Miss. Have you found that guy? The police keep a close watch on us. So I haven't got a chance to start yet. Before we leave, you must kill that woman. Miss. You don't have to talk me out of it. If you cannot do it, I will do it myself. Ask your crew to keep an eye on her. Keep me informed of her location. OK We know that you and the victim Luo Xiaolan are friends. We have looked into it. Luo Xiaolan is in charge of Yuecheng Group. Wenyou's lover. And coincidentally, this Wenyou is dead, too. Do you know this? Then Luo Xiaolan also died. So now we suspect that the two murders are related to each other. Please cooperate with our investigation Tell us the truth. What exactly did you see at the time of the murder? Xiaomei, look, this is a necklace worth tens of millions. Wenyou stole it from Yuecheng It looks so beautiful. Listen. When he gets here, I want you to hide first. Then do what I tell you. Honey I know you're worried. As a witness, you are likely to be retaliated by them. We will spare no effort to protect you Luo Xiaomei promised to testify to Yue Cheng's murder case. But to our surprise, she concealed a piece of evidence that would lead to a fatal disaster to her. Help! Help! Somebody is killing me! Don't move! Police! This is 24-hour News Report Yue Cheng, a famous wealthy philanthropist in this city is suspected murder of online celebrity Luo Xiaolan, and was arrested by the police on the spot The case is under further investigation by the police。 Miss, please calm down! Get out of the way! Miss, Mr. Yue asked his lawyer to take a message for you. Please put the overall interests first You get out of my way! Don't forget that the stuff hasn't been found yet. Mr. Yue. Sister. You want to save your father yourself. But in case you fail, we all will get into trouble. So what did you do for our father? Except that we were born to the same father, you, have nothing to do with me. Mom, please hold on! I’ve brought that thing here. It's almost there. Mrs. Yue, it's about the time Yue Cheng should have brought that stuff here He is not going to abandon you, is he? Rocket launcher. No one can threaten me. Even if your mother. They all have to die. We're your fans. Let's take a photo. 要合照是吧 Yes, yes! Okay, no problem! Please go. Go up, you go up. Duo-duo, Dad has something to do. Don't wait for me. He Buke, why do you stop eating? Go home quickly after dinner. Hello Hello, Captain Wang. A hostage-taking case occurred. We need support. Track that GL8, Plate number Jing B41711. Roger that. Xiaoying, follow me to the control room. Show me the real-time surveillance video. Jing B41711. Holy shit! This car is big! Go, go, go, go! Captain, we have stopped the guy. Good job! Let’s put it to an end. Thank you for saving me! At the intersection ahead, please drop me off. You'd better go back to the police station with me for the record. Wait! What do those people in the vehicle have to do with me? I'm not going to the police station. Drop me off! It's hard for me to determine the relationship between those people and Yue Cheng. So you are very... He Buke is being chased and attacked on the coastal highway Who are near him? Please back up immediately! OK Come on, you block the gear! So high! I dare not jump. No, no! What don’t you jump? Jump, do it! OK, OK! Hurry up if you don't want to die. I dare not jump. Please go. I have never jumped off a bridge. Me neither. She hit her head. When being hit on the head, it may lead to different consequences. Concussion is the slightest one. In some cases, the injured looks good at first. But may fall in danger after a while. In other cases, the injured looks bad. After a while, however, he may get better. Look at this. This is the amnesia after a head impact. One of the symptoms of concussion. Do not play the fool. It’s meaningless. Please respect medicine. You have to know. Amnesia, occurs when the brain or cerebellum is impacted. What? Forget it. I'd better treat it myself. My blanket. Here you are. Hey! Officer He. There is a price for the hero to rescue a beauty. What are you talking about? Your daughter is so cute. Who are you? What the hell do you want? You have a lot of partners. Go to a quiet place and have a talk. Listen to me. Duo-duo was kidnapped. You go and interrogate Yue Cheng. Then report to Catain Wang. Mr. Yue