[♪♪♪] >> Ian: TONIGHT, CANADIAN FEMALE SOLDIERS AND VETERANS GET HEARD. NOW THEY WANT TO BE SEEN. >> IT'S REALLY UNFORTUNATE IT'S TAKEN THIS LONG. WOMEN HAVE BEEN ALLOWED IN THE MILITARY SINCE THE LATE 80s, AND WE'RE ONLY NOW STARTING TO REALIZE THAT OUR BODIES ARE DIFFERENT. >> Ian: AN URGENT CALL TO CANADA'S MILITARY AND VETERAN LEADERSHIP. >>> AS CANADIAN POLICE DEVELOPS NEW FACIAL RECOGNITION TECHNOLOGY, A WARNING. >> HE BASICALLY TELLS ME WE ALL LOOK ALIKE. >> IAN: ONE WOMAN'S LONG JOURNEY BACK TO HEALTH A YEAR AFTER THAT DEADLY HIGHWAY BUS CRASH. >> H.S.C. SAID WELL, WE DO HAVE A LADY HERE AND WE DON'T KNOW WHO SHE IS. >> IAN: HER FAMILY STORY OF SURVIVAL AND HOPE. [♪♪♪] >> IAN: NEW DEMANDS FOR CHANGE WITHIN CANADA'S MILITARY TONIGHT AFTER THE RELEASE OF A LONG-AWAITED REPORT FOCUSED ON FEMALE SOLDIERS AND VETERANS BASED ON TESTIMONY OF SOME OF THE WOMEN THEMSELVES. IT SHOWS GAPS IN CARE AND ATTENTION BOTH WHILE THEY SERVED AND IN THEIR RETIREMENT. THE REPORT CAME WITH 42 RECOMMENDATIONS REFLECTING THE WAYS THE SPECIFIC NEEDS OF MILITARY WOMEN HAVE BEEN NEGLECTED. M.P.S HEARD FROM DOZENS OF WOMEN WHO SAID THE FAILURE TO ACT HAS BOTH HURT VETERANS AND KEPT POTENTIAL NEW RECRUITS AWAY. OLIVIA STEFANOVICH NOW WITH THE RENEWED PUSH TO TREAT THOSE WOMEN WITH THE RESPECT THEY'VE EARNED AND THE RESPONSE FROM SOME VETERANS LEADING THE CHARGE. >> WHEN WOMEN JOIN FORCES -- >> REPORTER: SISTERS IN ARMS IN A LONG BATTLE JUST TO BE SEEN. >> THE PLAYING FIELD WAS NEVER EVEN FOR US. THE HEALTH CARE, THE UNIFORMS, JUST ABOUT EVERY ASPECT OF SERVICE. >> REPORTER: IN THE FIRST MODERN STUDY OF ITS KIND, A PARLIAMENTARY COMMITTEE LOOKED AT THE CHALLENGES WOMEN FACE DURING AND AFTER SERVICE. >> THE CANADIAN ARMED FORCES MUST KNOW, MUST NOW TAKE THE INITIATIVE IN THIS INFORMATION. >> REPORTER: DESPITE SOME PROGRESS, THE REPORT CONCLUDES FEMALE VETERANS REMAIN LARGELY INVISIBLE, AND THEIR SPECIFIC NEEDS ARE OFTEN NEGLECTED BY CANADIAN ARMED FORCES AND VETERAN AFFAIRS. >> REPORTER: MANY VETERAN WOMEN TESTIFIED THAT WHEN THEY WEAR THEIR MEDALS ON REMEMBRANCE DAY, THEY'RE OFTEN ASKED IF IT'S THEIR FATHER'S MEDALS, THEIR HUSBAND'S MEDALS, OR EVEN THEIR SON'S MEDALS. >> REPORTER: THE COMMITTEE IDENTIFIES GAPS IN MEDICAL SERVICES AND EQUIPMENT NOT SUITED FOR WOMEN. >> IT'S REALLY UNFORTUNATE IT'S TAKEN THIS LONG. WOMEN HAVE BEEN ALLOWED IN THE MILITARY SINCE THE LATE 80S, AND WE'RE ONLY NOW STARTING TO REALIZE THAT OUR BODIES ARE DIFFERENT. >> REPORTER: THE DEPARTMENT HAS TO LOOK AT THE SERVICES, THE BENEFITS, AND ALSO THE FEDERAL GUIDELINES. >> REPORTER: THE FEDERAL GOVERNMENT SAYS IT WILL RESPOND TO ALL 42 RECOMMENDATIONS, GEARED TO RECOGNIZE WOMEN IN THE MILITARY AND RCMP AND HOW TO IMPROVE THEIR WORKING CONDITIONS. >> WE HAVE TO MAKE SURE THAT WOMEN VETERANS HAVE ACCESS TO THE SERVICES THAT THEY NEED BASED ON THE INJURIES THAT THEY HAVE. >> REPORTER: THE REPORT ALSO GOES INTO DETAIL ABOUT ALLEGATIONS OF SEXUAL MISCONDUCT, POINTING OUT WOMEN ARE MORE THAN 2.5 TIMES MORE LIKELY THAN THEIR MALE PEERS TO BE SURVIVORS. >> IT IS QUITE TERRIFYING HOW MANY OF THEM DID EXPERIENCE SEXUAL MISCONDUCT. >> IT'S IMPORTANT IF THE PEOPLE OF CANADA ARE GOING TO SEE US, OUR GOVERNMENT NEEDS TO SEE US FIRST, I THINK, AND ACKNOWLEDGING WHAT SO MANY WOMEN HAVE FACED AND CONTINUE TO FACE. PERSONALLY, TO ME, IT WOULD BE -- IT WOULD BE VERY MEANINGFUL. >> IAN: OLIVIA, YOU'VE SPOKEN TO SEVERAL VETERANS TODAY, MANY WITH MIXED FEELINGS. >> REPORTER: WELL, IAN, THEY'RE CALLING IT A STEP IN THE RIGHT DIRECTION BUT ADDING THEY WANT THE GOVERNMENT TO IMMEDIATELY ACT ON THE COMMITTEE'S RECOMMENDATIONS. EVEN THOUGH THE GOVERNMENT AND THE CANADIAN ARMED FORCES MADE AN OFFICIAL APOLOGY BACK IN 2021, THE VETERANS AFFAIRS COMMITTEE IS CALLING FOR ANOTHER ONE THAT'S MORE BROAD, AN APOLOGY FOR FOSTERING A CULTURE WHERE SEXUAL TRAUMA HAS BEEN ALLOWED TO THRIVE FOR DECADES, AND THERE'S ALSO AN EMPHASIS ON THE DOZENS OF OTHER RECOMMENDATIONS, ALL AIMED AT SIMPLY TREATING WOMEN AS EQUALS TO THEIR MALE COUNTERPARTS. >> IAN: OLIVIA STEFANOVICH IN OTTAWA TONIGHT. >>> TURNING TO ITALY NOW WHERE JUSTIN TRUDEAU WILL ATTEND THE ANNUAL G7 SUMMIT. THE MEETINGS ARE EXPECTED TO BE