, I was thinking seven too
[You too? Me too!] Since we have seven members too -Seven
-1, 2, 3! Wow
[The food for number seven is galbijjim!] -Galbijjim!
-Galbijjim!
[Shout for joy!] -The first one is galbijjim
-Whoa, it's gonna be so good
[Excited as if they already got galbijjim] If we start with galbijjim...
[Galbijjim is the best!] I really wanted to eat galbijjim [Get Your Dinner - Telepathy]
[Choose one out of two options
provided by the staff] [All members must make the same choice
three out of five times to get the galbijjim!] -Oh
-All seven of us have to say the same thing? We could win, we could win
[Full of confidence] We have to get three out of five right? -Yep
-Okay Okay, okay, fighting! Should we practice first?
[Practice first before the real game!] Yes! Practice game, practice game Jjamppong VS Jjajangmyeon
[Practice game] [What would their choice be?] Okay, let's try this -1, 2, 3
-Already-- Jjamppong!
[Jjamppong here] [Jjamppong there] Jjajangmyeon!
[HEESEUNG alone said jjajangmyeon] Of course it's jjamppong!
[Team Jjamppong team] [Team Jjajangmyeon] -Look
-NI-KI can't eat jjajangmyeon -I can't eat jjajangmyeon
-Right, he can't eat jjajangmyeon We should consider those stuff too Right, and HEESEUNG loves jjamppong
[HEESEUNG loves jjamppong
but chose jjajangmyeon] Uh... yeah, you're right We shouldn't choose what we actually like
[That's why teamwork is important] -Yeah, right
-We should think of our team We have to think of our team
[Since ENHYPEN is one] Oh, I got it now It was a practice game
[Good thing it was a practice game] -I got it now
-Okay, okay We'll start the first question Puppy VS Kitten
[Question #1] No, wait
[You know it, right?] No, wait -Think carefully
-OK
[They seem nervous. Started to talk a lot] I'm asking you the question 3, 2, 1! Puppy!! Puppy -Good job, good job
-Woof, woof
[Excited puppy HEESEUNG] We have three people here who raise puppies
[JAKE, SUNGHOON, NI-KI] Why did you choose a puppy? -Because we read each other's minds
-Yes -Now
-We don't have to say it We used our telepathy to communicate
[ENHYPEN got some nerves] Like, "Should I choose
a puppy or a kitten?" And we also raise puppies JAY is allergic to cats
[JAY and JUNGWON are allergic to cats] -Ah, right
-I'm allergic too Yeah, he's allergic too We have nothing to do with cats
[Smooth start as they know each other] We can't choose cats Now, next question Kimchi jjigae VS Doenjang jjigae
[Question #2] What jjigae?
[Urgent] Kimchi jjigae VS Doenjang jjigae -Wait, wait
-3, 2, 1 Kim@#$jang jjigae!! -Kimchi jjigae
-Doenjang jjigae
[Shouting doenjang jjigae by himself] Kimchi jjigae!
[My bad] -Did you get it wrong?
-Wrong I'm sorry
[Leader Yang apologizes] -It's okay
-Well, but this was too difficult
[Respect personal taste] [Siding with JUNGWON] -It's a matter of personal taste
-This is too...
[Respect personal taste] [Siding with JUNGWON] Third question Pizza VS Hamburger
[Question #3] Ah, okay!
[You know this right?] [Of course!] 3, 2, 1!
[You know this right?] [Of course!] Hamburger! Yes! -Pizza
-Hamburger!
[Our leader chose a different path again] Okay, we did it! -Everyone except JUNGWON!
-Hey, you! Seriously!
[Bowing his head] Hey, we ate it yesterday! At this rate, he's getting
it wrong on purpose -Leader!
-It's okay We ate pizza yesterday, so I thought
you guys would choose pizza
[Yesterday's pizza held him back] We can't get it wrong now or it'll be over
[Need to get the last two questions
right to get the galbijjim!] Guys, guys, CONNECT! Fighting!
[ENHYPEN = CONNECT!] Okay, CONNECT! Now, let's all CONNECT right now!
[Let's CONNECT!] Okay! -You know, you know?
