The time we've been waiting for is back
[Listen up, ENGENE]
[The time we've all been waiting for!] EN-O'CLOCK EN-O'CLOCK
[One more time with ENGENE] We've returned as home shopping ENHYPEN
[Home shopping ENHYPEN]
[It's home shopping today] -Wow
-Wow
[Applause] We're going to sell products today
[Each become a "CEO" and sell a product!] You all received your products, yes?
[Each become a "CEO" and sell a product!] We received our products with
the mission instructions
[What will they be selling today?!] [30 minutes ago] [A very suspicious place] [Company motto to abide by]
[Minimum investment, maximum profits] [Treasure boxes filled with
amazing secrets (?)] [As always, CEO Yang enters first] Wow
[As always, CEO Yang enters first] What's this? "Minimum investment, maximum profits"
[Reading the company motto first thing.mp4] What is this?
[Totally suspicious] Wow, what's this
[Suspicions subside over chocolate] Oh, is this what we're selling? [Chocolate mill to lure
the ENHYPEN sparrows in] Can I pick one?
[Goes straight to the point] Or not?
[Sit first] For our economics class today -We've prepared a shopping segment
-Oh Oh, 100,000 won
[Home shopping ENHYPEN] Oh!
[Each member is given an initial
investment fund of 100,000 won] Oh
[Each member is given an initial
investment fund of 100,000 won] Then... number 7
[Each member is given an initial
investment fund of 100,000 won] [They purchase a random box
worth 10,000 won] [And sell it to others in a blind briefing]
[All members must buy at least one item] Do I pick a box?
[Not the chocolate] Wow
[Quick scan] I'll go with number 3 No, I'll go with number 5 [Open!] Is it something that can actually be used?
[The mind of a CEO] An item that helps you sleep well?
[What will CEO Yang be selling?!] Oh, you can take it out [Ta-da]
[Good night items] [Good night package]
[Sleep mask, neck pillow, earplugs
diffuser, English book, etc] Wow
[CEO looks at his items] Wow, these are awesome
[Right up his alley] Wow, but these are so nice For going on our way to work
[Perfect for work] And this is a side mission
[Added rule] [Random side mission
for the target customer] Oh, do we all get one of these?
[Added rule] [Random side mission
for the target customer] [What's in here?] This is perfect for SUNOO! [Was already thinking of SUNOO]
[+5,000 won if sold to SUNOO] +5,000 won if sold to SUNOO
[CEO JUNGWON's side mission] Got it How much are these?
[Straight to the point] [500 won each] 500 won each?! Isn't that too expensive?
[500 won is too expensive] Okay, I'll think about it
[Account balance: 90,000 won] [Ends up leaving without the chocolate] [CEO Sim is the next to enter] "Minimum investment"
[CEO Sim is the next to enter]
[Mumble] "Maximum profits" Do I just pick one? What did JUNGWON pick?
[Curious JAKE]
[Wants to know what JUNGWON picked] [Getting good energy from ENGENE] I'll go with number 4
[Pick] [Checks the weight] [Please be something good!] Oh! Tidy clothing [CEO Sim picks the "tidy clothing package'] [CEO Sim picks the "tidy clothing package"]
[Tidy clothing] [Tidy clothing package]
[Shoe container 3P, hangers, shoe cleaner
insoles, things to help tidy up the home] Do I need to give you 10,000 won?
[Give us 10,000 won for the items] Oh, that's expensive! Can't you give me a discount?
[Technical terms] [It's too expensive] Uh...
[How much do you want to pay for it?] Looking at the money I have left 9,000 won
[I have... 9,000 won!]
[He actually has 10,000 won] 8,000 won! [8,000 won, please] Oh, 8,000 won! OK
[Deal!] This is how you do business
[Understands the rules 100%] I'll make sure to repay the favor
[8,000 won that feels like 10,000 won]
[Succeeds in haggling] Wow, thank you
[Amount balance: 92,000 won] [Can't wait to see
ENHYPEN's business dealings] Oh, JUNGWON -How much money do you have?
-I have 200,000 won
[Starts probing as soon as he enters] -Oh, really?
-Yes
[Not an easy opponent] I think we all start with the same amount Did you buy your item for 10,000 won? Yes, we're all supposed to
[10,000 won is the official amount] We can't start at different places But we are What? No
[What are you saying?] Didn't you buy yours for 10,000 won? No, I got a discount -Oh, don't lie
-I'm serious!
[Don't be like that] Don't lie
[Can't be fooled] Really, I used 8,000 won
[Shows off his 2,000 won]
[Here's the proof] Give it to me -No way
-Really
[Bickering] Let me see You know in business?
You need to cut costs where you can
[That's what business is] 10,000 won, 20,000 won
[Counts the money himself]
[Counting JAKE's money] 30,000, 40,000, 50,000 won
Oh, it's true! [Hahaha] I was being serious So, this is what it's like
[In despair]
[Learning economics from experience] We're already on different levels
[In despair / Confident]
[Learning economics from experience] -This is business
-Wow Does the person with
the most money left win? Is that it? I don't think it's a competition
[Something's fishy]
[Suspicious of today's lesson] Then, what's this for?