DOMINATED BY TALKS ABOUT TWO SPIRALLING CONFLICTS IN GAZA AND UKRAINE. ASHLEY BURKE IS TRAVELLING WITH THE PRIME MINISTER. >> REPORTER: THE PRIME MINISTER IS NOW HERE IN ITALY WITH THE WARS IN GAZA AND UKRAINE GRINDING ON, JUSTIN TRUDEAU IS AT THE G7 SUMMIT. TRUDEAU WILL MEET WITH UKRAINE'S PRESIDENT VOLODYMYR ZELENSKY ON THURSDAY. >> THIS IS A MOMENT OF REAL UNCERTAINTY, UNCERTAINTY ABOUT THE FUTURE OF UKRAINE, UNCERTAINTY ABOUT THE FATE OF DEMOCRACY, UNCERTAINTY ABOUT MAJOR ISSUES LIKE CLIMATE CHANGE, SO IT'S REALLY IMPORTANT FOR THESE LEADERS TO COME TOGETHER AND DEMONSTRATE THAT THEY CAN DO SOMETHING IN RESPONSE TO THESE CHALLENGES. >> REPORTER: ON THE LIST OF CHALLENGES, COMING TOGETHER ON AN AGREEMENT TO USE THE INTEREST ON BILLIONS OF DOLLARS IN FROZEN RUSSIAN ASSETS TO CREATE A PLAN TO SUPPORT UKRAINE. EXPERTS SAY FINDING CONSENSUS ON ANYTHING MORE LONG-TERM COULD BE DIFFICULT. >> THERE'S A NUMBER OF DIVERGENCES OF VIEWS BETWEEN AMERICANS AND THE EUROPEANS IN PARTICULAR EVEN IN EUROPE, SO IT WILL DEFINITELY BE A CHALLENGE FOR THE G7 NOT TO BE DERAILED IN SOME WAYS BY WHAT'S GOING TO HAPPEN IN GAZA AND WHAT ARE POST WAR PLANS. >> REPORTER: GAZA COULD OVERSHADOW SOME OTHER ISSUES ON THE TABLE. CONCERNS OVER A.I. EVEN PROMPTED THE FIRST-EVER INVITATION FOR A SITTING POPE TO ATTEND AFTER POPE FRANCIS WAS A VICTIM OF A DEEP FAKE PHOTO THAT WENT VIRAL LAST YEAR. HE WANTS G7 COUNTRIES TO SIGN A PLEDGE TO PROMISE TO ONLY USE A.I. FOR GOOD. ALL OF THIS AMID ELECTIONS IN FRANCE, THE U.S., AND U.K. LATER THIS YEAR. TRUDEAU WILL HOLD MEETINGS ON THURSDAY WITH FRENCH PRESIDENT EMMANUEL MACRON AND GERMAN CHANCELLOR OLAF SCHOLZ. >> Ian: AND GLOBAL REFERENCE TO INSTABILITY IS HITTING THE SHORES OF THIS COUNTRY TONIGHT. NEW PRESSURES FOR CANADA TO BOOST ITS MILITARY SPENDING. U.S. LEADERS HAVE LONG BEEN FRUSTRATED THAT IT DOESN'T MEET NATO TARGETS. NOW AS MURRAY BREWSTER SHOWS, THE PRESSURE IS NOW COMING FROM WITHIN CANADA. >> CANADA SPENDS ABOUT 1.4% OF G.D.P. ON DEFENCE. THERE'S ONLY FIVE COUNTRIES IN NATO'S 32 THAT SPEND LESS, INCLUDING BELGIUM AND LUXEMBOURG. HOW CAN CANADA CONTINUE TO BE CONSIDERED SERIOUS BY OTHER MILITARY POWERS? >> HAVE YOU READ OUR LAST DEFENCE POLICY UPDATE? >> VERY CLOSELY, OF COURSE. >> REPORTER: THE LIBERAL GOVERNMENT HAS BEEN GETTING A LOT OF THAT WHEN IT COMES TO DEFENCE SPENDING FROM ALLIES AND NOW AT HOME. ONE OF THE COUNTRY'S LEADING ECONOMIC VOICES, THE BUSINESS COUNCIL OF CANADA, WRITING THE PRIME MINISTER, WARNING THAT THE FAILURE TO PRODUCE A PLAN TO MEET NATO'S DEFENCE SPENDING TARGET OF 2% OF G.D.P. AHEAD OF NEXT MONTH'S SUMMIT IN WASHINGTON WILL HAVE CONSEQUENCES, INCLUDING DIPLOMATIC ISOLATION IN SECURITY AND ECONOMIC PARTNERSHIPS. >> THIS IS AN AREA WHERE WE HAVE BEEN CALLED OUT. IT USED TO BE CALLED OUT QUIETLY IN WASHINGTON. NOW IT'S BEING DONE VERY PUBLICLY. >> REPORTER: THE EFFORT INCLUDED A RECENT BIPARTISAN LETTER BY THE U.S. CONGRESS. -- U.S. LAWMAKERS. >> IF WE CAN SEE A PATH TOWARDS 2% THAT'S CREDIBLE, THAT WOULD GO A LONG WAY TOWARDS STRENGTHENING OUR DEFENCE RELATIONSHIP. >> Reporter: OTTAWA IS INVESTING IN DEFENCE, SAYING THAT THEY WILL GET TO 2% OF G.D.P. BY THE END OF THE DECADE. >> I'M CONVINCED THAT WE CAN BE ON A PATH TO 2%. >> REPORTER: TO MEET THE NATO SPENDING TARGET, HOWEVER, OTTAWA WOULD HAVE TO SPEND ABOUT $64 BILLION A YEAR ON DEFENCE, DOUBLE WHAT'S PLANNED FOR THIS YEAR'S BUDGET. ASIDE FROM THE FISCAL ASPECT OF DOUBLING THE DEFENCE BUDGET, THERE'S DEEP POLITICAL SKEPTICISM. DEFENCE MINISTER BILL BLAIR SAYS IT'S HARD TO CONVINCE CANADIANS THAT MEETING THE PLEDGE IS A WORTHY GOAL. MURRAY BREWSTER, CBC NEWS, OTTAWA. >> IAN: WITH ALL OF THIS ATTENTION ON NATO, MURRAY WILL BE BACK LATER ONTO TALK ABOUT WHAT CAN BE DONE TO RESTORE THE LUSTRE OF THE GLORY DAYS. THAT'S COMING UP. >>> U.S. OFFICIALS ARE MONITORING RUSSIAN WARSHIPS VISITING CUBA, JUST 160 KILOMETRES FROM KEY WEST, FLORIDA. A RUSSIAN FRIGATE AND WARSHIP ARRIVED THIS WEEK, THIS VISIT WIDELY SEEN AS A GLOBAL SHOW OF MILITARY POWER. MILITARY LEADERS SAY THE SHIPS POSE NO THREAT TO THE UNITED STATES. >>> AND OFFICIALS ARE KEEPING A CLOSE EYE ON THE MIDDLE EAST TONIGHT AS THE U.S. URGES HAMAS TO STOP