-You know? Go with the basic one... You know, you know? Okay, CONNECT!
[Feels like they're up to something...?] -Now, next question
-I'm so nervous
[Nervous because he keeps getting it wrong] -It's okay, galbijjim please!
-Please!
[Motivated for the galbijjim!] Everyone, please don't blame me
I think I'm going to get it wrong again
[Worried that he might get it wrong] -No, no
-If you get it wrong, galbijjim is out Moving on Dancing VS Singing
[Question #4] Ah! Please! Now, 3, 2, 1! Dancing! Wow!
[Eyes wide open] Huh, what is it?! -Did you say dancing?
-Did you say singing? [SUNOO's puzzling face] [What did you say, SUNOO?] -Ah, he said dancing
-I think I was so bad at pretending! -I'm sorry
-You said dancing, right? -You said dancing, right?
-You did say dancing, didn't you? -Yes, I said dancing
-Oh, he did say dancing Ah, right Sing...!!
[The truth] If you're honest with us
we'll give you one more chance Huh?
[Tempting] -Let's try it one more time
-Let's try it one more time
[Tempting] Did you lie? Did you lie, SUNOO?
[Can't believe this] I guess I was blinded by galbijjim
[SUNOO lied as he was blinded by galbijjim] We'll try one more time then -Thank you
-Thank you Chocolate VS Jelly
[Regained a fourth chance] [Strange tension filling up the room] 3, 2, 1!
[The dice is cast!] Chocolate!
[Here] [There] [Chocolate!!!] Oh? We did it!
[Positive it's the answer] Chocolate! I'm sorry I got it wrong
[JUNGWON confessed honestly] Ah!!
[JUNGWON confessed honestly] My favorite galbijjim is gone
[No way] You got three wrong by yourself But wait, everyone!
[Calm down, everyone] -This is our first game
-Oh, you’re right
[This is just the first game] Galbijjim will just make you full We still have six more foods
[There are lots of dinner menus left] -Let's give it to the staff!
-We used up our bad luck -This is now...
-It's fine! -It's fine, we need to boost our morale
-Let's move on to the next game
[Boosting morale by comforting each other] Please choose the next game
[Speed game, go! Next game!] Let's go for 14 14? It's twice of seven
[Seven members in ENHYPEN] -14
-Oh, twice of seven!
[NI-KI also liked 14] OK! 1, 2, 3! Jjigae!?
[The menu of game 14 is... jjigae!?] Jjigae?
[Hmm... jjigae...?] Jjigae, we need to think carefully It's a bummer if we don't have
jjigae when we eat meat
[Jjigae is a must when eating meat!] -Right
-Jjigae? The second game is
"One Mind, You Know?" -What is that game?
-It's a... You know? [Get Your Dinner - One Mind, You Know?]
[Listen to the "category + initial
consonant" provided by the staff] [Each member says a word accordingly!
Can't say wrong or overlapping words] [Win three out of five times
to get the jjigae!] Ah
[Perfectly understood] Whoa, I'm nervous I'll make a good start! Okay!
[Particularly nervous] First question Animal, "giyeok" Giraffe [Animal, "giyeok"] Ant! [Ant...?] Ants are insects!
[Baffled] SUNOO, why!!
[Staff: Insects are animals too...] [ENHYPEN themselves
concluded that it was wrong] An animal that starts with "giyeok"?
[Can't think of an animal
that starts with "giyeok"] Hey, there are so many of them!
Water deers Puppies, kittens, gorillas -Oh, right!
-There's also gorilla
[Pouring out a list of animals] Hold on, this won't work -There's also the anteater!
-No, no this is too difficult! Ah, this is so hard
[This game makes you forget
the words you already know] -It feels like we're doomed
-You got the first question wrong
[Jjigae OUT] Moving onto the second question
[Next try!] Wasn't it a practice game? This was a practice game Can't you count it as a practice game? Practice game You have no mercy today We'll move onto the next question
Food, "ieung" Milk Yogurt -Altang
-Ice cream!
[Speedy] Udon! Milk... Ah, someone said it already?! I said that already!! [This is a dream] I was thinking of ice cream -Isn't he a spy?