[Why would we do this?] Oh, that's true! Why would
I have the +5,000 won mission? Wasn't it to buy chocolate?
[What?!] Yours is +5,000 won? +5,000 won? [Oh no...] [Oh no...]
[Turns into a meerkat] Are we allowed to say that?
[Got you] OK, I'll pretend I didn't hear that Can I get a do-over?
[I feel it... My failure...] This is really fun
[It's already fun] I shouldn't speak from now on
[Determined to stay silent] Oh... Well, since
[Meanwhile, CEO Lee is choosing
his random box] I'm the oldest I'll go with the first box
[Picks box number 1] I'll purchase this one [Diary decorating package]
[Diary, stickers, masking tape, colored
pencils, and crayons to record their days] If...
[+10,000 won if sold to JAY]
[Enjoys the side mission] He won't really need it
[Who will this be good for...?!] What's this? [Can purchase as you like] How much is this?
[CEO is shopping around] -500 won!
-500 won? Oh, it's only 500 won? Then, I'll buy two
[Buys two bags on the spot] How much is the Fe〇ro Rocher?
[Serious about shopping for chocolate] They're 500 won each?
[500 won each] These were... Two
[500 won for a bag][500 won each]
[Those are expensive...] One, two, three, four I'll buy four
[Total of six bags]
[Buys four more bags of chocolate coins] [Chocolate coin FLEX] Thank you
[Account balance: 87,000 won] Oh, he's here! [Seal claps] What, what! It's exactly as I predicted! I think
[Earlier] HEESEUNG is going to spend a lot here
[Surveillance footage of ENHYPEN
predicting the future (?)] HEESEUNG and NI-KI will spend big here!
[Look] [On point] He actually bought them -Uh oh!
-Oh no
[Armful of chocolate] Oh, my money! My money -Oh, this is money?
-Oh, this is money?
[Various currency on HOMESHOPPING ENHYPEN?!] -Of course
-Oh, they're gold coins
[Various currency on HOMESHOPPING ENHYPEN?!] They're gold coins -Oh, you're right!
-I brought these to buy things
[They're my precious gold coins] What's your item like?
[Probe] -It has infinite possibilities
-Infinite
[Like us] How much did you pay for it?
[Then] -For the item?
-Yes Well... It wasn't cheap
[Defense] Isn't it 10,000 won?
[Who are you trying to fool?] I should give these to my fellow CEOs -Wow... Oh
-I'll remember this
[Already starting his sales pitch] -Small acts like these...
-I'll remember this
[OK I'll remember] Yes Oh, I hope it's not anything weird...
[CEO Park carefully chooses his box] Oh, it's better to go first
because you get more choices
[The order was randomly chosen] I'll go with number 6 [What will CEO Park sell?!] Wow, but this will be
difficult to sell to our members... Mask, hand sanitizer, mouthwash
toothbrush, toothpaste
[Hygiene package] Sigh...
[Big sigh] This will be a bit difficult since
we already have them at home
[Worried as his items are easy to find] What's this?
[Snacks chase away his worries] So, how much are these?
[500 won each] 500 won...
[Deep thought] How much would a box of them be?
[Opens his wallet]
[A BOX?!] You need to go big or go home
[Business is about going big]
[-CEO Park JAY Jongsung-] This will become a hidden card for me
[This isn't ordinary chocolate...] [Account balance: 77,500 won]
[Chocolate box 12,500 won] OK
[Sounds good] -It's JAY!
-What's that?
[Welcome CEO Park] -You got it!
-Hey!
[Hahaha] -You really bought all that?
-How much was it?
[His big purchase has people talking] This? It's a secret
[Enters with all eyes on him] Open it! Open it!
[Didn't you just buy an empty box?] -Wait, wait
-You bought all of those?
[Golden chocolate] -Wait, wait
-They're 500 won each Wait
[Gets up] -This is business
-One, two, three, four, five
[CEO Yang is calculating cost] One, two, three, four, five Five times five is 25, 500 won each
[5 X 5 = 25]
[25 X 500 = (Expensive)] You shouldn't be afraid
in business or you'll fail How much did you pay for this?
[Discovers CEO Lee's chocolate mountain] Yours is expensive at 500 won each
[JAY's chocolate is 500 won each] -But this is 500 won for each bundle
[HEESEUNG's chocolate is 500 won per bundle] -Oh, really?
-Yes JAY, how much did you buy your item for?
[Official question]
[Q. How much was your random box?] -How much did I buy it for?
-Yes What item?
[Pretends to not know] -You bought it for 10,000 won, right?
-What?
[We know already] -You bought it for 10,000 won?
-10,000 won? -It's all the same
-It's all the same
[Except for me] [Embarrassed] Isn't it all the same?
[Starts off by hiding things] -JAKE bought his for 8,000 won
-For 8,000 won
[JAKE is the only one so far] -He made a deal
-He made a deal? Really?
[He knows business]
[Amazing] Making a deal from the start Can we go back?
[Sad he didn't make a deal] We're off to different starts
[90,000 won/92,000 won/87,000 won/77,500 won]
[ENHYPEN CEOs have different amounts left] I want to go back! Once filming goes over two hours you think you won't want these?
[Think you won't want these chocolates?) -I have two here
-I have some
[Already got them] -Oh, thank you
-Do you need more?