HAGGLING AND SIGN ON TO ITS CEASEFIRE PLAN. THIS AS TENSIONS RISE BETWEEN ISRAEL AND ANOTHER IN THE REGION. SASA PETRICIC EXPLAINS. >> REPORTER: MORE THAN 200 ROCKETS RAINED ON NORTHERN ISRAEL. HEZBOLLAH'S ANGRY ANSWER TO ISRAELI AIR STRIKES THAT KILLED ITS MOST SENIOR COMMANDER YET. THE MILITANT GROUP VOWING AGAIN TO KEEP INTENSIFYING ITS ATTACKS ON THE LEBANESE-ISRAELI BORDER AS LONG AS ISRAEL'S MILITARY OPERATIONS AGAINST HAMAS CONTINUE IN GAZA. THE U.S. IS WARNING BOTH SIDES AGAINST MORE ATTACKS IN THE NORTH. >> WE DON'T WANT TO SEE A WIDER REGIONAL CONFLICT, AND THAT'S WHY WE DO WANT TO SEE A DEESCALATION OF TENSIONS IN THE AREA. >> REPORTER: AS FOR GAZA, U.S. SECRETARY OF STATE ANTONY BLINKEN CALLED OUT HAMAS FOR NOT ACCEPTING A CEASEFIRE PROPOSED BY THE U.S., EVEN THOUGH ISRAEL HAS NOT PUBLICALLY BACKED THE -- PUBLICLY BACKED THEFACE -- THE DEAL, EITHER. HAMAS HAS URGED THAT ISRAEL BEGIN A TOTAL WITHDRAWAL FROM GAZA IMMEDIATELY. HAMAS IS ALSO LOOKING FOR WRITTEN GUARANTEES FROM THE U.S. THAT ANY CEASEFIRE IS PERMANENT. >> SOME OF THE CHANGES ARE WORKABLE, SOME ARE NOT. BUT IN THE DAYS AHEAD, WE ARE GOING TO CONTINUE TO PUSH. >> REPORTER: HAMAS ALSO SAID PART OF THE PROBLEM IN REACHING A DEAL IS BLINKEN HIMSELF. NONE OF THAT HELPS PALESTINIANS STRUGGLING WITH A SITUATION THE WORLD HEALTH ORGANIZATION DESCRIBES AS DIRE, WHERE AID HAS BEEN SO DIFFICULT TO DELIVER. >> A SIGNIFICANT PORTION OF GAZA'S POPULATION IS FACING CATASTROPHE-LIKE CONFLICT AND FAMINE IN THE REGION. >> REPORTER: SOME COUNTRIES BLAME ISRAEL AND GAZA FOR GAZA'S PLIGHT, ALSO SAYING THAT ISRAEL'S ON GOING CAMPAIGN RESULTS TO CRIME AGAINST HUMANITIES BECAUSE OF THE HUGE DEATH TOLL. ISRAEL REJECTS THE TERM AS BIAS. SASA PETRICIC, CBC NEWS, TORONTO. >> Ian: THERE'S A QUESTION ABOUT TECHNOLOGY TONIGHT AS IT IS BEING ADOPTED BY MORE POLICE AGENCIES. >> Reporter: NIGER PARKS AND HIS MOTHER ENDURED A NIGHTMARE WHEN HE SPENT TEN DAYS IN JAIL IN 2019 FOR AN ASSAULT AND A THEFT HE DIDN'T COMMIT. THROUGH FACIAL RECOGNITION TECHNOLOGY, A PICTURE OF THE SUSPECT ON A FAKE DRIVER'S LICENCE MATCHED WITH A PHOTO OF PARKS. POLICE ARRESTED HIM AND CHARGED HIM DAYS LATER. WHEN YOU FIRST SAW THE PICTURE THAT THEY USED, WHAT WENT THROUGH YOUR MIND? >> I WAS, LIKE, HEY, BUDDY, HIS FACE DOESN'T LOOK ANYTHING LIKE ME. SO HE BASICALLY TELLS ME WE ALL LOOK ALIKE. >> Reporter: THE SOFTWARE WAS DEVELOPED BY A FRENCH TECHNOLOGY COMPANY, AND THAT SAME RECOGNITION SYSTEM HAS NOW COME TO ONTARIO. WHAT MEASURES ARE IN PLACE TO PREVENT THAT FROM HAPPENING HERE? >> AGAIN, IT'S THE HUMAN ELEMENT TO THE SOFTWARE IN THAT WE'RE GOING TO LOOK AT THE MATCH AND SEE IF THAT SUPPORTS OTHER EVIDENCE THAT WE'VE OBTAINED. >> Reporter: SINCE LATE MAY, INVESTIGATORS IN YORK AND PEEL REGIONS NEAR TORONTO HAVE BEEN USING THAT TO COMPARE MUG SHOTS FROM A DATABASE. IT COMES TEN YEARS AFTER OTHER POLICE USED IT TO IMPROVE FACIAL RECOGNITION SYSTEMS. IN THIS PRESENTATION, THE COMPANY INSISTED ITS ALGORITHM HAS THE SAME MATCH RATE FOR BLACK OR WHITE SUBJECTS, MALE OR FEMALE. THIS EXPERT HAS CONCERNS. >> BECAUSE OF THE CONCERN TO RESTRICT A PERSON'S FREEDOM IN THIS CASE, IT RAISES MORE QUESTIONS. >> IT'S CLEAR EVIDENCE THAT IT DOESN'T WORK. >> Reporter: HE'S LAUNCHED A LAWSUIT BLAMING HIS WRONGFUL ARREST ON A MISUSE OF WHAT HE CONSIDERS BIASED TECHNOLOGY. THOMAS DAIGLE, CBC NEWS, TORONTO. >> Ian: NEWS TONIGHT OF THREE ARRESTS CONNECTED TO THE LARGEST EVER FRAUD IN THE CANADIAN FINANCIAL SERVICES SECTOR. POLICE IN LAVAL, QUEBEC, SAY THE ALLEGED CRIMES THAT TOOK PLACE FIVE YEARS AGO INVOLVE A MAJOR DATA THEFT AND CLOSE TO $9 MILLION IN FRAUD. NEARLY 10 MILLION DESJARDINS CLIENTS WERE TARGETED IN CANADA AND INTERNATIONALLY. THE THREE SUSPECTS ARE SAID TO HAVE GAINED UNAUTHORIZED ACCESS TO ACCOUNTS USING STOLEN PERSONAL INFORMATION. A FOURTH SUSPECT IS STILL BEING SOUGHT. >>> MONTREAL SAYS IT'S BANNING THE USE OF MOST PESTICIDES ON GOLF COURSES, ONE OF THE FIRST OF ITS KIND IN CANADA. AS CBCs ALISON NORTHCOTT REPORTS, THE CHANGES WILL BE GOOD FOR THE CITY AND THE ENVIRONMENT. >> Reporter: SCENES LIKE THIS HELP DRAW PEOPLE TO THE GAME OF GOLF, BUT MONTREAL COURSES WILL SOON HAVE TO DEAL WITH MORE RULES