-Maybe he's a spy
[Is JUNGWON a spy?] -Aren't these two spies?
-It's fine What's a word that starts with "ieung"?
[The game's over but he wants to know] -Americano
-Yujacha Fried bean curd Cucumber! [The "I can't understand myself"
expression] -We have to get the rest of it right
-Guys, I'm okay if we starve It's fine because we're one team! I perk up when I'm with our members
[If I'm with ENHYPEN members...] I don't have to eat meat
[Full even if he doesn't eat meat] Moving onto the next question Food, "giyeok" -Snacks
-Fruits Gillen (?) What is that?
[Can feel the energy of failure] What is that? Ah... I meant seaweed
[JAKE's terms: Gillen = Seaweed] Hey!! What's gillen?
[= I don't know why I said that!!!] You did it too quick! We have kimchi, kimchi!
[Failed to get jjigae!] What's a gillen, huh? I think there are 17 games for a reason! This was a practice! -That was a warm up
-That was a warm up!
[Pretending as if it was a practice game] There could be menus here
that aren't even prepared [Sounds plausible] Please choose the menu
[Quickly moving onto the next game!] -Okay
-Number one! I can feel this
[Recommends number 1] -Let's do number one!
-Number one! What, did we fail the game?! [Game passed away in 5G speed] 1, 2, 3!
[Game #1 is?] [Samgyeopsal!] Wow! I knew it! I smelled meat!
[The reason why he recommended number 1] Oh, this... It's not supposed to come already
[Excited at the word samgyeopsal] Hey, we can't lose
[Excited at the word samgyeopsal] Seriously, we can't lose, I mean it
[I'm serious right now] Wait! -Oh, I can see it!
-They're grilling it right now! No!
[The samgyeopsal that even
made JAKE's voice crack?] -What
-No! Please don't grill it yet
[Urgent but polite] They can't grill it yet [Being absorbed...] [To this sound...] [To this scent...] [Eyes fixed] It shouldn't burn...
[Eyes fixed] -Ah, it shouldn't burn
-Ah! Whoa, hear that sound? Honestly, I'd be so happy
if I could eat samgyeopsal! -This is all we need
-Samgyeopsal!
[Samgyeopsal is EVERYTHING] -Ah, wait...
-I just want to smell it
[Would be happy to just smell it up close] Ah, I'm starving I'm so starving
[When you're most hungry:
When you're waiting for food] -I'll explain the third game
-Let's go
[The game to get samgyeopsal is?] Pronunciation game! [Get Your Dinner - Pronunciation game]
[Read the sentence correctly] [All seven members must read it
within 60 seconds to get samgyeopsal!] So, before the meat burns,
we'll start with the first question Who's going first?
[Which direction?] -Should I go first?
-OK!
[Starting with SUNGHOON!] My pronunciation isn't good Can I have the timer?
[We have to eat samgyeopsal!] Okay, we'll start right away then
[NI-KI is warming up] -Everyone can see it, right?
-3, 2, 1! Eh? Wait, hold on Are the pea pods in the fields
shelled pea pods or unshelled pea pods? What does it matter if they're shelled
pea pods or unshelled pea pods? Shelled pea pods and unshelled pea pods
are both pea pods Oh, nice!
[Happy] Are the pea pods in the fields
shelled pea pods or unshelled pea pods?
[Reading while giving a bounce] What does it matter if they're shelled
pea pods or unshelled pea pods? Shelled pea pods and unshelled pea pods
are both pea pods Eh? Wait, no -Are the pea pods...
-Slowly, slowly in the fields
shelled pea pods or unshelled pea pods? What does it matter
if they're shelled pea pods or unshelled pea pods?
[Calm] Shelled pea pods and unshelled pea pods
are both pea pods Okay, okay! Hey, do it slowly! Slowly! Are the pea pods in the fields
shelled pea pods or unshelled pea pods?
[NI-KI reading slowly as SUNGHOON said] What does it matter...
[Good job, NI-KI!] if they're shelled pea pods
or unshelled pea pods?
[Proud] -Shelled pea pods...
