[Preview]
Ready, set, GO! [What's happening?] Start! [EP.6 Siblings Part 2]
Hey, hold on! [Siblings Next Door] [This is EP.6 shooting site] [Why does it feel sweeter here..?] Hello everyone, this is episode 6 of Siblings Next Door, I'm your special MC, YENA! [Scream]
(Warm welcome) Thank youโฅ Last time, we split into teams of younger and older siblings, [It was a cold world in EP.5] But this time, it's โฅSibling Team Battleโฅ (FYI: This is a program to
boost everyone's sibling chemistry) [Hold on]
Before that, we all have siblings but [Feeling the absence next to me]
where is... Sungmin? Did you fight in the middle of this? (Legs go limp)
No, it's not that... It did get intense Ah, was that noise from here earlier? Were you the one crying...? He had to leave early [Had a schedule, left regretfully]
because of a play (SAD YENA & SAD SUHYUN) (Sweet)
I'll take care of you! I'll work hard as an MC (HAPPY HAPPY) [Let's do this!] Y'all kinda get the vibe
of what we'll be doing, right? [Dance battle!]
Come out if you think it's yours! [Here it comes] [Ready]
Great Let's go! Do we have to go out together? (What, this song?) I really love this oneโฅ [โชAKMU-Love Lee] [What.. are you doing?] [Do it or don't] [Love Lee group challenge scene] Freestyle This looks quite
different from what I've seen (Is this dance different every time?)
Is this correct? Looks like a different group [โชDanceKang-High Five] I did this challenge too! [With the person next to youโฅ] [Sharp dance moves] [CLAPโฅ] (Freshโฅ) (Pro-level fan service) [Satisfied]
Everyone high five (What's this song...?) Is this our song? What's this?
Did you guys release this song? Is this Nathan's song? [What's this familiar song..?] [โชUV-Scam Character
(Feat. Yoo Byung-jae, Jonathan)] (Nathan featured in this track) [How far are we going] [This time it's the opposite] [This is exciting!] (These siblings really
know how to have fun) [Killed it] [Even the ending pose] [โชYENA-SMILEY (Feat. BIBI)] [It's MC time]
That's meโฅ (Ready to start) [Heyโฅ] [The kind that makes you smile] [The human embodiment of a sweet orange] (Ah)(Eh) (Creating something new here) Well done~ [This is a true pro idol] (โฅTake me, Choi Yenaโฅ) Ah, it's hot [Human radiator]
Did you warm up a bit? Now that you've warmed up, let's move on to the main game Let's go~ [Getting started is half the battle]
Wasn't this the main game? [The first game is] the Sibling Stick Snack Game! What..what.. what? (Disbelieving ears)
Stick snack? [SUHYUN heard that right] Hold on, hold on [Biting down hard] (Listen up)
It's too early to dislike it Alright, bring in the sibling stick - At least it's big
- Luckily [Total length 35CM]
[Sibling special stick] But I was surprised
it's smaller than I thought [Are you kidding..?] Which team will go first?
Any confident team? This kid really knows how to play [Full of confidence]
Our team will go first Don't people usually
discuss before deciding? [Already off to a rocky start]
Did you come alone? (Siblings are getting quite sensitive)
Everyone's on edge Wow, this won't be easy for siblings... [Exactly my thought]
How do we do this? What is this? Someone show us a demonstration! A demo, please Wow, this is really extreme (Thanks to Sungmin) Get ready, start! (One bite) [Already biting] [It's easier not to look] (Pity) [A new kind of torture] Ummmmmm!! What is this? [Rejected by the stick..]
What's this situation? [Confused]
Well, that was 7 seconds! What is this? What? It's over just like that? [Game over in just 7 seconds] I'll give you another chance!
Try one more time? [Absolutely not] (Firmly refusing) [Team JoPa: 13.5cm] [Next siblings, DanceKang]
Don't pull, both of you! (Sharp)
Don't pucker your lips [Trying hard to keep lips in] (Tightly) Ready [Looking away] Start Oh, tasty (Unhesitating) Oh~ good job x3 [Oh..?] [Sibling allergy activated]
(Refusing to watch) They won, they won [Can't believe what they're seeing] They're like shaking [Can't go any further] [Final length an impressive 4cm] [What??!!] How is that even possible? (Incomprehensible) Isn't this almost a guaranteed win? My first time seeing his face up close (Feeling guilty)
Sorry for inviting you to such a program... [Currently in first place, DanceKang team!]