[Share chocolate] -Yes, please, thank you
-No worries
[Shares his chocolate] Oh, thank you [Bitter] Want one? I have money left over
[I have so much chocolate] -JAY is in trouble
-No, I'm OK You can save them to eat at home
[=Made purchases with the future in mind] You're thinking about it wrong! Oh, we started with seven boxes, right?
[CEO NI-KI is purchasing his item] I'll go with number 7
[Grab] [Opens random box number 7] Huh? Wow! Wait I think I've seen these a lot What is this? A dumpling? Wow! What's this?
[Squeeze]
[Wants to buy his own products] [Play alone package]
[Push pop, mini game, dumpling, selfie stick
fan, etc, items to play with alone] Thank you, I'll work hard
[Well-mannered] I'll go with number 3
[Number 3]
[CEO Park is next] [Open] What's this? [Necessities package]
[Ramyeon pot, foil paper, lint roller
alarm, etc, items needed in daily life] These eyebrows look like mine
[Marketing point] What's this? This? Fe〇ro Rocher It's chocolate worth 75,000 won
[SOLD OUT]
[NI-KI's first time seeing the chocolate] [Steal] [Fail!] [High security for chocolate] I didn't see that coming
[So funny] Can't I have one?
[At an age to crave chocolate]
[Desperate] -Huh?
-Give one to NI-KI!
[The older member] -Why should I?
-You said earlier
[Chocolate Scrooge] Chocolate [He might have picked the wrong concept...] [So fun to watch] -I don't even know what I'm doing
-NI-KI! Here Oh, thank you
[Delivers his chocolate business card] -Business, business
-Business Hey, what did you bring?
[SUNGHOON is here] -What did you buy?
-What is it? What is this? What is this?
[The pile of chocolate catches his eye] I've prepared it especially for you [Thanks in advance, CEO Park] -Enjoy
-Yes, thank you
[Thanks in advance, CEO Park] -You might regret eating that
-Why?
[Sabotage] That's a bribe
[Joins in] A bribe? No it isn't?
[Turns] No, no, no!
[Quickly] [Cuts ties] -Oh, can I have it?
-Oh, sure
[Quickly] [Steals] Oh, that's not it
That's not it, it's just... You're all doing good so I'm gonna
chill and eat some chocolate
[Should I also have some chocolate] What's that? -He bought it all
-That's 75,000 won's worth of chocolate -75,000 won?
-Yes
[Fooled him] Hello
[Finally, CEO Kim enters] [What is the last item left?] Childhood stationery store toys? [Childhood toy package]
[Yo-yo, ddakji, top, pinwheel, etc
Items to bring back old memories] Wow, I haven't seen this in so long Wow... Amazing
[Happy] Bouncy ball set!
[Checks his items to come up
with a sales strategy!] I don't think anyone will buy this! I feel like it's not worth 10,000 won
[Strictly adheres to guidelines] Thank you, oh, but I really want this
[As expected] -You can buy them
-Oh, really? This is 500 won?! One of these?! Really?! Thank you
[Buys without hesitation] Wow, coins! Got to open each one
[Account balance: 89,500 won] Mine can be used as soon as you get home
[Sells products blind for 100 seconds] It's great quality -How much are you willing to pay?
-Me!
[Shopping starts after the sales pitch!] -I'll buy it for 10,000 won!
-10,010 won! You two especially need it
[The buyer can make a bid and
all members must buy at least one item] JAY and SUNOO
[The buyer can make a bid and
all members must buy at least one item] I'm telling you, you have to buy it!
[Can't directly say what the item is] -You need it!
-But I don't want to -Why don't you have money?
[EN-O'CLOCK supports ENHYPEN's
unrestrained economic activity] [Order chosen with rock, paper, scissors] Let's start the home shopping with NI-KI
[First up is CEO NI-KI's sales pitch] Introduce your item to us
[Ready to be cool-headed] -Start!
-CEO NI-KI
[CEO NI-KI START] It's an item we use almost every day
[Where did my time go?][Special sale]
[Time stealer set] I have a very, very important item
[Very, very important set for EN-O'CLOCK] -In-ear tape?
-This is very...
[Second job] [Must-need item for idols?] -In-ear tape
-This is... Listen If we don't have this we can't survive We can't perform without it?
[Only thinks about the promotion] We can't perform without it! [Is it really in-ear tape?] -Hairspray!
-Fan! [Fails to keep a poker face] -Oh, we're right!
-It's a fan! It's a fan!
[Got you] We got you
[ENHYPEN CEOs... Calm down...] -Don't need it
-We got you
[Haha] [We got you] -Wait, wait
-We got you Can you trust that?
[Tries to backtrack] -You're acting
-You got caught
[It's definitely a fan] -That's right
-We'll believe you!
[Fan] You lot [CEO NI-KI's advanced vocabulary] [Happy ENHA lot] It's something HEESEUNG always wanted
[HEESEUNG's wannabe "it" item]
[About to sell out] For such a long time
[Is HEESEUNG NI-KI's side mission target?!] He went, "I really need to buy one of those"
[Gives his all to impersonate HEESEUNG] Is your side mission HEESEUNG? But, I...