-He's cute
[Cute] and unshelled pea pods are both pea pods -Okay, okay!
-It's hard Are the pea pods in the fields
shelled pea pods or unshelled pea pods? What does it matter if they're shelled
pea pods or unshelled pea pods? Shelled pea pods and unshelled pea pods
are both pea pods Are the pea pods in the fields
shelled pea pods or unshelled pea pods? What does it matter if they're shelled... -pea pods or unshelled pea pods?
-It's over, guys
[It's sad, but time's up!] No!
[It's sad, but time's up!] Ah, it's so hard?!
[It's a bummer] It's so hard! It was too long
[JAY is sad to part with samgyeopsal] No! Why don't you try it?
[JUNGWON & HEESEUNG practicing
out of disappointment] Are the pea pods in the fields
shelled pea pods or unshelled pea pods? The staff will cook this
samgyeopsal well and eat it ourselves But this is so difficult for foreigners!
[Even more shocking as they face reality] NO!
[Even more shocking as they face reality] But this is so difficult for foreigners!
[Asserting special advantage for foreigners] I'm a foreigner too! -Wait, but this...
-Do we get only one chance?
[It's a bummer] No, we're a global group so
please give us a question in English! We should do one in Japanese too
[You're right! Give us a Japanese one too!] We can't focus because you're
grilling it in front of us [Samgyeopsal is also a bothering factor] We have NI-KI so we'll give one more chance
[For non-Korean members
Giving one more chance] -80 seconds!
-Whoa, let's do this! 80 seconds!
[Time limit: 80 seconds] Let's start with HEESEUNG
[Filled with motivation] Don't try to do it too quick
[Filled with motivation] -Wait, do you want to switch seats?
-Oh, sure, sure -We should do this more strategically
-SUNGHOON's really good
[Changing seats for strategic purposes] -Okay, we'll start now
-Guys, don't get too excited, be calm!
[Samgyeopsal's grilled! The game continues!] Okay, okay! Let's go! Let's go! The back window of our house is
double-layered I'll go again The back window of our house
is double-layered while the side window is single-layered... The back window of our house is...
[This round is... a fail!] We're doomed! While the side window is single-layered The back window of our house
is double-layered while the side window is single-layered The back window of our house
is double-layered while the side window is single-layered The back window of our house is
[Fight against myself] double-layered
[Suddenly bursts out laughing] Right! Right! Is double-layered -The back window of our house
-I've never seen a word like that! is double-layered [Didn't expect it to come this far!!] The back window of our house is
double-layered while the side window is single-layered The back window of our house is
double-layered... I'm right! Right! While the side window is single-layered The back window of our
house is double-layered [So close, it's already JAKE's turn] while the side window is single-layered Wow, we did it!
[Oh?] -Did we do it?
-Is it a pass? It's a pass!
[Succeeded in getting samgyeopsal!] Wow!
[We did it!] Ah, we did it really well I actually gave up
[Succeeded by working hard till the end] -It was so close
-I actually gave up on it -Thank you
-It's so hard We'll serve samgyeopsal along with
other foods you earn throughout the games Wow, thank you! Thank you, thank you! They look a little disappointed
[The staff are happy if ENHYPEN is happy!] [What is their next choice?] Number 17!
[Game #17!] -Okay, number 17
-The number 17 is-- Because my brother's squad number was 17 when he played soccer
[Reason #1] And also NI-KI just turned 17
[Reason #2] Okay, then 17
[Has a good feeling to it somehow!] 1, 2, 3!
[Game 17 is...] Wow!
[Pork shoulders!] Wait! Pork shoulders are
second only to samgyeopsal This is so important! Wow! Look at the marbling?! What, marbling in pork?
[Marbling on pork shoulders is unheard of] Who uses marbling when
describing pork? [That's how excited they are
about the pork shoulder!] But this game is a bit difficult
[High-difficulty game over pork shoulders
with stunning marbling (?)] -Ah...!
-Ah We have to accept it for this But you'll probably guess it easily Is it guessing the lyrics? Neologism game -Neologism?