A tip would be to manage your gaze But surprisingly, this could... (Potential dark horse)
They might do well Us... us? [Last hopefuls CHANHYUK & SUHYUN] Bite on the count of three [Starting off with
strong sibling vibes] We'll show you what siblings are like [Person who wants to hide] Start! [Right from the start] [Excitement] Wow, that's cool [Somewhat solemn] (Believed in you)
They told us what it's about [Proud] There's nothing we can do about this How do we handle this? The ruler is even shorter! [The ruler is shorter] [Sibling Stick Snack Game Results] First up, DanceKang with 4cm! [The insane 4cm] Jealous(?) [Sibling chemistry worth emulating] [Second place, Team JoPa!]
13.5cm for second place Our AKMU [Immeasurable] [Confident] The strongest, haha [Last but the happiest] First place team, please come forward Is there a prize? [First place privilege:
Choose an item first] Oh, dumplings! (Sigh...) [Mouthwash] [Mixed coffee] [Dumplings] [Suspicious benefits for the next game] What's all this? If there's mouthwash.. [Seems like they know what it's for] (Right!) Dumplings smell
like warm garbage, right? [Spot on description] We'll take the mouthwash [DanceKang team chooses mouthwash] (Next is Team JoPa)
But this coffee... As time passes turns into poison [Deadly coffee theory] Aren't the dumplings
poisonous from the start? [Caught red-handed]
You just wanna eat dumplings [Dramatic compromise]
[Team JoPa chooses mixed coffee] [AKMU automatically selects dumplings] [If you can't avoid it, enjoy it]
Dumplings, dumplings, dumplings! - Ah, delicious
- Tasty - Want one?
- Yes, yes (You'll regret it)
If you eat one, it might be a disaster Want to eat?
(Inner conflict) No, I... It might affect me [Oh, cautious] He's eating dumplings! [What?] Accepting dumplings? Why are you eating dumplings?! [Short-lived caution]
Do you eat just because you're told to??? - Blow
- (Coffee + Dumplings) [YUCK] [Going CRAZY] Ah, what are you doing You don't eat just
because you're told to Ugh, the smell [Korean manners]
How can you refuse when offered This game is about blowing [The blowing Post-it game!] [Oh no] [Oh yes] [Stick 10 Post-its on your face] [Remove as many as you
can in 1 minute using only your breath] [The siblings who remove the most win!] First place team, come out! [Refreshing look of the first place team] [Essentially the top contenders]
Jealous of your mouthwash Wow... this is literally killer [Assassination attempt]
Just 10 pieces, everyone 10 pieces, done! [Bizarre] I should be doing this [Lung capacity check] Ready, start! [Blow(?)]
Wait, just a moment Huh? They're not falling off Don't. Talk Don't talk, haha [Something breaking through the mouthwash] [Automatically trying
to hold back laughter] [Thrilling] (Troubled)
Some secretions are coming out - 3, 2, 1, done
- Try removing one, quickly How many did you remove? [DanceKang team - 8 pieces removed]
Who stuck these on... How do you feel? (Somewhat uncomfortable)
It's quite refreshing That team was fine Mouthwash is like a morning ritual(?) [Human eclipse Jonathan]
I'll show you the evening Alright, next team! I'll blow! (Urgent)
No, no, but... (Gleaming)
I have too much oil on my face right now I have makeup on [Perfectโฅ]
Great for sticking (Eventually rock-paper-scissors) (Win) (Lose) [Oh no...] (Whispering)
Please stick them at the tip of the nose [Quite a detailed request]
Maybe a bit below the nose Are you even on the same team? So... whether to do 'ho' or 'her' is up to me, right? [Breath that defies belief]
It's different, you know Seriously, don't joke around Getting serious Ah, sorry [Forgetting it's a shoot for a moment]
Getting angry now Ready, start! [The scent of coffee+
Dumplings stronger than expected] [Shocked] Oh, what the... [Disgusted] Stay still! [Gates of hell opened] (Screaming for survival) She's crying! Ugh, this smells so bad [Save Risha] What's this smell, coffee and what? [A combination never smelled before] I feel like throwing up (Save Yena) Ah, don't do it, just!!! [Breath that makes one lose will]
Just don't remove it [Enlightened] (Smirk) [Team JoPa - 8 pieces removed] [Disappointed] Aren't you supposed to blow 'ho'? You keep going 'her~' 'her~' [Seriously dying] When something warm enters the skin becomes slippery like this It was a strategy [Remember 'her'] Now our final team, AKMU [Anticipating difficulties from the start]
They're not easy too She's about to cry I like that strategy, [Sharing a pro tip]
Because there are nostrils (Does anyone know why
they're doing this to their own team..) Isn't that too much? [Sorrowful] Let's get started [Expanding the airways] I'll try holding my breath for a minute Fighting (Squeeze) [Amazement]
This is great [How many will our AKMU]
Ready [REMOVE?]
