逆天奇案2|工作無犯錯也是錯?(Eng/繁/簡字幕)|陳展鵬|林夏薇|第25集劇集精華|TVB港劇推薦

Video Statistics and Information

Video
Captions Word Cloud
Reddit Comments
Captions
Crime Squad will formally arrest and prosecute you on the charge of theft. The truth will be found for sure. The key to this case is to disprove the allegation of dishonest intent. Miss Ma, please tell us how you and the accused saw what happened to Mrs. Wood on that day. I ran into the accused. He gave me a ride. I was riding shotgun back then. Once the car left the building, I heard Mrs. Wood calling for help while she's sitting on the ground. So the accused and I got off the car immediately to help her. What did you see after you'd got off the car? The armed robber had escaped. Mrs. Wood was bleeding a lot. There's US dollar notes all over the ground. It's very chaotic. It's so chaotic back then. What's the accused's reaction? He said the hospital was nearby. We must take Mrs. Wood to the emergency room immediately. He took off his jacket to stop Mrs. Wood's bleeding. When he's helping her, she worried a lot about her money. So I went to pick them up. According to the statement of yours and the accused, he went to pick up the money and told you to look after Mrs. Wood. When he saw the US money on the ground, did he show any reaction of feeling tempted? No. I could tell he wanted to take Mrs. Wood to hospital desperately. So he told me to get on the car and press on her wound. He went to pick up the money. I told him Mrs. Wook looked pale. He then put away the money and started the car immediately. He's so desperate that he almost hit the car on the side. Your Honor, the situation back then was absolutely chaotic. The fact is my client wanted to take the victim to hospital soonest possible. He put the US money in the bag in a hurry. He wasn't aware, and he didn't notice that he had inadvertently dropped the money in the gap between the driver's seat and the control panel. He didn't have dishonest intention at all. What's your relationship with the accused? We're colleagues as well as friends. If I say you two were ex-boyfriend and girlfriend, do you agree? I agree. You two had been in love for over 10 years. You broke up when you're about to get married. But you remain his friend. If I say you've got along with the accused for so long, your subjective view has affected your judgment, do you agree? I don't. Your Honor, I have no further questions. Sorry. I didn't know the prosecutor would ask about our past. It embarrassed you. I wasn't embarrassed. I just worry if my testimony is helpful. The judge showed doubt on her face. She didn't believe my testimony? Honestly, the situation isn't that positive. Prosecution rebutted other possibilities. He stressed that Sum was the only person who hid the money in the car. It's indeed what happened. No one but me could stuff the money there. I wish mine's a cab. There would be a camera for sure to record what happened. The only argument now is you didn't have a dishonest intention. My strategy was to ask Wing who's at the scene to prove that you didn't show any greed. But prosecution used your past relationship to weaken her credibility as a witness. There must be other ways. Now we must focus on the fact that Sum made an innocent mistake in the chaos. We need to find similar incidents to show the judge. Can you think of anything relevant back then? You've been a cop for so long. You must have dealt with all kinds of chaotic situations. Racer and I can check your operation records before. We'll find something. I can check your psychological reports before. I'm not trying to compliment myself or discourage you guys. But in my recollection, all my reports say I'm calm and I never panic. Don't be so proud. Perhaps you've missed some details in the reports. Right. Wing and I will find records of your errors before. I've never let others find my own mistakes. Thank you for working so hard to prove that I'm an incompetent cop. I've asked the colleagues who worked with Sum Sir before. They all said no matter how chaotic it was, Sum Sir could still deal with it calmly. I've also checked with Psychological Services Group. They highly praised Sum's stress tolerance. They didn't find any mistakes he made in chaos. I've checked his past operation records. He's only a bit on the borderline in the Tiger Cull case. Otherwise there is no record of him making big mistakes under pressure. Sum Sir is my idol. This time I've worked very hard to find his errors but in vain. It seems hard to argue that he made a mistake in chaos. Don't worry. Hazel, there must be other ways, right? As you all say he's so impeccable, why don't we use his character as the entry point? Defence would summon another witness. Senior Superintendent Mok Chun-pong. What's your relationship with my client? I'm his superior officer. I did declare to the police force that I knew his family. When he was promoted to senior inspector due to outstanding performance, he's transferred to OCTB. Then we started to work together. Please turn to page 6. Exhibit D8. The Commissioner gave his commendation to my client. Is it very difficult to get that? Absolutely. Sum broke the Tiger Cull case. The Commissioner gave him the commendation specifically. Only a small number of elites in the police force can get that. How do you describe this subordinate of yours? He has a great sense of justice. He's taken part in many big cases. He will risk his life for catching bad guys and saving people. He's an honest and upright person. He insists on his principles. What's his concept about money? He doesn't go after money or materials. He doesn't need well-known brands. He uses his car for transportation only. He won't get a new phone until the old one isn't working. His wallet was torn and worn. But he wouldn't get a new one. I said he would affect the police force's image. He got a new one then. Ask the people who have got along with him. He never spends randomly. He doesn't even spend on necessary items. He's a bit generous only when he's treating his colleagues to meals. If I say he isn't a greedy person, he won't ruin his police career for US$18,000, and he isn't money-oriented, do you agree? Absolutely. Sum won't steal even US$180,000, let alone US$18,000. Witness, you think very highly of the accused. Did he ever let you down? Like allowing his emotion to affect his job? No one's perfect. People make mistakes. But in general, Sum is a good man and a good cop as I said earlier. If I say some thieves are in general good people and they commit the crime out of momentary greed, do you agree? I didn't mean that at all. You have dealt with different types of cases in your career as a cop. They include fraud cases. There's a renowned educator who defrauded a syndicate lots of money. You cracked the case and arrested him. Is that correct? Yes. In other words, greed exists for everyone. It's a matter of degree only. Even a good man could make mistakes. An offence is an offence, right? No, Sum won't steal. Just now you said no one's perfect. The accused is indeed a good cop. Perhaps he did it out of momentary greed. If there's really one extra zero to that sum, he might not dare steal it. But this isn't a huge sum. The accused thought he could steal it without getting caught. So he took that US$18,000. No, I don't agree with your conjecture. Your Honor, I have no further questions.
Info
Channel: TVB (official)
Views: 17,654
Rating: undefined out of 5
Keywords: TVB, 翡翠台, 無綫電視, TVB official, 無線電視, 電視節目, 娛樂, 逆天奇案2, 逆天奇案, 愛情, 黃智賢, 蔣祖曼, 電視劇, 劇集, 港劇, 林夏薇, 陳展鵬, TVB劇集, TVB戲劇, Sinister Beings 2, 懸疑, tvb drama, drama, cantonese drama, 逆天奇案2精華, TVB港劇, tvb劇集, 剧集, 港剧, 电视剧, 逆天奇案2精华, TVB戏剧, TVB港剧, tvb剧集, 逆天奇案2線上看, 逆天奇案2劇情, 无线电视, 电视节目, 娱乐, 爱情, 黄智贤, 蒋祖曼, 陈展鹏, TVB剧集, 悬疑, 逆天奇案2线上看, 逆天奇案2剧情, 逆天2, TVB逆天奇案, 方力申, 高鈞賢, 高钧贤, 馮盈盈, 冯盈盈
Id: gQ7y1FDRBCU
Channel Id: undefined
Length: 8min 4sec (484 seconds)
Published: Fri May 03 2024
Related Videos
Note
Please note that this website is currently a work in progress! Lots of interesting data and statistics to come.