-Huh? [Get Your Dinner - Neologism]
[Choose three members to
guess the newly coined word] [All three members must get it right
to get the pork shoulders!] Newly coined word
[Starting with a practice game to warm up] -What is it?
-What's that? -It's just 700, isn't it?
-700 won?
[Practice game 700] 700? 700 won you pay at the convenience store?
[Could it be 700 won...?] What's that? -Is that something like 007?
-Ah, it's so difficult
[Have no idea what 700 is] -Is it like a vitamin drink?
-What is it?
[Now even guessing vitamin drinks] Maybe it's something like kiss me 700 times
[Guess #1: Kiss me 700 times] I love you 700
[Guess #2: I love you 700] [I_have_no_idea.jpg] Think that it's hangul and read it
[Hint] Hangul?
[700] [Hangul?] 700
[Reading it in Korean] Oh! Cute! Why is that cute? This is cute
[Cute = 700] What? How?
[Doesn't make sense to Thunghoon's eyes] The initials of cute!
[Australian explaining Korean] Do kids these days use those words?
[Park Jongsung (20) / Kid these days] -We're young too
-Ah, right I've never seen anyone writing it like that
[Won't accept] What, who uses that?
[You use it in situations like this
SUNGHOON's smile is 700] Can you give us another one? Smombie
[Practice game] -Wow!
-Smartphone...
[Unfamiliar] Mom...
[Baby NI-KI trying to guess by repeating] Smartphone is rubbing its body?
[Sudden acrostic poem] -Smartphone is rubbing its body?
-You rub the smartphone to your body
[What does that mean?] Rub
[Like this] [Can't figure out what "Smombie" is] Ah, what is that? It's so difficult You feel empty without smartphone
[Master of acrostic poems] -Oh!
-It kind of makes sense
[Very plausible!] It does make sense! -It makes sense!
-It sounds plausible It's smartphone plus zombie
[A compound word referring to people
walking while looking at their phones] -Oh, Smombie
-Smombie Kids these days use those words? We're kids too Should we pick the players?
[Done with the practice game]
[Choosing players for the game] -Then HEESEUNG should play
-HEESEUNG should play -SUNOO should play
-SUNOO's playing -And JAY!
-Why? Why choose me? Ah, JAY can't do it
[JAKE is against JAY] But I think SUNGHOON can do it well too
[I recommend SUNGHOON] I'm kind of distant -from society
-OK! Then I'll do it I'm good at things like this -Okay, let's do this!
-I can actually do it well once I do it Fighting, fighting!
[Please get the pork shoulders] [Word #1: "TDCG"]
[Order of players: 3, 2, 1] -What is this?
-What is that?! Ah, this is so easy!
[SUNOO knows the answer?!] -Oh
-Can I say it?
[It's on the tip of the tongue] Oh, oh! I know this! I know this!
[SUNGHOON also knows the answer] I know this! I know this!
[Jayla seems clueless] Today's dinner, chicken, go? Go, go!
[I love chicken!] What?!
[Word #2: "Boksepyeonsal"] What is that
[I know what "TDCG" is] What is this? -Boksepyeonsal
-Is that some kind of idiom? Is this a new part of pork?
[Super curious of the unfamiliar word] Can you give us a hint? It's an acronym
[Hint for "Boksepyeonsal": An acronym] Live comfortably...
[Return of the acrostic poem masters] Is it something like "Wish you luck"?
[Return of the acrostic poem masters] I think it's "Live comfortably"
[Again, JAKE has no clue] Oh! Live comfortably
in this complicated world -Correct!
-Wow! -What?
-What did he say? -Live...
-What?
[What is it, what is it] Live comfortably and then what?
[Please repeat...] -Live comfortably in this complicated world!
-Wow, what's that? Kids these days... SUNGHOON, let's eat!
[Can get pork shoulders if SUNGHOON gets
the last question right] Fighting!
[Can get pork shoulders if SUNGHOON gets
the last question right] What is this?
[Word #3: "Aljalttakkkalsen"] -It sounds like a soccer player's name
-Aljalttakkkalsen
[A familiar soccer player's name?] Aljalttakkkalsen I can't even read it
[It's even difficult to pronounce] [The type who finds answers by staring] -What is this...