WHEN IT COMES TO KEEPING GOLF COURSES PRISTINE. >> MANY TYPES OF PESTICIDES LEAD TO CANCER OR DISEASE. ALSO, IT'S IMPACTFUL ON BIODIVERSITY AND IT IMPACTS WATER. >> Reporter: RULES ARE CHANGING WITH TWO EXEMPTIONS. GOLF COURSES CAN STILL USE TWO PRODUCTS BETWEEN APRIL AND MID-JUNE AND ANOTHER FROM MID-OCTOBER TO DECEMBER 1. >> THERE MIGHT BE SOME WEEDS THAT WE'RE NOT GOING TO ATTACK IN THE FALL, BUT TIMES CHANGE AND IT'S SOMETHING WE'RE GOING TO HAVE TO DEAL WITH. >> Reporter: THIS MONTREAL GOLF CLUB HAS BEEN EXPERIMENTING IN THE LEAD-UP TO THE NEW RULES. >> WE'RE ASKING PEOPLE ON THE GOLF COURSES, PEOPLE WHO WORK ON THE GOLF COURSES, BUT ALSO NEIGHBOURS IN URBAN AREAS AND DENSE URBAN AREAS LIKE MONTREAL, WHERE PEOPLE LIVE NEARBY. >> Reporter: THIS GOLF COURSE OWNER SAYS THE INDUSTRY HAS ADAPTED TO CHANGING REGULATIONS FOR YEARS. >> IT COULD BE A SCARY PRECEDENT IF SOME TOWNS DON'T LISTEN AND LET THE GOLF COURSES PROTECT THEIR ASSETS. >> Reporter: HE SAID FOR NOW MONTREAL GOLF CLUBS CAN WORK WITH THE NEW RULES SINCE MANY OF THE SUBSTANCES AREN'T USED ANYMORE ANY WAY AND GOLFERS ARE WILLING TO TOLERATE LESS THAN PERFECT GRASS. >> Ian: MORE A YEAR AFTER HER SHOCKING HEALTH DIAGNOSIS, CELINE DION IS NOW TELLING HER STORY TO US. >> I FEEL LIKE PEOPLE, ON THE ONE HAND, REALLY WANT THE BEST FOR YOU PHYSICALLY, BUT THEN, THEY WILL SAY OH, I HOPE THERE'S ONE MORE CONCERT. I HOPE SHE SINGS AGAIN. WHAT IS THE WEIGHT OF THAT? >> I'LL SING AGAIN. I'LL SING AGAIN. THAT'S FOR SURE. THE EXPECTATION, THEY DESERVE TO HAVE AN EXPECTATION. THEY PAY. I'M 56 YEARS OLD, AND FOR MANY, MANY YEARS, I'VE DONE A LOT, A LOT OF SHOWS. WE'VE HAD A LOT OF HAPPINESS BECAUSE OF THE FANS, PAYING SHOWS AND BUYING MY RECORDS, AND THE -- THEY HAVE ALL THE RIGHTS TO HAVE ALL THE EXPECTATIONS, BUT IF I MAY SAY, MY OWN EXPECTATION IS PROBABLY BIGGER THAN WHAT THEY EXPECT FROM ME. WHEN I PRESENT THE MICROPHONE, IT'S BECAUSE THEY'RE PART OF ME. I WAS 12 YEARS OLD WHEN I MET THEM. I PROBABLY MISS THEM MORE THAN SINGING ITSELF. >> Adrienne: MY CONVERSATION WITH CELINE DION COMING UP TOMORROW ON "THE NATIONAL." >> Ian: YOU CAN ALSO STREAM THE INTERVIEW FULL ON OUR YOUTUBE PAGE, ON CBC GEM, OR WATCH IT ON "THE NATIONAL." >>> A SHIP THAT TOOK A FAMED EXPLORER ON A FAMOUS VOYAGE HAS NOW BEEN LOCATED IN THE DEPTHS OFF LABRADOR. >>> DONALD TRUMP NEEDS A RUNNING MATE, BUT WHAT WILL IT TAKE TO BE HIS V.P.? >> WHEN DONALD TRUMP >> IAN: THE WRECKAGE OF A FAMED SHIP THAT WAS LOST FOR MORE THAN 60 YEARS HAS NOW BEEN FOUND IN THE DEPTHS OF THE LABRADOR SEA. MARK QUINN ON HOW THE DISCOVERY WAS MADE, ITS HISTORICAL SIGNIFICANCE, AND ITS TIES TO A REVOLUTIONARY EXPLORER. >> Reporter: IT'S A MOST APPROPRIATE NAME FOR A SHIP LOST AT SEA FOR DECADES AND NOW FINALLY FOUND: THE QUEST. >> A PERSON LOOKED AND SAID WHAT'S THAT. IT WAS SO OBVIOUSLY QUEST, IT WAS SO OBVIOUSLY A SHIP. >> REPORTER: SONAR IDENTIFIED IT JUST EAST OF LABRADOR LYING 390 METRES BELOW THE SURFACE. >> EVERYONE ON OUR TEAM WHO WAS PRESENT, IT'S A SENSE OF EUPHORIA. >> REPORTER: THE SENSE OF SIGNIFICANCE IS TIED TO ITS MOST FAMOUS CAPTAIN, SIR ERNEST SHACKLETON. HE WAS A PROLIFIC EXPLORER OF THE SOUTH ATLANTIC, AND HE DIED OF A HEART ATTACK WHILE ABOARD THE QUEST IN 1922. THE SHIP CONTINUED TO WORK AT SEA AND SANK 40 YEARS LATER. >> WHEN I DISCOVERED THAT QUEST, THE SHIP HE DIED ON, WAS LAYING OFF THE COAST OF LABRADOR JUST NORTH OF NEWFOUNDLAND, I THOUGHT WELL, WE'VE GOT TO FIND IT. >> REPORTER: FINDING QUEST IS A DREAM OF MANY INSPIRED BY -- SHACKLETON -- BY SHACKLETON'S OWN EXPERIENCE. >> QUEST AND SHACKLETON ARE TIMELESS. WE'LL BE TALKING ABOUT IT FOR ANOTHER 100 YEARS, AND TO MAKE IT TANGIBLE FOR EVERYBODY, BUT ESPECIALLY FOR YOUNG PEOPLE, IS VISUAL IMAGES OF THE SHIP WRECK ITSELF. >> REPORTER: GEIGER SAID THAT SHACKLETON LIVED AT A TIME WHEN THE NORTH AND SOUTH POLES WERE LITTERED BY THE BODIES OF EXPEDITION MEMBERS, BUT SHACK SHAG -- BUT SHACKLETON WAS THE ONLY PERSON TO EVER DIE ON AN EXPEDITION HE LED. >> THE FACT THAT HE PLACED HUMAN LIFE ABOVE HIS OWN EGO, HIS DESIRE TO ACHIEVE THESE GEOGRAPHIC AIMS REALLY SETS HIM APART FROM ANY PEOPLE IN THAT AREA. >> REPORTER: 17 HOURS INTO THEIR SEARCH, THE SHIP