[Almost fell for it] I have a question, what are side missions?
[Pretends not to know] I don't have one -Don't lie
-He said he doesn't have one
[No, you can't fool us] Oh, really...Everyone has one?
[NI-KI is nervous] -OK, OK! No questions?
-No spoilers
[NI-KI's pitch ends with his item exposed] -No questions?
-None [EN-HOMESHOPPING Schedule] When you go home
[Starts sales pitch] You can use this immediately
[Special business broadcast by CEO Sim] You have to use this after
you take off your shoes
[Need this item if you wear shoes!] These will keep your shoes clean
[Passionate sales pitch] It's a shoe cleaner
[So many guesses] -A deodorant?
-That's not it A foot deodorant? Let's hear him out...
[※This isn't 20 questions※] -Oh, we use them because of JAY
-Hey!
[JAY's must-have is foot deodorant?] That's a misunderstanding!
My feet don't smell!
[Outraged] It's something you
don't really want to pay for -But you use it a lot if you have it
-Shoe polish Isn't it that? What you put inside
[Great deduction] It's like that, it's very comfortable We have 100,000 won
But all this is worth more than that And! Yes! At home
[Final shot] We always used to say... -We kept saying "We need more"
-Oh? Eye makeup remover! -Protein!
-Always...
[Shopping list: Eye makeup remover, protein] Protein...
[Protein = Fried chicken] -OK, OK, OK
-Everyone! You'll regret it if you don't buy it
[His final pitch] [EN-HOMESHOPPING Schedule] Yes, let's go -It's my turn
-100 seconds
[CEO Park, let's go] Wait! Don't start the clock yet I need to remember... [Remembering item] Oh, OK!
[Loading complete] I got it Ready, start!
[CEO Park START] I think this will be best for JAKE or HEESEUNG
[Attention, Ramyeonz /
Not something you can get every day] -It's definitely about ramyeon
-Something about ramyeon
[Exact target] This is a high-end product It has great quality Quality
[Ready to tease] [All smiles] -A machine to cook ramyeon?
-Oh!
[ENHA detectives are on the case] -That ramyeon cooking machine
-Oh... What! And one more thing...
[Good reactions /
Quickly moves on to the next item] Oh, never mind
[Self destruction] It must not be that great -Maybe it has a negative effect
-Hey, this, this This is also related to the kitchen
[Haha] I have a question! Has Gordon Ramsay used it? Gordon Ramsay...?
[Very taken aback] Gordon Ramsay... It's not a scrub brush, is it?
[Thinks small] No, nothing like that
[Hahaha] No, I don't sell stuff like that
[No, it's not] Wouldn't Gordon Ramsay wear red rubber gloves?
[Scrub brush or rubber gloves?] Oh, this is... This is a bit
[Chef is interested] I think I've heard you saying you want it
[Pondering only slows down shipping] Oh, it's similar to mine
[Gets in a mini sales pitch] Mine is a bit... Hey, don't try to sell yours
[Blocks his sales pitch] -Hey, like this...
-Stop! Stop! This is great for the evening
[Holds steady] [Last pitch] -Oh
-That's all I wanted to say [EN-HOMESHOPPING Schedule] -Yes, go on!
-Let's see what you've got
[CEO Yang, you can start] You two go to school
[Perfect for students] You have to wake up early for school
[For those who need more sleep] Sleep mask
[Focused] Neck pillow It's a neck pillow for sleeping in the car!
[Eureka] It's a combination
[Neck pillows can evolve!] It's a neck pillow with
a massage device in it You can also use it at home!
[It's higher quality than you'd imagine] JAY already has this This is the much upgraded version of that -Wow, I think I know
-Eye massager!
[CEOs showing great interest] It must be a sleep mask
with built-in earplugs [Sleep mask and earplugs...?] If that's it, then I'll buy it!
[Sold] You really won't regret it
I won't say much I think it's really good
[Doesn't fall for it / Falls for it] No bribing
[Doesn't fall for it / Falls for it] No! No, no, no, OK
[OK for now] [EN-HOMESHOPPING Schedule] You said yours will be difficult to sell... -It's difficult to sell
-Right now... It feels like you've come to sell this
[JAY's item is high-end chocolate?] It feels like you've come to sell this
[I'll buy it] To be honest
[A must-have item package] Really...
[If you need to buy something, buy this] You're not buying it because you need it -But...
-Then, I won't buy it
[Resolute SUNGHOON] -But!
-I won't buy it! Who would?
[Will he fail?] For us, we'll get in trouble without it
[Can't sell because we can't get it] -We'll get in trouble without it?
-There's something like that? Why would we get in trouble?
[Confused] Don't make things up
[Cold] It always helps someone in need
[Perfect chance to help someone] if they don't have this -It provides help if we don't have it?
-JAY Is this a riddle?
[The more they hear
the more confusing it is] Wait! Will you also give us the box of chocolate? -Then I'll think about it
-Oh? This is important I'll think about it if you give us chocolate
[No freebies?] [Will the chocolates finally play a role?] What if he won't share them? He's thinking about it
[Why?] -He's thinking about it?