-This is so...
[Even acrostic poem masters find it hard] It's weird -Aljalttakkalsen!
-Aljalttakkalsen
[Reads it out loud first] I can't even pronounce it! It's difficult even when it's shortened You already know I'm good looking! It really sounds like a soccer player
[What is that word?] This is also an acronym
[Hint: Aljalttakkkalsen is
also an acronym] Aljalttakkkalsen -You know it already
-No!
[Staff provoking the members] Wow, seriously... Seriously!
[I'll hold my tongue] -Ah, well...
-Would you like one more hint? -A hint? Yes!
-What is it about? I'll tell you one letter
from Aljalttakkkalsen Oh, yes! Please tell us! Which one?
[The members can choose the letter!] -How about ttak?
-Ttak is just ttak -It's just ttak
-Right, right
[Ttak is just ttak!] Kkal Wouldn't the first one be the easiest?
[Would knowing the first letter be easier?] -Kkal!
-Kkal? Kkal, kkal
[Went for Kkal, the most unpredictable] -Kkal is...
-Should we tell you Kkal then? -Yes!
-Isn't it neat? Neat
[Aljalttak-Neat-sen] Oh, I think I kind of get it
[JAY gets the answer neatly and astutely?] Neat and...
[What...] -Sen is...
-Sentimental? [What is that...] You guys can discuss on this
[Staff's suggestion: All members can
discuss the answers, not just SUNGHOON] Okay, let's do it Well, isn't it something like astute? -Neat--
-Neat and astute Al! Al...
[All they need to find out is Al] Raised up aware
[It's so difficult] Raised up aware...
[What is it really?] Raised up aware, perfectly neat It's a 13 syllable word!
[Giant hint] -What?
-It's a 13 syllable word! Why is it so long?
[Have... no clue...] You know
[The truth of "Aljalttakkkalsen"] You know! Good-looking people!
Are just perfectly neat and astute
[The newest of new words] Would you like to guess?
[ENHYPEN's final decision?!] -It can't be part-time job, can it?
-Part-time job? -Good at part-time jobs...
-Does anyone know this?
[Please someone say they know it...] -Uh, not at all...
-Nobody knows this? For real? -It's so difficult
-Now, the answer is!
[Staff also anxious after giving the hint] You know, just perfectly
neat and astute Fail! -Ah, this is too...
-What's the answer? -What's the answer?
-Perfectly neat and astute on your own On your own...
[Futile ending...] -On your own!
-It's too difficult! -What is that?
-We were so close! [We have to say goodbye
to the pork shoulders...] 1, 2, 3!
[First game for galbijjim] Wow, galbijjim!
[First game for galbijjim] Kimchi jjigae VS Doenjang jjigae
3, 2, 1!
[In the telepathy game...] -Kimchi jjigae
-Doenjang jjigae
[They had different tastes] Kimchi jjigae! Pizza VS Hamburger -Hamburger!
-Pizza!
[Telepathy went wrong on the second try] -Everyone except JUNGWON!
-Hey, you! Seriously! Hey, we ate it yesterday! 1, 2, 3! Jjigae?
["One Mind, You Know?" game for jjigae] Food, "ieung" Milk
[Expected it to be a smooth game...] Yogurt -Altang
-Ice cream -Milk... Ah, someone said it already?!
-I said that already!!
[ENHYPEN might not be able to eat dinner!] Ah
[ENHYPEN might not be able to eat dinner!] What are those chances?
["Chances" on the game board!] What are those chances? What are they? [Chance / Complete the mission written
on the "chance" and get the food!] -Should we choose one on the top?
-Let's pick the one on the far end
[Three chances on the game board] -The one close from us is a bit too much
-1, 2, 3!