HE DIED ON IS REVEALED IN A GHOSTLY SONAR IMAGE. THE ROYAL CANADIAN GEOGRAPHICAL SOCIETY IS RETURNING TO THE SOCIETY IS RETURNING TO THE SITE LATER THIS YEAR AND HOPING TO GET BETTER IMAGES WITH A REMOTE ROBOTIC SUBMERSIBLE. >> Ian: THE NBA HAS LOST A PLAYER THAT ITS COMMISSIONER CALLS A GENIUS. JERRY WEST HAS DIED AT THE AGE OF 86. THE HALL OF FAMER IS REGARDED AS ONE OF THE GREATEST OF ALL TIME. IN FACT, THE NBA LOGO APPARENTLY INCORPORATES HIS SILHOUETTE, EARNING HIM HIS NICKNAME, "THE LOGO." AS A PLAYER, HE LED THE LOS ANGELES LAKERS TO NINE FINALS, WINNING ONE TITLE, AND AS A COACH, WINNING SIX MORE. >>> NEARLY ONE NEAR AFTER THAT DEADLY CRASH, ONE WOMAN'S -- AFTER A DEADLY CRASH, ONE WOMAN'S EXTRAORDINARY RECOVERY AFTER MONTHS OF REHABILITATION. >>> AND CANADA IS SET TO FACE MORE CRITICISM OVER ITS DEFENCE SPENDING. >> AND WE'RE THE ONLY ALLY, THE >> IAN: IN SOUTH FLORIDA, TORRENTIAL RAIN HAS CAUSED FLASH FLOODING THAT OFFICIALS DESCRIBE AS LIFE THREATENING IN SOME PLACES. SO FAR, NO DEATHS HAVE BEEN REPORTED BUT DOZENS OF PEOPLE HAD TO BE RESCUED, MULTIPLE CITIES UNDER STATES OF EMERGENCY TONIGHT. >>> AS DONALD TRUMP DECIDES ON A RUNNING MATE, POLITICAL OBSERVERS DEBATE WHAT KIND OF PARTNER HE MAY BE LOOKING FOR. KATIE SIMPSON REPORTS. >> REPORTER: DONALD TRUMP IS PREPARED TO WELCOME A NEWCOMER TO THE ELECTION CAMPAIGN TRAIL, VETTING NEWCOMERS TO BE HIS VICE PRESIDENT. NORMAL IS NOT A WORD SOME EXPERTS WOULD USE FOR THIS V.P. SEARCH, WHO DESCRIBE IT AS MORE OF A FEALTY CONTEST. >> WHEN DONALD TRUMP SAYS "JUMP," THE V.P. SAYS "HOW HIGH." THAT'S IT. THAT'S ALL THERE IS. LOYALTY. >> PRESIDENT DONALD TRUMP: MIKE PENCE IS GOING TO HAVE TO COME THROUGH FOR US. >> REPORTER: TRUMP AND HIS SUPPORTERS BECAME ENRAGED WHEN MIKE PENCE REFUSED. V.P. FRONT RUNNERS THIS TIME HAVE APPEARED TO TAKE NOTE. >> I WOULDN'T PUT A NICKEL ON DONALD TRUMP TO SUPPORT THE PEACEFUL TRANSITION OF POWER. I WOULDN'T PUT A NICKEL ON IT BECAUSE THEY'RE GOING TO DO WHAT HE SAYS. >> Reporter: SENATORS INCLUDING J.D. VANCE HAVE MADE COMMENTS ABOUT IT WHILE REPUBLICAN SENATOR TIM SCOTT WOULD NOT COMMIT TO ACCEPTING ELECTION RESULTS FIVE -- STILL FIVE MONTHS AWAY. >> AT THE END OF THE DAY, THE 47 PRESIDENT WILL BE DONALD TRUMP. >> YES OR NO, WILL YOU ACCEPT THE 2021 ELECTION RESULTS NO MATTER WHO WINS? >> THAT IS MY STATEMENT. >> REPORTER: BUT TRUMP SUPPORTERS SAY THAT LOYALTY IN POLITICS IS NECESSARY. >> WHAT YOU DON'T WANT TO HAVE IS A MAVERICK OUT THERE CONTRADICTING YOU AND RAISING QUESTIONS. >> Reporter: THIS FORMER REPUBLICAN GOVERNOR OF VIRGINIA SAY THE FEAR AND POLITICS IS OVERBLOWN. THE REPUBLICAN CONVENTION WILL BE HELD IN THE MIDDLE OF JULY. DONALD TRUMP HAS UNTIL THEN TO MAKEUP HIS MIND. KATIE SIMPSON, CBC NEWS, WASHINGTON. >> IAN: NOW IT'S TIME TO DIG DEEPER INTO THE STORIES SHAPING OUR WORLD. >>> CANADA'S LACK OF A PLAN TO BOOST DEFENCE SPENDING WILL STAND OUT MORE THAN EVER DURING A FLURRY OF NATO MEETINGS. >> YOU NEED TO PUT YOUR MONEY WHERE YOUR MOUTH IS. >> IAN: BUT FIRST, ONE FAMILY'S EMOTIONAL RIDE ONE YEAR AFTER THEIR MOTHER WAS CAUGHT IN A DEADLY BUS CRASH IN MANITOBA. >> THEY SAID, DOES SHE HAVE ANY TATTOOS? THEY SAID MY MOTHER DOESN'T HAVE -- I SAID, MY MOTHER DOESN'T HAVE ANY TATTOOS. >> IAN: RELIEF FOLLOWED BY A LONG HARD RECOVERY. >> I DON'T KNOW WHY I'M ALIVE, BUT IN A WAY, I THANK GOD. >> IT'S A MIRACLE. >> IAN: BUT THERE WERE CHALLENGES EVERY STEP OF THE WAY. THE COLLISION WITH A SEMI KILLED 17 PEOPLE, MOSTLY IN AND AROUND THE COMMUNITY OF DAUPHIN. ALANNA COLE SHOWS US HOW THREE SIBLINGS HELPED THEIR MOTHER GET HER LIFE BACK. >> MY FRIEND STEVE AND I WERE WATCHING, AND HE SAID QUITE THE ACTION, AND I SAID PARDON ME? HE SAID, WELL, THERE'S AN ACCIDENT NUMBER FIVE AND ONE, NEAR CARBERRY. APPARENTLY IT WAS A BUS FROM DAUPHIN. I'M THINKING, PARDON ME? HE REPEATED THAT AGAIN, AND I JUST -- AND THEN IT HIT ME, AND I SAID I THINK MY MUM'S ON IT. >> REPORTER: SO I CALLED MY SISTER LINDA, AND I SAID LINDA, IF YOU'RE DRIVING, STOP. THERE'S SOMETHING I HAVE TO TELL YOU. H.S.C. SAID WELL, WE DO HAVE A LADY HERE, AND WE DON'T KNOW WHO SHE IS. AND I SAID, WELL, MAY I ASK IF THAT PERSON IS ALIVE, AND THEY SAID SO FAR, THIS LADY