Start [What's happening?] [Intense] [Falling off rapidly] Hold on! (Stomping feet) [Horror itself] They might win! [Removing Post-its incredibly fast] [Post-it all-kill] [Amazing] (Thud) [Celebrating first place regardless] [Only scars left from being first] Who is this game for!!!! For whom is this game for [Wait and see]
I'm really curious about the prize We've been building our sibling bond (Sharing the secret) But why is my face so wet? [Unintentional dewy makeup] Mist, mist! I'll go have some water [Reorganizing after
an overload of sibling chemistry] (Reorganized and ready)
This game is the Avatar Hammer Game (Condition fully recovered) [The avatar wears a blindfold] [And spins around
with an elephant trunk 5 times] [The other siblings become the controllers] [First to hit the
opponent with a hammer wins!] First-place AKMU gets a bye! (We're going?) (Yes?) A turnaround [Dumpling's rebellion] (Yayโฅ) [Round 1: Team JoPa vs DanceKang]
Shall I control for you? I'll be the controller I'm the controller, right? [Dangeous's avatar is DanceKang] But I'm not very strong (That's good!)
Risha is strong! So you're going to get hit right now! [Perfect balance] Are you kidding? Seriously! [Innocent]
I'm not lying (Eventually Patricia becomes the avatar)
Am I not supposed to go out? So with this.. Hit and blow, and then send it off [A folksy coach]
Hit, blow, and just send it Just send it Start! Spin around 5 times [A hasty start to the first game] [Warning sound signaling the start] [Uh..?] [DanceKang approaches] (Urgent)
Risha, BACK! Backwards! Backwards! [DanceKang's successful attack] Backwards....! (Noise canceling)
No, backwards... Okay.. He's good (As if seeing with precision) Find the sound and go LOL [Directional megaphone] [Patricia goes wild] [Game over] [Fighting an invisible enemy]
Stop stop, enough There's like a parrot here (Thud) [Parrot exhausted from shouting] What happened? The first to hit was exactly DanceKang [Me?] [Not about hitting many but hitting first]
The first to hit is the winner What, then why didn't you stop it? [Sorry, it was fun]
Because it was fun... Do you feel good making a fool of someone? [Now who's the fool?] [Already the finals]
Let's go to the finals AKMU team versus DanceKang team [*Finals are best of three]
AKMU vs Dangeous (Someone else)
He's gonna do it Do you want to try? (Okay, deal) (Oh)
Jin Jeolmi is going out there [No choice]
You're a girl, so you do it [Avatar switched in an instant] [Full of anticipation]
Really looking forward to this team too (Thud) [SUHYUN already dominating] (Peck..) Punch like king kong to Jin Jeolmi, OK? [Input complete]
OK Ready, start! One Two [Who will win this game?]
Three, four Five, OK Let's go Go to the left, to the left [Something's off] Slightly to the right! [Input complete] (Fierce controlling competition)
Straight ahead! Straight ahead! Go straight and hit! [Uh-oh] [SUHYUN confused] [Game ends abruptly] I punch like king kong to Jin Jeolmi [The power of early education] I thought she was a fencer [Pro-level steps] [Embarrassment] (Changing to a smaller
hammer from this round) Is it because it's the finals? [The crown of victory is heavy] We just need to win one more time (If they win this round, AKMU wins) Here (Hesitating)
Everyone You have a chance to switch sisters! [A chance to switch sisters?] Anyone wants to switch? But she's good at this [SUHYUN just found her calling]
She's good, right? Guys..do I look that unreliable? [Yes]
Chance to switch! [Then us too]
Chance to switch sisters Rock-paper-scissors (Lose) (Win) [DanceKang wins]
[Jin Jeolmi switched to Yena] (Something feels off) [Ambiguous] Yena, are you gonna be ok? Of course! [Even so?] [Are you sure?] [Yena?] [Predicting a bloody scene]
Please have an ambulance on standby (Trembling) [The final showdown] Start! One two three [Something odd about the elephant trunk]
Four Five Assert dominance, hit the ground once! [SUVATAR obediently follows instructions] Don't go further, it's a line there (Turn around with precise speed control)
Turn around, just like that - Go to the right
- No, turn around! (Folding)
No, to the left, to the left [Inexperienced in controlling the avatar]
Ah, go straight (Getting closer) [Now's the time!]