has participated in a lot of charity activities. How come none of your family came? Maybe I have done something illegal and criminal. My family wants to make a clean break with me. They choose justice over evil. Isn’t this strange? Hey! How are you, Officer He? The decoration is pretty. Shut up! Just tell me where to exchange hostage. The Photo Base at eastern suburb. Bring Luo Xiaomei there. For your daughter. OK But first you have to make sure my daughter is safe. Or you won't get anything You don't get to make a demand. Many people don't believe you will kill others. Even good people have an evil side. This is the complexity of human. Why don't you take a shower? Why are you still in the towel? How can I? That shower gel is so bad. You know what, I never use shower gel that costs less than 1000. Well, as you like. You think I'm just like you. Your skin is so rough Don't just stand there. Put on this. I'm hungry. I'm hungry. Has Mr. Yue seen the lawyer recently? No, he hasn’t. Mr. Yue, thank you for your cooperation. By the way, Mr. Yue, I want to remind you. With murder and kidnapping, you are committing crime upon crime. The so-called murder is just an accident. I didn't kill anyone. As for kidnapping, who did I kidnap? Look, his reaction is very real. It seems that he doesn’t know about Duo-duo’s being kidnapped. Captain Wang asked us to cooperate with He Buke I can't eat this. I want to eat steak and drink red wine. It would be better if you have foie gras, the French foie gras. OK, then you just stay hungry! Why are you hard on me? I-I really don't remember anything. I don't even know who you are. It doesn't matter who I am. You just need to know, your name is Luo Xiaomei. After my daughter comes back, you and I are done. Why do you want to exchange my for your daughter? I have explained it very clearly. Do you need me to explain again? Have you explained before? I don't remember that. When did you explain it? You explain it to me again. The scene was full of police. Yes. I can't do it now. Come on! Quickly! We have no other way to go. Just jump from here. Although this is a little higher, but you can rest assured. I'll keep you safe. Go! I have a fear of height. I really can't. I can't. I don’t, I don’t have a fear of height. Do you still want to live or not? Jump with me if you want. Come! It's up to you. That's the paper crane my daughter folded for me. It can keep me safe. Keep you safe. Hold on! Drag that. Go! He Buke. Why are you running? He Buke, why are you running? What, what should I do? Please jump. He Buke, why are you running? Shut up! Jump now, please! Come on! Shut up! Let go of me! Where is this place? What are you going to do? Don't ask so many questions. I'm starting to recording now. You mustn't do anything illegal to me. I. This is my evidence. Keep your voice down and stay close to me. Duo-duo! Duo! Duo-duo! Dad, please help me! Duo-duo! Officer He. Do you feel the pain of losing your loved ones? What are you doing? You let her go. Officer He. It's just a warning. If you want your daughter to be safe, better get rid of the people behind you. What shall I do? What shall I do? Where the hell are you taking me? Take you back to my house. Why go back to your house? This is your home. Your car. You have used it for many years, haven’t you? This old boy went through fire and water with me. You live here? Why can't I live here? I have stayed here for twelve days at most. I can't live here. I have to stay in a hotel and take a hot bath. Use bath gel of not less than 1000... What are you doing? You see, it rings. I found this thing is just like you. Both of you need a lesson. You're from the Northwest. I said you are from the Northwest. I'm from Hong Kong. Where are you from? Hong Kong. You can't understand Cantonese. You are a rube. Where are you going? I need to go to the bathroom. Please speak mandarin. OK? I am gonna wash my hands. Don't run around! Officer He, now listen up! I'll just say it once. Before 12 o’clock tomorrow, let Luo Xiaomei take out what she has for your daughter's life. I'll tell you the address. Luo Xiaomei. What the hell is in her hand? You don't have to know this. Well, I can promise you anything. But you have to let me hear my daughter's voice first. You don't get to make a demand, OK? Hey! Hey! We