-Why would he? Even he knows that's how
useless his items are
[Right on target?] Whoever wants to buy it, hurry up
[The chocolates are mine] [Can't give up high-end chocolate] I have a question Are the chocolates better than the items? Me? I like the chocolates
[Everyone already has these / Honest] What could it be?
[CEO Park's items remain a mystery] [EN-HOMESHOPPING Schedule] This is a revolutionary item -Are you Steve Jobs?
-It's revolutionary?
[Seems like he's good at presentations] You can do various things with it
[First revolutionary point /
You will become free] Now...
[Gulp] [So cute] If you turn the page
you'll get another new page I think I know what this is... What, what is it? -Oh, I think I know
-Oh, I think I know
[Everyone has figured it out?!] -The thing where you press
a button to erase your drawing?
-This, this, this -You slide to erase it
-That's right, that's right [Takes a deep breath] No, no The thing inside the box
[Reporter Yang's sharp question] Will it break in a week
after we take it home? It's similar to the 〇Pad
[Great even for detailed work!] Oh, really? How do you know what it's like?
[Moved by the presentation] Is it some sort of brick? A brick with a few display screens?
[Firm brick-like rejection] If you drop it, it might really break It's a really revolutionary item - Yes, we understand
-In my opinion It must be a revolutionary Kong〇 Computer
[King of revolutionary items] That's not it! [EN-HOMESHOPPING Schedule] Everyone!
[CEOs, listen up] -I'll go
-Yes, go ahead You can use it forever, and won't be bored
[Miraculously cures boredom forever] Is it a toy? Yes, it's something similar
[Similar concept] We're busy these days
[Tease] 21-year-olds don't play with toys
[Competitive] At 21 years old...
[21-year-old... Graduated from toys...] Who would play with that? It can be used anywhere
[Idols who eat well sell good products too] You could even use it here
[Can bring joys of old memories!] Is it something like a puzzle? If I'm right, give me a signal
[Huh?] If I'm right, give me a signal
[Business Sim is interested] If I'm right, shake a carrot
[Confused CEO] If I'm right, shake a carrot
[Even I'm curious] Is it fun for 20-year-olds too? Yes!
[GOOD for 21-year-olds too!] I really think HEESEUNG will like this
[NI-KI, SUNGHOON, and SUNOO's choice] -Me?
-Then, I'm sure what it is
[HEESEUNG!] -What is it?
-Uh... Kong〇, Secret J〇 [Why do you know toys so well?] JAKE, yours is a damp trap right? [It's not] -His is...
-No, no -In-ear tape?
-In-ear tape To be honest, I'm interested I think it's that... What is it shaped like? Big and small, they come in a lot of sizes
[A lot of sizes, choose to your taste!] Oh, I kind of want this
[CEO Sim is sold] Do you think you'd use it forever? Me? -Oh, I...
-Yes, sit down
[It was perfect for bringing back memories] -I understand
-Sit down -One more here
-Explanation over
[ENHYPEN CEOs done pitching their products] -Thank you
-Thank you [NI-KI / JAKE / SUNGHOON / JUNGWON] [JAY / HEESEUNG / SUNOO] [Sales start] The members I recommend this to are
[Time to sell] JUNGWON, HEESEUNG, and SUNOO
[Play alone package, you'll regret not buying] Your side mission?
[One of them is your side mission, right?] No, no... Just because
[NI-KI is taken aback, what is the truth?] If JUNGWON buys this item
[Checking his side mission] You get... 8,000 won -JUNGWON likes creating content
-Yes
[Listening to NI-KI's sales pitch] This will be convenient for you
[Calm] Oh, sounds interesting
[Did JUNGWON fall for NI-KI's sincerity?!] -How much are you willing to pay?
-Me I'll buy it at 10,000 won
[Purchase RULE / Minimum bid 10,000 won] 10,010 won! 10,020 won for me
[NI-KI's main target, JUNGWON VS HEESEUNG] -OK
-10,030 won! 10,040 won
[Fierce(?) battle of 10 won?!] No, but this... I really hope you take it
[A little more UP] -20,000 won
-20,000 won, oh!
[Price UP!] Oh.... No! I give up, I give up Oh, you can't give up
[Can't give up bids] -It's over!
-Once you say it... Oh no!
[I was going to say 10,200 won] OK! Sold
[Takes the chance and quickly sells item!] [Welcome, customer] [So happy] You need to watch what you say!
[In despair] [Sold for 20,000 won
(Side mission success +8,000 won)] Everyone, the seller can set the price
[Next up is business CEO Sim] I'll start at 50,000 won What?
[What did you say?!] I won't buy it, I won't -One more time...
-I won't buy, I won't
[Protest against the price hike] -One more time...
-I won't buy, I won't
[Refuses to spend that much money] You need to watch what you say
[50,000 won] Let's start at 10,000 won
[Generous / Changes strategy] It was originally 10,000 won!
[Resolute Park Sunghoon] Oh, this is frustrating
[CEO Sim's change of strategy] You'll really regret not buying this You'll really regret not buying this
[Fixes his target] You'll regret not buying it?
[Sounds a little strange...?] Mixing formal and informal tone, so nice
[Mixing formal and informal tones!] Is that a threat? How dare you use an informal tone?