That's it! Hit! [Avoiding the strange vibe] Go to the right Assert dominance! Hit the ground! [Chaos] (Thud)
Straight, straight [Missing each other] - Straight, straight!
- Hit! [On the brink] [Both controllers in turmoil] [Suhyun touched first!] (No way) [As expected from my sister] [Heartwarming] (I can do well alone) Should we have not switched? (Regret) It can't be helped [The rewards of building sibling chemistry] (MC switch)
So today, like this, we played games that can increase sibling chemistry Do you think your
sibling chemistry increased? [OF COURSE] And for the siblings who
showed great performance today, โ
MVP Siblingsโ
will receive a special gift That gift is a dining voucher
for two at a five-star hotel (so you two can further
strengthen your sibling bond) That mango bingsu costs
80,000 won there, right? Wow, that place? (Can't believe it..) Really...? Really?! Hahaha, god?! [Very excited]
god???? (Regarding the voting method)
Each of you in front of the Jimmy Jib [Vote for today's most active siblings]
Can cast your MVP vote I really think it's Yena because [Thumping heart]
She did such a great job as MC Isn't this supposed to be a secret vote? (Secret voting in progress) [STAFF]
You can't vote for yourself What? [Awkward] Yena did such a great job as MC, so [Love myself]
I choose CHANHYUK Did you really do that? (Assuredly)
There were no rules against it [Overflowing with blame]
I'm disappointed in you as a man He's our brother^^ He's really not great
even as someone else's brother [This is my pleasure] [Starting with the
not-so-great CHANHYUK] [All 7 have finished voting!] Wow, this is really high quality! I'm going crazy, I hope it's me You voted for us, right? (STARTLED) (Counter-attack)
You voted for me, right? (Just smiling) Now, I will announce Thank you so much, really [Drinking a lot of wishful thinking] (I'll proceed) Today's MVP Siblings are! (Quietly excited) [Who will be the MVP siblings?] Bringing us joyful laughter, Jonathan Part... [Hallelujah] Really? [Shriek of excitement] You guys are so happy about it It's for two! You two! [You are...] Please share your thoughts
on being chosen as today's MVP (Touched..)
This morning, when I... When I opened this door
this morning... I never... (So fed up)
Thought I would receive such a special award Not even by this much [Face full of expectation]
I didn't expect it at all But I'm sincerely grateful for receiving it Nothing else matters
I'm just happy everyone enjoyed - Right?
- Right But regardless,
I will enjoy the winning prize Thank youโฅ Patricia, a few words please Oh, I really~ Never thought I'd receive an award (Cute)
I really didn't know [Squeal]
So cute I'm so proud and happy, thank you I'm curious about the others' feelings
even though they didn't win [Natural cheek lifting from laughing]
I laughed so much my cheeks hurt Right! I had such a fun time, thank you It's November, but it's so hot [Unintended soaking show]
I'm all drenched Earlier in the stick snack game,
I tried hard but... [Disappointed]
It's a bit regretful But I think he'd be really regrettable (I got itโฅ)
Ugh, so envious Thank you Yena, say something too I'm so sad... If my brother was here,
it would have been even more fun But I still had so much fun today Please invite me again next timeโฅ (Thank you Yena for hosting EP.6โฅ) We thank all the
representative siblings of Korea [Shoutout to the siblings]
who joined us despite their busy schedules Shall we all shout together to end this? SIBLINGS NEXT DOOR! (Thank you to DanceKang, Jin Jeolmi,
Jonathan, Patricia, Yena, and Sungmin) Taewon, I won by selling you out [Please look forward to the next episode] [Everyone's Cookie] [After Round 1] (Look at that) Did you see how he wiped
off something from her mouth? [A sight unseen among siblings]
Right. How could he do that? That's probably because of the camera (Wanting to believe
it's camera consciousness) Has the payment been made? [Ending on a mysterious note]