haven't know where Duo-duo is yet. Stay in touch and be on call. Duo-duo! You must wait safely until Dad comes to save you. Key, the key, key please! Can I help you? Oh thank you! Maybe you should have a try. Drop the act. Be honest. What exactly do they want from you? I really don’t know I have amnesia. You ran so fast, with amnesia? I could not run away in this wilderness. Stupid. Help me! Sounds like gunshots. Call for reinforcements. Captain Wang, He Buke is in danger. We need backup. Let's go first! Roger that. Take care! He Buke, just turn around, quickly! Run, run, run faster! Run fast! Get out of the car! Get out! Wait for me! Come here! Get in there I'm not going in, I'm not going in! Shut up! If you want to live, just wait for me here. Don’t go anywhere! Today in the downtown, a series of vicious incidents took place. The witness was being hunted down. Duo-duo was kidnapped. We have studied the case. And preliminarily judged that this was the retaliation against the witness in the murder case of Yue Cheng. All the clues so far are pointing to a key person. Yue Shan, Yue Cheng’s daughter. Now one of our police officers, He Buke, is providing special protection to the witness. We should cooperate with him to let the gangsters relaxed. And secretly protect them and follow the trail In addition, we should keep an eye on the message he sends to us. Luo Xiaomei. Use your head, use your head. Don't come over! Fuck you! Go go! How is it going? If you are willing to support Mr. Yue Hai. Please make a statement. Mr. Yue personally asked the lawyer to convey it. Family affairs, it will be presided over by Yue Shan in the future Uncle. Come on, come on! Dad is still the closest to you. I can't swim I can't swim! I can't swim! I can't swim! That's right. I'll call Yue Shan in a moment. Get her over here. Together with uncles. Let's discuss it. How about this? Old place, tomorrow. But you have to bring it here. No problem. Uncle come here! Uncles, come on, come on! I finally got rid of them. Get in the car. I bought a new dress at the mall and I have already put it on. How did they find it out? Do you think you can deceive them with your insignificant skills? So you're my bodyguard now, aren't you? I don't have time for jokes. Who the hell are they? I really don't know. Do not play the fool. You pretend to loss your memory again. Let me tell you the truth. Yue Cheng is only disguised as a businessman as a philanthropist. But actually he's a drug lord. Do you know? We've been tracking and studying him for years. We arrested a lot of his men. Do you know how serious this incident is? You mean he is gonna kill me? He's trying to kidnap you. Why he wants to kidnap me? Maybe you have something they need. I don’t have anything they need. My daughter has been kidnapped. It's been over twelve hours. The longer it lasts, the more impatient the kidnappers will become. But what exactly do they need? Time's up. Mission failed. Just one more second, Uncle Chai. He Duo-duo! Bad guys don't leave you a back door. Duo-duo, your dad did it for you. Didn't he? What? Morse code. I apologize, OK? I swear. If I knew, I would tell you. I don't have to hide it from you. You saved my life. Why am I hiding it from you? What else do you want from me? They finally found it. You better leave first. Leave this woman to me. Go go! What are you waiting for? Go quickly! Go! Get the phone out for me! OK. Chai Biao, construction site at the old shopping mall. You guys get Yue Shan under control. I will be right there. Hello, Captain Wang. Yue Shan has been arrested. Bring her back right away. Keep providing external support, He Buke. No problem. Take her away! Duo-duo! Duo-duo! Dad! Duo-duo! Duo-duo! Dad! Duo-duo! Dad! Duo-duo! Officer He. I'm sorry. Dad! The bullet is in there. Let me try. You must not die. If you die, Bad guy! I'm sorry. I'm sorry. Am I hurting you. You’re in pain and have lost much bleed. Is this your borrowed time? Borrowed time? I'm still alive. Let's call an ambulance, shall we? No! Where's Duo-duo? And where are those people? The police took them away. Why didn't you go with the police? I-I have to save your daughter If I leave with the police, they will kill the hostage. Will you feel relieved? I'm going to get what they want now. And go with you to save your daughter. I