[CEO Sim's business is shaking] No, you really need to buy this! -You need it, definitely
-Definitely? Mine too
[Hygiene package] -Mine too
-Mine too
[Hygiene package] [Necessities package] Oh, wait It's hard to find this right now
[Plan C? / This item is hard to find?!] Are they socks? -Socks?
-Right! socks...
[Oh... Did you guys need socks at home?] They're socks [Wait a minute...] -They're socks
-No
[On a roll teasing JAKE today] That's not it, it really isn't! How much are you willing to pay?
[Please] -10,000 won
-Yes, 10,000 won! Anyone for 20,000 won?
[Skillfully keeps it going] -No...
-20,000 won right away?
[No 20,000 won buyers] Wait, do you recommend it for me?
[CEO Park takes the bait] SUNGHOON, or JAY or NI-KI... You really need to buy this [Shakes head] I'm telling you, you really need this You need to buy it! -I don't want to...
-No, wait! Really
[Don't get it wrong, he's offering a good product] To be honest, mine is the best here Hahaha -You haven't seen anything...
-How would you know? -How would you know what we have?
-That's how certain I am!
[His love for his item is on another level] You really need to buy this What will you do if it's a lie?
[Did he fall for it?] If it's a lie... Don't believe JAKE
[NI-KI's betrayal] [Business is difficult] [JUNGWON's all smiles] [Holds hand up] Wait JAY, you really need this
[Desperate] Last time with your Timb〇 boots
[Tries to convince him] -You need this!
-Oh? Me, me, me, me, me! -20,000 won!
-OK! JAY, let's go!
[Eyes only for JAY] Accidents like that'll never happen again
[On the fence] [Will JAY take it?] Let's go with 20,010 won -Oh, this is...
-It's good -Oh, wait
-JAY What are you doing? Buy it! -4...
-Oh, wait! -3... 2...
-Oh, wait
[Countdown starts] Not SUNGHOON! Wait, anyone else...
[Reveals his hand] -SUNGHOON...
-Not SUNGHOON?
[Is his side mission about SUNGHOON?!] SUNGHOON... -Not SUNGHOON?
-That's what it was
[His side mission] [SUNGHOON wins the bid] If SUNGHOON buys this product
[CEO Sim's side mission] -7,000 won? Oh, but I think SUNGHOON will want this I think he'll like it Oh! Hey, be honest
[Business is difficult] I can't say it yet
But the item is really good What's your side mission? Me, right?
[Refused to buy because of side mission] It was me, right? If only anyone bought it
other than SUNGHOON! It was everyone except SUNGHOON [Can't escape fate] [True happiness] ♪ Congratulations ♪
[Earned money but also lost it...] [JAKE sells for 20,000 won
(Side mission success(?) -7,000 won)] I'll say just one thing
[Next up is CEO Park] It's something you'll all like It'll help with your hobbies Is it signed by Gordon Ramsay? Why do you keep bringing up Gordon Ramsay?
[Taken aback by Gordon Ramsay fan] And, every evening It'll make life easier, for you two
[Your evenings will become easier] [Especially the dinner of those two] How much do you want to pay? 10,000 won for me
[Tired from business failures] -I have no money
-10,000 won... I really don't have money You don't have 10,000 won?
[Confused] You don't have even have 10,000 won? No... whatever
[Q. Why does JAKE not even have 10,000 won?] You really need this
[TO. JAKE / Tries to pitch item] I'll buy it
[Intercept] He'll buy, he'll buy! [Total fail]
[CEO Lee smells a side mission] -Hey, why don't you have money?!
-3... 2... 1...
[Happy] Hey, you're cheating! [Veins popping out] If JAKE buys it
[CEO Park's side mission] +20,000 won [Happy consumer]
[JAKE-SUNGHOON's side missions
are like a cruel twist of fate] Wow, thank you [Here] [NI-KI steals it] Why you... You! You... Oh my! - Same for me...
- You need it...
[ENHYPEN CEOs burst into laughter] You need this! - You...
- Me?
[You guys are so funny] Yes, you! So happy! Oh, this is crazy
[Happy 0708 / Wants to make this ENHA day] [SUNGHOON sells for 10,000 won
(Fails side mission)] You can use it in daily life
[Next up is CEO Yang] You two especially need it
[Calmly makes offer to target audience] JAY and SUNOO! If you see it
[Now... All we see are side missions...] You'll be amazed, really
[Poker face] [Stays calm] I can really guarantee it How much will you buy it for? - 10,000 won!
- 10,000 won?
[CEO Kim finally opens his wallet!] Oh, I'm thinking about it...
[Youngest Members' show interest] -If you buy this
-15,000 won -Really...
-No, no I meant 10,500 won! -You said 15,000 won
-That was a mistake! 15,000 won
[Used up all his luck at the start...] No, 10,500 won Hey, you should have bought mine! Why are you spending your money here?! [What is he calculating?] -But...
-I don't have 15,000 won
[Staff are confused / CEO Sim has his own rules] But really... 20,000 won This is something you'll really like -Yes, I think I'll like it
- It's something you do a lot
[Peaceful seller-buyer] -Is it a mood lamp?
-No, SUNOO You'll like mine
[Listen to me] 20,000 won...