[Chose the chance furthest from them] ??? Act cute
[Get samgyeopsal by acting cute
in relay for ENGENE] I knew it
[To JAY, acting cute is harder
than guessing neologisms] I had this feeling -Wait, we already have samgyeopsal
-We don't have to do samgyeopsal Acting cute -is so easy
-It's for ENGENE
[Piece of cake for master of acting cute] Acting cute is so easy We already have samgyeopsal
[The members already got samgyeopsal] We'll give you pork shoulders
instead of samgyeopsal Let's do this right away! Then why don't JAY go first? JAY can go first
[Me... first...?] -Okay
-Let's do this! [Just imagining my friend
acting cute is so fun] Hey, JAY! JAY! This is for ENGENE! I think... you could say things like, "I'm hungry"
[Master of acting cute helping out] -Say, "I'm hungry" in a cute way
-"I'm hungry"
[Looking forward to JAY acting cute] It's not just acting cute
It's for our ENGENE
[Don't forget, it's "for ENGENE"] Right Do it in the most adorable way on earth
[Hoping with one mind] Say, "JAY is hungry"
[Hoping with one mind and one will] Ah... Do it in the most adorable way on earth
[When I do it, I do it right] [Super excited] He's like a baby [Ready to act cute] 1, 2, 3 JAY is hungry! Wow We'll give you credit for this!
[JAY's cuteness was satisfying] 1, 2, 3!
[Eye-pleasing time starts now] Please give us pork shoulders
[Adorable] I love you, ENGENE [Full of love] Oh Happy New Year, ENGENE -Oh
-Wow [Shy] It's so hard to eat!
[Got pork shoulders through
a perfect relay of cuteness!] We have one last game Yes If you win this game
we'll give you all the menus Oh! I love happy endings All the food was already prepared
[JAKE with a bright smile] Since today's concept is teamwork Teamwork -Telepathy!
-No
[Last try with the telepathy game!] That was the most problematic game
[JUNGWON's particularly weak at telepathy] The last question
The last game for all the menus Ah, good [Nervous] [Staff: Please succeed] -This time, it's about clothes
-Clothes? Clothes
[Clothes are fine] Sweatshirt VS Hoodie Okay, I know the answer
[Connected as soon as
they heard the question?] 3, 2, 1! Hoodie! -Hoodie!
-Nice
[Unanimous answer] -Nice
-NI-KI! -NI-KI loves hoodies
-NI-KI
[Happier through better teamwork] Ah, man! -Samgyeopsal, Polk shoulders, galbijjim
-Wow
[Got all menus through the last game!] Wow! -Wow, wow
-Nice!
[Great job, ENHYPEN] There are so many -I love happy endings
-We're gonna gain some weight today
[With ENHYPEN it's always a happy ending] It's a cool scenario Thank you for the meal! [Starting with the meat
they've wanted to eat, nom nom] [JAY with upgraded cuteness
is also enjoying the food, nom nom] Wow, it's so good
[Enjoying the food together, nom nom] [Enjoying the food together, nom nom] The pork shoulders are so good! We must've been very hungry -Nobody's talking now
-Right, we're eating after a long time
[Everyone quietly focusing on eating] Wow, it's so good [Slurp, slurp] Try the garlic, it's good [Endless slurping of noodles] [SUNOO also eating a mouthful] [Big bite] [Saying it's so good with his eyes] It's so good
[Focused on eating only] We should say something as we eat
[Focused on eating only] -There's no point of wearing a mic
-There's even a saying -"Don't interrupt even when the dog's eating"
-Right
[It's fine if you enjoy the food!] Wow, it's so good I should watch my weight starting tomorrow
[Implicit rules: Diet starts tomorrow] We can practice hard starting tomorrow
[As they fill up their stomachs
the first day is coming to an end] This time, you have to
eat late-night snacks! -Rugby!
-Badminton?
[Complete various missions] -2! 3!
-You're hitting too hard!
[And get late-night snacks!] Boiled eggs are slightly white Are they puppies? What do you want to eat? Just say it
[HEESEUNG's strong confidence] Bungeoppang!
[NI-KI wants to eat bungeoppang!] Wow, it looks so good
[Thinking happy things] 1! 2! 3!
[Will NI-KI be able to eat bungeoppang?] Whoa
[Will NI-KI be able to eat bungeoppang?] Of course that was kind of sad
[And] At a very young age
[Stories they couldn't talk about so far] he became the leader of the team There was a lot of pressure so it was difficult for me
[Honest talks to each other] [Please look forward to
next week's episode]