thought you lost your memory. I'm cheating them. I don't have amnesia at all. I didn't have a choice before. I have a choice now. So I have to be a good person. So I will help you get this bullet out. Take what? This, this one won't work. This, this one won't work. What the hell should I use? With tweezers. Thanks! Tweezers. Yue Hai There's one thing I’ve never understood. Yue Cheng, an old fox. Even if he knew the clue, he couldn't have done it himself. Even if he was on impulse, he couldn't have given in easily either. During this period, was there an accident? Everyone has weaknesses. Just by finding a person's weakness. You can pull him down the abyss. Since the necklace is so important to him. Then I'll make good use of it. So, it was you who made the call. And then killed the guy and planted the blame on others. So that I can. I can get rid of him completely. I know. Your mother did it for you. Yue Hai. I'll say it again. You should not blame my mother. You know that. It's getting late. Get ready quickly! After getting that thing, let’s leave together. Just ask Lao Li to handle it simply. Officer He. Have you found that thing? Shut up! You just tell me where should we meet. Just tell me where. You are a straight-forward man, Officer He. I kind of admire you. At twelve tomorrow. See you in Cape Town. Cape Town is so big. Where do you want me to find you? Shut up! Someone will pick you up when you get there. Stop the bleeding please! Xiao Lan and I went to Wenyou's residence that day the first time I saw that necklace of great value. I knew Xiao Lan likes that necklace. So she drugged Wenyou. I like it, yes. It is so beautiful. She later wanted to design a badger game and keep that necklace for herself once and for all. But I didn't expect that the person who came that day was not Wenyou. My dear. It's Yue Cheng. I saw with my own eyes that Yue Cheng killed Xiao Lan. Go inside. You will be safe when you get inside What about you? I only have one daughter. I'm going to save her. He Buke. How come you're back? You still owe me a dinner. Stop it and leave now! I really want to be with you. And to save your daughter. Don't push me! I was just trying to save you. I'm sorry. I forgot, I forgot you were hurt. Are you all right? Is it serious. I'm sorry I'm sorry. I really didn't mean to. Can you tell me more about it? What happened at the crime scene that day? According to Luo Xiaomei, she was hiding in the bathroom preparing to take a sneak shot of Wenyou. At that time, she was hiding here and peeking at him. From here you can only see the glass in the study. But according to the testimony the murderer killed the victim with an ashtray in his right hand. It is incorrect. The mirror image is inverse The murderer is left-handed. But Yue Cheng is right-handed. The murderer should be someone else. Chai Biao. We analyzed the Morse codes sent by Duo-duo. The dredger by the seaside. We have arranged for a search. Roger that. Sorry! Officer He. It's all my fault. I want a chance to make up for it. I want to be a good person. So... There is no other way. I'm willing to trade myself for your daughter. Don’t forget this. You owe me a dinner. If, it bodes ill rather than well. You gain extra advantage from it. I used to want to live a better life. I just love money. But I chose the wrong way. You are a good man. Don't keep a straight face. You should smile more. Come on, I should go! I hope when you wake up, I've swapped your daughter back. Let Duo-duo go! Mr. Yue. You stole from me. How dare you make a deal with me? Isn't that naive? Why don't you just kill her? We will make the decision when we get over there. Keep her for now. She's still useful. 