[Side mission abyss] 20,000 won... Listen, it even has a display screen It's a high-end item
[Tired from all the laughing] You'll really be amazed when you see it
[Staying calm till the end] - Can I be cool?
-Yes
[Coolness incoming] 50,000 won! -Wow!
-Hey!
[Highest price so far] Really? Really?
[Mouth agape at 50,000 won] -I'm rich so...
-Really?
[Sold his item + 28,000 won = Rich] Why are you going with 50,000 won? -I really don't understand
-What's the point in saving our money... That's right? Me 50,500 won!
[Not holding back] Oh, yes!
[Nice] 70,000 won Hey!...
[NI-KI is out to get everyone!] -Hey, why...
-I'm rich! I'm rich! -Hey, why...
-I'm rich! I'm rich!
[Rich kid's 70,000 won FLEX] What are you?
[What's your identity?] OK, beep beep
[I'm rich guy NI-KI] [JUNGWON sells for 70,000 won
(Fails side mission)] What's the item? Really, what is it? [Hygiene package you've all bought before] -Are you putting up your chocolates?
-Chocolates?
[Checks] Chocolates? Why should I?
[The chocolates are just mine] I came to this game to buy these
[Chocolates bring out a monster] That's what life is
[You're so funny today] As long as I have this
I'll be happy eating these at home
[Happy as long as I have chocolates] We'll eat them all while you're at school
[Thanks in advance] We're going to take them
[Great minds think alike] I'll eat them all when you're asleep
[Plans to attack while he's asleep] This is an unpopular product
[Interest vanishes along with chocolates] We'll move it to next month
[Moving on] [To be sold later] -Really...
-I forgot
[Time for CEO Steve Lee] -It's something you'll all know
-This looks tasty
[Haha] -No, but that's actually expensive
-That's right, that's right Hey, please take an interest in mine!
[Upset] -It could be the most expensive thing here
-To be honest...
[Tasty] Even if we put all of ours together
it's still not as good as that That's the most expensive thing
[Today's winner?] Realistically, that's
the most expensive thing No, that's not true There are cute emojis There are angry ones And there are prancing ones
[Excited emoji] -Sit down
-What is that? There's also dog emojis I don't think anyone will buy it
[JAKE, JAY, SUNOO haven't bought yet] To be honest, I want to buy SUNOO's I'm glad I bought JAY's [To be sold later] How much will you pay?
[Last CEO] I'll buy it for 10,000 won
[Cautious] 10,000 won? 10,100 won
[CEO Park is on the move] -One, two, three!
-I said 10,100 won 10,200 won 10,300 won Childish, so childish
[Fought over 10 won earlier] The two of you are just...
[Happiness from 100 won] JAKE has no money, JAKE has no money
[A 300 won raise?] 14,000 won 400 won Hey, you already called it Wait! This is so confusing!
Calculating money... Then, I'll add a little more... 14,110 won
[Business is about going big
-CEO Park JAY Jongsung-] This is really my last call 15,000 won
[Last bet] 15,000 won is the max!
[CEO Sim only has 15,000 won?] This is really the last, my last 30,000 won! -Wow, really?
-Hey -30,000 won...
-So cool
[Deep contemplation] [Happy to watch] How far can you go?
[Provoke] [Will CEO Sim give up now?!] You have 50,000 won! 50,000 won Oh
[Plot twist by CEO Sim!] 60,000 won
[Fight keeps going] Oh
[So fun] Stop, stop
[The older member] -No, I have to keep going
-Stop! -Think of SUNOO's ranking!
-I have to do it! -65,000 won
-Wow -70,000 won
-Good, good! -Wow, really?
-How about just 100,000 won?
[His item] 75,000 won I'll go with 75,000 won and two chocolates -No
-That doesn't count!
[High-end chocolates finally appear] That's up to SUNOO! Will you take it?
[Rules are up to the seller] Yes!
[No need to ask] It's only possible because it's SUNOO! -Hey!!!
-This wouldn't have worked on anyone else No, but 80,000 won! -Oh
-Really? Hey, I can buy those
chocolates for you later Oh
[No stepping down from this competition] -Hey
-He's taken aback You didn't think he'd go this far, right?
[Knows JAY well] He'll take your offer if
you give him the whole box 3... -2... 1
-No, I don't want to go that far, OK
[Chocolates are precious] No, I don't want to go that far, OK Hey! Then why did you
raise it to 80,000 won! [Highest bid thanks to JAY] I didn't use my money
I didn't use my money [SUNOO sells for 80,000 won
(Fails side mission)] We should buy each other's at 10,000 won
[Time to sell the carry-over items] Can't we make that 20,000 won?
[Last negotiation] 20,000 won?
[Just earned 80,000 won] You buy mine for 10,000 won
[Carry-over sellers: HEESEUNG, JAY] I'll buy HEESEUNG's for 10,000 won
[Buyers: SUNOO, JAY] -Oh, should we do that?
-Good, good [Sold for 10,000 won] [Succeeds side mission, JAY +10,000 won] [Sold for 10,000 won] [Fails side mission] [Your items have been delivered] [What?] This is the best one? I said it was good! -Wow!
-Hey, what is this!
[Buyer] -Let's see it!