IS ALIVE. >> DID YOU SING WITH THEM? >> OF COURSE. >> REPORTER: FOR THIS WOMAN'S FAMILY, TIME TOGETHER IS PRECIOUS. THE 86-YEAR-OLD WAS AMONG THE 25 PEOPLE HEADING TO A CASINO WHEN THE BUS THEY WERE ON COLLIDED WITH A SEMI TRAILER NEAR CARBERRY. SHE DOESN'T REMEMBER SEEING WHAT HAPPENED. >> I GUESS I WAS THROWN OUT THROUGH THE WINDOW OR I DON'T KNOW HOW THAT SIDE OF THE BUS GOT DAMAGED. >> REPORTER: THE CRASH LEFT 17 PEOPLE DEAD AND EIGHT OTHERS INJURED. >> AND I WAS VERY SORRY ABOUT ALL THESE PEOPLE THAT DIED, AND THAT'S WHY I KEEP THEIR PICTURE HANDY AND PRAY FOR THEM. >> REPORTER: THIS WAS THAT EVENING -- >> THIS WAS THAT EVENING, WATCHING THE NEWS. >> REPORTER: THIS MAN COULDN'T HELP THINKING THE WORST AS BITS OF INFORMATION STARTED TRICKLING OUT. >> THE LADY FROM THE BUS COMPANY PHONED ME AND SAID THERE'S AT LEAST TEN PEOPLE THAT APPARENTLY DIDN'T MAKE IT, AND I REMEMBER, JUST WITH THE AGE OF MY MUM BEING 85, I REMEMBER SAYING TO HER, I DON'T THINK OUR ODDS ARE VERY GOOD RIGHT NOW. >> Reporter: FOR HOURS, JOSEPHINE'S KIDS WAITED TO FIND OUT IF SHE WAS ALIVE. THEN CAME HOPE WHEN LINDA SPOKE WITH SOMEONE AT WINNIPEG'S HEALTH SCIENCES CENTRE. >> SHE SAID, DOES SHE HAVE ANY TATTOOS. I SAID NO, SHE WOULDN'T HAVE ANY TATTOOS, BUT SHE WOULD HAVE A GOLD CHAIN AND A CROSS, AND THEY SAID, I THINK YOU BETTER COME HERE. >> REPORTER: AS DOCTORS AND NURSES WORKED TO HELP HER HEAL, FAMILY SLOWLY EXPLAINED WHAT SHE HAD LIVED THROUGH IN SMALL PIECES EVERY COUPLE OF DAYS. USING WHITE BOARDS, GIVING HER FACTS, INTRODUCING THE NAMES OF VICTIMS ONE PERSON AT A TIME. >> THE LAST PERSON THAT WE SHARED THAT HAD PASSED AWAY WAS THE LADY THAT SHE WENT ON THE TRIP WITH. SHE WENT ON THE TRIP WITH A GIRLFRIEND, AND THAT WAS THE NAME THAT WE LEFT FOR LAST. >> REPORTER: SHE SPENT TWO MONTHS AT H.S.C. GETTING STRONGER. >> YOU'RE OUTSIDE. WHOA! >> REPORTER: JOSEPHINE WAS EVENTUALLY TRANSFERRED TO HOSPITAL IN DAUPHIN, BUT SHE NEEDED REHAB. HER DAUGHTER LINDA SAYS THAT THREE MONTHS AT DEER LODGE PREPARED HER FOR NEW LIFE. >> THAT'S WHEN I GOT BAD. SO I COULDN'T WALK AT ALL, BUT THANKS TO DEER LODGE, THEY HAD A LOT OF EXERCISES AND A PLACE, A ROOM TO DO STRETCHING AND GOT ME WALKING, AND I REALLY APPRECIATED THAT. [♪♪♪] [APPLAUSE] >> REPORTER: JOSEPHINE'S LIFE IS DIFFERENT NOW. SHE'S IN ASSISTED LIVING IN DAUPHIN INSTEAD OF HER OWN HOME. A BRAIN INJURY LEAVES HER WITH MEMORY ISSUES. >> I DON'T KNOW WHY I'M ALIVE, BUT IN A WAY, I THANK GOD THAT I STILL HAVE MY CHURCH AND I HAVE MY FAMILY HERE, AND I'M VERY THANKFUL. >> I THINK WE'RE ALL PLEASANTLY SURPRISED AT HOW WELL SHE'S DOING, AND WE'RE BLOWN AWAY. WHEN YOU SEE MY MOM AND SHE'S HAPPY AND TALKING AND ENJOYING LIFE TO THE WAY SHE DID NOW, IT'S A MIRACLE. >> REPORTER: RCMP SAYS DASHCAM VIDEO SHOWED THE SEMI HAD THE RIGHT-OF-WAY. THE INVESTIGATION CONTINUES. >> I QUESTION EVERY DAY TO MYSELF, LIKE, LIKE, WHAT POSSIBLY COULD HAVE HAPPENED, BUT IN SAYING THAT, I KNEW THE DRIVER PERSONALLY. WE ALSO KNOW HIS FAMILY, AND I'M A HUMAN BEING TOO. I MAKE MISTAKES, AND IF -- IF HE MADE A MISTAKE, JUST TOTAL FORGIVENESS FROM OUR FAMILY. IT HAPPENS EVERY DAY. IT CAN HAPPEN TO ANYBODY. >> REPORTER: THE FAMILY WANTS TO SEE SAFETY IMPROVEMENTS AT THAT INTERSECTION. A YEAR LATER, THEY REMEMBER THE OTHERS ON THE BUS THAT DAY. >> WE JUST ARE SO SORRY FOR EVERYBODY WHO DON'T HAVE THE OPPORTUNITY TO BE HERE, LIKE MY MOM IS. >> REPORTER: THE FAMILY IS GRATEFUL FOR ALL THE HELP THEY'VE RECEIVED ON THIS JOURNEY, THE MOMENTS BIG OR SMALL ARE ONES THEY TREASURE. >> IAN: ALANNA, WHAT STOOD OUT TO YOU AS YOU TALKED TO PEOPLE ABOUT THIS ANNIVERSARY? >> REPORTER: WELL, WHEN YOU SPEND TIME WITH JOSEPHINE'S FAMILY, IT'S CLEAR HOW THEY'VE COME TOGETHER TO SUPPORT HER THROUGH HER RECOVERY, AND THEY'RE GRATEFUL FOR ALL THE HELP FROM FIRST RESPONDERS TO RESPONSE TO HOSPITAL STAFF. I TALKED TO SOME OF THE FIRST RESPONDERS AND STAFF THAT DAY. THEY MENTIONED ABOUT THAT PULLING TOGETHER, AND PEOPLE WILL PULL TOGETHER ON SATURDAY TO MARK THE ONE-YEAR ANNIVERSARY. THEY'LL BE HONOURING THE VICTIMS AND DEDICATING A MEMORIAL TO THOSE ON THE BUS. RCMP SAID THEY WILL TALK TO PEOPLE ABOUT THE ANNIVERSARY BUT THEY SAID THAT THEY WON'T