5 6 7 8 9 10 J. Straight, only one card left. Four fours. Just get it. Mr. Xiao Yue, the plane will arrive in a few minutes. Get ready to go. How many time have I told you? Don't call me Mr. Xiao Yue! From now on, in this world, there is only one Mr. Yue and that is me. Mr. Xiao Yue. Who dares? Officer He, I thought you were afraid to come. Have your seat, Officer He. Officer He, I kind of admire you. With a stupid woman, you even managed to escape the bullets. I admire you more now. Because you killed someone. I can't believe this was discovered by a stupid woman. Got it. The man who killed Luo Xiaolan must not be Yue Cheng. That man is left-handed. You should have been there that day, right? And you set up a crime scene, you instructed Wenyou to steal the necklace. Wen You was going to give you the necklace that day. But his lover Luo Xiaolan stole it. You killed Wenyou. My dear! You found Luo Xiaolan. But you didn't find the necklace. So... You killed Luo Xiaolan. Well... Dad! I have found it. In Room 301 of Spring Hotel, framed your father for the murder. I'm sorry. I just... I just shot someone dead by mistake. What am I supposed to do, Dad? Leave now. Don't tell anyone about this. You go back to the company, now! Leave it to me here. Hello, is that 110? We got a murder in Room 301 at the Spring Hotel. Yes. Officer He, Seriously, I really... want to thank you. I was worried that. This old fox would find a way to get out. But it so happens that. You also became a witness. It's a sure thing. Why did you set up your father? He doesn't deserve to be a father at all. Mrs. Yue, it's almost the time. Yue Cheng should have brought that stuff here. He is not going to abandon you, is he? Rocket launcher. No one can threaten me. Even if your mother. They all have to die. Do you know that? I haven't had a good night's sleep. Eevery time I close my eyes I'll see her. They are all my loved ones. You've got your revenge now. Now do you feel more comfortable, or more tortured. Officer He, You really know me. We should have a good talk. Maybe we can become friends. But it's too late now. Let's get down to business first. Where the hell is my daughter? Officer He, This time you can. A. Take your daughter home. B. Your daughter is dead. Choose one. What the hell do you want? I don’t want to do anything. This is a new game. Isn’t it exciting? Live streaming. Choose one. From the pictures before you. This should be the video footage taken half an hour ago. It's not a real-time video. Put up your hand. Don't move, all of you! Don't move. Just go! Duo-duo, don't be afraid. Uncle Chai is here. Uncle Chai where did you go? Captain Wang the hostages was rescued. Order to play the surveillance video on a loop. Got it. Tell He Buke to close the net. Got it. Mr. Xiao Yue, You lose. Kill him! In my opinion, stop when you have to. It's been quite a day! Squat down! Don't move. Hands up! Don't move! Don't move Hands up! Don't move, hands on head! Don't move, don't move! Come down! Don't run! Mr. Yue. Stop him! Don't move! Put the gun down! You put the gun down! Or I'll kill her now. Drop the gun, let go of the hostage. Shut up! Three. Two. One. OK! I have no bullets in my gun. Do you remember? What happened the subway station with your head? You see, this necklace. Inside this necklace there is the password of a bank safe. This safe is full of list of people who received bribes from the Yue family. and detailed records of their drug trades. Whoever gets it will control the underground kingdom How do you feel? You didn’t image that. You were framed so badly by your own son. It's not surprising at all. The world follows the law of the jungle. Do you know that? Many animals eat their parents to survive. It seems that you are quite relieved. Do you think Yue Hai will definitely become another you? Like father like son, I always wanted him to be like me. Like father like son Good. But you're wrong, Yue Hai did this not because he wants to be someone like you. Seems that I need to make it clear. The whole murder of Luo Xiaolan was carefully planned by Yue Hai. He just wants to get rid of you completely. Let you completely disappear from his mind. I am not... I'm not from Hong Kong. I'm from the Northwest. I love noodles. Do I look particularly ugly like this? I can't make up in here nor can I wear lipstick. Now this is the best place for you. For me, you're the prettiest now. You are blind. I owed you a dinner. Now I owe you nothing. I'd rather you owe me all the time. Delicious. When I am released from prison, can we meet again? I knew there wouldn't be an answer. Just like the rest of my life. There is no answer. One must follow the road you choose, even if it is a deserted road. There is no end in sight. I can only keep going. Since I chose it, I have to be responsible for it. You can't choose how to start. You can't change. How the others think of you? But you... You can decide your own life.