-Wow, I'm so curious
[Time to check the products] SUNGHOON's was 10,000 won... Wait, this is so good... -Wow, what
-What is it?
[All eyes on the items] It's to cook ramyeon... -Wow
-Wow! -It's so good?
-Wow, what!
[Mouth agape] Hey... It's a ramyeon pot that looks like me
[Small details] -You can put it in an air fryer
-Oh
[Multi-purpose paper foil] -It's just for me...
-HEESEUNG really likes ramyeon
[For HEESEUNG who likes late night snacks] -What is it?
-Huh? What's that?
[CEO Sim's items he claims are the best(?)] -A hanger
-A gold hanger? -A shoe cleaner
-Hey, we were right
[Excited CEO] Shoe box This is good!
[This is so good!] -Portable fan
-Wow, a selfie stick
[In-ear tape X / Checks CEO NI-KI's items] -Wow, really...
-Selfie stick Wow, this is really -And it's already open
-Wow, I haven't seen this in a while
[Long time no see, selfie stick] -We need this on stage...
-That's right, a portable fan
[Portable fans are a must on stage] This is a neck pillow and hat in one
[CEO Yang's items that CEO NI-KI FLEXed on] -Oh, it's cute!
-Right?
[Right up his alley] -Wow, wait!
-Oh, it's not a massage device This is so nice! And There's a Harry Potter book too
[A decent package with an English book] [SUNOO's purchase/
CEO Park's items overshadowed by chocolate] -What...
-What is this? [What is this?] Wow, this is really here! -Hey, what...
-What's this? Hey, we got it all right! I really wanted a handheld mirror
[Gets the handheld mirror he needed] Wow, but it's still worth over 10,000 won -That's right! It's good!
-Will it be over 10,000 won?
[Much more decent than expected] -Ever better than an 〇Pad
-10,000 won
[JAY's purchase / Checks CEO Lee's box] -What...
-What is it?
[Will there be a Kong〇 Computer?] Now, first of all -I'll explain it
-What, this is nice! -How is this nice?
-I'll explain it -This is nice!
-This one's pretty good? What is it? And the display screen
[The controversial display
screen is unveiled] -How is this a display screen?
-Why is that a display screen? Look at this Emojis
[I was right, right?] What is it?
[80,000 won / CEO Kim's most expensive box] -Hey...
-What is it?
[I'm sorry about the 80,000 won...] Oh! A yo-yo! Wow, I want this!
[CEO Sim knows how to be content] Hey, it's really a yo-yo! -This looks fun!
-It looks fun
[Bringing back memories] -Isn't this a spinning top?
-Do you like it?
[Takes his 80,000 won] Hey, this is the best one!
[Enthralled] Hey! Slinky
[This is nice too] -I'll draw here
-Oh! Let's go What's this? Oh Oh
[At an age to enjoy things like this / 20, 21] Wow, this is nice It's awesome! It's worth 80,000 won!
[80,000 won of happiness] [ENHYPEN CEOs' final account balance]
[159,500 won / 140,000 won / 87,000 won] [80,000 won / 77,500 won / 48,000 won / 25,000 won] Here are the results including
points from the side missions -Yes
-Yes! The person who didn't
hold back on spending Huh? JAKE is the FLEX King of ENHYPEN -Oh!
-Wow I won, right? -Huh?
-What? What, oh... Oh, does he get everything here?
[Economics class] [Gift given to FLEX King for his
unrestrained consumer lifestyle] - Hey, this has everything
-Wow, so nice
[Full package of everything sold today] -So nice
-Wow Wow, thank you! I'll use it well
[Happy ending] -Congratulations!
-Wow -There's one more main event today
-What! Oh, really?
[Main event?] Getting the highest profits with
a great marketing plan and luck Today's Sales King in ENHYPEN -Is SUNOO!
-Wow
[Today's Sales King is SUNOO!] The amount you have left will be given to you in gift certificates
[Checking amount] Wow!
[Feet bouncing with excitement] Wow!
[So envious] -How much is that?
-What, what? -Wow, thank you
-Wow -Wow, I'm envious of that
-Wow, really? How much is there? -Oh...
-158,000 won?
[Starting + Sales - Purchase = 159,500 won] I think so Wow, I'm envious... -It's really all there?
-Wow, amazing
[EN-O'CLOCK supports ENHYPEN's economic activity] I'll use it well
[True happiness] -What time is it?
-What time is it right now?
[Anyway, what time is it?] EN-O'CLOCK -See you next week
-Bye Bye Who wants chocolates? Me!
[Already in his hand] In front... Hey, throw me one! Give it... No, no!
[No way] [Next week] National EN-O'CLOCK! [La la la la] Choose your parts -Oh, number 7! Please...
-Hey, number 5...
[Their fate lies in the spoons] -So melodious
-It's nice
[Time to sing songs against their fate] I've forgotten the melody
[But!] ♪ When dad wakes up in the morning ♪
[Greatest hurdle in all six episodes] Hey, this is hard -Who was number 2?
-Me -What?
-I don't know
[ENGENE... What... should we do...?] ♪ Grateful that we're family ♪ [Oh, whatever] [What's going on here...?] [Hurrah]
[Will ENHYPEN succeed? Tune in next week]