BE PROVIDING ANY UPDATES TO THE INVESTIGATION. >> IAN: ALANNA COLE IN WINNIPEG TONIGHT, THANKS. >>> AS G7 LEADERS ARE SET TO MEET THIS WEEK, CANADA MAY FACE SOME MORE AWKWARD MOMENTS OVER ITS DEFENCE SPENDING. >> PRESIDENT DONALD TRUMP: WE'LL PUT THEM ON A PAYMENT PLAN. WE'LL PUT CANADA ON A PAYMENT PLAN. >> IAN: WHY CANADA HAS FALLEN SO FAR BEHIND ITS NATO COMMITMENT, NEXT. [♪♪♪] >> IAN: GET READY FOR MORE PUBLIC SHAMING OVER CANADA'S DEFENCE SPENDING. >> HOW CAN CANADA BE A SERIOUS PARTNER IF IT'S NOT A SERIOUS MILITARY POWER? >> IAN: IN THE COMING WEEKS, THE TOP OFFICIALS FROM NATO COUNTRIES ARE MEETING IN EUROPE AND THE U.S. >> THE ALLIANCE AS A WHOLE NEEDS TO BE READIER. . >> Ian: AS RUSSIAN AGGRESSION GALVANIZES NATO COUNTRIES, IT EVOKES SCENES FROM 40 YEARS AGO. AS MURRAY BREWSTER SHOWS US, CANADA'S CONTRIBUTION IS NOT WHAT IT ONCE WAS. HERE'S ANOTHER LOOK AT HIS REPORT. >> REPORTER: NATO ON THE EVE OF ITS 75 ANNIVERSARY. >> WE WELCOME SWEDEN INTO NATO AT A CRITICAL TIME FOR OUR SHARED SECURITY. >> REPORTER: IN MANY WAYS, IT HAS RETURNED TO ITS ROOTS, FACING AN OLD FOE, A RESURGENT RUSSIA THREATENING NUCLEAR WAR. IN OTHER WAYS, IT IS NO LONGER BUSINESS AS USUAL. >> PRESIDENT DONALD TRUMP: ONE OF THE PRESIDENTS OF A BIG COUNTRY STOOD UP AND SAID, WELL, SIR, IF WE DON'T PAY IF WE'RE ATTACKED BY RUSSIA? RUSSIA, WOULD YOU PROTECT US? I SAID NO, I WOULD NOT PROTECT YOU. IN FACT, I WOULD ENCOURAGE THEM TO DO WHATEVER THEY WANT. YOU'VE GOT TO PAY. YOU'VE GOT TO PAY YOUR BILLS. >> REPORTER: WITH THE WAR RAGING IN UKRAINE, EUROPE IS NERVOUS. SOME COUNTRIES HAVE REINTRODUCED CONSCRIPTION AND OTHERS ARE BUILDING BOMB SHELTERS. OTHERS ARE TALKING ABOUT IT. OTHERS, LIKE ADMIRAL ROB BAUER, THINK THE WEST HAS ENTERED A PRENUCLEAR PERIOD. >> THE WEST HAS LARGER GOALS THAN UKRAINE. WE AGREED TO SEE RUSSIA AS A THREAT LIKE THE TERRORIST ORGANIZATIONS. >> REPORTER: WHILE EUROPE TALKS ABOUT NATIONS BEING READY FOR WHAT COMES NEXT, CANADA'S TOP MILITARY COMMANDER, GENERAL WAYNE EYRE, STRUGGLES TO GET ATTENTION ON THE READINESS OF HIS OWN TROOPS. >> I WILL TELL YOU THAT THE MILITARY THAT WE HAVE TODAY IS NOT THE MILITARY THAT WE NEED TO PREPARE FOR THREATS IN THE FUTURE. >> Reporter: BUT THEN THERE'S THE ISSUE OF HOW MUCH OR HOW LITTLE WE SPEND ON DEFENCE. >> Prime Minister Justin Trudeau: THEN, THERE'S THE TARGET OF 2% THAT WE ALL AGREED TO, BUT WE KNOW TRUDEAU: THERE ARE MANY WAYS OF EVALUATING ONE'S CONTRIBUTIONS TO NATO. >> REPORTER: CANADA, A FOUNDING MEMBER OF NATO, IS OFTEN CHASTISED OVER DEFENCE SPENDING AND OFTEN SEEMINGLY ISOLATED FROM OUR ALLIES. HOW DID WE GET HERE? IS. >> CANADA, REPRESENTED BY MR. LESTER B. PEARSON, MEETS [INDISCERNIBLE]. >> REPORTER: WE OFTEN HEAR ABOUT LESTER B. PEARSON AND HIS NOBEL PEACE PRIZE LEGACY OF PEACE KEEPING. WHAT DOESN'T GET MENTIONED AND IS OFTEN OVERLOOKED IS THE EFFORTS OF PEARSON TO MAKE NATO A MILITARY ALLIANCE THAT ALSO MAKES IT A -- A FORUM FOR POLITICAL AND ECONOMIC DEVELOPMENTS. THAT WAS BY DESIGN. >> REPORTER: IN THE EARLY 1900S, WITH THE POSSIBILITY OF WAR LOOMING, CANADIAN OFFICIALS WERE NOT WILLING TO LEAVE THAT DECISION TO OTHERED, SO THE THOUGHT OF FIGHTING -- OTHERS, SO THE THOUGHT OF FIGHTING ALONGSIDE CANADIANS AND THE BRITISH HAD CONVINCED THE U.S. THAT SOMETIMES CANADIAN WISDOM SHOULD BE A PART OF THE CONVERSATION. >> REPORTER: BY THE 1970S, SOVIET RUSSIA WAS IN THE AIR. A NEW GOVERNMENT HAD GROWN SKEPTICAL OF NATO. THE NEW PRIME MINISTER OF THE DAY, PIERRE TRUDEAU, WAS FORCED TO RECONSIDER. >> PRIME MINISTER TRUDEAU, IT WAS NO TANKS, NO TRADE. SO AT THAT POINT, PRIME MINISTER PIERRE TRUDEAU SAID OKAY, THIS NATO HAS VALUE, AND HE PUT SIGNIFICANT MONEYS, AND SOMETIMES WE FORGET THIS. >> REPORTER: WHEN YOU LOOK AT IT THROUGH THE LONG LENS OF HISTORY, THE JUBILATION OF NATO WAS SHORT LIVED. AS NATO AND CANADA FOUND THEMSELVES FIGHTING TERROR FAR OUTSIDE OF EUROPE. THE COUNTRY'S CURRENCY HAS OFTEN BEEN MEASURED BY WHAT IT CONTRIBUTES IN BOOTS, NOT SPENDING. >> I STILL SUPPORT THE NATO TARGET, BUT I DON'T THINK IT DETRACTS FROM THE RESPECT AND THE HIGH REGARD IN WHICH CANADA AND ITS MILITARY IS HELD IN THE NATO FORUM, NOT BY ANY MEANS. >> Reporter: AND YET, SINCE NATO IS, BY CANADA'S INSISTENCE, A POLITICAL FORUM, THE FOCUS KEEPS COMING BACK TO MONEY, AS IT DID IN 2019 WHEN A CONVERSATION THAT I INITIATED BETWEEN DONALD TRUMP LED TO THIS MOMENT. [INDISCERNIBLE]. >> PRESIDENT DONALD TRUMP: WELL, WE'LL PUT THEM ON A PAYMENT PLAN, YOU KNOW WHAT I'M SAYING? WE'LL PUT THEM ON A PAYMENT PLAN. I'M SURE THE PRIME MINISTER WOULD LOVE THAT. WHAT ARE WE ASKING? WHAT ARE WE TALKING ABOUT? >> PRIME MINISTER JUSTIN TRUDEAU: THE NUMBER WE'RE TALKING ABOUT IS 70% INCREASE OVER THESE PAST YEARS AND FOR THE COMING YEARS. WE ARE INCREASING SIGNIFICANTLY OUR DEFENCE SPENDING, FROM PREVIOUS GOVERNMENTS TO CUT. >> PRESIDENT DONALD TRUMP: WHERE ARE YOU NOW? >> PRIME MINISTER JUSTIN TRUDEAU: WE'RE AT ONE FOURTH. WE'RE LEADING IN LATVIA. WE CONTINUE TO STEP UP. CANADA CONTINUES TO BE A SOLID RELIABLE PARTNER. >> REPORTER: CANADA IS LEADING AND HELPING BUILD THE MILITARY -- THE NATO BRIGADE IN LATVIA, BUT THAT MAY NOT BE ENOUGH TO STEM CRITICISMS BY A TRUMP ADMINISTRATION. NEW FIGURES FROM NATO HIGHLIGHT THE DISCONNECT AND SHOW CANADA SIXTH FROM THE BOTTOM IN TERMS OF THE NATO 2% METRIC. CANADA'S FORMER AMBASSADOR TO NATO IS CARRIE BUCK. >> WE'RE THE ONLY ALLY THAT SITS IN THAT QUADRANT OF SHAME WHERE WE DON'T EITHER MEET 2% OF TOTAL G.D.P. ON DEFENCE TARGET OR 20% OF OUR DEFENCE SPENDING ON RESEARCH AND DEVELOPMENT, PROCUREMENT, AND EQUIPMENT. SO IT HITS US POLITICALLY, IT MAKES US A TARGET WHEN THE WHOLE ALLIANCE IS ROWING TOWARDS THIS GOAL OF 2% AND THE THOUGHT OF A GROWING WAR TARGET AND WE SIT THERE DOING NOTHING. >> REPORTER: THE LAST TIME THAT CANADA MET ITS 2% SPENDING TARGET WAS THE 1980S. TO MEET THAT GOAL, CANADA WOULD HAVE TO SPEND $18 BILLION MORE ANNUALLY, BRINGING THE TOTAL DEFENSE BUDGET TO $64 MILLION. >> WE WON'T GET KICKED OUT OF NATO, BUT WHEN YOU MAKE A POINT AT THE NORTH ATLANTIC COUNCIL TABLE, YOUR VOICE CARRIES LESS WEIGHT BECAUSE YOU NEED TO PUT YOUR MONEY WHERE YOUR MOUTH IS. >> REPORTER: IT'S NOT LIKE THE FEDERAL GOVERNMENT DOESN'T UNDERSTAND THE ARGUMENT. CHRYSTIA FREELAND PUT IT THIS WAY WHEN SHE WAS FOREIGN MINISTER BACK IN 2017. >> TO RELY SOLELY ON THE U.S. SECURITY UMBRELLA WOULD MAKE US A CLIENT STATE, AND ALTHOUGH WE HAVE AN INCREDIBLY GOOD RELATIONSHIP WITH OUR AMERICAN FRIENDS AND NEIGHBOURS, SUCH A DEPENDENCE WOULD NOT BE IN CANADA'S INTEREST. THAT'S WHY DOING OUR FAIR SHARE IS CLEARLY NECESSARY. >> REPORTER: NEITHER THE LIBERALS NOR THE CONSERVATIVES HAVE COMMITTED TO A CLEAR PLAN TO MEET NATO'S GOAL, SAYING CANADA WILL WORK TOWARDS THE 2% TARGET. FUZZY LANGUAGE THAT STANDS IN CONTRAST TO THE WORDS AND DEEDS OF 75 YEARS AGO. >> IAN: AND MURRAY BREWSTER TELLS US TODAY ABOUT A CRITICAL VOICE FROM WITHIN THIS COUNTRY. THE BUSINESS COUNCIL OF CANADA HAS WARNED THE GOVERNMENT THAT FAILING TO MEET THAT 2% TARGET WILL LEAD TO DIPLOMATIC ISOLATION INVOLVING BOTH SECURITY AND ECONOMIC PARTNERSHIPS. >>> NEXT, THE GOLD FISH THAT SEEMINGLY APPEARED OUT OF NOWHERE. >> WHY WOULD THERE BE A FISH IN THE GARDEN? >> IAN: THE LATEST INTERNET CELEBRITY IN OUR "MOMENT." >> Ian: YOU ARE LOOKING AT ALICE, A NORMAL GOLDFISH WITH AN ABNORMAL ARRIVAL AT A U.K. HOME THIS MONTH. WHEN THE NEWS HIT THE WEB DESCRIBING ITS ARRIVAL, IT WENT VIRAL AND BECAME OUR "MOMENT." >> I WENT OUTSIDE AND SAW A FISH ON THE GRASS. IT'S SLIGHTLY SURREAL, SEEING A FISH ON THE GRASS. WHY WOULD THERE BE A FISH IN THE GARDEN? OBVIOUSLY, WHEN YOU SEE A FISH ON THE GRASS, IT'S DEAD, BUT ITS GILLS WERE MOVING. OH, NO. WHAT DO I DO WITH THIS? SO I PICKED UP THE FISH BY ITS TAIL AND PUT IT IN SOME WATER. OH, MY, THERE'S A FISH THAT WAS FOUND HALF DEAD IN THE BACKYARD GARDEN THAT'S NOW ALIVE. THE FISH NOW HAS A TWITTER ACCOUNT NOW. IT WENT FROM ABSOLUTELY NOTHING SO I THINK IT'S HAD MAYBE 20 MILLION VIEWS OR SO ALL OVER THE WORLD. LIKE, ASIA, EUROPE, AMERICAS, YOU KNOW. IT'S ABSOLUTELY BONKERS. THEY STARTED SELLING T-SHIRTS. I'VE ACTUALLY BOUGHT ONE OF THE T-SHIRTS. THE WHOLE SITUATION IS TRULY BONKERS. >> Ian: SO BEN TEXTED A FRIEND TO SAY "IT'S ALIVE," BUT IT WAS AUTO CORRECTED TO "IT'S ALICE," RESULTING IN ITS NAME. ALICE, REGRETFULLY, IS NO LONGER ALIVE, AS FISH DO DIE. >>> THAT'S IT FOR US TONIGHT. I'M -- FOR NEWS